Canadian Intellectual Property Office
An Agency of Industry Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Un organisme d’Industrie Canada
The Patent Office Record
La Gazette du Bureau des brevets
Vol. 129, No. 31
July 31, 2001
Vol. 129, No 31
le 31 juillet 2001
THE PATENT OFFICE RECORD LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
David Tobin Commissioner of Patents David Tobin Commissaire aux brevets
The Patent Office Record is published on Tuesday of each week under the authority of the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada, to whom all communications other than those concerning subscriptions or requests for single copies should be addressed. The Patent Office does not guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or their consequences.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux brevets, OttawaHull, Canada, à qui doit être adressée toute correspondance autre que les abonnements ou les commandes d’exemplaires séparés. Le Bureau des brevets ne garantit pas l’exactitude de la présente publication et ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission ou de leurs conséquences.
Important Notice to Subscribers
Since the issue of November 2, 1999, Public Works & Government Services Canada (PWGSC) is no longer managing subscriptions to the Patent Office Record (POR). PWGSC will provide subscribers with a credit and/or refund for the unused portion of their subscription. The POR has been made available, free of charge, on CIPO’s website at cipo.gc.ca or strategis.ic.gc.ca/patents/record since April 1999. Statistics show that many of our clients are making use of this electronic version. Improvements to the electronic format to facilitate speed of download have been implemented. Users now have the choice of downloading the complete document or each section individually. Current editions are posted weekly on Tuesdays and an archive of past editions dating from April 1999 is available as well. In order to prevent disruption of service to those clients who still require printed copies, CIPO will, on request, print copies for distribution to current subscribers, free of charge until further notice, after which copies will be available for a fee.
Avis important aux abonnés
Veuillez noter qu’à compter du numéro daté du 2 novembre 1999, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a cessé de gérer les abonnements à la Gazette du Bureau des brevets (GBB). TPSGC remboursera les abonnés ou leur offrira un crédit pour les numéros non reçus. Depuis avril 1999, on peut consulter ou télécharger la Gazette, sans frais, à partir du site Web de l’OPIC : opic.gc.ca ou strategis.ic.gc.ca/brevets/gazette.. D’après nos statistiques de nombreux clients utilisent la version électronique. Nous avons récemment modifié le format électronique de la Gazette afin d’améliorer la vitesse de téléchargement. Les utilisateurs ont désormais le choix entre télécharger le document en entier ou des sections individuelles. Les éditions courantes sont publiées tous les mardis et les numéros antérieurs (d’avril 1999 jusqu’à maintenant) sont aussi disponibles. Dans le but d’éviter toute interruption de service aux clients qui désirent obtenir des exemplaires sur support papier, l’OPIC imprimera, sur demande, un certain nombre de copies. Ce service sera disponible gratuitement jusqu’à nouvel ordre, après quoi des frais s’appliqueront. Pour communiquer avec nous : Site Web : http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle Courriel : cipo.contact@ic.gc.ca Téléphone : (819) 997-1936 (de 8h à 16h45 HNE) Télécopieur : (819) 953-7620 (fonctionne 24 heures sur 24)
Contact us: Website: http://cipo.gc.ca under Contact Us, Request Information related to Intellectual Property E-mail: cipo.contact@ic.gc.ca Telephone: (819) 997-1936 (from 8:00 a.m. to 4:45 p.m. EST.) Fax: (819) 953-7620 (operational 24 hours a day)
Table of Contents Table des matières
Notices Avis ......................................................................................................................... 1 Canadian Patents Issued Brevets canadiens délivrés ...................................................................................... 7 Canadian Laid-Open Applications Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 41 PCT Applications Entering the National Phase Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 55 Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ................................................................. 101 Index of Canadian Patents Issued Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 103 Index of Canadian Laid-Open Applications Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 109 Index of PCT Applications Entering the National Phase Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 113 Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Index des Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ............................................ 121
Notices
1. Dates and Code Numerals Appearing in Patent Headings 1.
Avis
Dates et chiffres de code figurant à l’entête des brevets
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication follow the form recommended by the International Standards Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Dates
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
The numerals within the brackets in the patent headings are INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Chiffres de code
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle “INID” signifie “Identification numérique internationale des données bibliographiques”. Ces codes sont utilisés pour l’indentification de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à Genève, Suisse. Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit: [11] - Numéro du brevet [13] - Désignation du type de document [21] - Numéro attribué à la demande [22] - Date du dépôt de la demande ou [22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire apparentée [25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée [30] - Données relatives à la priorité selon la convention de Paris [43] - Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, d’un document non examiné, n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant [45] - Date de délivrance [48] - Date de redélivrance [51] - Classification internationale [52] - Classification nationale [54] - Titre de l’invention [60] - Apparenté par divulgation supplémentaire [62] - Apparenté par division [64] - Apparenté par redélivrance [71] - Noms(s) du (des) demandeur(s) [72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s) [73] - Nom(s) du (des) titulaire(s) [85] - Date d’entrée en phase nationale [86] - Données du dépôt international selon le PCT [87] - Données de publication internationale selon le PCT
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows: [11] - Number of Patent document [13] - Kind-of-document code [21] - Number assigned to the Application [22] - Date of Filing Application or [22] - Date of filing of related divisional application [25] - Language in which the published application was originally filed [30] - Data relating to priority under the Paris Convention [43] - Date of publication by printing or similar process of an unexamined document on which no grant has taken place on or before the said date [45] - Date of Issue [48] - Reissue Grant Date [51] - International Classification [52] - Domestic Classification [54] - Title of Invention [60] - Related by Supplementary Disclosure [62] - Related by Division [64] - Related by Reissue [71] - Name(s) of Applicant(s) [72] - Name(s) of Inventor(s) [73] - Name(s) of Grantee(s) [85] - National Entry Date [86] - PCT International Filing Data [87] - PCT International Publication data
1
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
A complete list of country codes has been published in the issue of October 24, 2000 and will be published twice a year in the last issues of April and October.
Une liste complète des codes de pays a été publiée dans le numéro du 24 octobre 2000 et sera republiée deux fois par année dans le dernier numéro des mois de avril et d’octobre.
3.
Canadian Class Titles
3.
Liste des classes canadiennes
A numerical index of the Canadian classification titles will be published in the first issue of January each year. Anyone desirous of ascertaining what classes are directed to subject matter in which he/she has a particular interest may write to the Patent Office for such information. Related subject matter sometimes appears in different classes and could be missed by those not fully familiar with the classification system. It is also possible to obtain on request an alphabetical listing of subject matter titles for the various classes by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9.
Un index numérique des titres de la classification canadienne sera publié dans le premier numéro de janvier, à chaque année. Toute personne désirant savoir dans quelles classes sont classifiés les sujets auxquels il/elle porte un intérêt particulier peut se renseigner en écrivant au Bureau des brevets. Des sujets connexes peuvent parfois figurer dans des classes différentes et une personne qui ne serait pas complètement familière avec le système de classification pourrait omettre les classes. On peut également obtenir une liste alphabétique des titres des objets classifiés dans les différentes classes en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9.
4.
Class Schedules and Definitions
4.
Listes et définitions des classes
A schedule (list of subclasses in a class) for any class listed on these pages may be purchased by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. Definitions of the type of subject matter found in any class or subclass may be purchased for most of the classes. The cost of these individual schedules and definitions is 50¢ per page reproduced by the Patent Office.
Il est possible d’acheter les listes des sous-classes pour chacune des classes énumérées dans ces pages en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. Des définitions selon les sujets se trouvant dans chaque classe ou sousclasse peuvent aussi être achetées pour la plupart des classes. Les prix de ces listes et définitions individuelles est de 0,50 $ par page reproduite par le Bureau des brevets.
5.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Laid-Open Applications
5.
Comment acheter des copies sur papier de brevets canadiens et de demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
Paper copies of Canadian Patents numbers 1 to 445,930 can be purchased at a cost of four dollars ($4) per copy by visiting our web site at www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder or by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, K1A 0C9.
Les copies sur papier des brevets canadiens, numéros 1 à 445,930, sont disponibles au coût de quatre dollars (4 $) par copie, en visitant notre site web à l’adresse suivante www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, K1A OC9. Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 0.50$ par page en visitant notre site web au www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, K1A OC9.
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian LaidOpen Applications may be purchased at the cost of $.50 per page by visiting www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder or by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, K1A 0C9.
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
2
Notices
6.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
6.
Conseils relatifs à la préparation de demandes de brevets
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class including both patents in force and expired patents, may be ordered at a price of .50$ per page from the Patent Office.
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe, incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expirés, peuvent être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 0,50 $ la page.
7.
Advice on Making a Patent Application
7.
Conseils relatifs à la préparation de demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an information kit on request from the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. It is recommended that applicants make use of the services of a registered Patent Agent. A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada sera également fournie sur demande.
8.
Licensing of Patents
8.
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in Canada should negotiate terms with the patent owner. The address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada, K1A 0C9. If a voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may be possible.
Licences librement accordées
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une licence obligatoire.
Compulsory Licences
Three years after a patent has been granted one may request a compulsory licence to use the patent if there has been an abuse of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act. Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Licences obligatoires
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent être présentées au Commissaire aux brevets.
9.
Patents Available for Licence or Sale
9.
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of the Patent Office Record indicates that as of the date of grant the said patent is available for licence or sale. These and other patents now made available for licensing are included in the listing in part 10 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le présent numéro de la Gazette du Bureau des brevets, signale qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence, est publiée au no. 10 des présents avis.
3
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Avis
10. List of Patents Available for Licence or Sale
The following Canadian patents have been made available this week for sale or licensing.
10. Liste des brevets disponibles pour octroi de licence ou vente
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette semaine pour vente ou octroi de licence.
2,024,812 2,200,665
2,148,626 2,239,404
2,024,812 2,200,665
2,148,626 2,239,404
11. Expired Patents
For patent applications filed before October 1, 1989, the life of a Canadian patent is 17 years. Consequently all Canadian patents up to and including No. 1,172,000 which issued on July 31, 1984 have now expired. The inventions covered by these and all earlier patents may now be used by the public in Canada provided other unexpired patents are not infringed.
11. Brevets expirés
Pour toutes les demandes de brevet déposées avant le 1er octobre 1989, la durée d’un brevet canadien est de 17 ans. Par conséquent, tous les brevets canadiens qui ont été délivrés le 31 juillet 1984 sont maintenant expirés, jusque et y compris le no. 1,172,000. Les inventions faisant l’objet de ces brevets et de tout brevet antérieur peuvent maintenant être utilisées par le public au Canada, pourvu qu’il n’y ait pas contre façon d’autres brevets non expirés.
12. Laid-Open Applications
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality period of eighteen months beginning on the filing date of the application, or where a request for priority has been made in respect to the application, beginning on the priority date claimed. An application may become open to public inspection sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not be open for public inspection if it is withdrawn within the time set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two months before the expiry of the confidentiality period or where the Commissioner is able to stop technical preparations to open the application to the public at a subsequent date.
12. Demandes mises à la disponibilité du public
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci, déposées au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la demande de brevet ou, si une demande de priorité a été présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article 92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois précédant la date d’expiration de la période de confidentialité ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure, d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de cette demande.
13. Language of Published Documents
When ordering a published patent, please note that the language of the document can be identified by the language code (INID [25]) EN (English) or FR (French).
13. Langue du document publié
Toute personne intéressée d’obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du brevet publié.
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
4
Notices
14. Patent Cooperation Treaty (PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE AS OF APRIL 1, 2001
FEES
1. Transmittal Fee: (Rule 14) 2*. Basic Fee: Amount for each additional sheet over 30
14. Traité de coopération en matière de brevets (PCT) BARÈME DE TAXES À PARTIR DU 01 AVRIL 2001
TAXES
1. Taxe de transmission: (Règle 14) 2*. Taxe de base: Montant pour chaque feuille au delà de 30
AMOUNTS
$ 200.00 562.00 13.00
MONTANTS
$ 200,00 562,00 13,00
3. Designation Fee: (Rule 15.2(a)) 121.00 The maximum that can be charged for the Designation Fee is $726.00; therefore, if more than 6 countries are designated the fee remains $726.00 4. International Search Fee 1,320.00 The above mentioned fees are due at time of filing of the International Application, or within one month from the International Filing Date (date of receipt of the International Application by the Receiving Officer). If the International Application does not contain a priority claim, the Designation Fee is due within one year from the International Filing Date. These fees are to be paid in Canadian dollars and made payable to the Receiver General of Canada. If the fees are not paid within one month from the International Filing Date, the Receiving Office shall invite the Applicant to pay the amount required, together with a late payment fee under Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation. Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the Receiving Office. 5. Late Payment Fee 50% of the fees that are due, or, Minimum: Transmittal Fee Maximum: Basic Fee
3. Taxe de désignation (par pays) (Règle 15.2(a)) 121,00 Le maximum payable pour la taxe de désignation est de 726,00 $; donc, si plus que 6 pays sont désignés, la taxe demeure 726,00 $. 4. Taxe de recherche internationale 1 320,00 Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois à compter de la date du dépôt de la demande (soit la date de réception de la demande internationale). Si la demande ne contient pas de revendication de priorité, la taxe de désignation est due dans un délai d’un an à compter de la date du dépôt de la demande internationale. Les taxes doivent être payées en dollars canadien et sont payables au Receveur Générale du Canada. Si l’office récepteur constate que le déposant ne lui a payé aucune taxe, il invite le déposant à lui payer, dans un délai d’un mois à compter de la date de l’invitation, le montant nécessaire pour couvrir ces taxes, majoré, le cas échéant, de la taxe pour paiement tardif visée à la règle 16bis.2.
5. Taxe pour paiement tardif
50% du montant impayé, ou, Minimum: taxe de transmission Maximum: taxe de base
Preliminary Examination 6. Handling Fee: (Rule 57.2(a)) 7. Preliminary Examination Fee: (Rule 58) 287.51 Deutche Marks 147 Euro Dollars 2,998.29 Deutche Marks 1,533 Euro Dollars
Examen préliminaire 6. Taxe de traitement: (Règle 57.2(a)) 7. Taxe d’examen préliminaire: (Règle 58) 287.51 marks allemands 147 dollars euro 2 998,29 marks allemands 1 533 dollars euro
The Preliminary Examination Fees are paid in Deutsche Marks or Euro Dollars. They should be paid directly to the European Patent Office in Munich but may now be filed in the Canadian Receiving Office.. * International fees will be reduced by $173.00 for all applications filed using PCT-Easy. 5
Les taxes d’examen préliminaire sont payables directement au Bureau Européen des brevets à Munich en marks allemands ou en Euro Dollars. Elles doivent être payées à l’Office européen des brevets mais peuvent être payées à l’Office récepteur du Canada. *Les frais seront réduits par 173,00 $ pour toutes les demandes déposées en utilisant PCT-Easy. Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Avis
15. PCT Notices
PCT Signature Requirements
Please note that in conformity with the PCT requirements, the European Patent Office (EPO) requires that the signature identifies a physical person (whose name should be typewritten below the signature); where the person signs on behalf of a legal entity, the capacity should also be indicated (typewritten). (See PCT -Applicant’s Guide, http://www.wipo.int).
15. Avis PCT
Exigences des signatures du PCT
Veuillez noter que conformément aux exigences du PCT, l’Office européen des brevets (OEB) réclame que la signature identifie une personne physique dont le nom dactylographié devrait apparaître au-dessous de la signature. Lorsque telle personne signe au nom d’une personne morale, il convient d’indiquer, également en caractères dactylographiques, la qualité du signataire. (Voir le Guide du déposant - PCT, http:// www.wipo.int).
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from WIPO at a cost of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO -World Intellectual Property Organization at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20, Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011 41 22) 740-1812 or by E-Mail at publications.mail@wipo.int or visit their website at http//www.wipo.int.
Traité de Coopération en matière de brevets (PCT)
Des copies du Guide du déposant - PCT ainsi que du Traité et des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI au coût de 200 francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont priées de s’adresser directement à l’OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse, Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 740-1812 ou par courriel à publications.mail@wipo.int ou visiter leur site web à http//www.wipo.int.
16. Lay-Open Applications
16. Demandes Canadiennes mises à la disponibilité du public
Ce numéro de la Gazette des brevets du Canada contient les demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001.
The Patent Office Record of July 31, 2001 contains laid-open applications from July 8, 2001 - July 14, 2001.
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
6
Canadian Patents Issued
July 31, 2001
Brevets canadiens délivrés
31 juillet 2001
[11] 1,341,276 [13] C [52] 195-140 28-0.5 167-199 167-323 260-8 260-219 [51] Int.Cl. 7C08B 37/08 7A61K 7/00 7A61K 31/728 7A61L 31/00 [25] EN [54] HYALURONIC ACID ESTERS AND SALTS [54] ESTERS DE L’ACIDE HYALURONIQUE ET LEURS SELS [72] Della Valle, Francesco, IT [72] Romeo, Aurelio, IT [73] FIDIA S.P.A., IT [21] 513,350 [22] 1986-07-08 [30] IT (48322A85) 1985-07-08 [30] IT (48202A86‘) 1986-06-30
[11] 1,341,278 [13] C [52] 167-308 [51] Int.Cl. 7A61K 7/06 7A61K 31/505 [25] FR [54] ASSOCIATION DE DERIVES DE PYRIMIDINE ET DE RETINOIDES EN COMPOSANTS SEPARES POUR INDUIRE ET STIMULER LA CROISSANCE DES CHEVEUX ET DIMINUER LEUR CHUTE [54] COMBINATION OF PYRIMIDINE DERIVATIVES AND RETINOIDS IN SEPARATE COMPONENTS TO INDUCE AND STIMULATE HAIR GROWTH AND REDUCE HAIR LOSS [72] Grollier, Jean-Francois, FR [73] L’OREAL, FR [21] 574,625 [22] 1988-08-12 [30] LU (86.969) 1987-08-12
[11] 2,006,923 [13] C [51] Int.Cl. 5B65G 67/00 [25] EN [54] METHOD AND EQUIPMENT FOR THE TRANSFER OF A CARGO SPACE ONTO A VEHICLE AND OFF THE VEHICLE [54] METHODE POUR MANUTENTIONNER LES MARCHANDISES DANS UN VEHICULE, ET MATERIAL CONNEXE [72] Raisio, Reijo, FI [73] Multilift Oy, FI [22] 1989-12-29 [30] FI (89 0002) 1989-01-02
[11] 2,009,368 [13] C [51] Int.Cl. 5A61N 5/06 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRECISION LASER SURGERY [54] METHODE ET APPAREIL DE CHIRURGIE DE PRECISION AU LASER [72] Sklar, H. Alfred, US [72] Frank, Alan M., US [72] Ferrer, Olga M., US [72] Schiffer, Steven, US [72] McMillan, Charles F., US [72] Harriss, Paul, US [72] Brown, Stewart A., US [72] Rienecker, Fred, US [73] VISX, INCORPORATED, US [22] 1990-02-06 [30] US (307,315) 1989-02-06
[11] 1,341,277 [13] C [52] 195-1.103 167-139 [51] Int.Cl. 7C12P 21/08 7C07K 16/42 7A61K 39/395 7A61P 31/18 [25] EN [54] ANTI-PARATOPIC ANTIBODY AND A METHOD OF ITS MANUFACTURE [54] ANTICORPS ANTI-PARATOPIQUE ET SON PROCEDE DE FABRICATION [72] McGready, Roland Keith, AU [73] McGready, Roland Keith, AU [21] 561,678 [22] 1988-03-16 [30] AU (PI0864) 1987-03-16 [11] 1,341,279 [13] C [52] 167-43 150-8 [51] Int.Cl. 7G01N 33/52 [25] EN [54] USE OF FLUORESCENT BENZOTHIAZOLE DERIVATIVES [54] UTILISATION DE DERIVES FLUORESCENTS DE BENZOTHIAZOLE [72] Klem, Robert E., US [72] Marvin, William, US [73] PROMEGA BIOSCIENCES, INC., US [21] 617,124 [22] 1989-07-07 [30] US (216,896) 1988-07-08
7
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,009,688 [13] C [51] Int.Cl. 5C09K 7/06 [25] EN [54] MONOCARBOXYLIC ACID METHYLESTERS IN INVERT DRILLING MUDS [54] METHYLESTERS D’ACIDE CARBOXYLIQUE DANS LES BOUES DE FORAGE INVERSES [72] Mueller, Heinz, DE [72] Herold, Claus-Peter, DE [72] von Tapavicza, Stephan, DE [73] HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, DE [22] 1990-02-09 [30] DE (P 39 03 784.3) 1989-02-09 [11] 2,014,402 [13] C [51] Int.Cl. 5B65D 71/22 5B65B 9/06 [25] EN [54] MULTI-PACKS WITH END STACKS OF CONTAINERS [54] EMBALLAGES GROUPES A CONTENANTS GERBES EN BOUT [72] Saulas, Alain, FR [73] THE MEAD CORPORATION, US [22] 1990-04-11 [30] GB (8908138.4) 1989-04-11 [11] 2,016,908 [13] C [51] Int.Cl. 5C07D 215/48 5C07D 495/04 5C07D 401/12 5C07D 413/12 5A61K 31/ 435 [25] EN [54] EXCITATORY AMINO ACID ANTAGONISTS [54] ANTAGONISTES D’AMINOACIDES EXCITATEURS [72] Baron, Bruce M., US [72] Harrison, Boyd L., US [73] AVENTIS PHARMA INC., CA [22] 1990-05-16 [30] US (352,423) 1989-05-16 [30] US (496,748) 1990-03-21
[11] 2,012,234 [13] C [51] Int.Cl. 5C22C 14/00 5C22F 1/18 [25] EN [54] GAMMA TITANIUM ALLOYS MODIFIED BY CHROMIUM AND SILICON AND METHOD OF PREPARATION [54] ALLIAGES DE TITANE GAMMA MODIFIES AU CHROME ET AU SILICIUM ET METHODE DE PREPARATION [72] Huang, Shyh-Chin, US [73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, US [22] 1990-03-15 [30] US (373,078) 1989-06-29
[11] 2,014,680 [13] C [51] Int.Cl. 5A61K 7/22 5A61K 7/24 [25] EN [54] DENTIFRICE COMPOSITION [54] DENTRIFRICE [72] Mori, Shigeki, JP [72] Makino, Chiho, JP [73] SUNSTAR KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1990-04-17 [30] JP (104151/1989) 1989-04-24
[11] 2,012,348 [13] C [51] Int.Cl. 5C08L 95/00 [25] EN [54] SUBSTANTIALLY SOLVENT FREE ASPHALTIC MATERIAL AND AGENT AND METHOD RELATING THERETO [54] PRODUIT DE BITUME PRESQUE EXEMPT DE SOLVANT ET METHODE EN RAPPORT AVEC CELUI-CI [72] Janoski, Ronald J., US [73] Tremco Incorporated, US [22] 1990-03-16 [30] US (07/324,932) 1989-03-17
[11] 2,015,162 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 21/88 [25] EN [54] METHOD OF AND APPARATUS FOR INCREASING THE PROCESSING SPEED IN THE SCANNING INSPECTION OF CIRCUIT BOARDS AND OTHER OBJECTS [54] METHODE ET DISPOSITIF POUR ACCROITRE LA VITESSE DE TRAITEMENT DANS L’INSPECTION PAR EXPLORATION DE CARTES DE CIRCUITS ET AUTRES OBJETS [72] Bishop, Robert, US [73] Beltronics, Inc., US [22] 1990-04-23
[11] 2,018,511 [13] C [51] Int.Cl. 6C07K 14/76 6C07K 1/18 6A61K 38/38 [25] EN [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF PURIFIED ALBUMIN SOLUTIONS [54] PROCEDE DE PREPARATION DE SOLUTIONS D’ALBUMINE PURIFIEES [72] Dernis, Dominique, FR [72] Burnouf, Thierry, FR [73] Centre Régional de Transfusion Sanguine de Lille, FR [22] 1990-06-07 [30] FR (89 07586) 1989-06-08
[11] 2,019,334 [13] C [51] Int.Cl. 5A61N 5/06 5A61B 17/36 [25] EN [54] LASER APPARATUS FOR TREATING BONE AND TOOTH TISSUE [54] APPAREIL A LASER POUR LE TRAITEMENT DES OS ET DES DENTS [72] Levy, Guy, FR [73] Levy, Guy, FR [22] 1990-06-19
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
8
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,019,367 [13] C [51] Int.Cl. 5C08L 9/02 [25] EN [54] HEAT-STABLE RUBBER COMPOSITIONS BASED ON HYDROGENATED NITRILE RUBBER [54] COMPOSITIONS DE CAOUTCHOUC THERMOSTABLES, BASEES SUR DU CAOUTCHOUC NITRILE HYDROGENE [72] Szentivanyi, Zsolt, JP [72] Rohde, Ernst, DE [72] Thormer, Joachim, DE [73] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 1990-06-20 [30] DE (P 39 20 466.9) 1989-06-22 [11] 2,023,675 [13] C [51] Int.Cl. 5B21D 9/00 5B21D 53/88 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR FORMING A TUBULAR FRAME MEMBER [54] METHODE ET DISPOSITIF DE FORMAGE D’UN ELEMENT TUBULAIRE POUR CHASSIS [72] Roper, Ralph E., US [73] Aquaform, Inc., US [22] 1990-08-21 [30] US (398,272) 1989-08-24 [30] US (482,782) 1990-02-21 [11] 2,024,667 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 9/48 6C07K 1/36 6A61K 38/37 6C07K 14/755 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING A CONCENTRATE OF BLOOD COAGULATION FACTOR VIII-VON WILLEBRAND FACTOR COMPLEX FROM TOTAL PLASMA [54] PROCEDE DE PREPARATION D’UN CONCENTRE DE COMPLEXE DE FACTEUR VIII DE COAGULATION SANGUINE ET DE FACTEUR DE WILLEBRNAD A PARTIR DE PLASMA TOTAL [72] Burnouf-Radosevich, Miryana, FR [72] Burnouf, Thierry, FR [73] Centre Regional de Transfusion Sanguine de Lille, FR [22] 1990-09-05 [30] FR (8911567) 1989-09-05
[11] 2,019,474 [13] C [51] Int.Cl. 5B32B 5/26 5B32B 33/00 5B32B 31/12 [25] EN [54] DRAPABLE, WATER VAPOR PERMEABLE, WIND AND WATER RESISTANT COMPOSITE FABRIC AND METHOD OF MANUFACTURING SAME [54] TISSU COMPOSITE HYDROFUGE, HYDROPHOBE, COUPE-VENT ET METHODE DE FABRICATION CONNEXE [72] Rock, Moshe, US [72] Naor, Yechiel, US [72] Lumb, Douglas, US [73] Malden Mills Industries, Inc., US [22] 1990-06-21 [30] US (422,850) 1989-10-17 [30] US (468,027) 1990-01-22
[11] 2,023,944 [13] C [51] Int.Cl. 5C07F 9/09 5C07F 9/165 5A61K 31/685 [25] EN [54] USE OF PHOSPHOLIPID DERIVATIVES AS ANTIVIRAL PHARMACEUTICAL AND NEW PHOSPHOLIPIDS [54] UTILISATION DE DERIVES PHOSPHOLIPIDIQUES COMME AGENTS PHARMACEUTIQUES ANTIVIRAUX ET NOUVEAUX PHOSPHOLIPIDES [72] Koch, Edith, DE [72] Zilch, Harald, DE [72] Bosies, Elmar, DE [72] Herrmann, Dieter, DE [73] HEIDELBERG PHARMA HOLDING GMBH, DE [22] 1990-08-24 [30] DE (P 39 29 217.7) 1989-09-02
[11] * 2,024,812 [13] C [51] Int.Cl. 5A63C 9/00 5A63B 9/00 [25] EN [54] IMPROVED SKI BINDING SUPPORT [54] SUPPORT DE FIXATION DE SKI [72] Heuvel, Johan G. F., CA [73] Heuvel, Johan G. F., CA [22] 1990-09-07
[11] 2,019,843 [13] C [51] Int.Cl. 5B01J 20/02 5B01D 53/04 5B01J 20/22 [25] EN [54] CHROMIUM-FREE IMPREGNATED ACTIVATED CARBON FOR ADSORPTION OF TOXIC GASES AND/OR VAPORS [54] CHARBON ACTIVE IMPREGNE SANS CHROME POUR L’ABSORPTION DES GAZ OU DES VAPEURS TOXIQUES [72] Doughty, David Templeton, US [72] Groose, James Edward, US [73] Calgon Carbon Corporation, US [22] 1990-06-26
[11] 2,024,100 [13] C [51] Int.Cl. 5F04D 19/00 [25] EN [54] AXIAL FAN [54] VENTILATEUR HELICOIDAL [72] Kennedy, David W., US [73] TCF Axial Division, Inc., US [22] 1990-01-25 [30] US (07/304,492) 1989-01-31 [30] US (PCT/US90/00470) 1990-01-25
[11] 2,024,859 [13] C [51] Int.Cl. 5H01J 61/16 [25] EN [54] OPTICAL LIGHT SOURCE DEVICE [54] SOURCE D’ONDES OPTIQUES [72] Waymouth, John F., US [73] Waymouth, John F., US [22] 1990-09-07 [30] US (07/404,859) 1989-09-08
[11] 2,027,603 [13] C [51] Int.Cl. 5F25D 31/00 [25] EN [54] COOLING LIQUIDS [54] LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT [72] Bridden, Terence Edward, GB [73] THE BOC GROUP PLC, GB [22] 1990-10-15 [30] GB (8923261.5) 1989-10-16
9
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,029,534 [13] C [51] Int.Cl. 5H01J 29/07 [25] EN [54] COLOR PICTURE TUBE HAVING SHADOW MASK WITH IMPROVED SUPPORT [54] TUBE IMAGE COULEUR A SUPPORT DE MASQUE PERFORE AMELIORE [72] Bauder, Richard Clark, US [73] THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC., US [22] 1990-11-08 [30] US (437,577) 1989-11-17 [11] 2,029,556 [13] C [51] Int.Cl. 5H01J 29/07 [25] EN [54] COLOR PICTURE TUBE HAVING IMPROVED SHADOW MASK-FRAME ASSEMBLY SUPPORT [54] TUBE IMAGE COULEUR A SUPPORT AMELIORE POUR LE CADRE DU MASQUE PERFORE [72] Ragland, Frank Rowland, Jr., US [73] THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC., US [22] 1990-11-08 [30] US (444,215) 1989-12-01 [11] 2,033,658 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 9/92 5C12P 41/00 5C12P 19/24 [25] EN [54] GLUCOSE ISOMERASES WITH AN ALTERED PH OPTIMUM [54] GLUCOSE-ISOMERASES AVEC PH OPTIMAL MODIFIE [72] Lambeir, Anne-Marie Virginie Renee, BE [72] Lasters, Ignace, BE [72] Mrabet, Nadir, BE [72] Quax, Wilhelmus Johannes, NL [72] Van Der Laan, Jan Metske, NL [72] Misset, Onno, NL [73] GENENCOR INTERNATIONAL, INC., US [73] PLANT GENETIC SYSTEMS N.V., BE [22] 1991-01-04 [30] EP (90200037.1) 1990-01-04 [30] EP (90200030.6) 1990-01-04
[11] 2,029,538 [13] C [51] Int.Cl. 5H01J 29/87 [25] EN [54] METHOD OF FORMING A SHRINK FIT IMPLOSION PROTECTION BAND [54] METHODE DE FORMAGE D’UNE BANDE ANTI-IMPLOSION A AJUSTEMENT FRETTE [72] Swank, Harry Robert, US [73] THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC., US [22] 1990-11-08 [30] US (443,524) 1989-11-30
[11] 2,030,668 [13] C [51] Int.Cl. 5C08K 3/08 5B29C 49/00 5C08L 67/02 [25] EN [54] POLYESTER BOTTLES [54] BOUTEILLES DE POLYESTER [72] Tindale, Neil, GB [73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [22] 1990-11-22 [30] GB (8926631.6) 1989-11-24
[11] 2,030,729 [13] C [11] 2,029,550 [13] C [51] Int.Cl. 5D04H 1/22 5D01D 5/11 [25] EN [54] PROCESS FOR FLASH SPINNING POLYOLEFINS [54] PROCEDE DE FILAGE ECLAIR DE POLYOLEFINES [72] Coates, Don Mayo, US [72] McMillin, Carl Kenneth, US [73] DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY, US [22] 1990-11-14 [30] US (440,156) 1989-11-22 [30] US (602,344) 1990-10-23 [51] Int.Cl. 5G05D 1/10 [25] FR [54] SYSTEME DE CONTROLE D’UN AERONEF TELEGUIDE [54] AIRCRAFT REMOTE CONTROL SYSTEM [72] Heyche, Albert, BE [72] Latteur, Alain, BE [72] Dekoninck, Philippe, BE [73] TECHNO SUD INDUSTRIES, FR [22] 1990-11-23 [30] FR (89.16088) 1989-12-04
[11] 2,035,113 [13] C [51] Int.Cl. 5H01B 12/06 [25] FR [54] CONDUCTEUR SUPRACONDUCTEUR PROTEGE DES TRANSITIONS PARTIELLES [54] SUPERCONDUCTING LEAD PROTECTED AGAINST PARTIAL TRANSITIONS [72] Verhaege, Thierry, FR [72] Pham, Van Doan, FR [72] Lacaze, Alain, FR [73] GEC ALSTHOM S.A., FR [22] 1991-01-28 [30] FR (90 00 992) 1990-01-29
[11] 2,035,951 [13] C [51] Int.Cl. 5C07F 9/655 5A61K 31/34 5A61K 7/48 [25] EN [54] BILOBALIDE DERIVATIVES, THEIR APPLICATIONS AND FORMULATIONS CONTAINING THEM [54] DERIVES DE BILOBALIDE, LEURS APPLICATIONS, ET FORMULATIONS EN CONTENANT [72] Bombardelli, Ezio, IT [72] Mustich, Giuseppe, IT [73] Indena S.p.A., IT [22] 1991-02-07 [30] IT (19324 A/90) 1990-02-09
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
10
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,035,986 [13] C [51] Int.Cl. 6C07K 14/78 5A61L 27/00 [25] EN [54] BIOLOGICALLY COMPATIBLE COLLAGENOUS REACTION PRODUCT AND ARTICLES USEFUL AS MEDICAL IMPLANTS PRODUCED THEREFROM [54] PRODUIT DE REACTION COLLAGENES BIOLOGIQUEMENT COMPATIBLES ET ARTICLES UTILES POUR LES IMPLANTS MEDICAUX FABRIQUES A L’AIDE DUDIT PRODUIT [72] Kelman, Charles D., US [72] Devore, Dale P., US [73] COLLAGENESIS INC., US [22] 1991-02-08 [30] US (486,558) 1990-02-28 [11] 2,038,802 [13] C [51] Int.Cl. 5G02B 26/08 5G03B 21/28 [25] EN [54] REFLECTIVE OVERHEAD PROJECTOR WITH ALTERNATE LIGHT SOURCES [54] RETROPROJECTEUR A DEUX SOURCES LUMINEUSES [72] Dreyer, John F., Jr., US [72] Roden, Dennis J., US [73] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [22] 1991-03-21 [30] US (07/643,474) 1991-01-22 [11] 2,040,666 [13] C [51] Int.Cl. 5E02D 17/08 [25] EN [54] CONTINUOUS STRUCTURE FORMING METHOD AND THE RESULTING PRODUCT [54] METHODE DE FORMAGE DE STRUCTURE EN CONTINU ET PRODUIT AINSI OBTENU [72] Payne, LeRoy, US [73] Payne, LeRoy, US [22] 1991-04-17 [30] US (521,442) 1990-05-10
[11] 2,036,988 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 21/73 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR INJECTING COMPOUNDS IN PLASMA FOR ICP-OES ANALYSIS [54] APPAREIL ET METHODE POUR L’INJECTION DE COMPOSES DANS LE PLASMA AUX FINS DE L’ANALYSE ICP-OES [72] Popielski, Stanley E., US [72] Holdsworth, Melvyn, US [73] AMERICAN CYANAMID COMPANY, US [22] 1991-02-25 [30] US (07/485,409) 1990-02-27
[11] 2,038,842 [13] C [51] Int.Cl. 5B23K 26/02 [25] EN [54] PROCESS AND APPARATUS FOR THE CONTINUOUS WELDING OF STRIPS GUIDED IN ABUTMENT BY A LASER BEAM [54] PROCEDE ET APPAREIL DE SOUDAGE EN CONTINU DE BANDES GUIDEES EN ABOUTEMENT PAR FAISCEAU LASER [72] Prange, Wilfried, DE [72] Sturm, Joseph, DE [72] Schachheim, Hans, DE [72] Schmitz, Heinrich, DE [72] Zeimes, Manfred, DE [73] THYSSEN STAHL AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 1991-03-22 [30] DE (P 4010077.4) 1990-03-29
[11] 2,040,774 [13] C [51] Int.Cl. 5C07D 401/12 5C07D 491/00 5C07D 471/10 5C07D 498/10 5C07D 401/ 14 5C08K 5/34 [25] EN [54] COMPOUNDS FORMED FROM OHYDROXYPHENYL-1,3,5-TRIAZINES AND STERICALLY HINDERED AMINES [54] COMPOSES FORMES D’OHYDROXYPHENYL-1,3,5-TRIAZINES ET D’AMINES STERIQUEMENT ENCOMBREES [72] Slongo, Mario, CH [72] Birbaum, Jean-Luc, CH [72] Rody, Jean, CH [72] Valet, Andreas, DE [73] CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC., CH [22] 1991-04-18 [30] CH (1338/90-5) 1990-04-20
[11] 2,037,860 [13] C [51] Int.Cl. 5C10J 3/57 [25] EN [54] WASTE PROCESSING [54] METHODE DE TRAITEMENT D’UN EFFLUENT GAZEUX [72] Katona, Paul, US [72] Jasbinsek, John, US [73] Katona, Paul, US [73] Jasbinsek, John, US [22] 1991-03-08 [30] US (490,759) 1990-03-08
[11] 2,040,128 [13] C [51] Int.Cl. 5C07C 209/16 5B01J 29/04 [25] EN [54] CATALYSTS FOR THE PRODUCTION OF METHYL AMINES [54] CATALYSEURS SERVANT A LA PRODUCTION D’AMINOMETHYLES [72] Hutchings, Graham John, GB [72] Themistocleous, Themistoclis, ZA [72] Copperthwaite, Richard George, ZA [73] Zeofuels Research (Proprietary) Limited, ZA [22] 1991-04-10 [30] ZA (90/2721) 1990-04-10
[11] 2,041,240 [13] C [51] Int.Cl. 5A61K 31/557 [25] EN [54] BIOCHEMICAL TREATMENT WITH 15-DEHYDROXY-16OXOPROSTAGLANDIN COMPOUNDS [54] TRAITEMENT BIOCHIMIQUE A L’AIDE DE 15-DESHYDROXY-16OXOPROSTAGLANDINE [72] Ueno, Ryuji, JP [73] Kabushikikaisha Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo, JP [22] 1991-04-25 [30] JP (112303/1990) 1990-04-27 [30] JP (61327/1991) 1991-03-01
11
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,041,641 [13] C [51] Int.Cl. 5A22C 7/00 5A23B 4/00 5A22C 5/00 5A22C 9/00 5A23P 1/00 [25] EN [54] TEMPERATURE CONTROLLED FOOD PROCESSING APPARATUS AND METHOD [54] METHODE ET APPAREIL DE TRAITEMENT D’ALIMENTS A TEMPERATURE CONTROLEE [72] Gould, Bruce, US [73] Challenge-RMF Inc., US [85] 1991-05-09 [86] 1990-09-21 (PCT/US90/05291) [87] (WO91/03952) [30] US (410,993) 1989-09-22 [11] 2,043,180 [13] C [51] Int.Cl. 5H04N 1/46 [25] EN [54] COLOR CORRECTION SYSTEM EMPLOYING REFERENCE PICTURES [54] DISPOSITIF DE CORRECTION DE COULEURS UTILISANT DES IMAGES DE REFERENCE [72] Arazi, Efraim, US [72] Schreiber, William F., US [72] Bar, Abraham A., US [73] ELECTRONICS FOR IMAGING, US [22] 1991-05-24 [30] US (547,074) 1990-07-03 [30] US (582,054) 1990-09-14 [11] 2,047,697 [13] C [51] Int.Cl. 5C09K 7/06 [25] EN [54] USE OF SELECTED ESTER OILS OF LOW CARBOXYLIC ACIDS IN DRILLING FLUIDS [54] MISE EN OEUVRE D’ESTERS CHOISIS D’ACIDES CARBOXYLIQUES DE FAIBLE LONGUEUR DE CHAINE EN PHASE HUILEUSE DANS DES LIQUIDES DE FORAGE [72] von Tapavicza, Stephan, DE [72] Neuss, Michael, DE [72] Burbach, Frank, DE [72] Mueller, Heinz, DE [72] Herold, Claus-Peter, DE [73] HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, DE [85] 1991-09-04 [86] 1990-03-01 (PCT/EP90/00342) [87] (WO90/10682) [30] DE (P 39 07 391.2) 1989-03-08
[11] 2,041,891 [13] C [51] Int.Cl. 5C23C 22/83 [25] EN [54] PROCESS OF AFTERTREATING CONVERSION LAYERS [54] PROCEDE DE POSTTRAITEMENT DE COUCHES DE CONVERSION [72] Kolberg, Thomas, DE [72] Rausch, Werner, DE [72] Schubach, Peter, DE [72] Wendel, Thomas, DE [73] Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, DE [22] 1991-05-06 [30] DE (P 40 17 187.6) 1990-05-29
[11] 2,044,076 [13] C [51] Int.Cl. 5D04H 1/70 5D04H 1/00 5D04H 5/08 5A61F 13/46 5A61F 13/54 [25] EN [54] PROCESS AND APPARATUS FOR FORMING NONWOVENS WITHIN A FORMING CHAMBER [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE NON-TISSES DANS UNE CHAMBRE DE FORMATION [72] Dickenson, F. Lee, US [72] Abuto, Frank P., US [72] Chambers, Leon E., Jr., US [72] Werner, Edward E., US [72] Wisneski, Tony J., US [73] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., US [22] 1991-06-07 [30] US (564,016) 1990-08-07
[11] 2,048,484 [13] C [51] Int.Cl. 5B01J 20/26 5B01J 20/30 [25] EN [54] ABSORBENTS HAVING ENHANCED SURFACE AREA [54] AGENTS ABSORBANTS A SURFACE AMELIOREE [72] Meteyer, Thomas Edward, US [73] Meteyer, Thomas Edward, US [22] 1991-08-06 [30] US (568,297) 1990-08-16
[11] 2,041,989 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 38/18 [25] EN [54] AQUEOUS PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF ERYTHROPOIETIN AND THE USE THEREOF [54] FORMULES PHARMACEUTIQUES AQUEUSES AYANT UNE ACTION ERYTHROPOIETIQUE, ET SON USAGE [72] Brazel, Dieter, DE [72] Siebold, Bernhard, DE [72] Krumwieh, Dorothee, DE [72] Brune, Thomas, DE [73] BEHRINGWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 1991-05-07 [30] DE (P 40 14 654.5) 1990-05-08
[11] 2,045,717 [13] C [51] Int.Cl. 5C07F 1/08 5C10M 133/00 5C10M 141/10 [25] EN [54] LUBRICANT COMPOSITION [54] COMPOSITION LUBRIFIANTE [72] Camenzind, Hugo, CH [72] Schumacher, Rolf, CH [73] CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC., CH [22] 1991-06-26 [30] CH (2169/90-2) 1990-06-28
[11] 2,053,560 [13] C [51] Int.Cl. 5G02B 7/02 [25] EN [54] SELF-MOUNTED CAMERA ACCESSORIES [54] ACCESSOIRES DE CAMERA FIXABLES A CETTE DERNIERE [72] Tiffen, Ira, US [73] TIFFEN MANUFACTURING CORPORATION, US [22] 1991-10-16 [30] US (599,157) 1990-10-17
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
12
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,053,566 [13] C [51] Int.Cl. 5A61F 9/02 [25] EN [54] BIOLOGICAL CYCLE AFFECTING GOGGLES [54] LUNETTES PROTECTRICES INFLUENCEES PAR LE CYCLE BIOLOGIQUE [72] Waldman, Murray, CA [73] Waldman, Suzanne Maureen, CA [22] 1991-10-16 [11] 2,055,612 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/49 5A61K 39/21 5C12Q 1/70 [25] FR [54] SEQUENCES OLIGONUCLEOTIDIQUES POUR L’AMPLIFICATION DU GENOME DES RETROVIRUS DU TYPE HIV-2 ET SIV, ET LEURS APPLICATIONS AU DIAGNOSTIC IN-VITRO DES INFECTIONS DUES A CES VIRUS [54] OLIGONUCLEOTIDIC SEQUENCES FOR THE AMPLIFICATION OF HIV-2 AND SIVTYPE RETROVIRUS GENOME, AND THEIR APPLICATIONS FOR THE IN VITRO DIAGNOSIS OF INFECTIONS DUE TO THESE VIRUS [72] Sonigo, Pierre, FR [72] Brechot, Christian, FR [72] Courgnaud, Valérie, FR [73] INSTITUT PASTEUR, FR [73] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM), FR [85] 1991-11-29 [86] 1990-06-05 (PCT/FR90/00394) [87] (WO90/15158) [30] FR (89 07355) 1989-06-02 [11] 2,058,260 [13] C [51] Int.Cl. 5G06F 9/44 5G06F 9/00 [25] EN [54] MASK REGISTER FOR COMPUTER PROCESSOR [54] REGISTRE DE MASQUAGE POUR PROCESSUS D’ORDINATEUR [72] Powell, Michael, US [72] Cmelik, Robert, US [72] Kong, Shing, US [72] Ditzel, David, US [72] Kelly, Edmund, US [73] SUN MICROSYSTEMS, INC., US [22] 1991-12-20 [30] US (631,967) 1990-12-21
[11] 2,053,610 [13] C [51] Int.Cl. 5H01H 73/06 [25] EN [54] SINGLE BRANCH CIRCUIT BREAKER SUPPORT [54] SUPPORT POUR DISJONCTEUR DE CIRCUIT DE DERIVATION UNIQUE [72] Wall, Robert Allen, Jr., US [73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, US [22] 1991-10-17 [30] US (599,608) 1990-10-18
[11] 2,054,506 [13] C [51] Int.Cl. 5H01R 43/00 5H05K 3/30 [25] EN [54] PRESS AND MODULAR PRESS BLOCK FOR ELECTRICAL CONNECTOR APPLICATION TOOLING [54] PRESSE ET BLOC MODULAIRE DE PRESSE UTILISES POUR LE FACONNAGE DE CONNECTEURS ELECTRIQUES [72] Anderson, Daniel J., US [72] Klemmer, Robert A., US [73] Molex Incorporated, US [22] 1991-10-30 [30] US (606,983) 1990-10-31
[11] 2,056,043 [13] C [51] Int.Cl. 5E21B 4/00 [25] EN [54] FLOW RESTRICTOR FOR MUD LUBRICATED EARTH DRILLING MOTORS [54] RESTRICTEUR DE DEBIT POUR MOTEURS DE FORAGE DE TERRAINS LUBRIFIES A LA BOUE [72] Wenzel, Kenneth Hugo, CA [72] Foote, Dean, CA [73] DRECO ENERGY SERVICES LTD., CA [22] 1991-11-22
[11] 2,059,220 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 21/88 [25] EN [54] METHOD OF AND APPARATUS FOR INSPECTING END OF OBJECT FOR DEFECT [54] METHODE ET APPAREIL PERMETTANT L’INSPECTION DE L’EXTREMITE DE DIVERS OBJETS [72] Minato, Nobuhiro, JP [73] TOYO GLASS COMPANY LIMITED, JP [22] 1992-01-13 [30] JP (26729/1991) 1991-01-29
[11] 2,055,143 [13] C [51] Int.Cl. 5B42D 15/00 5A63F 1/02 [25] EN [54] NUMBER CARD GAME AND METHOD [54] JEU DE CARTES A CHIFFRES ET METHODE CONNEXE [72] Sandeen, Lowell, US [73] Sandeen, Lowell, US [22] 1991-11-07 [30] US (07/610,847) 1990-11-08
[11] 2,059,305 [13] C [51] Int.Cl. 5C07D 491/22 5C07D 495/22 [25] EN [54] HEXA-CYCLIC COMPOUND [54] COMPOSE HEXA-CYCLIQUE [72] Terasawa, Hirofumi, JP [72] Ejima, Akio, JP [72] Ohsuki, Satoru, JP [72] Uoto, Kouichi, JP [73] Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd., JP [73] KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA, JP [22] 1992-01-14 [30] JP (15812/1991) 1991-01-16
13
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,059,656 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 25/04 [25] EN [54] TEMPERATURE AT WHICH A SUBSTANCE CHANGES STATE [54] DETERMINATION AMELIOREE DE LA TEMPERATURE DE CHANGEMENT D’ETAT [72] Rahimzadeh, Bizhan, GB [73] Rahimzadeh, Bizhan, GB [85] 1991-11-12 [86] 1990-05-16 (PCT/GB90/00751) [87] (WO90/14592) [30] EP (89 304936.1) 1989-05-16 [11] 2,066,064 [13] C [51] Int.Cl. 5G03B 7/097 [25] EN [54] EXPOSURE CONTROL APPARATUS OF CAMERA [54] DISPOSITIF DE COMMANDE D’EXPOSITION POUR APPAREIL PHOTO [72] Sato, Osamu, JP [72] Nakano, Satoshi, JP [72] Hirai, Isamu, JP [72] Kitazawa, Toshiyuki, JP [72] Sensui, Takayuki, JP [72] Yamamoto, Masato, JP [72] Yamanaka, Toshimasa, JP [72] Shishikura, Takenao, JP [72] Takahashi, Akio, JP [72] Matsudo, Nobuhiko, JP [73] ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1992-04-14 [30] JP (3-173495) 1991-04-15 [30] JP (3-214834) 1991-05-21 [30] JP (3-361198) 1991-11-28 [11] 2,068,763 [13] C [51] Int.Cl. 5A61K 47/14 5A61K 31/19 5A61K 7/48 [25] EN [54] USE OF DIBUTYL ADIPATE AND ISOPROPYL MYRISTATE IN TOPICAL AND TRANSDERMAL PRODUCTS [54] ADIPATE DE DIBUTYLE ET MYRISTATE D’ISOPROPYLE DANS DES PRODUITS TOPIQUES ET TRANSDERMIQUES [72] Parab, Prakash V., US [73] BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, US [22] 1992-05-15 [30] US (701,944) 1991-05-17 [30] US (790,939) 1991-11-12
[11] 2,065,399 [13] C [51] Int.Cl. 5H01T 23/00 5H01T 19/00 [25] EN [54] PRODUCING ELECTROSUSPENSIONS [54] PROCEDE DE MISE EN ELECTROSUSPENSION DE PARTICULES [72] Szirmai, Stephen George, AU [73] AUSPHARM INTERNATIONAL LIMITED, AU [73] COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION, AU [85] 1992-02-07 [86] 1990-08-09 (PCT/AU90/00339) [87] (WO91/02394) [30] AU (PJ 5702) 1989-08-10 [30] AU (PCT/AU90/00339) 1989-08-09
[11] 2,065,984 [13] C [51] Int.Cl. 5G03B 7/097 [25] EN [54] EXPOSURE CONTROL APPARATUS OF CAMERA [54] DISPOSITIF DE COMMANDE D’EXPOSITION POUR APPAREIL PHOTO [72] Sato, Osamu, JP [72] Nakano, Satoshi, JP [72] Hirai, Isamu, JP [72] Kitazawa, Toshiyuki, JP [72] Sensui, Takayuki, JP [72] Yamamoto, Masato, JP [72] Yamanaka, Toshimasa, JP [72] Shishikura, Takenao, JP [72] Takahashi, Akio, JP [73] ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1992-04-14 [30] JP (3-173490) 1991-04-15 [30] JP (3-361199) 1991-11-28
[11] 2,067,110 [13] C [51] Int.Cl. 5A61M 25/10 5A61B 17/36 [25] EN [54] PHYSIOLOGIC LOW STRESS ANGIOPLASTY [54] ANGIOPLASTIE A FAIBLE STRESS PHYSIOLOGIQUE [72] Abele, John E., US [72] Lennox, Charles D., US [73] BOSTON SCIENTIFIC CORPORATION, US [85] 1992-03-06 [86] 1990-09-07 (PCT/US90/05070) [87] (WO91/03207) [30] US (404,483) 1989-09-08
[11] 2,069,428 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/24 6A61K 38/20 5A61K 39/395 6C07K 14/54 [25] EN [54] A MAMMALIAN CYTOKINE, IL-11 [54] CYTOKINE MAMMALIENNE, IL11 [72] Yang, Yu-Chung, US [72] Bennett, Frances K., US [72] Paul, Stephan R., US [73] GENETICS INSTITUTE, INC., US [85] 1992-05-21 [86] 1990-11-20 (PCT/US90/06803) [87] (WO91/07495) [30] US (441,100) 1989-11-22 [30] US (526,474) 1990-05-21
[11] 2,070,435 [13] C [51] Int.Cl. 5F02C 7/24 5F02C 7/20 [25] EN [54] VANE LINE WITH AXIALLY POSITIONED HEAT SHIELDS [54] GARNITURE DE PALETTE AVEC BOUCLIERS THERMIQUES MONTES DANS LA DIRECTION AXIALE [72] Plemmons, Larry Wayne, US [72] Rocklin, Mark Stephen, US [72] Maloon, Roger Earl, US [73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, US [22] 1992-06-04 [30] US (727,182) 1991-07-09
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
14
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,072,024 [13] C [51] Int.Cl. 5C09D 5/00 5C09K 21/14 5C09D 5/18 5C09D 5/24 [25] EN [54] INTUMESCENT FIRERETARDANT AND ELECTRICALLYCONDUCTIVE COATING MATERIAL [54] ENDUIT INTUMESCENT IGNIFUGE ET CONDUCTEUR [72] Hastings, Otis H., US [73] NO Fire Engineering, Inc., US [85] 1992-05-01 [86] 1990-10-19 (PCT/US90/06016) [87] (WO91/06595) [30] US (431,755) 1989-11-06 [11] 2,076,223 [13] C [51] Int.Cl. 5B65D 83/02 5B65D 85/24 [25] EN [54] MODULAR PACKAGING AND HOLDER FOR TOOL BITS [54] EMBALLAGE PORTE-OUTIL MODULAIRE [72] McKenzie, Archibald M., CA [72] McKenzie, Paul Donald, CA [72] Suter, Robert, CA [73] McKenzie, Archibald M., CA [73] McKenzie, Paul Donald, CA [73] Suter, Robert, CA [22] 1992-08-14 [11] 2,077,650 [13] C [51] Int.Cl. 5C07C 43/178 5C08L 71/00 5C08F 2/16 [25] EN [54] FATTY ALCOHOL ALKOXYLATE [54] ALKOXYLATE D’ALCOOL GRAS [72] Cook, Iain, AU [73] ORICA AUSTRALIA PTY LTD, AU [85] 1992-09-04 [86] 1990-11-23 (PCT/AU90/00565) [87] (WO91/13849) [30] AU (PJ 9055) 1990-03-09
[11] 2,078,894 [13] C [11] 2,072,945 [13] C [51] Int.Cl. 5C07D 239/32 5C07D 405/06 5A61K 31/505 [25] EN [54] PYRIMIDINE DERIVATIVES [54] DERIVES PYRIMIDIQUES [72] Hirai, Kentaro, JP [72] Ishiba, Teruyuki, JP [72] Koike, Haruo, JP [72] Watanabe, Masamichi, JP [73] Shionogi Seiyaku Kabushiki Kaisha, JP [22] 1992-07-02 [30] JP (188015/1991) 1991-07-01 [11] 2,076,671 [13] C [51] Int.Cl. 5B01J 20/34 [25] EN [54] MOLECULAR SIEVE REGENERATION PROCESS [54] PROCEDE DE REGENERATION DE TAMIS MOLECULAIRES [72] Bodart, Philippe, BE [72] De Clippeleir, Georges, BE [72] Van Thillo, Hugo, BE [73] Fina Research, S.A., BE [85] 1992-08-28 [86] 1991-01-15 (PCT/BE91/00002) [87] (WO92/12791) [51] Int.Cl. 5B60M 1/30 [25] EN [54] CONDUCTOR RAILS FOR ELECTRIC RAILWAY SYSTEM [54] RAILS DE CONTACT POUR RESEAU FERROVIAIRE ELECTRIQUE [72] Hartland, David Julian, GB [73] Brecknell, Willis & Co. Limited, GB [22] 1992-09-23 [30] GB (9120676.3) 1991-09-28
[11] 2,073,525 [13] C [51] Int.Cl. 5B64C 27/20 5B64C 39/06 [25] EN [54] PROPELLING SYSTEM FOR FLYING MACHINE [54] SYSTEME DE PROPULSION POUR MACHINES VOLANTES [72] Jones-Savard, Pierre, CA [73] Jones-Savard, Pierre, CA [22] 1992-07-09
[11] 2,075,193 [13] C [51] Int.Cl. 5A61B 10/00 5A61F 13/15 [25] EN [54] SPECIMEN TEST UNIT [54] APPAREIL D’ESSAI DE SPECIMENS [72] Nason, Frederic L., US [73] Nason, Frederic L., US [85] 1992-07-31 [86] 1990-12-13 (PCT/US90/07509) [87] (WO92/10136)
[11] 2,077,083 [13] C [51] Int.Cl. 5C07C 21/06 5C07C 11/02 5C07C 9/06 5C07C 11/167 5B01J 19/24 5C07C 1/26 5B01J 19/28 5C07C 17/34 [25] FR [54] METHODE DE FABRICATION DE PRODUITS CHIMIQUES [54] METHOD OF FABRICATING CHEMICALS [72] Bellet, Serge, FR [72] Loublier, Marc, FR [72] Margail, Guy, FR [73] Naphtachimie S.A., FR [85] 1992-08-27 [86] 1991-12-26 (PCT/FR91/01074) [87] (WO92/11931) [30] FR (90/16627) 1990-12-28
[11] 2,079,877 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/32 5A01H 5/00 5A01N 63/02 5C12P 21/02 5C12N 5/10 5C12N 1/20 5C12N 1/21 [25] EN [54] BACILLUS THURINGIENSIS STRAINS AND THEIR GENES ENCODING INSECTICIDAL TOXINS [54] SOUCHES DE BACILLUS THURINGIENSIS POSSEDANT DES GENES CODANT POUR LA PRODUCTION DE TOXINES INSECTICIDES [72] Peferoen, Marnix, BE [72] Lambert, Bart, BE [72] Van Audenhove, Katrien, BE [73] Plant Genetic Systems N.V., BE [85] 1992-10-05 [86] 1991-04-24 (PCT/EP91/00791) [87] (WO91/16433) [30] GB (90401144.2) 1990-04-26 [30] GB (90403724.9) 1990-12-20
15
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,079,882 [13] C [51] Int.Cl. 5G02B 21/00 5G02B 21/02 5G02B 21/06 5G02B 21/28 [25] EN [54] CONFOCAL MICROSCOPE [54] MICROSCOPE A MIROIRS A FOYERS CONFONDUS [72] Harris, Martin Russell, AU [73] OPTISCAN PTY LTD, AU [85] 1992-10-05 [86] 1991-04-05 (PCT/AU91/00129) [87] (WO91/15792) [30] AU (PJ 9538) 1990-04-06 [30] AU (PK 3233) 1990-11-08 [30] AU (PK 1571) 1990-08-03 [11] 2,082,516 [13] C [51] Int.Cl. 5C11D 7/50 5B08B 9/08 [25] EN [54] CLEANING AGENTS FOR RETURNABLE PLASTIC OR PLASTICCOATED GLASS CONTAINERS [54] PRODUITS DE NETTOYAGE POUR CONTENANTS CONSIGNES EN PLASTIQUE ET EN VERRE REVETU DE PLASTIQUE [72] Wershofen, Thomas, DE [72] Schroeder, Karl-Heinz, DE [72] Falter, Wolfgang, DE [73] HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, DE [85] 1992-11-09 [86] 1991-04-29 (PCT/EP91/00816) [87] (WO91/17236) [30] DE (P 40 14 747.9) 1990-05-08 [11] 2,090,226 [13] C [51] Int.Cl. 5H04N 9/79 5H04N 11/00 [25] EN [54] PROCESS, CODER AND DECODER FOR DIGITAL TRANSMISSION AND/ OR RECORDING OF COMPONENTCODED COLOUR-TV SIGNALS [54] METHODE, CODEUR ET DECODEUR DE TRANSMISSION ET/ OU D’ENREGISTREMENT NUMERIQUE(S) DE SIGNAUX DE TELEVISION EN COULEURS A CODAGE DES COMPOSANTES [72] Schweidler, Siegfried, DE [72] Keesen, Heinz-Werner, DE [73] DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH, DE [85] 1993-02-23 [86] 1991-09-06 (PCT/EP91/01701) [87] (WO92/04804) [30] DE (P 40 28 731.9) 1990-09-10
[11] 2,080,933 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 35/00 [25] EN [54] ANALYZER HAVING COVER [54] ANALYSEUR MUNI D’UN COUVERCLE [72] Furuie, Dai, JP [73] SYSMEX CORPORATION, JP [22] 1992-10-20 [30] JP (3-94478) 1991-10-22
[11] 2,081,219 [13] C [51] Int.Cl. 5B60G 17/015 [25] EN [54] SYSTEM FOR REDUCING SUSPENSION END-STOP COLLISIONS [54] METHODE ET APPAREIL DE REDUCTION DES CHOCS SUR BUTEE DE FIN DE COURSE DE SUSPENSION [72] Miller, Lane R., US [72] Nobles, Charles M., US [72] Ivers, Douglas E., US [72] Jolly, Mark R., US [73] Lord Corporation, US [22] 1992-10-23 [30] US (07/782,501) 1991-10-25
[11] 2,082,956 [13] C [51] Int.Cl. 5A01M 1/20 5A01N 63/00 5A01M 1/02 [25] EN [54] INSECT BAIT STATION [54] POINT D’APPAT POUR INSECTE [72] Chang, Frank N., US [72] Gehret, Michael J., US [73] TEMPLE UNIVERSITY, US [85] 1992-11-13 [86] 1991-05-10 (PCT/US91/03254) [87] (WO91/17656) [30] US (523,011) 1990-05-14
[11] 2,091,838 [13] C [51] Int.Cl. 5A61M 1/02 [25] EN [54] AUTOTRANSFUSION SYSTEM WITH PORTABLE DETACHABLE VACUUM SOURCE [54] MECANISME D’AUTOTRANSFUSION A DISPOSITIF DE VIDE PORTATIF DETACHABLE [72] Olson, Daniel Henry, US [73] BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, US [22] 1993-03-17 [30] US (07/896,078) 1992-06-03
[11] 2,084,088 [13] C [51] Int.Cl. 5F25B 45/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR RECLAIMING A REFRIGERANT [54] METHODE ET APPAREIL POUR RECUPERER UN REFRIGERANT [72] Todack, James J., US [73] Refrigerant Recovery Corporation of America, US [85] 1992-11-27 [86] 1991-05-24 (PCT/US91/03702) [87] (WO91/19141) [30] US (531,211) 1990-05-31
[11] 2,093,736 [13] C [51] Int.Cl. 5B65D 53/06 [25] EN [54] PLASTIC CLOSURE WITH COMPRESSION MOLDED SEALING LINER [54] FERMOIR EN MATIERE PLASTIQUE AVEC GARNITURE D’ETANCHEITE MOULEE PAR COMPRESSION [72] Bayer, John W., US [73] OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC., US [22] 1993-04-08 [30] US (08/016,356) 1993-02-11
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
16
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,093,922 [13] C [51] Int.Cl. 5A61B 5/05 [25] EN [54] A DEVICE FOR MEASUREMENT OF ELECTRICAL IMPEDANCE OF ORGANIC AND BIOLOGICAL MATERIALS [54] DISPOSITIF DE MESURE DE L’IMPEDANCE ELECTRIQUE DE MATERIAUX ORGANIQUES ET BIOLOGIQUES [72] Ollmar, Stig, SE [73] Centrum För Dentalteknik Och Biomaterial, SE [85] 1993-04-13 [86] 1991-10-18 (PCT/SE91/00703) [87] (WO92/06634) [30] SE (9003336-6) 1990-10-18 [11] 2,101,768 [13] C [51] Int.Cl. 5B29C 45/17 5B29C 45/64 [25] EN [54] INJECTION MOLDING MACHINE FOR PROCESSING SYNTHETIC MATERIALS [54] MACHINE A MOULER PAR INJECTION DE MATERIAUX DE SYNTHESE [72] HEHL, KARL, DE [73] HEHL, KARL, DE [22] 1993-08-02 [30] DE (P 42 27 336.6) 1992-08-18 [11] 2,104,744 [13] C [51] Int.Cl. 5F22B 31/00 5F23D 14/78 [25] EN [54] COMBUSTION METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING EMISSION CONCENTRATIONS OF NOX AND CO [54] METHODE DE COMBUSTION SERVANT A REDUIRE LES TENEURS A L’EMISSION EN NOX ET EN CO, ET APPAREIL CONNEXE [72] Kayahara, Toshihiro, JP [72] Tanaka, Osamu, JP [72] Kawakami, Akinori, JP [72] Nakai, Tetsushi, JP [72] Ikeda, Kazuhiro, JP [73] Miura Co. Ltd., JP [22] 1993-08-24 [30] JP (268055-1992) 1992-09-09
[11] 2,098,300 [13] C [51] Int.Cl. 5F01N 3/02 5B04B 5/08 [25] EN [54] PARTICLE AND LIGHT AND HEAVY FLUID SEPARATOR [54] SEPARATEUR DE PARTICULES ET DE FLUIDES LEGERS ET LOURDS [72] Wade, Brian, GB [73] Wade, Brian, GB [85] 1993-06-11 [86] 1992-01-27 (PCT/GB92/00150) [87] (WO92/13180) [30] GB (9101836.6) 1991-01-29 [30] GB (9102886.0) 1991-02-12 [30] GB (9122230.7) 1991-10-19
[11] 2,101,886 [13] C [51] Int.Cl. 5C12Q 1/04 5C12M 1/34 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING MICROORGANISMS [54] METHODE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE MICROORGANISMES [72] Berndt, Klaus W., US [72] Schulte, Thomas H., US [73] BECTON, DICKINSON AND COMPANY, US [22] 1993-08-04 [30] US (07/938,968) 1992-09-01
[11] 2,105,699 [13] C [51] Int.Cl. 5H04J 3/02 [25] EN [54] TRANSMISSION SYSTEM FOR TRANSMITTING SIGNALS IN BURST MODE [54] SYSTEME DE TRANSMISSION DE SIGNAUX EN SALVES [72] De Groote, Jan Lieven Bert, BE [72] Vandewege, Jan Alfons Oda, BE [72] Allaert, Joost, BE [72] Van Parys, Hans Achiel Gilberte, BE [73] ALCATEL, N.V., NL [22] 1993-09-08 [30] EP (92202737.0) 1992-09-09
[11] 2,098,511 [13] C [51] Int.Cl. 5C02F 1/46 [25] EN [54] IN-SITU TREATMENT SYSTEM FOR INHIBITING THE FORMATION OF, AND FOR ALLEVIATING, ACIDITY IN WATER [54] SYSTEME DE TRAITEMENT IN SITU POUR EMPECHER L’ACIDIFICATION DE L’EAU OU ATTENUER L’ACIDITE [72] Chesworth, Ward, CA [72] Shelp, Gene Sidney, CA [72] Shelp, Barry Jess, CA [73] ENPAR Technologies Inc., CA [22] 1993-06-16
[11] 2,102,847 [13] C [51] Int.Cl. 5B29C 65/18 5B23K 35/24 [25] EN [54] PATTERNED HEAT WELDING ROD FOR SEAMING RESILIENT FLOORING [54] BAGUETTE FACONNEE POUR LE THERMOSOUDAGE DES REVETEMENTS DE SOL SOUPLES [72] Quinn, Edwin J., US [72] Velez, Manuel A., US [72] Ringer, Richard M., US [72] Buckwalter, Michael E., US [73] ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES, INC., US [22] 1993-11-10 [30] US (07/976,533) 1992-11-16
[11] 2,105,905 [13] C [51] Int.Cl. 5C04B 7/345 [25] EN [54] LIGHT WEIGHT CEMENTITIOUS FORMULATIONS [54] FORMULATIONS POUR LIANTS HYDRAULIQUES LEGERS [72] Crocker, David A., US [73] Texas Industries, Inc., US [22] 1993-09-10 [30] US (07/949,905) 1992-09-23
17
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,106,036 [13] C [51] Int.Cl. 5C10M 171/06 5C10M 119/20 5B01J 2/28 [25] EN [54] CARRIER-FREE METALWORKING LUBRICANT AND METHOD OF MAKING AND USING SAME [54] LUBRIFIANT SANS PORTEUR POUR LE TRAVAIL DES METAUX, PROCEDE DE FABRICATION ET UTILISATION DE CELUI-CI [72] Lum, Andrew F., US [72] Uribe, Juan M., US [72] Hogan, John M., US [72] Persinger, Richard A., US [72] Miller, James F., US [72] Navaratnam, Ramesh A., US [73] Castrol Limited, GB [22] 1993-09-13 [30] US (07/954,936) 1992-09-30 [11] 2,107,553 [13] C [51] Int.Cl. 5C12P 21/08 5A61K 48/00 5C12N 5/08 5C12N 5/18 6C07K 16/28 5A61K 39/395 6C07K 16/46 5A61K 47/48 5G01N 33/566 5G01N 33/577 5A61K 31/70 5A61K 35/78 [25] EN [54] MONOCLONAL ANTIBODIES TO STEM CELL FACTOR RECEPTORS [54] ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE LES RECEPTEURS DU FACTEUR DE CROISSANCE DES CELLULES-SOUCHES [72] Lin, Nancy, US [72] Broudy, Virginia C., US [73] THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY OF WASHINGTON, US [85] 1993-10-01 [86] 1992-04-03 (PCT/US92/02674) [87] (WO92/17505) [30] US (07/681,245) 1991-04-05 [11] 2,112,983 [13] C [51] Int.Cl. 5B22D 41/00 5B01D 46/02 5F27D 3/14 5C21C 5/38 [25] EN [54] SUPPRESSION OF FUME IN METAL POURING [54] SUPPRESSION DES VAPEURS EN COURS DE COULAGE DE METAUX [72] Butler, Geoffrey D. H., GB [72] Purnell, Peter Leslie, GB [73] Multiserv International PLC, GB [85] 1994-01-06 [86] 1992-11-09 (PCT/GB92/02066) [87] (WO93/09898) [30] GB (9123943.4) 1991-11-11 [30] GB (9204764.6) 1992-03-05
[11] 2,106,680 [13] C [51] Int.Cl. 5A61N 5/02 5A61M 25/10 [25] EN [54] CATHETERS FOR TREATING PROSTATE DISEASE [54] CATHETERS POUR LE TRAITEMENT DES TROUBLES PROSTATIQUES [72] Sterzer, Fred, US [73] MMTC Inc., US [85] 1993-09-21 [86] 1991-04-12 (PCT/US91/02509) [87] (WO92/18199) [30] US (512520) 1990-04-19
[11] 2,109,203 [13] C [51] Int.Cl. 5C08L 63/00 5C08L 77/00 [25] EN [54] STABLE, ONE-COMPONENT, CURABLE EPOXY/POLYAMIDE RESIN DISPERSIONS [54] DISPERSIONS DE RESINE D’EPOXYDE/POLYAMIDE STABLE ET RETICULABLE, A UN SEUL CONSTITUANT [72] Smith, George A., US [72] Frihart, Charles R., US [73] Union Camp Corporation, US [85] 1993-10-25 [86] 1992-04-30 (PCT/US92/03558) [87] (WO92/19677) [30] US (07/694,726) 1991-05-02
[11] 2,113,960 [13] C [51] Int.Cl. 5G06F 15/64 [25] EN [54] IMAGE SUPPLY APPARATUS, IMAGE OUTPUT APPARATUS, CONTROL APPARATUS THEREFOR, AND IMAGE FORMING SYSTEM HAVING THESE APPARATUSES [54] APPAREIL DE TRANSMISSION D’IMAGES, APPAREIL DE PRODUCTION D’IMAGES, APPAREIL DE COMMANDE CONNEXE ET SYSTEME D’IMAGERIE UTILISANT CES APPAREILS [72] Takahashi, Kazuyoshi, JP [72] Watanabe, Takashi, JP [72] Yanaka, Toshiyuki, JP [73] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1994-01-21 [30] JP (5-13878) 1993-01-29 [30] JP (5-13945) 1993-01-29 [30] JP (5-13988) 1993-01-29
[11] 2,111,519 [13] C [51] Int.Cl. 5D21C 3/04 5D21C 9/10 5D21C 9/147 [25] EN [54] OXYGEN/OZONE/PERACETIC ACID DELIGNIFICATION AND BLEACHING OF CELLULOSIC PULPS [54] METHODE DE DELIGNIFICATION ET BLANCHIMENT DES PATES CELLULOSIQUES PAR REACTION AVEC L’OXYGENE/OZONE/ACIDE PERACETIQUE [72] Parthasarathy, Venketa R., US [72] Rudie, Glenn F., US [73] THE MEAD CORPORATION, US [22] 1993-12-15 [30] US (08/010,533) 1993-01-28
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
18
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,115,495 [13] C [51] Int.Cl. 5A47J 37/12 [25] FR [54] APPAREIL DE CHAUFFE POUR LA CUISSON OU LA FRITURE D’ALIMENTS COMPORTANT DES MOYENS DE PILOTAGE FIXES SUR UNE PLAQUE SUPPORT AMOVIBLE [54] HEATING APPARATUS FOR COOKING OR FRYING FOOD COMPRISING FIXED CONTROL MEANS ON A REMOVABLE PLATE [72] Dumoux, Philippe, FR [72] Federico, Dominique, FR [72] Thevenin, Jean-Marie, FR [73] SEB S.A., FR [22] 1994-02-11 [30] FR (93 01962) 1993-02-15 [11] 2,120,232 [13] C [51] Int.Cl. 5G06F 9/40 5G06F 9/00 [25] EN [54] SYSTEM FOR DIVIDING PROCESSING TASKS INTO SIGNAL PROCESSOR AND DECISION-MAKING MICROPROCESSOR INTERFACING [54] SYSTEME POUR DIVISER DES TACHES DE TRAITEMENT ENTRE UN PROCESSEUR A SIGNAUX ET UN MICROPROCESSEUR DE PRISE DE DECISION [72] Robinson, Jeffrey I., US [72] Rouse, Keith, US [72] Krassowski, Andrew J., US [72] Montlick, Terry F., US [73] Star Semiconductor Corporation, US [85] 1994-03-29 [86] 1992-10-14 (PCT/US92/08954) [87] (WO93/08524) [30] US (07/776,161) 1991-10-15 [11] 2,121,144 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/10 5C07H 21/00 5C07H 23/00 5A61K 48/00 5C07H 19/04 5C12N 5/10 5C12P 19/34 5C12Q 1/68 5A61K 31/70 [25] EN [54] OLIGONUCLEOTIDES HAVING CHIRAL PHOSPHORUS LINKAGES [54] OLIGONUCLEOTIDES AYANT DES LIAISONS PHOSPHORE CHIRALES [72] Cook, Phillip Dan, US [72] Hoke, Glenn Dale, Jr., US [73] ISIS PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 1994-04-12 [86] 1992-10-14 (PCT/US92/08797) [87] (WO93/08296) [30] US (777,670) 1991-10-15 [30] US (777,007) 1991-10-16
[11] 2,118,119 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 38/17 6A61K 38/19 6A61K 38/20 [25] EN [54] METHODS FOR TREATING INTERLEUKIN-1 AND TUMOR NECROSIS FACTOR MEDIATED DISEASES [54] METHODES DE TRAITEMENT DES AFFECTIONS MEDIEES PAR LE FACTEUR DE NECROSE TUMORALE ET L’INTERLEUKINE-1 [72] Thompson, Robert C., US [72] Russell, Deborah A., US [73] AMGEN INC., US [85] 1994-10-13 [86] 1993-04-28 (PCT/US93/04141) [87] (WO93/21946) [30] US (07/876,344) 1992-04-30
[11] 2,121,672 [13] C [11] 2,120,475 [13] C [51] Int.Cl. 5A01J 7/00 [25] EN [54] PIPE CONNECTING STRUCTURE TO BE USED FOR A MILK DELIVERY PIPE [54] RACCORD POUR CANALISATIONS DE LAITERIE [72] Torgerson, Kevin Laverne, US [72] Keeffe, Kevin Michael, US [72] Schultz, David Arthur, US [72] Matsuzawa, Minoru, JP [73] ORION WESTFALLIA SURGE CO., LTD., JP [22] 1994-03-29 [30] JP (05-97125) 1993-03-31 [30] JP (05-21336) 1993-03-31 [30] JP (05-21337) 1993-03-31 [51] Int.Cl. 5G06F 3/14 [25] EN [54] SCALABLE THREEDIMENSIONAL BORDERS [54] ENCADREMENTS A NOMBRE DE PROCESSEURS VARIABLE POUR AFFICHAGE VIDEO [72] Butler, Laura J., US [72] Grauman, Joyce A., US [73] MICROSOFT CORPORATION, US [22] 1994-04-19 [30] US (08/062,845) 1993-05-14
[11] 2,121,688 [13] C [51] Int.Cl. 5A61B 19/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR TREATING TISSUE DAMAGE [54] METHODE ET APPAREIL POUR TRAITER LES LESIONS TISSULAIRES [72] Argenta, Louis C., US [72] Morykwas, Michael J., US [73] WAKE FOREST UNIVERSITY, US [85] 1994-04-19 [86] 1992-11-12 (PCT/US92/09649) [87] (WO93/09727) [30] US (07/792,001) 1991-11-14
19
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,122,058 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 38/18 [25] EN [54] TGF-BETA TO IMPROVE NEURAL OUTCOME [54] AMELIORATION DU DEVELOPPEMENT NEURONAL PAR LE TGF-BETA [72] Gluckman, Peter, NZ [72] Nikolics, Karoly, US [72] Williams, Christopher, NZ [73] GENENTECH, INC., US [73] AUCKLAND UNISERVICES LIMITED, NZ [85] 1994-04-22 [86] 1992-11-20 (PCT/US92/09974) [87] (WO93/09802) [30] NZ (240,696) 1991-11-22 [11] 2,129,661 [13] C [51] Int.Cl. 5C12P 17/06 5C12P 13/00 5C12P 17/14 5C07C 69/30 5C07D 309/30 5C12P 7/42 [25] EN [54] BIOCHEMICAL PURIFICATION OF SIMVASTATIN [54] PURIFICATION BIOCHIMIQUE DE LA SIMVASTATINE [72] Cianciosi, Steven J., US [72] Pisk, Eric T., US [72] Conder, Michael J., US [72] Tewalt, Gregory L., US [73] MERCK & CO., INC., US [85] 1994-08-05 [86] 1993-01-29 (PCT/US93/01042) [87] (WO93/16188) [30] US (832,545) 1992-02-07 [11] 2,135,934 [13] C [51] Int.Cl. 5G01R 33/56 [25] EN [54] MAGNETIC RESONANCE IMAGING USING PATTERN RECOGNITION [54] IMAGERIE A RESONANCE MAGNETIQUE UTILISANT LA RECONNAISSANCE DE FORMES [72] Smith, Justin P., US [73] UNIVERSITY OF WASHINGTON, US [85] 1994-11-15 [86] 1993-05-13 (PCT/US93/04572) [87] (WO93/23762) [30] US (883,565) 1992-05-15
[11] 2,125,419 [13] C [51] Int.Cl. 5C01G 30/02 [25] EN [54] ZINC ANTIMONATE ANHYDRIDE AND METHOD FOR PRODUCING SAME [54] ANTIMONIATE DE ZINC ANHYDRE; METHODE DE PREPARATION [72] Watanabe, Yoshitane, JP [72] Suzuki, Keitaro, JP [72] Koyama, Yoshinari, JP [73] Nissan Chemical Industries, Ltd., JP [22] 1994-06-08
[11] 2,132,180 [13] C [51] Int.Cl. 5H04B 7/26 [25] EN [54] MASSIVE ARRAY CELLULAR SYSTEM [54] SYSTEME CELLULAIRE A RESEAUX MASSIF [72] Pierobon, Victor, CA [73] Pierobon, Victor, CA [22] 1994-09-15
[11] 2,128,005 [13] C [51] Int.Cl. 5E02D 17/08 [25] EN [54] PROTECTIVE STRUCTURE FOR EXCAVATIONS [54] OUVRAGE DE PROTECTION POUR EXCAVATIONS [72] Spencer, Dennis I., US [73] Trench Shoring Systems, Inc., US [85] 1994-07-12 [86] 1993-05-20 (PCT/US93/04824) [87] (WO94/20694) [30] US (08/030,788) 1993-03-12
[11] 2,133,483 [13] C [51] Int.Cl. 5H04L 12/56 [25] EN [54] METHOD FOR ATM SWITCH CORE INTERFACE [54] METHODE D’INTERFACAGE POUR NOYAU DE COMMUTATEUR MTA [72] MUNTER, ERNST AUGUST, CA [73] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA [85] 1994-09-30 [86] 1993-03-24 (PCT/CA93/00118) [87] (WO93/20634) [30] US (07/863,827) 1992-04-06
[11] 2,136,232 [13] C [51] Int.Cl. 5G01R 31/00 5G01R 31/02 [25] EN [54] TESTING PROCESS FOR THE QUALITY CONTROL OF ELECTROMAGNETICALLY ACTUATED SWITCHING DEVICES [54] PROCEDURE D’ESSAI POUR LE CONTROLE DE LA QUALITE DANS LES INTERRUPTEURS ELECTROMAGNETIQUES [72] Noé, Ernst-Ludwig, DE [72] Schwarz, Peter, DE [73] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 1994-11-18 [86] 1993-05-18 (PCT/DE93/00433) [87] (WO93/24845) [30] DE (P 42 17 065.6) 1992-05-22 [30] DE (P 42 17 067.2) 1992-05-22 [30] DE (P 42 17 105.9) 1992-05-22
[11] 2,137,408 [13] C [51] Int.Cl. 5F26B 3/20 5F26B 9/04 [25] EN [54] A METHOD FOR DRYING WOOD PLATES USING HOT PLATES AND AN APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD [54] METHODE POUR SECHER DES PLAQUES DE BOIS A L’AIDE DE PLAQUES CHAUFFANTES ET INSTALLATION POUR LA MISE EN OEUVRE DE CETTE METHODE [72] Yamamoto, Koichi, JP [72] Nagamine, Hisayuki, JP [73] Yamamoto Engineering Works Co., Ltd., JP [22] 1994-12-06 [30] JP (340811/1993) 1993-12-08
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
20
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,144,209 [13] C [51] Int.Cl. 6A61N 5/06 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR AN EFFICIENT PHOTODYNAMIC TREATMENT [54] METHODE ET APPAREIL POUR UN TRAITEMENT PHOTODYNAMIQUE EFFICACE [72] Talmore, Eli T., IL [73] ESC Medical Systems Ltd., IL [22] 1995-03-08 [30] IL (108,918) 1994-03-10 [11] 2,149,599 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 7/48 6A61K 7/06 [25] FR [54] COMPOSITIONS COSMETIQUES CONTENANT UN COPOLYMERE BLOC LINEAIRE POLYSILOXANEPOLYOXYALKYLENE, UN AGENT DE CONDITIONNEMENT INSOLUBLE NON VOLATILE ET UN ALCOOL HYDROSOLUBLE, ET LEURSUTILISATIONS [54] COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING A POLYSILOXANEPOLYOXYALKYLENE LINEAR BLOCK COPOLYMER, A NONVOLATILE NON-SOLUBLE CONDITIONING AGENT AND A WATER-SOLUBLE ALCOHOL, AND USES OF THEREOF [72] Dupuis, Christine, FR [73] L’OREAL, FR [22] 1995-05-17 [30] FR (94 06 395) 1994-05-26 [11] 2,150,541 [13] C [51] Int.Cl. 6H04Q 11/04 [25] EN [54] TELECOMMUNICATION SWITCH WITH PROGRAMMABLE COMMUNICATIONS SERVICES [54] COMMUTATEUR DE TELECOMMUNICATION A SERVICES DE COMMUNICATION PROGRAMMABLES [72] Madonna, Robert P., US [72] Kicklighter, Kevin C., US [73] Excel Switching Corporation, US [85] 1995-05-30 [86] 1993-12-29 (PCT/US93/12708) [87] (WO94/16528) [30] US (08/001,113) 1993-01-05
[11] 2,147,434 [13] C [51] Int.Cl. 6A01K 89/00 [25] EN [54] LINE TYPE INDICATOR FOR FISHING REEL [54] INDICATEUR DE TYPE DE LIGNE DE PECHE POUR MOULINET [72] Forslund, Robert Lyle, US [73] Zebco Division of Brunswick Corporation, [22] 1995-04-20 [30] US (08/294,625) 1994-08-23
[11] * [13] C
2,148,626
[51] Int.Cl. 6E04B 1/00 [25] EN [54] VAPOR EXHAUST SYSTEM FOR USE IN BUILDING WALL CONSTRUCTION [54] SYSTEME D’EVACUATION DE LA VAPEUR DESTINE A ETRE UTILISE DANS LA CONSTRUCTION D’UN MUR DE BATIMENT [72] Fitzgibbon, Chester M., US [73] Fitzgibbon, Chester M., US [22] 1995-05-04 [30] US (08/238,460) 1994-05-05
[11] 2,149,600 [13] C [51] Int.Cl. 6G01N 21/21 6G01N 21/55 [25] FR [54] PROCEDE POUR LA DETERMINATION DE GRANDEURS CARACTERISTIQUES DU COMPORTEMENT D’UNE SURFACE, NOTAMMENT DE LA PEAU HUMAINE, SOUMISE A UN RAYONNEMENT LUMINEUX, ET APPAREIL POUR SA MISE EN OEUVRE [54] PROCESS FOR IDENTIFYING TYPICAL QUANTITIES OF THE BEHAVIOUR OF A SURFACE, ESPECIALLY HUMAN SKIN, WHEN SUBMITTED TO LUMINOUS RADIATION, AND APPARATUS FOR ITS IMPLEMENTATION [72] Guiolet, Alain, FR [72] de Rigal, Jean, FR [72] Leveque, Jean-Luc, FR [73] L’OREAL, FR [22] 1995-05-17 [30] FR (94 06 187) 1994-05-20
[11] 2,151,324 [13] C [51] Int.Cl. 6G01N 35/10 6G01N 33/553 [25] EN [54] MAGNETIC MATERIAL ATTRACTING/RELEASING CONTROL METHOD MAKING USE OF A PIPETTE DEVICE AND VARIOUS TYPES OF CLINICAL INSPECTION APPARATUS USING THE METHOD [54] METHODE DE CONTROLE PERMETTANT D’ATTIRER ET DE LIBERER DES MATIERES MAGNETIQUES AU MOYEN D’UNE PIPETTE; TYPES VARIES D’APPAREIL D’INSPECTION CLINIQUE UTILISANT LA METHODE EN QUESTION [72] Tajima, Hideji, JP [73] Precision System Science Co., Ltd, JP [22] 1995-06-08 [30] JP (6-157959) 1994-06-15 [30] JP (7-039425) 1995-02-06
[11] 2,156,548 [13] C [51] Int.Cl. 6F16D 65/04 6B23P 15/18 [25] EN [54] BRAKE SHOE ASSEMBLY AND METHOD OF FORMING [54] SABOT DE FREIN ET METHODE DE FACONNAGE CONNEXE [72] Redgrave, Christopher A., US [72] Silvasi, Michael L., US [72] Licavoli, Dominic, US [73] DANA CORPORATION, US [22] 1995-08-21 [30] US (294,101) 1994-08-22
21
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,157,422 [13] C [51] Int.Cl. 6F24H 9/20 [25] EN [54] METHOD FOR CONTROLLING OPERATED-UNITS COUNT OF FLUID HEATING UNITS [54] METHODE DE REGULATION A COMPTEUR D’UNITE POUR SYSTEME DE CHAUDIERES A MILIEU CALORIFIQUE LIQUIDE [72] Kayahara, Toshihiro, JP [72] Hino, Hirotsugu, JP [73] Miura Co., Ltd., JP [22] 1995-09-01 [30] JP (234217/1994) 1994-09-02 [11] 2,158,499 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 9/44 6G06F 3/033 [25] EN [54] APPARATUS FOR VISUALIZING PROGRAM SLICES [54] APPAREIL DE VISUALISATION DE TRANCHES DE PROGRAMME [72] Atkins, David L., US [72] Ball, Thomas J., US [72] Eick, Stephen Gregory, US [72] Wills, Graham John, US [73] AT&T CORP., US [22] 1995-09-18 [30] US (317,081) 1994-10-03 [11] 2,160,094 [13] C [51] Int.Cl. 6B60P 3/22 [25] EN [54] ROAD TRAILER [54] REMORQUE ROUTIERE [72] Bolton, Garth Desmond, ZA [72] Bennetto, Peter, ZA [72] Garzancich, Derick, ZA [73] GFLT DEVELOPMENTS (PTY) LIMITED, ZA [22] 1995-10-06 [30] ZA (94/7855) 1994-10-07
[11] 2,157,465 [13] C [51] Int.Cl. 6A61L 15/46 6A61L 9/01 6A61L 15/18 6A61K 7/32 [25] EN [54] ABSORBENT ARTICLES FOR ODOR CONTROL WITH POSITIVE SCENT SIGNAL [54] ARTICLES ABSORBANTS POUR LA LIMITATION DES ODEURS A L’AIDE D’UN SIGNAL OLFACTIF POSITIF [72] Trinh, Toan, US [72] Brunner, Gordon Francis, US [72] Inglin, Thomas Alfred, US [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1995-09-01 [86] 1994-03-17 (PCT/US94/02857) [87] (WO94/22500) [30] US (08/040,705) 1993-03-31
[11] 2,158,671 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 53/64 [25] EN [54] CONTINUOUS PROCEDURE FOR THE SIMULTANEOUS COLLECTION AND PRECIPITATION OF MERCURY IN GASES CONTAINING IT [54] PROCEDE CONTINU POUR LA COLLECTE ET LA PRECIPITATION SIMULTANEES DU MERCURE DE GAZ EN CONTENANT [72] Sitges Menendez, Fernando, ES [72] Alvarez Tamargo, Francisco, ES [72] Tamargo Garcia, Francisco, ES [72] Rodriguez Valcarcel, Matias, ES [72] Muruzabal Sitges, Covadonga, ES [73] ASTURIANA DE ZINC, S.A., ES [22] 1995-09-20 [30] ES (9402221) 1994-10-26
[11] 2,160,417 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 17/00 [25] EN [54] VALVE FOR A TWO WAY HYDRAULIC DRILLING JAR [54] ROBINET POUR COULISSE DE FORAGE A DEUX VOIES [72] Wenzel, Kenneth Hugo, CA [73] DRECO ENERGY SERVICES LTD., CA [22] 1995-10-12
[11] 2,159,555 [13] C [11] 2,157,716 [13] C [51] Int.Cl. 6F16L 37/28 [25] EN [54] QUICK CONNECTOR WITH PULL BACK VERIFICATION METHOD [54] RACCORD RAPIDE PERMETTANT UNE INSPECTION SANS RETRAIT [72] Gunderson, Stephen H., US [73] TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION, US [22] 1995-09-07 [30] US (308,087) 1994-09-16 [51] Int.Cl. 6A61K 7/48 [25] FR [54] UTILISATION D’UNE SUBSTANCE AGONISTE D’UN RECEPTEUR ASSOCIE A UN CANAL CHLORE DANS LE TRAITEMENT DES RIDES [54] USE OF A CHLORINE CANAL ASSOCIATED AGONIST MATERIAL FOR THE TREATMENT OF WRINKLES [72] De Lacharrière, Olivier, FR [72] Breton, Lionel, FR [73] L’OREAL, FR [22] 1995-09-29 [30] FR (94 11 742) 1994-09-30
[11] 2,161,136 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 15/86 6A61K 48/00 [25] EN [54] ADENOVIRUSES HAVING MODIFIED FIBER PROTEINS [54] ADENOVIRUS COMPORTANT DES FIBROPROTEINES MODIFIEES [72] McClelland, Alan, US [72] Stevenson, Susan C., US [73] GENETIC THERAPY, INC., US [85] 1995-10-20 [86] 1994-08-11 (PCT/US94/09172) [87] (WO95/05201) [30] US (08/106,078) 1993-08-13
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
22
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,162,519 [13] C [51] Int.Cl. 6B65B 11/56 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR HOLDING AND WRAPPING STRETCH WRAP PACKAGING MATERIAL [54] METHODE ET APPAREIL UTILISES POUR RETENIR ET MANIER UN MATERIAU D’EMBALLAGE EXTENSIBLE [72] Janes, Robert D., Sr., US [72] Lancaster, Patrick R., III, US [73] Lantech, Inc., US [22] 1995-11-09 [30] US (08/338,167) 1994-11-10 [11] 2,173,645 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 29/02 [25] EN [54] COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR ELECTRIC POWER SUBSTATIONS [54] PROCESSEUR DE COMMUNICATION POUR SOUSSTATION ELECTRIQUE [72] Wood, David C., US [72] Schweitzer, Edmund O., III, US [73] Schweitzer Engineering Laboratories, Inc., US [22] 1996-04-09 [30] US (08/418,185) 1995-04-07 [11] 2,174,181 [13] C [51] Int.Cl. 6B41J 2/17 [25] EN [54] LIQUID EJECTING HEAD, LIQUID EJECTING DEVICE AND LIQUID EJECTING METHOD [54] TETE D’EJECTION DE LIQUIDE; DISPOSITIF D’EJECTION DE LIQUIDE ET METHODE D’EJECTION DE LIQUIDE [72] Kimura, Makiko, JP [72] Sugitani, Hiroshi, JP [72] Inamoto, Tadayoshi, JP [72] Nakata, Yoshie, JP [73] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1996-04-15 [30] JP (7-89058) 1995-04-14 [30] JP (7-142214) 1995-06-08 [30] JP (8-89825) 1996-04-11
[11] 2,166,452 [13] C [51] Int.Cl. 6H01H 13/20 [25] EN [54] PUSH LOCK SWITCH [54] INTERRUPTEUR DE BLOCAGE A BOUTON-POUSSOIR [72] Futamura, Tatsuya, JP [73] KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO, JP [22] 1996-01-02 [30] JP (7-000873) 1995-01-06
[11] 2,174,131 [13] C [51] Int.Cl. 6A61N 5/02 [25] EN [54] CURVILINEAR ELECTRODE AND METHOD FOR FORMING LESIONS [54] ELECTRODE CURVILIGNE ET PROCEDE POUR FORMER DES LESIONS [72] Swanson, David K., US [72] Whayne, James G., US [72] Panescu, Dorin, US [72] Bourne, Thomas, US [72] Fleischman, Sidney D., US [73] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB [85] 1996-04-12 [86] 1994-10-14 (PCT/US94/11756) [87] (WO95/10327) [30] US (08/138,452) 1993-10-14 [30] US (08/138,235) 1993-10-15 [30] US (08/287,310) 1994-08-08 [30] US (08/136,660) 1993-10-15 [30] US (08/137,576) 1993-10-15 [30] US (08/138,142) 1993-10-15
[11] 2,167,648 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 7/13 6A45D 19/00 [25] FR [54] COMPOSITION DE TEINTURE D’OXYDATION DES FIBRES KERATINIQUES ET PROCEDE DE TEINTURE METTANT EN OEUVRE CETTE COMPOSITION [54] KERATINIC FIBER OXIDATION DYE COMPOSITION AND DYING PROCESS USING SAME [72] Audousset, Marie-Pascale, FR [72] Cotteret, Jean, FR [73] L’OREAL, FR [22] 1996-01-19 [30] FR (95 00 661) 1995-01-20
[11] 2,175,273 [13] C [51] Int.Cl. 6A47J 37/07 [25] EN [54] GRILL APPARATUS, ESPECIALLY WITH WOOD-CHARCOAL FIRING [54] GRIL, EN PARTICULIER POUR CUISSON AU CHARBON DE BOIS [72] Butow, Klaus-Dieter, DE [72] Petra, Elke, DE [72] Butow, Klaus-Dieter, DE [73] Butow, Klaus-Dieter, DE [22] 1996-04-29 [30] DE (S.N. 195 15 080.5) 1995-04-28
23
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,176,188 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 1/405 6G06K 9/20 [25] EN [54] FACSIMILE APPARATUS CAPABLE OF RECOGNIZING HANDWRITTEN ADDRESSING INFORMATION [54] TELECOPIEUR POUVANT RECONNAITRE LES ADRESSES MANUSCRITES [72] Matsubara, Shigetoshi, JP [72] Tanaka, Junji, JP [72] Honjo, Kazushi, JP [72] Kishida, Tatsuji, JP [72] Takata, Koichi, JP [73] Sanyo Electric Co., Ltd., JP [73] TOTTORI SANYO ELECTRIC CO., LTD., JP [22] 1996-05-09 [30] JP (7-111997) 1995-05-10 [30] JP (7-112969) 1995-05-11 [30] JP (7-114845) 1995-05-12 [30] JP (7-312065) 1995-11-30 [30] JP (8-51804) 1996-03-08 [11] 2,182,202 [13] C [51] Int.Cl. 6C08L 43/04 6C08K 5/54 [25] EN [54] REDISPERSIBLE SILICONMODIFIED DISPERSION POWDER COMPOSITION, METHOD OF MANUFACTURING IT AND ITS USE [54] COMPOSITION PULVERULENTE EN DISPERSION, MODIFIEE AU SILICIUM, POUVANT ETRE REDISPERSEE, SON PROCEDE DE FABRICATION ET D’UTILISATION [72] Eck, Herbert, DE [72] Hopf, Heinrich, DE [72] Adler, Klaus, DE [72] Jodlbauer, Franz, DE [72] Von Au, Günter, DE [73] Wacker-Chemie GmbH, DE [85] 1996-07-26 [86] 1995-01-26 (PCT/EP95/00281) [87] (WO95/20626) [30] DE (P 44 02 408.8) 1994-01-27 [11] 2,184,579 [13] C [51] Int.Cl. 6A61M 5/172 [25] EN [54] MEDICATION DELIVERY DEVICE WITH A MICROPROCESSOR AND CHARACTERISTIC MONITOR [54] DISPOSITIF D’ADMINISTRATION D’UN MEDICAMENT A L’AIDE D’UN MICROPROCESSEUR ET D’UN MONITEUR [72] Castellano, Thomas P., US [72] Schumacher, Robert, US [73] BECTON, DICKINSON AND COMPANY, US [85] 1996-08-30 [86] 1995-03-03 (PCT/US95/02727) [87] (WO95/24233) [30] US (08/208,636) 1994-03-09 [30] US (08/396,420) 1995-02-28 [30] US (08/350,405) 1994-12-05
[11] 2,183,736 [13] C [11] 2,176,319 [13] C [51] Int.Cl. 6B27D 1/00 [25] EN [54] METHOD OF APPLYING VENEER TO A SUBSTRATE [54] METHODE DE PLACAGE [72] Ewaschuk, William John, CA [73] NIENKÄMPER FURNITURE & ACCESSORIES INC., CA [22] 1996-05-10 [30] US (08/639,518) 1996-05-01 [51] Int.Cl. 6D06P 3/54 [25] EN [54] PROCESS FOR DYEING POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE FIBRES AND USE OF THUS DYED FIBRES [54] PROCEDE DE TEINTURE DE FIBRES DE TEREPHTALATE DE POLYTRIMETHYLENE ET UTILISATION DES FIBRES TEINTES PAR CE PROCEDE [72] Hirt, Peter, DE [72] Kühl, Gilbert, DE [72] Piana, Hermann, US [72] Traub, Hansjörg, DE [72] Herlinger, Heinz, DE [73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 1996-08-20 [86] 1995-02-09 (PCT/EP95/00455) [87] (WO95/22650) [30] DE (P 44 05 407.6) 1994-02-21
[11] 2,184,796 [13] C [51] Int.Cl. 6B24B 47/00 [25] EN [54] PNEUMATIC MECHANISM FOR THE APPLICATION OF UNIFORM PRESSURE TO A MECHANICALLY ADJUSTABLE SPINDLE [54] MECANISME A COMMANDE PNEUMATIQUE SERVANT A APPLIQUER UNE PRESSION UNIFORME A UN AXE REGLABLE [72] Ford, Ronald N., US [73] SOMMER & MACA INDUSTRIES, INC., US [22] 1996-09-04 [30] US (08/523,226) 1995-09-05
[11] 2,180,243 [13] C [51] Int.Cl. 6D21C 11/12 [25] EN [54] RECOVERY BOILER FOR COMBUSTION OF WASTE LIQUORS [54] CHAUDIERE DE RECUPERATION POUR LA COMBUSTION DES LIQUEURS RESIDUAIRES [72] Palmgren, Anders, SE [73] Kvaerner Pulping AB, SE [85] 1996-06-28 [86] 1994-12-06 (PCT/SE94/01170) [87] (WO95/18262) [30] SE (9304309-9) 1993-12-29
[11] 2,186,641 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 29/01 6B01D 63/08 6A61M 1/34 [25] FR [54] DISPOSITIF DE FILTRATION DE FLUIDES BIOLOGIQUES ET SON APPLICATION [54] BODY FLUID FILTRATION DEVICE AND APPLICATION THEREOF [72] Delmas, Olivier Marcel Joseph, FR [73] BIO HOLDINGS INTERNATIONAL, LTD., VG [85] 1996-09-26 [86] 1995-03-31 (PCT/FR95/00418) [87] (WO95/26800) [30] FR (94/03828) 1994-03-31
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
24
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,187,028 [13] C [51] Int.Cl. 6C22C 38/58 [25] EN [54] HIGH STRENGTH LINE PIPE STEEL HAVING LOW YIELD RATIO AND EXCELLENT LOW TEMPERATURE TOUGHNESS [54] ACIER DE CANALISATION EXTREMEMENT RESISTANT POSSEDANT UN RAPPORT D’ECOULEMENT PEU ELEVE ET UNE EXCELLENTE RESISTANCE A BASSE TEMPERATURE [72] Tamehiro, Hiroshi, JP [72] Asahi, Hitoshi, JP [72] Hara, Takuya, JP [72] Terada, Yoshio, JP [73] NIPPON STEEL CORPORATION, JP [85] 1996-10-02 [86] 1996-01-26 (PCT/JP96/00157) [87] (WO96/23909) [30] JP (7-17302) 1995-02-03 [30] JP (7-72726) 1995-03-30 [30] JP (7-195358) 1995-07-31 [30] JP (7-72724) 1995-03-30 [30] JP (7-72725) 1995-03-30 [30] JP (7-18308) 1995-02-06 [11] 2,190,442 [13] C [51] Int.Cl. 6F04D 29/60 [25] EN [54] MOUNTING DEVICE [54] DISPOSITIF DE MONTAGE [72] Sjoblom, Torbjorn, SE [72] Unden, Bjorn, SE [73] ITT Flygt AB, SE [22] 1996-11-15 [30] SE (9504085-3) 1995-11-16 [11] 2,193,711 [13] C [51] Int.Cl. 6B60R 21/26 [25] EN [54] APPARATUS FOR THE QUICK INFLATION OF AN AIRBAG [54] APPAREIL POUR LE GONFLAGE RAPIDE D’UN COUSSIN PNEUMATIQUE DE SECURITE [72] Fritz, Raimund, DE [72] Metzger, Marcus, DE [72] Bach, Elke, DE [72] Huber, Roland, DE [72] Sütterlin, Klaus, DE [73] TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS GmbH, DE [22] 1996-12-20 [30] DE (195 48 571.8) 1995-12-23
[11] 2,192,427 [13] C [51] Int.Cl. 6E04C 2/10 [25] EN [54] STEEL-WOOD SYSTEM [54] POUTRELLE EN BOIS A RENFORT D’ACIER [72] Leblanc, Marcel, CA [73] BOIS LAUMAR INC. (LES), CA [22] 1996-12-09 [30] US (08/699,243) 1996-08-19
[11] 2,189,489 [13] C [51] Int.Cl. 6H04B 3/23 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING RESIDUAL FAR-END ECHO IN VOICE COMMUNICATION NETWORKS [54] METHODE ET APPAREIL POUR ATTENUER LES ECHOS VENANT DE L’EXTERIEUR DANS LES RESEAUX TELEPHONIQUES [72] Velardo, Patrick Michael, Jr., US [72] Wynn, Woodson Dale, US [73] AT&T CORP., US [22] 1996-11-04
[11] 2,189,717 [13] C [51] Int.Cl. 6A45F 3/20 [25] EN [54] AUTOMATICALLY SEALING CUP [54] GOBELET A DISPOSITIF D’ETANCHEITE AUTOMATIQUE [72] Belcastro, Domenic, US [73] Belcastro, Domenic, US [22] 1996-11-06
[11] 2,192,724 [13] C [51] Int.Cl. 6C04B 28/14 6C04B 14/38 [25] EN [54] CEMENTITIOUS GYPSUMCONTAINING FIBER-CONTAINING COMPOSITIONS AND MATERIALS MADE THEREFROM [54] COMPOSITIONS CIMENTAIRES CONTENANT DU PLATRE ET DES FIBRES ET MATERIAUX FABRIQUES A PARTIR DE CES COMPOSITIONS CIMENTAIRES [72] Stav, Elisha, US [72] Burkard, Edward A., US [72] Metz, Lambert J., US [72] Mudd, Patrick J., US [72] Winkowski, Daniel A., US [72] Finkelstein, Ronald S., US [73] NATIONAL GYPSUM PROPERTIES LLC, US [22] 1996-12-12 [30] US (08/710,264) 1996-09-13
[11] 2,194,294 [13] C [51] Int.Cl. 6C07K 7/08 6C07K 7/02 6C07K 7/06 6A61K 51/08 6C07K 5/08 6C07K 5/10 6C07K 14/475 [25] EN [54] COMPLEXES FOR USE IN THE DIAGNOSIS OF VASCULAR DISEASES [54] COMPLEXES DESTINES AU DIAGNOSTIC DE MALADIES VASCULAIRES [72] Dinkelborg, Ludger, DE [72] Speck, Ulrich, DE [72] Henklein, Peter, DE [72] Hilger, Christoph Stephan, DE [72] Semmler, Wolfhard, DE [73] INSTITUT FUR DIAGNOSTIKFORSCHUNG GMBH AN DER FREIEN UNIVERSITÄT BERLIN, DE [85] 1997-01-02 [86] 1995-06-21 (PCT/DE95/00837) [87] (WO96/02568) [30] DE (P 44 25 778.3) 1994-07-13
[11] 2,194,364 [13] C [51] Int.Cl. 6A61F 13/15 [25] EN [54] ABSORBENT ARTICLE [54] ARTICLE ABSORBANT [72] Coles, Peter, DE [72] Bewick-Sonntag, Christopher, DE [72] Schone, Rainer Walter Max, DE [72] Divo, Michael, DE [72] Costea, Helene Karin, DE [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-01-03 [86] 1995-06-30 (PCT/US95/08339) [87] (WO96/01607) [30] EP (94110798.9) 1994-07-12
25
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,195,592 [13] C [51] Int.Cl. 6H04Q 1/00 [25] EN [54] METHOD FOR MODELING A NETWORK [54] METHODE DE MODELISATION DE RESEAUX [72] Ash, Gerald Richard, US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-01-21 [30] US (625,052) 1996-03-29 [11] 2,198,970 [13] C [51] Int.Cl. 6H01H 1/36 6H01H 5/06 [25] EN [54] SLIDE SWITCH WITH A CLICKING THRUSTER [54] COMMUTATEUR A GLISSIERE A DECLIC [72] TAKANO, Tsunesuke, JP [72] SINZAWA, Kouichi, JP [72] YABATA, Yoji, JP [73] Kabushiki Kaisha T AN T, JP [22] 1997-03-03 [30] JP (8-73256) 1996-03-04 [30] JP (8-79474) 1996-03-07 [30] JP (8-111904) 1996-04-09 [30] JP (8-137556) 1996-05-08 [11] 2,199,506 [13] C [51] Int.Cl. 6H01S 3/19 6H01S 3/06 [25] EN [54] OPTICAL FIBRE WITH QUANTUM DOTS [54] FIBRE OPTIQUE COMPORTANT DES POINTS QUANTIQUES [72] BURT, Michael Graham, GB [73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY, GB [85] 1997-03-07 [86] 1995-09-29 (PCT/GB95/02322) [87] (WO96/10282) [30] EP (94307113.4) 1994-09-29
[11] 2,197,648 [13] C [51] Int.Cl. 6A61L 15/18 6A61L 15/46 [25] EN [54] BENTONITE AS ODOUR CONTROL MATERIAL [54] LA BENTONITE COMME MATERIAU DE REDUCTION DES ODEURS [72] SCHONE, Rainer Walter Max, DE [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-02-14 [86] 1995-08-28 (PCT/US95/10864) [87] (WO96/06589) [30] EP (94306402.2) 1994-08-31
[11] 2,197,891 [13] C [51] Int.Cl. 6C08J 9/12 6B29B 7/38 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CLOSED CELL FOAM [54] METHODE ET APPAREIL POUR PRODUCTION DE MOUSSE A ALVEOLES FERMES [72] BELSER, Robert S., US [72] TARK, John R., US [72] SCHMITKONS, James W., US [72] HALL, Charles A., US [73] NORDSON CORPORATION, US [85] 1997-02-18 [86] 1995-09-27 (PCT/US95/12392) [87] (WO96/09881) [30] US (313,359) 1994-09-27
[11] 2,199,397 [13] C [51] Int.Cl. 6B29C 47/00 6A21C 11/10 [25] EN [54] EXTRUSION APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING THREEDIMENSIONAL SHAPES [54] APPAREIL D’EXTRUSION ET PROCEDE DE PRODUCTION DE FORMES EN TROIS DIMENSIONS [72] KUNAS, Kurt T., US [73] THE QUAKER OATS COMPANY, US [85] 1997-03-06 [86] 1996-03-12 (PCT/US96/03385) [87] (WO96/28034) [30] US (404,795) 1995-03-15
[11] 2,199,553 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 6/02 6B65D 6/36 [25] EN [54] METAL CONTAINER HAVING RESILIENT INTERFACE RING [54] RECIPIENT DE METAL A ANNEAU DE RACCORDEMENT ELASTIQUE [72] BAERENWALD, Philip M., US [73] J. L. Clark, Inc., US [22] 1997-03-10 [30] US (08/617,476) 1996-03-15
[11] 2,199,437 [13] C [51] Int.Cl. 6G06T 15/00 [25] EN [54] FONTLESS STRUCTURED DOCUMENT IMAGE REPRESENTATIONS FOR EFFICIENT RENDERING [54] REPRESENTATIONS D’IMAGES DE DOCUMENT STRUCTUREES SANS POLICE PERMETTANT D’OBTENIR DES REPRODUCTIONS EFFICACES [72] HUTTENLOCHER, Daniel P., US [72] RUCKLIDGE, William J., US [73] XEROX CORPORATION, US [22] 1997-03-07 [30] US (08/652,864) 1996-05-23
[11] 2,199,659 [13] C [51] Int.Cl. 6F25D 23/02 [25] EN [54] REINFORCED REFRIGERATOR DOOR ASSEMBLY AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME [54] PORTE DE REFRIGERATEUR RENFORCEE ET METHODE D’ASSEMBLAGE [72] POHL, Douglas A., US [72] STANFORD, Charles O., US [72] WAGHER, Robert D., US [73] MAYTAG CORPORATION, US [22] 1997-03-11 [30] US (08/636,382) 1996-04-23
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
26
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] * 2,200,665 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 43/00 [25] EN [54] RESERVOIR FLUIDS PRODUCTION APPARATUS AND METHOD [54] METHODE ET APPAREIL DE MISE EN PRODUCTION D’UN GISEMENT [72] DEROCCO, Mario, CA [72] RIDLEY, Rodney K., CA [73] ALBERTA RESEARCH COUNCIL INC., CA [22] 1997-03-21 [30] US (08/620,941) 1996-03-22 [11] 2,201,329 [13] C [51] Int.Cl. 6D06M 15/19 [25] EN [54] BLOCK COPOLYMERS FOR IMPROVED VISCOSITY STABILITY IN CONCENTRATED FABRIC SOFTENERS [54] COPOLYMERES SEQUENCES DESTINES A AMELIORER LA STABILITE DE LA VISCOSITE DANS DES ADOUCISSANTS CONCENTRES POUR TEXTILES [72] EECKHOUT, Myriam Gerarda, BE [72] PLUYTER, Johan Gerwin Lodewijk, US [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-03-27 [86] 1995-09-01 (PCT/US95/11172) [87] (WO96/10671) [30] EP (94870155.2) 1994-09-30 [11] 2,202,507 [13] C [51] Int.Cl. 6C11D 3/50 [25] EN [54] DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING ENDURING PERFUME [54] COMPOSITIONS DETERGENTES CONTENANT UN PARFUM PERSISTANT [72] BACON, Dennis Ray, US [72] TRINH, Toan, US [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-04-11 [86] 1995-10-12 (PCT/US95/13581) [87] (WO96/12786) [30] US (326,456) 1994-10-20
[11] 2,200,694 [13] C [51] Int.Cl. 6E06B 9/06 6E05D 15/22 [25] EN [54] LIFTING FOLDING DOOR [54] PORTE PLIANTE RELEVABLE [72] MEGENS, Johannes Hendrikus, NL [73] ROLFLEX NEDERLAND B.V., NL [85] 1997-03-21 [86] 1995-09-22 (PCT/NL95/00317) [87] (WO96/09457) [30] NL (9401556) 1994-09-23 [30] NL (9500106) 1995-01-20
[11] 2,200,994 [13] C [51] Int.Cl. 6G08B 13/22 6G08B 29/00 [25] EN [54] WALK-TEST CONTROL CIRCUIT FOR SECURITY ALARM DEVICE [54] CIRCUIT D’ESSAI DE MARCHE POUR SYSTEME DE SECURITE ET D’ALARME [72] HANDLEY, Luke, CA [72] PETERSON, John, CA [73] DIGITAL SECURITY CONTROLS LTD., CA [22] 1997-03-25
[11] 2,201,370 [13] C [51] Int.Cl. 6A22C 7/00 6B65G 57/09 [25] EN [54] METHOD OF HANDLING MOULDS CONTAINING MEAT PRODUCTS AND PLANT FOR THE EXECUTION OF THE METHOD [54] PROCEDE DE MANIPULATION DE MOULES CONTENANT DES PRODUITS A BASE DE VIANDE ET INSTALLATION PERMETTANT D’APPLIQUER CE PROCEDE [72] NIELSEN, Bjarne, DK [72] ELIMAR, Kjeld, DK [73] SFK-DANFOTECH A/S, DK [85] 1997-03-27 [86] 1995-09-27 (PCT/DK95/00385) [87] (WO96/10337) [30] DK (1141/94) 1994-09-30
[11] 2,202,591 [13] C [51] Int.Cl. 6G02B 6/16 6G02B 6/06 6H04B 10/18 [25] EN [54] DISPERSION-BALANCED OPTICAL CABLE [54] CABLE OPTIQUE A DISPERSION EQUILIBREE [72] FANGMANN, Robert E., US [72] JUDY, Arthur F., US [72] REFI, James Joseph, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-04-14 [30] US (660,639) 1996-06-07
[11] 2,202,383 [13] C [51] Int.Cl. 6C09J 131/02 6C09J 9/00 6C09J 11/00 6C09J 131/04 [25] EN [54] WOOD GLUE POWDER [54] POUDRE DE COLLE A BOIS [72] SELIG, Manfred, DE [72] SCHILLING, Bernd, DE [72] FIGGE, Rainer, DE [73] Wacker-Chemie GmbH, DE [85] 1997-04-10 [86] 1995-12-07 (PCT/EP95/04829) [87] (WO96/17897) [30] DE (P 44 43 738.2) 1994-12-08
[11] 2,203,577 [13] C [51] Int.Cl. 6H04Q 3/66 6H04N 7/173 [25] EN [54] METHOD FOR DYNAMIC ALLOCATION OF VOICE AND IMAGE COMPRESSION [54] METHODE DE REPARTITION DYNAMIQUE DES SIGNAUX VOCAUX ET D’IMAGES COMPRIMES [72] JAVITT, Joel I., US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-04-24 [30] US (744,297) 1996-11-06
27
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,203,801 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 15/29 6A01H 5/00 6A01H 1/02 6C12N 15/82 [25] EN [54] NUCLEOTIDE SEQUENCES MEDIATING MALE FERTILITY AND METHOD OF USING SAME [54] SEQUENCES DE NUCLEOTIDES MEDIATRICES DE LA FERTILITE MALE ET PROCEDES D’UTILISATION CORRESPONDANTS [72] HUFFMAN, Gary A., US [72] BEACH, Larry R., US [72] HOWARD, John, US [72] ALBERTSEN, Marc C., US [73] PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC., US [85] 1997-04-25 [86] 1994-10-28 (PCT/US94/12444) [87] (WO96/13588) [11] 2,205,842 [13] C [51] Int.Cl. 6B26B 13/10 [25] EN [54] EDGING SCISSORS WITH GUIDES [54] CISEAUX A DECOUPES AVEC GUIDES [72] AN, Suk Ku, KR [72] CORNELL, Robert W., US [73] ALTERRA HOLDINGS CORPORATION, US [22] 1997-05-22 [30] US (08/666,939) 1996-06-19 [11] 2,208,382 [13] C [51] Int.Cl. 6H04B 1/26 6H04B 1/18 [25] EN [54] RADIO COMMUNICATION APPARATUS HAVING A HIGH RECEIVING SENSITIVITY [54] APPAREIL DE RADIOCOMMUNICATION AYANT UNE SENSIBILITE DE RECEPTION ELEVEE [72] SAITO, Atsushi, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1997-06-20 [30] JP (161534/1996) 1996-06-21
[11] 2,206,905 [13] C [51] Int.Cl. 6B26B 3/08 [25] EN [54] KNIFE FOR CUTTING INSULATION BATTS [54] COUTEAU POUR COUPER DES NATTES D’ISOLANT FIBREUX [72] BECKERS, William J., US [72] STUDER, Richard L., US [73] BECKERS, William J., US [73] STUDER, Richard L., US [22] 1997-05-21 [30] US (08/656,060) 1996-05-31 [11] 2,208,494 [13] C [51] Int.Cl. 6D01F 8/12 [25] EN [54] POLYAMIDE/POLYOLEFIN BICOMPONENT FIBERS AND METHODS OF MAKING SAME [54] FIBRES BICOMPOSANTES POLYAMIDE-POLYOLEFINE ET METHODES DE FABRICATION DE CES DERNIERES [72] HOYT, Matthew B., US [72] BURTON, Wendel L., US [73] BASF CORPORATION, US [22] 1997-06-17 [30] US (08/725,420) 1996-10-03
[11] 2,205,113 [13] C [51] Int.Cl. 6B65H 19/22 [25] EN [54] WINDER WITH ELEVATED SPOOL SUPPORT RAIL [54] SYSTEME D’ENROULEMENT AVEC UN RAIL DE SUPPORT DU MANDRIN MONTE EN HAUTEUR [72] BAGNATO, Luigi J., US [73] BELOIT TECHNOLOGIES, INC., US [85] 1997-05-12 [86] 1995-08-11 (PCT/US95/10213) [87] (WO96/15059) [30] US (08/339,046) 1994-11-14
[11] 2,205,729 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 53/18 6B01D 3/26 [25] EN [54] PACKED ABSORPTION TOWERS [54] TOURS D’ABSORPTION A GARNISSAGE [72] BHAGA, Dahya, CA [72] CAMERON, Gordon M., CA [73] BHAGA, Dahya, CA [73] CAMERON, Gordon M., CA [22] 1997-05-21 [30] US (08/714,370) 1996-09-16
[11] 2,207,504 [13] C [51] Int.Cl. 6H04J 14/08 [25] EN [54] NODE IN OPTICAL TDM NETWORK [54] NOEUD DANS RESEAU DE COMMUNICATION OPTIQUE A MULTIPLEXAGE PAR REPARTITION DANS LE TEMPS [72] DAVIES, David Arthur Owen, GB [72] ELLIS, Andrew David, GB [73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY, GB [85] 1997-06-11 [86] 1995-12-21 (PCT/GB95/03017) [87] (WO96/20545) [30] EP (94309761.8) 1994-12-23
[11] 2,208,639 [13] C [51] Int.Cl. 6C07D 491/22 6C07D 491/147 6A61K 31/47 6A61K 31/535 [25] EN [54] CAMPTOTHECIN DERIVATIVES AND ITS MANUFACTURING METHOD [54] DERIVES DE CAMPTOTHECINE ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION [72] HAH, Jeong Mi, KR [72] CHA, Kyeong Hoi, KR [72] JEW, Sang Sup, KR [72] LEE, Hee Soon, KR [72] OK, Kwang Dae, KR [72] KIM, Myoung Goo, KR [72] LEE, Kwang Kyun, KR [72] KIM, Jong Min, KR [72] KIM, Joon Kyum, KR [72] KIM, Hee Jin, KR [73] CHONG KUN DANG CORP., KR [85] 1997-06-24 [86] 1996-01-09 (PCT/KR96/00004) [87] (WO96/21666) [30] KR (1995-269) 1995-07-09
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
28
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,208,912 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 12/16 6H04L 29/06 6H04M 3/42 [25] EN [54] WEB-PAGE INTERFACE TO TELEPHONY FEATURES [54] COMMANDE DE FONCTIONS TELEPHONIQUES AU MOYEN D’UNE PAGE WEB [72] HASERODT, Kurt H., US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-06-26 [30] US (710,220) 1996-09-13 [11] 2,211,168 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 5/43 [25] EN [54] IMPROVEMENTS IN SELFLOCKING BOX [54] BOITE A FERMETURE AUTOMATIQUE AMELIOREE [72] JONES, M. Lee, US [72] ROBINSON, H. English Jr., US [73] WHY WRAP? INCORPORATED, US [85] 1997-07-22 [86] 1996-01-27 (PCT/US96/01058) [87] (WO96/22920) [30] US (08/381,682) 1995-01-27 [11] 2,212,939 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 3/14 6G09G 5/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING A SOFTKEY PROMPTED USER INTERFACE [54] METHODE ET APPAREIL REALISANT UNE INTERFACE UTILISATEUR D’INSTRUCTIONS A TOUCHES LOGICIELLES [72] MILLS, Jeffrey S., US [72] THOENI, Stewart, US [73] ELSAG INTERNATIONAL N.V., NL [22] 1997-08-13 [30] US (08/720,361) 1996-09-27
[11] 2,209,326 [13] C [51] Int.Cl. 6H05K 7/20 [25] EN [54] APPARATUS FOR HEATING AND COOLING AN ELECTRONIC DEVICE [54] APPAREIL DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT D’UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE [72] GATES, Frank Vernon, US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-06-30 [30] US (775,915) 1997-01-02
[11] 2,210,646 [13] C [51] Int.Cl. 6C11D 3/08 6C11D 3/386 6C11D 3/39 [25] EN [54] DETERGENT COMPOSITION COMPRISING ZEOLITE MAP AND AMYLASE ENZYMES [54] COMPOSITION DETERGENTE COMPRENANT LA ZEOLITE MAP ET DES ENZYMES AMYLASES [72] WAUBEN, Johan Juliaan Serafin, BE [72] CLARE, Jonathan Richard, GB [72] BROWN, Carolyn Jayne, BE [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-07-11 [86] 1996-01-05 (PCT/US96/00284) [87] (WO96/21718) [30] GB (9500737.3) 1995-01-14
[11] 2,211,198 [13] C [51] Int.Cl. 6C08L 61/06 6C08J 3/03 6C09D 161/06 [25] EN [54] AQUEOUS PHENOLIC RESIN DISPERSIONS [54] DISPERSIONS AQUEUSES DE RESINES PHENOLIQUES [72] MULRENIN, Peggy S., US [72] BOURLIER, Ken A., US [73] GEORGIA-PACIFIC RESINS, INC., US [85] 1997-07-23 [86] 1996-01-22 (PCT/US96/00034) [87] (WO96/23028) [30] US (08/377,735) 1995-01-25
[11] 2,213,372 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 6/08 6A61C 13/087 [25] EN [54] DENTAL LIGHT-CURING OPAQUER [54] OPAQUE PHOTOPOLYMERISABLE [72] VOSER, Dieter, LI [72] RHEINBERGER, Volker, LI [72] ZANGHELLINI, Gerhard, LI [73] IVOCLAR AG, LI [22] 1997-08-18 [30] DE (196 34 460.3) 1996-08-26 [30] DE (196 35 667.9) 1996-09-03
[11] 2,212,281 [13] C [51] Int.Cl. 6D06C 23/02 6D06C 5/00 [25] EN [54] AN IMPROVED WORKING METHOD TO GIVE A WORN-OUT ASPECT TO ARTICLES OF CLOTHING AND AN IMPROVED MACHINE SUITED TO CARRY OUT SUCH A METHOD [54] PROCEDE AMELIORE VISANT A DONNER UN ASPECT USAGE A DES VETEMENTS ET MACHINE AMELIOREE A CET USAGE [72] TONELLO, Osvaldo, IT [73] TONELLO SNC DI TONELLO OSVALDO & C., IT [85] 1997-08-05 [86] 1996-02-05 (PCT/EP96/00469) [87] (WO96/24715) [30] IT (VI95A000020) 1995-02-06
[11] 2,213,502 [13] C [51] Int.Cl. 6F04B 17/04 6F04B 53/14 [25] EN [54] ELECTROMAGNETICALLY DRIVEN RECIPROCATING PUMP WITH FLUTED PISTON [54] POMPE A MOUVEMENT ALTERNATIF A ENTRAINEMENT ELECTROMAGNETIQUE ET A PISTON CANNELE [72] SCOTT, Vernon R., US [72] SMITH, Robert B., US [72] SULLIVAN, Paul J., US [73] PUMPWORKS, INC., US [85] 1997-08-20 [86] 1996-02-26 (PCT/US96/02376) [87] (WO96/27084) [30] US (08/394,890) 1995-02-27
29
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,213,588 [13] C [51] Int.Cl. 6H04B 7/005 6H04Q 7/22 [25] EN [54] REMOTE ACCURATE FREQUENCY GENERATION USING A NUMERICALLY CONTROLLED OSCILLATOR [54] OPERATION PRECISE DE TELECOMMANDE DE FREQUENCE UTILISANT UN OSCILLATEUR A COMMANDE NUMERIQUE [72] ROSS, Michael R., US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-08-21 [30] US (740,593) 1996-10-31 [11] 2,214,713 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 31/12 6A01N 35/02 [25] EN [54] TOPICAL ANTIMICROBIAL AGENTS [54] AGENTS ANTIMICROBIENS TOPIQUES [72] WOOD, William F., US [73] RESEARCH CORPORATION TECHNOLOGIES, INC., US [85] 1997-09-05 [86] 1996-03-19 (PCT/US96/03750) [87] (WO96/28975) [30] US (08/408,913) 1995-03-22 [11] 2,217,021 [13] C [51] Int.Cl. 6F15B 13/06 6E02F 9/22 [25] EN [54] HYDRAULIC CIRCUIT FOR HYDRAULIC EQUIPMENT [54] CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES [72] SHIGETA, Toshiyuki, JP [72] MORITA, Izuru, JP [72] MAEDA, Ryuzo, JP [73] Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd., JP [85] 1997-09-30 [86] 1997-01-29 (PCT/JP97/00191) [87] (WO97/28318) [30] JP (8-38877) 1996-02-01
[11] 2,213,643 [13] C [51] Int.Cl. 6H01R 4/30 [25] EN [54] CABLE SPLICING DEVICE [54] DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DE CABLE PAR EPISSURE [72] BUTLER, Rickey, CA [72] BEVIS, Arthur, CA [73] TORONTO HYDRO-ELECTRIC SYSTEM LIMITED, CA [85] 1997-08-22 [86] 1996-02-23 (PCT/CA96/00105) [87] (WO96/26557) [30] US (08/393,645) 1995-02-24
[11] 2,216,007 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 1/02 6A45D 34/00 6B65D 23/00 [25] FR [54] RECIPIENT A BANDE(S) DE COULEUR OU D’ASPECT DIFFERENT [54] CONTAINER WITH STRIP(S) OF DIFFERENT COLOUR OR APPEARANCE [72] DE LAFORCADE, Vincent, FR [73] L’OREAL, FR [22] 1997-10-06 [30] FR (96 12 198) 1996-10-07
[11] 2,217,971 [13] C [51] Int.Cl. 6F24D 5/04 [25] EN [54] HEATING UNIT [54] CORPS DE CHAUFFE [72] URCH, John Francis, AU [73] ECO AIR LIMITED, AU [85] 1997-10-09 [86] 1996-03-28 (PCT/AU96/00176) [87] (WO96/32611) [30] AU (PN 2370) 1995-04-12 [30] AU (PN 2640) 1995-04-28
[11] 2,214,163 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 27/00 6H04L 27/14 6H04L 27/22 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PREAMBLE-LESS DEMODULATION [54] METHODE ET APPAREIL DE DEMODULATIOIN SANS PREAMBULE [72] IWASAKI, Motoya, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1997-08-28 [30] JP (255978/1996) 1996-09-27
[11] 2,216,427 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 1/32 6H04L 12/54 [25] EN [54] ELECTRONIC MAIL CONVERTING APPARATUS FOR FACSIMILE [54] APPAREIL DE CONVERSION FAX/ COURRIER ELECTRONIQUE POUR TELECOPIEUR [72] OKUTOMI, Hiroshi, JP [72] SAWADA, Toshihisa, JP [72] TOYODA, Kiyoshi, JP [73] MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC., JP [85] 1997-09-24 [86] 1997-03-06 (PCT/JP97/00695) [87] (WO97/39568) [30] JP (8-096520) 1996-04-18
[11] 2,218,071 [13] C [51] Int.Cl. 6B65B 21/02 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR LOADING CONTAINERS INTO OPENBOTTOMED BASKET-STYLE CARRIER [54] PROCEDE ET APPAREIL DE MISE EN PLACE DE RECIPIENTS DANS DES STRUCTURES PORTEUSES DE TYPE PANIER A FOND OUVERT [72] ROBINSON, Glenn, US [72] CULPEPPER, Will L., US [73] THE MEAD CORPORATION, US [85] 1997-10-10 [86] 1996-04-15 (PCT/US96/05158) [87] (WO96/32324) [30] US (08/421,113) 1995-04-13 [30] US (08/450,323) 1995-05-25
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
30
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,218,372 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 15/24 6A61K 48/00 6A61K 38/20 6C07K 14/54 6A61K 31/70 [25] EN [54] ANTAGONISTS OF HUMAN INTERLEUKIN-6 THAT ARE TOTALLY INCAPABLE OF BINDING GP 130, AND THEIR USE IN THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL COMPOUNDS [54] ANTAGONISTES DE L’INTERLEUKINE-6 HUMAINE TOTALEMENT INCAPABLES DE SE LIER A LA GP130 ET LEUR UTILISATION POUR L’ELABORATION DE COMPOSES PHARMACEUTIQUES [72] SAVINO, Rocco, IT [72] CILIBERTO, Gennaro, IT [72] PAONESSA, Giacomo, IT [73] Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare P. Angeletti S.p.A., IT [85] 1997-10-16 [86] 1996-04-26 (PCT/IT96/00084) [87] (WO96/34104) [30] IT (RM95A000273) 1995-04-28 [11] 2,218,663 [13] C [51] Int.Cl. 6C07D 261/20 6C07D 403/04 6C07D 413/04 6A61K 31/495 6A61K 31/55 6C07D 231/56 [25] EN [54] BENZISOXAZOLE AND INDAZOLE DERIVATIVES AS ANTIPSYCHOTIC AGENTS [54] DERIVES DE BENZISOXAZOLE ET D’INDAZOLE UTILISES COMME AGENTS NEUROLEPTIQUES [72] NEMOTO, Peter A., US [72] PALERMO, Mark G., US [72] MARTIN, Lawrence L., US [73] AVENTIS PHARMACEUTICALS INC., US [85] 1997-10-20 [86] 1996-05-14 (PCT/US96/06851) [87] (WO96/39397) [30] US (08/470,400) 1995-06-06 [11] 2,219,405 [13] C [51] Int.Cl. 6B60D 1/24 [25] EN [54] WEIGHT DISTRIBUTION HITCH ASSEMBLY [54] ATTELAGE REPARTITEUR DE CHARGE [72] SCHMIDT, Kenneth R., US [73] DRAW-TITE, INC., US [22] 1997-10-27 [30] US (60/029,361) 1996-10-28
[11] 2,218,571 [13] C [51] Int.Cl. 6H05K 7/14 6H05K 9/00 [25] EN [54] MODULE SUPPORT STRUCTURE [54] BATI MODULAIRE [72] GUNTHER, Hans-Ulrich, DE [72] JOIST, Michael, DE [72] PFEIFER, Klaus, DE [72] THALAU, Klaus-Michael, DE [72] MAZURA, Paul, DE [72] HAAG, Volker, DE [72] WEISS, Udo, DE [73] Schroff GmbH, DE [22] 1997-10-16 [30] DE (196 44 420.9) 1996-10-25
[11] 2,218,844 [13] C [51] Int.Cl. 6B62D 53/04 [25] EN [54] DRAGLINE BUCKET TRANSPORTER AND METHOD OF USE [54] TRANSPORTEUR DE GODET DE DRAGUEUSE ET METHODE D’UTILISATION [72] SMITH, Francis V., US [72] SPIELMAN, Harold W., CA [73] Towhaul Corporation, US [22] 1997-10-22 [30] US (08/946,165) 1997-10-07
[11] 2,219,848 [13] C [51] Int.Cl. 6A61N 1/14 6H05F 3/00 6H05F 3/02 [25] EN [54] STATIC ELECTRICITY DISSIPATION GARMENT [54] VETEMENT ELIMINATEUR D’ELECTRICITE STATIQUE [72] BANKS, David L., US [73] BANKS, David L., US [22] 1997-11-21 [30] US (08/777,167) 1996-12-26 [30] US (08/950,096) 1997-10-14
[11] 2,219,270 [13] C [51] Int.Cl. 6H04B 7/22 6H04L 9/00 [25] EN [54] ENCRYPTION FOR MODULATED BACKSCATTER SYSTEMS [54] CHIFFREMENT POUR SYSTEMES A MODULATION DE SIGNAUX RETRODIFFUSES [72] VANNUCCI, Giovanni, US [72] MACLELLAN, John Austin, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-10-23 [30] US (777,832) 1996-12-31
[11] 2,220,061 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 7/16 6C01B 33/193 [25] EN [54] DENTIFRICE COMPOSITIONS [54] COMPOSITIONS DENTIFRICES [72] RICE, David Earl, US [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-10-31 [86] 1996-04-19 (PCT/US96/05499) [87] (WO96/34594) [30] US (434,149) 1995-05-02
[11] 2,220,210 [13] C [51] Int.Cl. 6F01N 3/24 6F01N 3/02 6F01N 7/14 6F01N 3/30 [25] EN [54] DIESEL EXHAUST CONDITIONING SYSTEM [54] SYSTEME DE CONDITIONNEMENT DE GAZ D’ECHAPPEMENT DIESEL [72] ROHRBAUGH, David, US [73] ROHRBAUGH, David, US [22] 1997-11-04 [30] US (60/92938) 1997-08-28
31
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,220,392 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 23/01 [25] EN [54] TQR ANCHOR [54] DISPOSITIF D’ANCRAGE A ROULEAUX [72] GOSSE, DARRYL, CA [73] Variperm (Canada) Limited, CA [22] 1997-11-07 [11] 2,221,317 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/21 6H04N 7/015 6H04N 11/24 [25] EN [54] DETECTION OF CO-CHANNEL INTERFERENCE IN DIGITAL TELEVISION SIGNALS [54] DETECTION DE BROUILLAGE DANS LA MEME VOIE DANS DES SIGNAUX DE TELEVISION NUMERIQUES [72] NIELSEN, Larry E., US [72] SGRIGNOLI, Gary J., US [73] Zenith Electronics Corporation, US [85] 1997-11-17 [86] 1996-06-03 (PCT/US96/08402) [87] (WO96/41466) [30] US (08/475,713) 1995-06-07 [11] 2,222,891 [13] C [51] Int.Cl. 6D06B 5/08 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD OF FABRIC CLEANING [54] APPAREIL ET PROCEDE DE NETTOYAGE POUR TOILE SECHEUSE [72] CARSTENSEN, Peter T., US [72] PANARELLO, Salvatore C., US [72] NEUN, John A., US [73] THERMO FIBERTEK INC., US [85] 1997-12-01 [86] 1996-03-11 (PCT/US96/03215) [87] (WO97/02380) [30] US (08/498,909) 1995-07-06
[11] 2,220,482 [13] C [51] Int.Cl. 6G08B 3/00 6G08B 5/00 6G08C 17/02 [25] EN [54] SOUND ACTIVATED TRANSMITTER [54] EMETTEUR A ACTIVATION SONORE [72] PALEY, Gary, US [72] WAUGH, David T., US [72] ORLOFF, Leslie M., US [73] FRED M. SCHILDWACHTER & SONS, INC., US [85] 1997-11-07 [86] 1996-05-06 (PCT/US96/06360) [87] (WO96/36027) [30] US (08/438,530) 1995-05-10
[11] 2,223,997 [13] C [11] 2,221,339 [13] C [51] Int.Cl. 6G01C 25/00 6G11B 23/00 6G01C 21/00 6G01P 21/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR NAVIGATING WITH CORRECTION OF ANGULAR SPEED USING AZIMUTH DETECTION SENSOR [54] METHODE ET APPAREIL DE NAVIGATION A CORRECTION DE LA VITESSE ANGULAIRE UTILISANT UN CAPTEUR D’AZIMUT [72] OSHIZAWA, Hidekazu, US [72] SAKAKIBARA, Toshikazu, US [72] TANIGUCHI, Noboru, US [73] VISTEON TECHNOLOGIES, LLC, US [22] 1997-11-17 [30] US (08/754,484) 1996-11-22 [51] Int.Cl. 6A23D 7/00 [25] EN [54] EDIBLE PLASTIC SPREAD [54] PRODUIT COMESTIBLE MALLEABLE A TARTINER [72] SASSEN, Cornelis Laurentius, NL [72] DE VRIES, Isabel, NL [72] DE JONG, Jeroen P.J., GB [72] VAN MEETEREN, Johanna Antonia, NL [73] UNILEVER PLC, GB [85] 1997-12-05 [86] 1996-05-29 (PCT/EP96/02294) [87] (WO96/39855) [30] EP (95201493.4) 1995-06-07 [30] EP (95202095.6) 1995-08-01
[11] 2,221,282 [13] C [51] Int.Cl. 6G06K 19/073 [25] EN [54] CARD TYPE RECORDING MEDIUM, CERTIFYING METHOD AND APPARATUS FOR THE RECORDING MEDIUM, FORMING SYSTEM FOR RECORDING MEDIUM, ENCIPHERING SYSTEM, DECODER THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM [54] CARTE D’ENREGISTREMENT, METHODE D’ATTESTATION, APPAREIL ET SYSTEME DE FORMATION POUR UN SUPPORT D’ENREGISTREMENT, SYSTEME DE CHIFFREMENT, DECODEUR POUR CE DERNIER ET SUPPORT D’ENREGISTREMENT [72] TAKAI, Kazuhito, JP [72] FUJIHARA, Shiro, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1997-11-19 [30] JP (317545/1996) 1996-11-28 [30] JP (357504/1996) 1996-12-27 [30] JP (020602/1997) 1997-02-03
[11] 2,221,918 [13] C [51] Int.Cl. 6A47K 10/20 6B65D 85/16 [25] EN [54] A FLEXIBLE POUCH AND REUSABLE DISPENSING DEVICE [54] SAC SOUPLE ET DISTRIBUTEUR REUTILISABLE [72] BURKE, Kim Marie, US [72] BERG, Charles John, US [72] BITOWFT, Bruce Kevin, DE [72] BAUER, Richard Bernd, DE [72] FRANK, Martin Werner, DE [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-11-21 [86] 1996-04-19 (PCT/US96/05337) [87] (WO96/37138) [30] EP (95108056.3) 1995-05-26
[11] 2,224,274 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 33/00 6A61K 7/16 6A61K 9/68 [25] EN [54] REMINERALIZING PRODUCTS AND METHODS FOR TEETH [54] PRODUITS ET PROCEDES DE REMINERALISATION DES DENTS [72] WINSTON, Anthony E., US [72] USEN, Norman, US [73] ENAMELON, INC., US [85] 1997-12-10 [86] 1996-08-02 (PCT/US96/12456) [87] (WO97/06774) [30] US (08/512,286) 1995-08-08 [30] US (08/512,473) 1995-08-08
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
32
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,224,615 [13] C [51] Int.Cl. 6B05B 7/00 6C10B 55/00 [25] EN [54] NOZZLE FOR ATOMIZING LIQUID IN TWO PHASE FLOW [54] BUSE D’ATOMISATION DE LIQUIDES EN FLUX DIPHASIQUE [72] KENNETT, R. Douglas, CA [72] CHAN, Edward W., CA [72] EMBERLEY, Douglas A., CA [72] BASE, Terence E., CA [72] JONASSON, KEVIN, CA [72] McCRACKEN, THOMAS WILLIAM, CA [72] BENNETT, ADAM J., CA [73] MOCAL ENERGY LIMITED, JP [73] IMPERIAL OIL RESOURCES, CA [73] AEC OIL SANDS, L.P., CA [73] AEC OIL SANDS LIMITED PARTNERSHIP, CA [73] ATHABASCA OIL SANDS INVESTMENTS INC., CA [73] CANADIAN OIL SANDS INVESTMENTS INC., CA [73] CANADIAN OCCIDENTAL PETROLEUM LTD., CA [73] GULF CANADA RESOURCES LIMITED, CA [73] MURPHY OIL COMPANY LTD., CA [73] PETRO-CANADA, CA [22] 1997-12-11 [11] 2,225,611 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 15/55 6C12N 9/22 6C12Q 1/68 [25] EN [54] NOVEL INSERTION SEQUENCE FROM A VIRULENT ISOLATE OF BURKHOLDERIA CEPACIA, AND DIAGNOSTIC AND IDENTIFICATION PROCEDURES BASED THEREON [54] NOUVELLE SEQUENCE D’INSERTION A PARTIR D’UN ISOLAT VIRULENT DE BURKHOLDERIA CEPACIA, ET PROCEDURES DE DIAGNOSTIC ET D’IDENTIFICATION BASEES SUR LADITE SEQUENCE [72] JOHNSON, Wendy M., CA [72] ROZEE, Kenneth R., CA [72] TYLER, Shaun D., CA [73] HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER, CA [85] 1997-12-23 [86] 1996-08-16 (PCT/CA96/00550) [87] (WO97/07237) [30] US (60/002,398) 1995-08-17 [11] 2,226,030 [13] C [51] Int.Cl. 6F16K 41/12 6B60T 15/02 6F16K 5/08 [25] EN [54] DISC DIAPHRAGM FOR AN INTEGRATED COCK VALVE [54] ENSEMBLE DISQUE-MEMBRANE POUR ROBINET INTEGRE [72] KUSHNIR, Lawrence M., Jr., US [72] STREITMAN, Lawrence R., US [72] MARKOS, Ronald M., US [73] WESTINGHOUSE AIR BRAKE COMPANY, US [22] 1997-12-31 [30] US (896,464) 1997-07-18
[11] 2,227,495 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 7/50 [25] EN [54] VIDEO CODER EMPLOYING PIXEL TRANSPOSITION [54] CODEUR VIDEO UTILISANT LA TRANSPOSITION DE PIXELS [72] PURI, Atul, US [72] HASKELL, Barin Geoffry, US [72] SCHMIDT, Robert Lewis, US [73] AT&T CORP., US [22] 1998-01-20 [30] US (60/038,017) 1997-02-14 [30] US (08/948,780) 1997-10-10
[11] 2,225,464 [13] C [51] Int.Cl. 6F16L 9/02 6F16L 58/00 6C23C 18/31 [25] EN [54] INTERNALLY TIN-COATED COPPER PIPE AND METHOD FOR COATING A COPPER PIPE [54] TUYAU DE CUIVRE DONT L’INTERIEUR EST ETAME ET METHODE D’ETAMAGE [72] REITER, Ullrich, DE [72] BAUKLOH, Achim, DE [73] KM Europa Metal AG, DE [22] 1997-12-19 [30] DE (196 53 765.7) 1996-12-23
[11] 2,225,686 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 35/30 6B01D 35/147 6B01D 29/15 [25] EN [54] REUSABLE FLUID FILTER AND ADAPTER [54] FILTRE A FLUIDE REUTILISABLE, AVEC ADAPTATEUR [72] SMITH, Gerald F., US [72] ELLIS, William J., US [73] VORTEX INTERNATIONAL, LLC, US [85] 1997-12-23 [86] 1996-06-27 (PCT/US96/11195) [87] (WO97/01385) [30] US (08/496,021) 1995-06-28
[11] 2,228,057 [13] C [51] Int.Cl. 6G09F 13/00 [25] EN [54] COMPOSITE PANELLING MATERIALS FOR DISPLAYING BACKLIT GRAPHICS AND COLOURS [54] MATERIAUX COMPOSITES POUR PANNEAUX SERVANT A L’AFFICHAGE DE GRAPHIQUES ET DE COULEURS ECLAIRES PAR L’ARRIERE [72] LEACH, James R., CA [72] CASS, S. Thornton, CA [73] CRAFT ORIGINATORS INC., CA [22] 1998-01-28
33
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,229,272 [13] C [51] Int.Cl. 6A23C 19/05 6A01J 25/00 [25] EN [54] APPARATUS FOR MIXING FLUIDS AND METHOD OF USE IN PRECHEESE FORMATION [54] APPAREIL A MELANGER DES LIQUIDES ET SON MODE D’UTILISATION DANS LA CONFECTION DE PRE-FROMAGE [72] TORTOSA, Pedro J., US [73] TORTOSA, Pedro J., US [85] 1998-02-11 [86] 1996-08-09 (PCT/US96/12763) [87] (WO97/06692) [30] US (60/002,155) 1995-08-11 [30] US (08/694,229) 1996-08-08 [11] 2,229,634 [13] C [51] Int.Cl. 6B65H 3/06 6B65H 7/12 6B65H 5/24 [25] EN [54] A DEVICE FOR PRODUCING A SCALED STREAM WITH A CONTROLLABLE SCALED-STREAM THICKNESS [54] DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN FLUX DE NAPPES D’EPAISSEUR VARIABLE [72] BATZER, Josef, DE [72] ZIMMERMANN, Karl, DE [72] HELMSTÄDTER, Maximilian, DE [73] BOWE SYSTEC AG, DE [85] 1998-02-16 [86] 1997-02-13 (PCT/EP97/00678) [87] (WO97/30919) [30] DE (196 06 832.0) 1996-02-23 [11] 2,230,267 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 3/42 6G10L 3/00 6H04M 11/00 [25] EN [54] TRANSACTION SUPPORT APPARATUS [54] DISPOSITIF DE SUPPORT DE TRANSACTIONS [72] BRADLEY, Laurence Daniel, GB [72] FISHER, Kim James, GB [72] GELL, Michael Anthony, GB [72] REEDER, Anthony Andrew, GB [73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY, GB [85] 1998-02-24 [86] 1996-09-04 (PCT/GB96/02176) [87] (WO97/11435) [30] GB (95306156.1) 1995-09-04
[11] 2,229,323 [13] C [51] Int.Cl. 6G03G 15/08 6G03G 13/08 6G03G 13/095 6G03G 15/095 6G03G 13/22 [25] EN [54] COATED DEVELOPMENT ELECTRODES AND METHODS THEREOF [54] ELECTRODES DE DEVELOPPEMENT ENDUITES D’UN REVETEMENT ET METHODES D’APPLICATION [72] SCHANK, Richard L., US [72] KITTELBERGER, J. Stephen, US [72] VANDUSEN, John G., US [72] AHUJA, Suresh K., US [72] SCHARFE, Merlin E., US [72] HIRSCH, Mark J., US [72] BADESHA, Santokh S., US [72] GUTMAN, Edward J., US [72] LAING, John R., US [72] HENRY, Arnold W., US [72] HEEKS, George J., US [73] XEROX CORPORATION, US [22] 1998-02-12 [30] US (08/841,033) 1997-04-29
[11] 2,229,761 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 1/26 6C12S 1/00 6C12S 13/00 6B09C 1/10 [25] EN [54] BIODEGRADATION OF OIL SLUDGE [54] BIODEGRADATION DE BOUES D’HYDROCARBURES [72] WARD, OWEN P., CA [72] SINGH, AJAY, CA [73] PETROZYME TECHNOLOGIES INC., CA [22] 1998-02-17 [30] CA (2,199,204) 1997-03-05
[11] 2,230,369 [13] C [51] Int.Cl. 6C23C 2/40 [25] EN [54] CONTINUOUS HOT-DIP COATING METHOD AND APPARATUS THEREFOR [54] METHODE ET DISPOSITIF DE REVETEMENT PAR IMMERSION A CHAUD [72] JIROMARU, Kazumi, JP [72] SUZUKI, Hideyuki, JP [72] OISHI, Hitoshi, JP [72] ISHIOKA, Munehiro, JP [72] OI, Toshihiko, JP [72] ISHIDA, Nobuyuki, JP [72] HIRAYA, Akira, JP [72] AKASHI, Kentaro, JP [72] FUKUI, Takayuki, JP [72] TOMONAGA, Shinichi, JP [72] HATAKEYAMA, Seishi, JP [72] KUWANA, Teruhisa, JP [72] ISHII, Toshio, JP [73] NKK CORPORATION, JP [22] 1998-02-24 [30] JP (9-040932) 1997-02-25 [30] JP (9-263165) 1997-09-29 [30] JP (9-263166) 1997-09-29
[11] 2,229,815 [13] C [51] Int.Cl. 6H04B 7/00 6H04Q 7/22 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR POWER CONTROL OF A FIRST CHANNEL BASED ON A SIGNAL QUALITY OF A SECOND CHANNEL [54] PROCEDE ET APPAREIL DE COMMANDE DE PUISSANCE D’UN PREMIER CANAL BASE SUR LA QUALITE DU SIGNAL D’UN DEUXIEME CANAL [72] MENICH, Barry J., US [72] LOVE, Robert T., US [73] MOTOROLA, INC., US [85] 1998-02-18 [86] 1997-03-27 (PCT/US97/05338) [87] (WO98/00928) [30] US (08/672,703) 1996-06-28
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
34
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,231,580 [13] C [51] Int.Cl. 6H02K 3/30 [25] EN [54] MULTI LAYER INSULATION FOR WINDING ELEMENTS OF D.E.M.S [54] ISOLATION A PLUSIEURS COUCHES POUR ELEMENTS D’ENROULEMENT DE MACHINES DYNAMOELECTRIQUES [72] MOORE, Bernard John, CA [72] LAFORTUNE, Luc Jean Joseph, CA [72] BEAUPRE, MICHEL, CA [72] DRAPER, Robert Edward, CA [73] GENERAL ELECTRIC CANADA INC., CA [22] 1998-03-09 [11] 2,232,648 [13] C [51] Int.Cl. 6B65B 11/40 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR STRETCH WRAPPING A LOAD [54] METHODE ET INSTALLATION D’EMBALLAGE SOUS FILM ETIRABLE [72] LANCASTER, Patrick R., III, US [72] MARTIN, Curtis, US [72] DEGRASSE, Steven E., US [73] Lantech, Inc., US [22] 1998-03-19 [30] US (08/826,748) 1997-03-24 [11] 2,233,709 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 7/00 6H04N 5/38 6H04N 5/44 [25] EN [54] BLOCK CODING FOR DIGITAL VIDEO TRANSMISSION [54] CODAGE PAR BLOCS POUR L’EMISSION VIDEO NUMERIQUE [72] SHIN, Yeshik, KR [72] LEE, Kyeongho, KR [72] KIM, Sungjoon, KR [72] LEE, David D., US [73] SILICON IMAGE, INC., US [85] 1998-04-02 [86] 1996-10-01 (PCT/US96/15738) [87] (WO97/13348) [30] US (60/004,907) 1995-10-06
[11] 2,231,652 [13] C [51] Int.Cl. 6G01G 19/08 6B60P 5/00 6G01G 23/42 [25] EN [54] LOAD DEFLECTING DEGREE COMPUTING APPARATUS AND CARRYING WEIGHT COMPUTING APPARATUS FOR VEHICLE [54] DISPOSITIF POUR CALCULER UNE MAUVAISE REPARTITION D’UNE CHARGE SUPPORTEE PAR UN VEHICULE, ET DISPOSITIF POUR CALCULER UNE CHARGE SUPPORTEE PAR UN VEHICULE [72] SHIMIZU, Shinichiro, JP [72] AOSHIMA, Hideyuki, JP [72] SU, Laiping, JP [73] YAZAKI CORPORATION, JP [85] 1998-04-06 [86] 1996-04-19 (PCT/JP96/01066) [87] (WO97/14019) [30] JP (7/264429) 1995-10-12 [30] JP (8/91052) 1996-04-12
[11] 2,233,618 [13] C [51] Int.Cl. 6C07C 19/08 6C07C 17/20 [25] EN [54] A MANUFACTURING METHOD FOR 1,1,1,3,3PENTAFLUOROPROPANE [54] PROCEDE POUR PRODUIRE LE 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE [72] NAKADA, Tatsuo, JP [72] YAMAMOTO, Akinori, JP [72] AOYAMA, Hirokazu, JP [73] DAIKIN INDUSTRIES LTD., JP [85] 1998-03-30 [86] 1996-10-08 (PCT/JP96/02943) [87] (WO97/13737) [30] JP (7/291811) 1995-10-13
[11] 2,234,277 [13] C [51] Int.Cl. 6B23K 26/06 [25] EN [54] METHOD OF AND APPARATUS FOR WELDING WORKPIECE [54] METHODE ET DISPOSITIF DE SOUDAGE D’UNE PIECE A TRAVAILLER [72] FUJII, Takanori, JP [72] MATSUO, Kazuhide, JP [72] MARUYAMA, Iwao, JP [73] HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1998-04-02 [30] JP (9-88391) 1997-04-07
[11] 2,232,302 [13] C [51] Int.Cl. 6C01F 11/18 [25] EN [54] METHOD OF MANUFACTURING HIGH PURITY CALCIUM CARBONATE [54] PROCEDE DE FABRICATION DE CARBONATE DE CALCIUM PUR [72] HUEGE, Fred R., US [73] CHEMICAL LIME COMPANY, US [85] 1998-03-17 [86] 1996-01-30 (PCT/US96/00722) [87] (WO97/11030) [30] US (08/530,607) 1995-09-20
[11] 2,233,699 [13] C [51] Int.Cl. 6B01J 23/78 6C10G 47/02 6B01J 35/12 6B01J 23/83 [25] EN [54] STEAM CONVERSION PROCESS AND CATALYST [54] PROCEDE ET CATALYSEUR POUR CONVERSION A LA VAPEUR [72] PEREIRA, Pedro, VE [72] MARZIN, Roger, VE [72] CARRAZZA, Jose, VE [72] MARINO, Marian, VE [72] ZACARIAS, Luis, VE [72] CORDOVA, Jose, VE [73] INTEVEP, S.A., VE [22] 1998-04-01 [30] US (08/838,834) 1997-04-11
[11] 2,234,326 [13] C [51] Int.Cl. 6C07C 43/14 6C07C 33/02 6C07C 69/025 6C07D 309/12 6C07F 7/18 6C07C 41/24 6C07C 67/297 6C07C 29/58 6C07C 69/76 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING POLYPRENOLS [54] PROCEDE DE PREPARATION DE POLYPRENOLS [72] KANEHIRA, Koichi, US [72] UJITA, Katuji, JP [72] TAMAI, Yoshin, JP [73] KURARAY CO., LTD., JP [22] 1998-04-08 [30] JP (108687/1997) 1997-04-25
35
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,234,851 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 7/075 [25] EN [54] CONDITIONING SHAMPOO COMPOSITIONS [54] COMPOSITIONS POUR CONDITIONNEMENT CAPILLAIRE [72] SCHROEDER, John Gregory, JP [72] OKUYAMA, Yoshinari, JP [72] UCHIYAMA, Hirotaka, JP [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1998-04-15 [86] 1996-10-16 (PCT/US96/16535) [87] (WO97/14396) [30] US (08/543,778) 1995-10-16 [11] 2,236,315 [13] C [51] Int.Cl. 6H01Q 1/00 6H01Q 21/00 6H04B 7/216 6H04Q 7/22 [25] EN [54] METHODS AND APPARATUS FOR INCREASING THE UPLINK GAIN FOR A CDMA BASE STATION [54] METHODES ET DISPOSITIF PERMETTANT D’ACCROITRE LE GAIN SUR LA LIAISON ASCENDANTE D’UNE STATION DE BASE AMRC [72] ZAPPALA, Christopher F., US [72] LYNCH, Michael A., US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1998-04-30 [30] US (08/880,813) 1997-06-23 [11] 2,237,263 [13] C [51] Int.Cl. 6C07H 23/00 6A61K 51/00 6A61K 31/70 [25] EN [54] RADIONUCLIDE LABELING OF VITAMIN B12 AND COENZYMES THEREOF [54] MARQUAGE AUX RADIONUCLEIDES DE VITAMINE B12 ET DE SES COENZYMES [72] HOGENKAMP, Henricus Petrus Cornelis, US [72] COLLINS, Douglas A., US [73] MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, US [73] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA, US [85] 1998-05-11 [86] 1996-11-12 (PCT/US96/18334) [87] (WO97/18231) [30] US (08/557,955) 1995-11-13
[11] 2,234,972 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 7/167 [25] EN [54] DIGITALLY REMOVING VIDEO COPY PROTECTION PULSES [54] ELIMINATION NUMERIQUE D’IMPULSIONS DE PROTECTION ANTI-COPIES EN VIDEO [72] QUAN, Ronald, US [73] MACROVISION CORPORATION, US [85] 1998-04-15 [86] 1996-10-17 (PCT/US96/16767) [87] (WO97/16022) [30] US (60/005,681) 1995-10-17
[11] 2,235,595 [13] C [51] Int.Cl. 6B32B 3/14 6B32B 27/02 6B65H 35/02 6B65H 23/035 6B32B 27/06 6B65H 23/32 [25] EN [54] PRODUCT, APPARATUS AND PROCESS FOR STRIP LAMINATION OF A POLYMER FILM AND NONWOVEN OR WOVEN WEBS [54] PRODUIT, DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA PRODUCTION DE STRATIFIES EN RUBAN A PARTIR D’UN FILM POLYMERE ET DE BANDES DE MATERIAU NON TISSE OU TISSE [72] MUSHABEN, Thomas G., US [72] PRESTON, Kevin W., US [72] MORTELLITE, Robert M., US [73] CLOPAY PLASTIC PRODUCTS COMPANY, INC., US [85] 1998-04-21 [86] 1996-10-22 (PCT/US96/17165) [87] (WO97/15442) [30] US (547,059) 1995-10-23 [30] US (722,286) 1996-10-09
[11] 2,236,804 [13] C [51] Int.Cl. 6G02B 1/04 6G02B 5/02 [25] EN [54] HIGH LIGHT DIFFUSIVE AND LOW LIGHT ABSORBENT MATERIAL AND METHOD FOR MAKING AND USING SAME [54] MATERIAU A FORTE DIFFUSION DE LA LUMIERE ET A FAIBLE ABSORPTION DE LA LUMIERE ET PROCEDE DE FABRICATION ET D’UTILISATION DE CE MATERIAU [72] McGREGOR, Gordon L., US [72] MINOR, Raymond B., US [72] HANNON, Gregory E., US [73] W.L. GORE & ASSOCIATES, INC., US [85] 1998-05-04 [86] 1996-09-23 (PCT/US96/15111) [87] (WO97/20238) [30] US (08/562,651) 1995-11-27
[11] 2,237,570 [13] C [51] Int.Cl. 6G09F 3/10 6A61J 1/00 [25] EN [54] A REMOVABLY REPLACEABLE, READHERABLE LABEL [54] ETIQUETTE INTERCHANGEABLE ET RE-POSITIONNABLE [72] NORVELL, Craig Orrin, US [72] BROWN, Paul Albert, US [72] JORGENSEN, Leroy Alfred, US [73] AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION, US [85] 1998-05-12 [86] 1996-11-07 (PCT/US96/17793) [87] (WO97/20007) [30] US (08/563,861) 1995-11-29
[11] 2,238,451 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/44 6H04N 7/015 6H04N 5/46 [25] EN [54] CO-CHANNEL INTERFERENCE CANCELER AND METHOD THEREFOR [54] ELIMINATEUR DE BROUILLAGE DANS LE MEME CANAL ET METHODE ASSOCIEE [72] LEE, Myeong-hwan, KR [73] SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., KR [22] 1998-05-22 [30] KR (97-31991) 1997-07-10
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
36
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] * 2,239,404 [13] C [51] Int.Cl. 6A63B 53/04 6A63B 53/14 [25] EN [54] BOWLER PUTTER WITH FORWARD PENDULAR SWING [54] FER DROIT POUR BALANCE PENDULAIRE AVANT DE STYLE QUILLEUR [72] YANG, Kung Chi, CA [73] YANG, Kung Chi, CA [22] 1998-07-09 [11] 2,241,445 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 47/02 [25] EN [54] NON-AQUEOUS COLONIC PURGATIVE FORMULATIONS [54] PREPARATIONS PURGATIVES NON AQUEUSES POUR LE COLON [72] ARONCHICK, Craig A., US [73] ARONCHICK, Craig A., US [85] 1998-06-25 [86] 1996-05-08 (PCT/US96/06563) [87] (WO97/41838) [11] 2,243,280 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/913 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING THE EFFECTS OF COLOR BURST MODIFICATIONS TO A VIDEO SIGNAL [54] PROCEDE ET APPAREIL POUR AMELIORER LES EFFETS DES MODIFICATIONS DE LA COMPOSANTE SALVE CHROMINANCE D’UN SIGNAL VIDEO [72] QUAN, Ronald, US [72] WROBLESKI, William, US [73] MACROVISION CORPORATION, US [85] 1998-07-15 [86] 1996-11-05 (PCT/US96/17719) [87] (WO97/26759) [30] US (60/010,015) 1996-01-16 [30] US (60/010,779) 1996-01-29 [30] US (60/014,246) 1996-03-26 [30] US (60/024,393) 1996-06-28 [30] US (60/021,645) 1996-07-12
[11] 2,239,700 [13] C [51] Int.Cl. 6B01J 35/04 [25] EN [54] HONEYCOMB CATALYST AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR [54] CATALYSEUR NID D’ABEILLE ET METHODE DE FABRICATION DE CE DERNIER [72] NAITO, Osamu, JP [72] MORII, Atsushi, JP [72] NOJIMA, Shigeru, JP [72] IIDA, Kozo, JP [72] OBAYASHI, Yoshiaki, JP [73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 1998-06-05 [30] JP (149144/1997) 1997-06-06
[11] 2,241,667 [13] C [51] Int.Cl. 6F16K 15/02 6F16K 1/34 [25] EN [54] CHECK VALVE [54] CLAPET DE RETENUE [72] JOHNSON, Kirk A., US [72] NOLL, Brad L., US [72] HURT, Timothy W., US [73] ZURN INDUSTRIES, INC., US [22] 1998-06-25 [30] US (60/050,694) 1997-06-25
[11] 2,240,072 [13] C [51] Int.Cl. 6D04H 11/08 6A61F 13/15 [25] EN [54] METHOD FOR MAKING THREEDIMENSIONAL, MACROSCOPICALLY-EXPANDED WEBS HAVING IMPROVED FUNCTIONAL SURFACES [54] PROCEDE DE FABRICATION DE VOILES A TROIS DIMENSIONS EXPANSES DE MANIERE MACROSCOPIQUE ET POURVUS DE SURFACES A FONCTION AMELIOREE [72] AHR, Nicholas Albert, US [72] DIRK, Raymond John, US [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1998-06-09 [86] 1996-12-13 (PCT/US96/20061) [87] (WO97/23183) [30] US (08/576,610) 1995-12-21
[11] 2,241,967 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 29/06 6H04M 11/06 6H04N 1/327 [25] EN [54] DATA COMMUNICATION APPARATUS [54] EQUIPEMENT DE TRANSMISSION DE DONNEES [72] NOGUCHI, Yoshihiro, JP [72] TAKAGI, Genzou, JP [73] MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC., JP [85] 1998-06-26 [86] 1997-10-28 (PCT/JP97/03905) [87] (WO98/19444) [30] JP (8-287879) 1996-10-30
[11] 2,245,900 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 11/06 6H04L 5/14 [25] EN [54] MODEM CONTROL METHOD [54] PROCEDE DE COMMANDE DE MODEM [72] TAKAGI, Genzou, JP [72] NOMA, Nobuhiko, JP [72] SAKAI, Tsukasa, JP [73] MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC., JP [85] 1998-08-07 [86] 1997-12-11 (PCT/JP97/04556) [87] (WO98/26581) [30] JP (8-330537) 1996-12-11
[11] 2,245,945 [13] C [51] Int.Cl. 6H01R 4/66 [25] EN [54] GROUND ROD CONNECTOR [54] CONNECTEUR POUR TIGE DE MISE A LA TERRE [72] WARNER, Roy K., US [72] CORNELL, Paul A., US [73] PAN ELECTRIC CORPORATION, US [85] 1998-08-11 [86] 1997-02-07 (PCT/US97/02236) [87] (WO97/30490) [30] US (08/602,180) 1996-02-15
37
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
[11] 2,246,100 [13] C [51] Int.Cl. 6F04D 29/10 6F15B 1/027 6F15B 7/06 [25] EN [54] HYDRAULIC SYSTEM AND PUMP [54] SYSTDME HYDRAULIQUE ET POMPE [72] TIEBEN, James B., US [73] TIEBEN, James B., US [22] 1998-08-27 [30] US (08/931,585) 1997-09-16 [11] 2,249,151 [13] C [51] Int.Cl. 6H01R 13/73 [25] EN [54] FIXING STRUCTURE FOR ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY [54] STRUCTURE DE FIXATION POUR ENSEMBLE DE JONCTION ELECTRIQUE [72] YAMAMOTO, Masaki, JP [72] SHIRAIWA, Hiroki, JP [73] YAZAKI CORPORATION, JP [22] 1998-09-30 [30] JP (9-268831) 1997-10-01 [11] 2,254,705 [13] C [51] Int.Cl. 6E06B 1/52 6E06B 1/12 [25] EN [54] SECURED MULLION LATCH AND POST [54] LOQUET SECURISE DE MONTANT DE PORTES DOUBLES ET MONTANT DE PORTE [72] MAMCHYCH, Victor, CA [73] MAMCHYCH, Victor, CA [22] 1998-12-01 [30] US (09/062,564) 1998-04-20
[11] 2,247,165 [13] C [51] Int.Cl. 6H04Q 7/20 6H04Q 7/24 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING PACS USING A GSM MOBILE SWITCHING CENTER [54] PROCEDE ET SYSTEME DE SUPPORT POUR UN SYSTEME DE COMMUNICATIONS A ACCES PERSONNEL (PACS) FAISANT APPEL A UN CENTRE DE COMMUTATION MOBILE DE TYPE GSM [72] NOERPEL, Anthony Robert, US [72] VARMA, Vijay Kerala, US [72] LUKANDER, Pertti S., US [72] LIPPER, Edward, US [72] CHANG, Li-Fung, US [73] NOKIA MOBILE PHONES LTD., FI [73] TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC., US [85] 1998-08-21 [86] 1996-05-21 (PCT/US96/07320) [87] (WO97/34429) [30] US (08/596,884) 1996-03-13
[11] 2,257,038 [13] C [11] 2,251,436 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 3/32 [25] EN [54] DISTILLATION PROCESS TO SEPARATE MIXTURES CONTAINING THREE OR MORE COMPONENTS [54] PROCEDE DE DISTILLATION SERVANT A SEPARER DES MELANGES COMPRENANT TROIS COMPOSANTS OU PLUS [72] FIDKOWSKI, Zbigniew Tadeusz, US [72] AGRAWAL, Rakesh, US [73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., US [22] 1998-10-21 [30] US (08/958,893) 1997-10-28 [51] Int.Cl. 6F21V 5/08 [25] EN [54] LUMINAIRE ASSEMBLY [54] LUMINAIRE [72] FOUKE, Herbert Alan, US [73] HOLOPHANE CORPORATION, US [22] 1998-12-24 [30] US (998,310) 1997-12-24
[11] 2,247,485 [13] C [51] Int.Cl. 6G01F 23/22 6G01F 23/296 [25] EN [54] ASSEMBLY FOR SENSING AND/ OR MONITORING A PREDETERMINED LEVEL IN A VESSEL [54] ASSEMBLAGE POUR DETECTER OU SURVEILLER UN NIVEAU PREETABLI DANS UN RECIPIENT [72] PFEIFFER, Helmut, DE [72] GETMAN, Igor, DE [72] LOPATIN, Sergej, DE [73] ENDRESS + HAUSER GMBH + CO., DE [22] 1998-09-21 [30] EP (97116486.8) 1997-09-22
[11] 2,253,972 [13] C [51] Int.Cl. 6H04J 14/02 [25] EN [54] OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEXER/DEMULTIPLEXER [54] MULTIPLEXEUR ET DEMULTIPLEXEUR DE LONGUEURS D’ONDE OPTIQUES [72] MOROSAWA, Kenichi, JP [72] INABA, Kimio, JP [72] AKIBA, Kenji, JP [73] HITACHI CABLE, LTD., JP [22] 1998-11-12 [30] JP (10-150365) 1998-05-29 [30] JP (10-155003) 1998-06-03
[11] 2,259,776 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 43/12 6E21B 31/06 6E21B 43/119 [25] EN [54] MAGNETIC ASSEMBLY FOR USE WITH A DOWNHOLE CASING PERFORATOR [54] ASSEMBLAGE MAGNETIQUE POUR PERFORATEUR DE TUBAGE DE PUITS [72] BORGSTROM, Dennis V., CA [72] ZEER, Ian B., CA [73] BORGSTROM, Dennis V., CA [73] ZEER, Ian B., CA [22] 1999-01-21
[11] 2,266,784 [13] C [51] Int.Cl. 6A61N 1/18 6A41D 13/12 [25] EN [54] SUPPORT GARMENTS FOR PATIENT-WORN ENERGY DELIVERY APPARATUS [54] VETEMENT DE SOUTIEN POUR APPAREIL DE LIVRAISON D’ENERGIE PORTE PAR UN PATIENT [72] OSKIN, Emil, US [72] HULINGS, Robert J., US [72] BRANDT, Arlan J., US [73] LIFECOR, INC., US [22] 1999-03-25 [30] US (056,315) 1998-04-07
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
38
Brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
[11] 2,268,533 [13] C [51] Int.Cl. 6A23G 3/00 6A23G 3/02 [25] EN [54] CANDY-TOY [54] JOUET-BONBON [72] MEDERER, Herbert, DE [73] MEDERER GMBH, DE [85] 1999-04-13 [86] 1997-10-17 (PCT/DE97/02400) [87] (WO98/17122) [30] DE (196 43 088.7) 1996-10-18 [11] 2,278,558 [13] C [51] Int.Cl. 6H01B 3/44 [25] EN [54] TELEPHONE CABLES [54] CABLES TELEPHONIQUES [72] BROWN, GEOFFREY DAVID, US [72] KEOGH, MICHAEL JOHN, US [72] COGEN, JEFFREY MORRIS, US [73] UNION CARBIDE CHEMICALS AND PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION, US [85] 1999-07-22 [86] 1998-01-23 (PCT/US98/01400) [87] (WO98/32321) [30] US (08/787,283) 1997-01-24 [11] 2,308,664 [13] C [51] Int.Cl. 7H04R 9/00 [25] EN [54] LINEAR ACTUATOR [54] ACTIONNEUR LINEAIRE [72] NEFF, EDWARD A., US [73] SYSTEMS, MACHINES, AUTOMATION COMPONENTS CORPORATION, US [22] 2000-03-16 [30] US (09/268,844) 1999-03-16
[11] 2,275,453 [13] C [51] Int.Cl. 6A47B 23/00 6A47B 3/00 6A47B 23/02 [25] EN [54] TRAY DELIVERY SYSTEM [54] SYSTEME DE RECEPTION A GALETS [72] WHISTANCE-SMITH, WALLACE JOHN, CA [73] WHISTANCE-SMITH, WALLACE JOHN, CA [22] 1999-06-18
[11] 2,276,548 [13] C [51] Int.Cl. 6C12N 15/62 6C07K 19/00 6C12P 21/02 6C12N 15/12 6C07K 1/18 6C07K 14/47 [25] EN [54] IMPROVED METHODS FOR THE PREPARATION OF ENDOTOXINBINDING PROTEINS [54] METHODES AMELIOREES DE PREPARATION DE PROTEINE FIXANT LES ENDOTOXINES [72] GRINNA, LYNN S., US [73] Xoma Corporation, US [22] 1993-05-19 [62] 2,136,208 [30] US (07/885,501) 1992-05-19
[11] 2,282,890 [13] C [51] Int.Cl. 6C07D 413/06 6C07D 403/06 6C07D 417/06 6C07D 401/14 6C07D 413/ 14 6C07D 417/14 6A61K 31/40 6A61K 31/ 41 6A61K 31/44 [25] EN [54] THERAPEUTIC HETEROCYCLIC COMPOUNDS [54] COMPOSES HETEROCYCLIQUES THERAPEUTIQUES [72] GLEN, ROBERT CHARLES, GB [72] HILL, ALAN PETER, GB [72] ROBERTSON, ALAN DUNCAN, GB [72] MARTIN, GRAEME RICHARD, GB [73] ASTRAZENECA AB, SE [22] 1991-06-06 [62] 2,064,815 [30] GB (9012672.3) 1990-06-07 [30] GB (9102182.4) 1991-02-01
[11] 2,276,867 [13] C [51] Int.Cl. 6E01F 5/00 [25] EN [54] CULVERT END GUARD [54] DISPOSITIF DE PROTECTION D’EXTREMITE DE BUSE [72] HARTEN, ELGIN, CA [73] HARTEN, ELGIN, CA [22] 1999-06-29
[11] 2,296,857 [13] C [51] Int.Cl. 7H04Q 7/38 7H04Q 7/30 7H04Q 7/32 [25] EN [54] LAYER 2 PROTOCOL IN A CELLULAR COMMUNICATION SYSTEM [54] PROTOCOLE DE NIVEAU 2 DANS UN RESEAU CELLULAIRE DE TELECOMMUNICATIONS [72] HOFF, ANDERS CARL ERIC, US [72] SAMMARCO, ANTHONY J., US [72] DIACHINA, JOHN WALTER, US [73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [22] 1994-11-01 [62] 2,152,946 [30] US (08/147,254) 1993-11-01 [30] US (08/331,816) 1994-10-31
39
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Patents Issued July 31, 2001
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
40
Canadian Laid-Open Applications
July 8, 2001 - July 14, 2001
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,293,190 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47G 9/02 [25] FR [54] TAIE D’OREILLER OFFRANT UNE POCHETTE A DENTS [54] PILLOWCASE WITH A DENTURE POCKET [72] DENISCHUCK, JOSETTE, CA [72] LEVASSEUR, MARIE-JOSEE, CA [71] DENISCHUCK, JOSETTE, CA [71] LEVASSEUR, MARIE-JOSEE, CA [22] 2000-01-12 [43] 2001-07-12
[21] 2,294,706 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F03D 3/00 7F03D 3/06 7F03B 3/14 [25] EN [54] VERTICAL AXIS WIND AND WATER TURBINE [54] EOLIENNE ET TURBINE HYDRAULIQUE A AXE VERTICAL [72] NIKIFOROV, ZARKO, MK [71] NIKIFOROV, ZARKO, MK [22] 2000-01-11 [43] 2001-07-11
[21] 2,295,188 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A63B 59/14 [25] EN [54] HOCKEY STICK BLADE ASSEMBLY [54] PALETTE DE BATON DE HOCKEY [72] HEYDUK, HENRY, CA [71] HEYDUK, HENRY, CA [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10
[21] 2,293,734 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 [25] EN [54] GENE SCREENING VECTOR AND GENE DETECTION METHOD [54] VECTEUR DE CRIBLAGE DE GENES ET METHODE DE DETECTION DE GENES [72] AIGAKI, TOSHIRO, JP [71] JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION, JP [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,294,987 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C04B 11/024 [25] EN [54] PROCESS FOR INCREASING THE WATER SOLUBILITY OF GYPSUM [54] PROCESSUS POUR AMELIORER LA SOLUBILITE DANS L’EAU DU GYPSE [72] WILSON, HAROLD W., US [71] WILSON, HAROLD W., US [22] 2000-01-11 [43] 2001-07-11
[21] 2,295,286 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01H 83/14 7H01H 81/04 [25] EN [54] A SIMPLIFIED LEAKAGE CURRENT CIRCUIT BREAKING AND OVERCURRENT PROTECTION DEVICE [54] DISPOSITIF SIMPLIFIE DE DISJONCTION, S’IL Y A COURANT DE FUITE, ET DE PROTECTION DE SURINTENSITE [72] CHUNG-JUNG, YANG, TW [72] LEE-LONG, CHEN, TW [72] SSU-FUNG, LIN, TW [71] DELTA ELECTRONICS INC., TW [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10
[21] 2,294,661 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 69/08 [25] EN [54] HOLLOW FIBER TYPE MEMBRANE MODULE [54] MODULE A MEMBRANE A FIBRES CREUSES [72] HASEGAWA, TAKAYOSHI, JP [72] MATSUMOTO, YOSHITADA, JP [71] DAICEN MENBRANE-SYSTEMS LTD., JP [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10
[21] 2,295,187 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16N 31/00 7F16K 13/00 7B65D 47/30 [25] EN [54] LOW PROFILE LOW RESTRICTION DRAIN VALVE [54] ROBINET DE PURGE SURBAISSE A FAIBLE RISQUE D’OBSTRUCTION [72] COUPAL, ANDRÉ, CA [71] COUPAL, ANDRÉ, CA [22] 2000-01-11 [43] 2001-07-11
[21] 2,295,328 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B32B 15/04 7E04B 1/62 [25] EN [54] VAPOR BARRIER [54] PARE-VAPEUR [72] BERGERON, PAUL, CA [71] MATÉRIAUX BECO INC., CA [22] 2000-01-11 [43] 2001-07-11
41
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,295,369 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F25D 17/04 7F25D 23/00 [25] EN [54] REFRIGERATOR DAMPER CONTROL AND LIGHTING ASSEMBLY HOUSING [54] COMMANDE DE CLAPET ET BOITIER DE DISPOSITIF D’ECLAIRAGE POUR REFRIGERATEUR [72] BANICEVIC, NEDO, CA [72] DANG, MUC, CA [71] CAMCO INC., CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13 [21] 2,295,387 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C10M 135/18 7C10M 137/10 7C10M 125/22 [25] EN [54] LUBRICATING OIL COMPOSITION FRACTION COEFFICIENT AND WEAR PROPERTIES [54] COEFFICIENT DE FRICTION D’UNE COMPOSITION D’HUILE LUBRIFIANTE ET PROPRIETES D’USURE [72] HOLT, DAVID G. L., GB [72] LETA, DANIEL P., GB [71] INFINEUM INTERNATIONAL LIMITED, GB [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13 [21] 2,295,417 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01F 29/04 [25] EN [54] OPEN THROAT BALE PROCESSOR [54] MACHINE A GRAND ANGLE D’OUVERTURE SERVANT A TRAITER LES BALLES DE FOIN [72] HRUSKA, KEVIN, CA [71] BRIDGEVIEW MFG. INC., CA [22] 2000-01-14 [43] 2001-07-14
[21] 2,295,371 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16L 9/17 7F16L 9/19 7F16L 9/22 [25] EN [54] METALLIC PIPE AND METHOD OF MAKING SAME [54] TUYAU METALLIQUE ET METHODE DE FABRICATION [72] LUPKE, MANFRED A.A., CA [72] LUPKE, STEFAN A., CA [71] LUPKE, MANFRED A.A., CA [71] LUPKE, STEFAN A., CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,295,400 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A43B 7/00 [25] EN [54] AN ARTICLE OF FOOTWEAR [54] CHAUSSURE [72] CHOWN, PETER ARTHUR CHARLES, GB [71] CHOWN, PETER ARTHUR CHARLES, GB [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,295,424 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B63B 35/71 [25] EN [54] NU-KA-NU [54] NU-KA-NU [72] NODDIN, JACK VERNON, CA [71] NODDIN, JACK VERNON, CA [22] 2000-01-11 [43] 2001-07-11
[21] 2,295,434 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 5/06 [25] EN [54] ASPIRATION OF OOCYTES FROM BOVINE OVARIES USING AN IMPROVISED APPARATUS [54] ASPIRATION D’OOCYTES DES OVAIRES DE BOVINS AU MOYEN D’UN APPAREIL IMPROVISE [72] ZHU, JIA BEI, CA [71] ZHU, JIA BEI, CA [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10
[21] 2,295,381 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 33/50 7B01D 33/04 [25] EN [54] SCREEN WITH HIGH PRESSURE NOZZLES [54] ECRAN AVEC BUSETTES A HAUTE PRESSION [72] MAHR, GERNOT, AT [71] HEADWORKS, INC., US [22] 2000-01-14 [43] 2001-07-14
[21] 2,295,406 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 133/08 [25] EN [54] COMPOSITIONS FOR FACILITATING REMOVAL OF GRAFFITI [54] COMPOSITIONS POUR FACILITER L’ENLEVEMENT DES GRAFFITI [72] MARTIN, LOUIS-MARIE JOSEPH, CA [71] MARTIN, LOUIS-MARIE JOSEPH, CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,295,461 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16B 12/02 7A47B 47/02 7A47C 4/02 7F16B 12/06 7F16B 12/52 [25] EN [54] KNOCKDOWN FURNITURE [54] MEUBLES DEMONTES [72] RANDAZZO, ANTONINO, CA [72] ORTENZI, DOMINIC, CA [71] RANDAZZO, ANTONINO, CA [71] ORTENZI, DOMINIC, CA [22] 2000-01-14 [43] 2001-07-14
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
42
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,295,633 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 5/06 7A01N 1/02 [25] EN [54] FORMULATION OF EMBRYO CULTURE MEDIA I & II (ECM I & II) FOR OPTIMAL BOVINE EMBRYO DEVELOPMENT [54] PREPARATION DE MILIEUX DE CULTURE D’EMBRYONS I ET II (MCE I ET II) POUR LE DEVELOPPEMENT OPTIMAL D’EMBRYONS DE BOVINS [72] ZHU, JIA BEI, CA [71] ZHU, JIA BEI, CA [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10 [21] 2,295,899 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01G 9/00 7A47G 7/04 [25] EN [54] TOTAL EXPOSURE [54] EXPOSITION TOTALE [72] YOUNG, ROBERT GORDON, CA [71] YOUNG, ROBERT GORDON, CA [22] 2000-01-14 [43] 2001-07-14 [21] 2,296,048 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B25F 1/00 7B26B 23/00 7B25D 7/00 [25] FR [54] HACHE MULTIFONCTIONNELLE [54] MULTIFUNCTIONAL AXE [72] BRUNET, DANIEL, CA [71] BRUNET, DANIEL, CA [22] 2000-01-12 [43] 2001-07-12
[21] 2,295,641 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01N 1/02 [25] EN [54] MODE OF TRANSPORTATION AND STORAGE OF BOVINE OVARIES [54] MODE DE TRANSPORT ET DE CONSERVATION D’OVAIRES DE BOVINS [72] ZHU, JIA BEI, CA [71] ZHU, JIA BEI, CA [22] 2000-01-10 [43] 2001-07-10
[21] 2,295,909 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60S 5/00 7B60T 17/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING TRAILER BRAKES [54] METHODE ET APPAREIL POUR REPARER LES FREINS D’UNE REMORQUE ROUTIERE [72] CLUNIE, GORDON, CA [71] CLUNIE, GORDON, CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,296,107 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61C 19/04 7A61C 7/08 [25] EN [54] BRUXISM APPLIANCE MODIFICATION [54] MODIFICATION D’UN APPAREIL POUR CORRIGER LE BRUXISME [72] ZUK, MICHAEL YAR, CA [71] ZUK, MICHAEL YAR, CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,295,891 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F24F 13/10 7F24F 11/053 7F24F 13/12 [25] EN [54] ROOM GRATING [54] GRILLAGE POUR PIECE [72] PARK, CHAN-WOO, CA [71] PARK, CHAN-WOO, CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,296,024 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23P 1/12 7A21C 1/00 7A23L 1/10 [25] EN [54] STRING HOPPER [54] « STRING HOPPER » [72] SELVADURAI, SRIMOHANARAJAH, CA [71] SELVADURAI, SRIMOHANARAJAH, CA [22] 2000-01-12 [43] 2001-07-12
[21] 2,296,151 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02G 3/12 7E04B 1/38 [25] EN [54] UNIVERSAL DRYWALL BRACKETS AND INSTALLATION METHOD [54] SUPPORTS UNIVERSELS DE PANNEAUX MURAUX SECS ET METHODE D’INSTALLATION [72] FOLLETT, BRAD, CA [71] FOLLETT, BRAD, CA [22] 2000-01-12 [43] 2001-07-12
[21] 2,296,032 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47C 3/03 [25] EN [54] LOCKING ASSEMBLY FOR A ROCKING CHAIR [54] MECANISME DE VERROUILLAGE POUR BERCEUSE [72] BELLEFLEUR, PIERRE, CA [71] DUTAILIER INTERNATIONAL INC., CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,295,897 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47K 7/02 [25] EN [54] BATH BRUSH [54] BROSSE POUR LE BAIN [72] CHEN, CHING-CHEN, CN [71] CHEN, CHING-CHEN, CN [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
[21] 2,296,794 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60L 8/00 7B60K 16/00 [25] EN [54] THE ELECTRO-FUEL SELFENERGIZED AUTOMOBILE [54] AUTOMOBILE ELECTRIQUE ET A CARBURANT AUTONOME [72] APRUZZESE, MARIO, CA [71] APRUZZESE, MARIO, CA [22] 2000-01-13 [43] 2001-07-13
43
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,297,400 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04C 5/16 7E04B 1/94 [25] EN [54] UNITARY METAL BRIDGE, FIRE STOP AND BACKING DEVICE [54] PONTAGE METALLIQUE UNITAIRE, COUPE-FEU ET DISPOSITIF DE RENFORT [72] HERREN, THOMAS R., US [71] HERREN, THOMAS R., US [22] 2000-01-27 [43] 2001-07-13 [30] US (09/481,965) 2000-01-13 [21] 2,314,593 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 9/02 [25] EN [54] SWIMMING GOGGLES [54] LUNETTES DE NAGE [72] CHIANG, HERMAN, TW [71] CHIANG, HERMAN, TW [22] 2000-07-26 [43] 2001-07-10 [30] CN (200359.7) 2000-01-10 [21] 2,323,349 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 17/60 7G06F 13/00 [25] EN [54] SIMPLE ENCLOSURE SERVICES (SES) USING A HIGH-SPEED, POINTTO-POINT, SERIAL BUS [54] SERVICES D’ANNEXES SIMPLES (SAS) UTILISANT UN BUS EN SERIE POINT A POINT ET A GRANDE VITESSE DE TRANSMISSION [72] OSTEN, THOMAS J., US [72] STILL, GREGORY S., US [72] CECCHI, DELBERT R., US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-10-16 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,537) 2000-01-12
[21] 2,314,748 [13] A1 [21] 2,314,464 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B42D 15/00 [25] EN [54] PRESSURE SEAL POCKET BUSINESS FORM PRODUCTION [54] FABRICATION DE FORMULAIRES COMMERCIAUX DE POCHE SCELLES SOUS PRESSION [72] PETERSON, WAYNE C., US [71] MOORE NORTH AMERICA, INC., US [22] 2000-07-25 [43] 2001-07-10 [30] US (09/480,158) 2000-01-10 [51] Int.Cl. 7A47K 1/09 [25] EN [54] SANITARY TOOTHBRUSH STORAGE UNIT [54] UNITE DE RANGEMENT SANITAIRE POUR BROSSES A DENTS [72] PRENTICE, THOMAS, US [72] PRENTICE, PAULETTE, US [71] PRENTICE, THOMAS, US [71] PRENTICE, PAULETTE, US [22] 2000-08-01 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,721) 2000-01-13
[21] 2,315,970 [13] A1 [21] 2,314,573 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01L 19/08 7G08C 19/16 7G06F 17/40 [25] EN [54] SYSTEM FOR ACQUIRING DATA FROM A FACILITY AND METHOD [54] SYSTEME ET METHODE POUR OBTENIR DES DONNEES RELATIVEMENT A UNE INSTALLATION [72] JARMAN, ANDREW, CA [72] ITO, TOKU, CA [72] DO, ROBERT, CA [72] BENTERUD, KEVIN, CA [71] Z.I. PROBES, INC., CA [22] 2000-07-20 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,415) 2000-01-13 [51] Int.Cl. 7F01N 1/06 [25] EN [54] EXHAUST MUFFLER WITH STAMP FORMED INTERNAL ASSEMBLY [54] SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT AVEC MONTAGE INTERNE FORME DE PIECES ESTAMPEES [72] GERBER, JAMES E., US [71] GOERLICH’S INC., US [22] 2000-08-15 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,776) 2000-01-13
[21] 2,325,963 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60J 10/08 7E06B 7/16 [25] EN [54] REPLACEABLE DOOR SEAL AND RETAINER ASSEMBLIES [54] ENSEMBLES REMPLACABLES DE DISPOSITIFS DE RETENUE ET DE JOINTS D’ETANCHEITE DE PORTES [72] MCMILLIN, KENNETH L., US [72] DIETRICH, ALFRED T., US [71] OVERHEAD DOOR CORPORATION, US [22] 2000-11-15 [43] 2001-07-10 [30] US (09/480,449) 2000-01-10
[21] 2,326,191 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F41H 3/00 [25] EN [54] INFRARED CAMOUFLAGE DEVICE [54] DISPOSITIF DE CAMOUFLAGE CONTRE LA DETECTION AUX INFRAROUGES [72] SCHERBER, WERNER, DE [72] LEUPOLZ, ANDREAS, DE [72] ROTHMUND, WALTER, DE [71] DORNIER GMBH, DE [22] 2000-11-17 [43] 2001-07-11 [30] DE (199 55 609.1-15) 1999-11-19
[21] 2,316,004 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01S 3/098 7A61F 9/008 7H01S 5/065 [25] EN [54] OSCILLATOR WITH MODE CONTROL [54] OSCILLATEUR AVEC COMMANDE DE MODE [72] HORVATH, CHRISTOPHER, US [71] INTRALASE CORPORATION, US [22] 2000-08-15 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,172) 2000-01-12
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
44
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,326,514 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01J 49/00 7H01J 49/02 7H01J 49/26 [25] EN [54] AN APPARATUS FOR AND METHOD OF DISCRIMINATING AGAINST UNWANTED IONIZED SPECIES IN MASS SPECTROMETRY WITH COLLISION AND REACTION DEVICES [54] APPAREIL ET METHODE PERMETTANT LA DISTINCTION DES ESPECES IONISEES NON DESIREES, EN SPECTROMETRIE DE MASSE, AU MOYEN DE DISPOSITIFS DE REACTION ET D’IMPACT [72] BANDURA, DMITRY R., CA [72] BARANOV, VLADIMIR I., CA [72] TANNER, SCOTT D., CA [71] MDS INC., CA [22] 2000-11-23 [43] 2001-07-10 [30] US (60/175,305) 2000-01-10 [21] 2,327,160 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 3/48 7H04Q 7/38 [25] EN [54] DYNAMIC ROUTING OF WIRELESS COMMUNICATIONS [54] ACHEMINEMENT DYNAMIQUE DE COMMUNICATIONS SANS FIL [72] ARAVAMUDAN, MURALI, US [72] NAQVI, SHAMIN A., US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-11-30 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,476) 2000-01-12 [21] 2,327,960 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60Q 1/04 [25] EN [54] BLUE TINTED AUTOMOBILE LAMP CAPSULE [54] CAPSULE DE LAMPE D’AUTOMOBILE TEINTEE EN BLEU [72] CALLAHAN, SUSAN L., US [72] YOUNG, PAUL A., US [72] SHAW, CATHY M., US [71] OSRAM SYLVANIA INC., US [22] 2000-12-11 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,706) 2000-01-13
[21] 2,326,925 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 17/60 [25] EN [54] CREDIT RISK ESTIMATION SYSTEM AND METHOD [54] SYSTEME ET METHODE D’ESTIMATION DU RISQUE DE CREDIT [72] CROUHY, MICHEL, CA [72] NUDELMAN, GREGORY, CA [72] IM, JOHN, CA [72] TCHERNITSER, ALEXEI, CA [71] CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE, CA [22] 2000-11-23 [43] 2001-07-13 [30] US (60/175,990) 2000-01-13 [30] US (09/576,098) 2000-05-22
[21] 2,327,162 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 3/42 7H04L 12/20 7H04L 12/24 7H04L 12/66 [25] EN [54] PROTECTING COMMUNICATIONS NETWORK INTEGRITY [54] PROTECTION DE L’INTEGRITE D’UN RESEAU DE COMMUNICATIONS [72] ARAVAMUDAN, MURALI, US [72] NAQVI, SHAMIN A., US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-11-30 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,951) 2000-01-12
[21] 2,327,611 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 7/04 [25] EN [54] SPACE-TIME PROCESSING FOR MULTIPLE-INPUT, MULTIPLEOUTPUT, WIRELESS SYSTEMS [54] TRAITEMENT SPATIOTEMPOREL POUR SYSTEMES SANS FIL A ENTREES ET SORTIES MULTIPLES [72] FOSCHINI, GERARD JOSEPH, US [72] VALENZUELA, REINALDO A., US [72] LOZANO, ANGEL, US [72] RASHID-FARROKHI, FARROKH, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-12-05 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,429) 2000-01-13
[21] 2,328,583 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/10 7C12P 13/04 7C12P 13/08 7C12N 1/21 7C12P 19/34 7C12N 15/63 7C12Q 1/68 [25] EN [54] NEW NUCLEOTIDE SEQUENCES CODING FOR THE PTSH GENE [54] NOUVEAU CODAGE DE SEQUENCES DE NUCLEOTIDES POUR LE GENE PTSH [72] FARWICK, MIKE, DE [72] MOCKEL, BETTINA, DE [72] PFEFFERLE, WALTER, DE [71] DEGUSSA-HULS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-13 [30] DE (100 01 101.2) 2000-01-13
[21] 2,327,014 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01F 29/02 7H01F 38/24 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING SELECTABLE OUTPUT VOLTAGES [54] METHODE ET APPAREIL PERMETTANT DE CHOISIR DIVERSES TENSIONS DE SORTIE [72] OWEN, DONALD W., US [71] OWEN, DONALD W., US [22] 2000-11-22 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,647) 2000-01-12
[21] 2,328,592 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B25F 1/00 7B26B 11/00 7B26B 1/04 7B26B 3/06 7B25B 7/22 [25] EN [54] FOLDING MULTIPURPOSE TOOL INCLUDING BLADE LOCK RELEASE MECHANISM [54] OUTIL PLIANT A USAGES MULTIPLES INCLUANT UN MECANISME DE DECLENCHEMENT DU VERROUILLAGE DE LA LAME [72] RIVERA, BENJAMIN C., US [71] LEATHERMAN TOOL GROUP, INC., US [22] 2000-12-15 [43] 2001-07-12 [30] US (09/479,411) 2000-01-12 [30] US (09/632,630) 2000-08-04
45
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,328,634 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/58 7A61K 51/00 7G01N 33/533 7G01N 33/534 7G01N 33/60 [25] EN [54] ASSAY METHOD [54] METHODE D’ESSAI [72] RICKETT, GRAHAM ANTHONY, GB [72] DOBBS, SUSAN, GB [72] PERROS, MANOUSSOS, GB [71] PFIZER INC., US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] GB (0000659.3) 2000-01-12 [30] GB (0000663.5) 2000-01-12 [30] GB (0000661.9) 2000-01-12 [21] 2,329,377 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16B 13/04 7F16B 13/14 [25] EN [54] SEALED GROMMET [54] ANNEAU ETANCHE [72] EVERARD, STEPHEN M., US [71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US [22] 2000-12-21 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,250) 2000-01-13 [21] 2,330,056 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 31/00 7A61M 25/02 [25] EN [54] GASTRIC TUBE RETAINER [54] DISPOSITIF DE RETENUE D’UN TUBE GASTRIQUE [72] ANTENBRING, COLIN, CA [72] GOROSPE, RON, CA [71] ANTENBRING, COLIN, CA [71] GOROSPE, RON, CA [22] 2001-01-03 [43] 2001-07-10 [30] US (09/479,926) 2000-01-10
[21] 2,329,177 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B63H 11/01 [25] EN [54] PUMP JET APPARATUS WITH ARTICULATING WEED GRATE CLEAN-OUT SYSTEM [54] GICLEUR DE POMPE AVEC DEGRILLEUR ARTICULE [72] NEISEN, GERALD F., US [71] OUTBOARD MARINE CORPORATION, US [22] 2000-12-20 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,493) 2000-01-13
[21] 2,329,498 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01M 3/20 7F17D 5/02 [25] EN [54] METHOD OF APPLYING LIQUID FLUORESCENT DYES TO THE INTERNAL PARTS OF AIR CONDITIONING OR REFRIGERATION SYSTEMS [54] METHODE D’APPLICATION DE COLORANTS FLUORESCENTS LIQUIDES AUX PARTIES INTERIEURES DE SYSTEMES DE CLIMATISATION OU DE REFRIGERATION [72] BRASS, JACK, CA [71] BRASSCORP LIMITED, CA [22] 2000-12-22 [43] 2001-07-10 [30] US (60/174,917) 2000-01-10
[21] 2,330,069 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 10/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING PLASMA ARC CONSUMABLE LIFE [54] METHODE ET APPAREIL POUR AUGMENTER LA DUREE DE VIE DE L’ELECTRODE FUSIBLE DANS LE COUPAGE A ARC PLASMA [72] OAKLEY, THOMAS FRANKLIN, US [71] THE ESAB GROUP, INC., US [22] 2001-01-02 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,781) 2000-01-13
[21] 2,329,318 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01K 67/027 7C12N 5/00 7C12Q 1/00 7G01N 33/566 7G01N 33/574 7C12Q 1/68 [25] EN [54] TRANSGENIC ANIMAL MODEL OF BASAL CELL CARCINOMA [54] MODELE ANIMAL TRANSGENIQUE D’UN CARCINOME BASOCELLULAIRE [72] HUI, CHI-CHUNG, CA [72] DIUGOSZ, ANDRZEJ A., US [71] THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN, CA [71] UNIVERSITY OF MICHIGAN, US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,637) 2000-01-12
[21] 2,329,957 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E01H 5/06 [25] EN [54] SNOW REMOVAL MACHINE [54] MACHINE DE DENEIGEMENT [72] SUESHIGE, HIROSHI, JP [72] SHIMIZU, NORIKAZU, JP [72] YOSHIDA, ISAO, JP [72] KONO, MASAKATSU, JP [71] HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-12-29 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-004080) 2000-01-12 [30] JP (2000-004089) 2000-01-12
[21] 2,330,173 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/36 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INDICATION OF MAXIMUM TELESERVICE PAYLOAD SIZE IN A WIRELESS COMMUNICATION NETWORK [54] SYSTEME ET METHODE POUVANT FOURNIR UNE INDICATION DE LA TAILLE MAXIMALE DE LA CHARGE UTILE DE TELESERVICE DANS UN RESEAU DE COMMUNICATION SANS FIL [72] CHANDER, SHARAT SUBRAMANIYAM, US [72] SETH, SHIV MOHAN, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2001-01-04 [43] 2001-07-10 [30] US (09/480,013) 2000-01-10
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
46
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,330,226 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02M 47/04 7F02M 51/00 [25] EN [54] HYDRAULICALLY ACTUATED FUEL INJECTOR CARTRIDGE AND SYSTEM FOR HIGH PRESSURE GASEOUS FUEL INJECTION [54] CARTOUCHE HYDRAULIQUE D’INJECTEURS DE CARBURANT ET SYSTEME POUR L’INJECTION HAUTE PRESSION DE CARBURANT GAZEUX [72] POPP, ROGER C., US [71] WOODWARD GOVERNOR COMPANY, US [22] 2001-01-04 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,481) 2000-01-12 [21] 2,330,263 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04M 3/42 7H04Q 3/64 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING AUTOMATIC GREETINGS IN A CALL CENTER [54] METHODE ET APPAREIL DE GENERATION DE SALUTATIONS AUTOMATIQUES DANS UN CENTRE D’APPEL [72] CHAN, NORMAN C., US [71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US [22] 2001-01-05 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,969) 2000-01-12 [21] 2,330,398 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60D 1/06 [25] EN [54] QUICK CONNECT INTERCHANGEABLE HITCH BALL ASSEMBLY [54] BOULE D’ATTELAGE INTERCHANGEABLE ET A RACCORDEMENT RAPIDE [72] HOOPES, PHILIP K., JR., US [72] MCCOIGE, CHAD A., US [71] REESE PRODUCTS, INC., US [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-10 [30] US (60/175,274) 2000-01-10
[21] 2,330,345 [13] A1 [21] 2,330,250 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F24F 6/06 [25] EN [54] HYBRID IMPELLER AND WICK HUMIDIFIER [54] TURBINE ET HUMECTEUR DE MECHE HYBRIDES [72] MONTAGNINO, JAMES G., US [72] EHLING, PETER, US [72] DELMENICO, PETER, US [71] SUNBEAM PRODUCTS, INC., US [22] 2001-01-05 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,815) 2000-01-13 [51] Int.Cl. 7C02F 3/20 [25] EN [54] SUBMERSIBLE IN-SITU OXYGENATOR [54] OXYGENATEUR IN SITU SUBMERSIBLE [72] CHENG, ALAN TAT YAN, US [71] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US [22] 2001-01-05 [43] 2001-07-10 [30] US (09/479,991) 2000-01-10
[21] 2,330,406 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02B 6/28 [25] EN [54] OPTICAL WAVEGUIDE COUPLER AND METHOD FOR PRODUCING SAME [54] BRIDE DE GUIDE D’ONDES OPTIQUES ET METHODE DE FABRICATION [72] HOLZNER, RETO, CH [72] MUNDLE, KLAUS, AT [72] DOMMANN, ALEX, CH [72] WAGNER, JOSEF, CH [72] BRUNSCHWILER, THOMAS, CH [72] JUTZ, JAKOB, CH [71] CONTRAVES SPACE AG, CH [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-13 [30] CH (2000 0061/00) 2000-01-13
[21] 2,330,261 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F25J 1/00 [25] EN [54] CRYOGENIC INDUSTRIAL GAS LIQUEFACTION SYSTEM [54] SYSTEME CRYOGENIQUE DE LIQUEFACTION DE GAZ COMBUSTIBLES [72] ARMAN, BAYRAM, US [72] MARINO, MICHAEL ANTHONY, US [72] SCHAUB, HERBERT RAYMOND, US [72] HAAS, JOSEPH WILLIAM JR., US [71] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US [22] 2001-01-05 [43] 2001-07-10 [30] US (09/479,986) 2000-01-10
[21] 2,330,368 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 5/265 7H04N 7/08 7H04N 5/445 [25] EN [54] LOGO INSERTION ON AN HDTV ENCODER [54] INSERTION D’UN LOGO DANS UN CODEUR TVHD [72] WU, SIU-WAI, US [72] NEMIROFF, ROBERT S., US [71] GENERAL INSTRUMENT CORPORATION, US [22] 2001-01-05 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,722) 2000-01-12
[21] 2,330,412 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60R 13/02 [25] EN [54] HEADLINER ASSEMBLY [54] GARNITURE DE PAVILLON [72] MARCEAU, NORMAND R., US [72] GOROWICZ, JANUSZ P., US [72] KOCHER, LARRY F., US [72] PICKEN, ALAN D., US [71] MAGNA INTERIOR SYSTEMS, INC., CA [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-10 [30] US (60/175,338) 2000-01-10
47
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,330,460 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B61F 5/38 [25] FR [54] BOGIE MOTEUR POUR VEHICULE FERROVIAIRE ET VEHICULE FERROVIAIRE POURVU D’UN TEL BOGIE [54] DRIVING BOGIE FOR A RAILWAY VEHICLEET RAILWAY VEHICLE EQUIPED WITH THE SAME [72] BOIVIN, GILBERT, FR [71] ALSTOM, FR [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-12 [30] FR (00 00 352) 2000-01-12 [21] 2,330,465 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/662 7A23B 5/14 [25] FR [54] PROCEDE POUR AUGMENTER LA PRODUCTION D’OEUFS ET CONSOLIDER LA COQUILLE DES OEUFS CHEZ LES VOLAILLES [54] PROCESS FOR INCREASING EGG PRODUCTION AND STRENGHTENING POULTRY EGG SHELL [72] BARDON, THIERRY, FR [72] THIBAUD, DOMINIQUE, FR [71] CEVA SANTE ANIMALE, FR [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] FR ( 00 00 354) 2000-01-12 [21] 2,330,469 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/075 [25] FR [54] COMPOSITIONS COSMETIQUES CONTENANT UN AMIDON AMPHOTERE ET UN AGENT CONDITIONNEUR CATIONIQUE ET LEURS UTILISATIONS [54] COSMETIC COMPOUNDS CONTAINING AN AMPHOTERIC STARCH AND A CATIONIC CONDITIONING AGENT AND THEIR USES [72] DECOSTER, SANDRINE, FR [72] DOUIN, VERONIQUE, FR [72] CHESNEAU, LAURENT, FR [71] L’OREAL, FR [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] FR (00 00 409) 2000-01-13
[21] 2,330,462 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/075 [25] FR [54] COMPOSITIONS COSMETIQUES DETERGENTES CONTENANT UN AMIDON AMPHOTERE PARTICULIER ET LEURS UTILISATIONS [54] DETERGENT COSMETIC COMPOUNDS CONTAINING A SPECIFIC AMPHOTERIC STARCH AND THEIR USES [72] MAUBRU, MIREILLE, FR [72] BEAUQUEY, BERNARD, FR [72] DOUIN, VERONIQUE, FR [71] L’OREAL, FR [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-13 [30] FR (00 00 411) 2000-01-13
[21] 2,330,464 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 5/31 7A61M 5/32 [25] FR [54] DISPOSITIF ANTI-PIQUE POUR MANIPULER AVEC SECURITE UNE AIGUILLE D’INJECTION [54] ANTI-QUILL DEVICE FOR SECURELY MANIPULATING AN INJECTION NEEDLE [72] HUET, JEAN-MAX, FR [71] VYGON, FR [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] FR (00/00330) 2000-01-12
[21] 2,330,466 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08K 3/36 7C08K 3/06 7C08J 3/24 7C08K 5/548 [25] FR [54] COMPOSITION DE CAOUTCHOUC UTILISABLE A L’ETAT VULCANISE COMME APPUI DE SECURITE POUR PNEUMATIQUE, ET UN TEL APPUI [54] RUBBER COMPOSITION USABLE IN A VULCANIZED STATE AS PNEUMATIC SECURITY SUPPORT, AND OF THE SAID SUPPORT [72] TEISSEYRE, SERGE, FR [72] BATAILLE, FRANCOIS, FR [72] MASSON, FRANCOIS, US [71] MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A., CH [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] FR (00 00 426) 2000-01-12
[21] 2,330,507 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F41A 17/54 [25] EN [54] PUSH BUTTON FIREARM LOCK [54] VERROU D’ARME A FEU A BOUTON-POUSSOIR [72] YU, SANDY TAI SHEUNG, CA [71] YU, SANDY TAI SHEUNG, CA [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-14 [30] US (09/483,763) 2000-01-14
[21] 2,330,512 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01P 15/135 [25] EN [54] FREE FALL SENSOR [54] DETECTEUR DE CHUTE LIBRE [72] TAKEDA, TERUYUKI, JP [72] URANO, MITSUHIRO, JP [71] UBUKATA INDUSTRIES CO., LTD., JP [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-4039) 2000-01-12 [30] JP (2000-280176) 2000-09-14
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
48
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,330,513 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02B 6/42 7G02B 6/13 [25] EN [54] MICROBENCH AND PRODUCING METHOD THEREFOR, AND OPTICAL SEMICONDUCTOR MODULE USING SAME [54] MICROBANC ET METHODE DE FABRICATION CONNEXE, AINSI QUE MODULE A SEMI-CONDUCTEURS OPTIQUE SE SERVANT DUDIT MICROBANC [72] TATOH, NOBUYOSHI, JP [71] SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-003578) 2000-01-12 [21] 2,330,711 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B07B 13/04 [25] EN [54] CHERRY SIZING PROCESS AND APPARATUS [54] PROCESSUS ET APPAREIL DE CLASSIFICATION DE CERISES [72] BROWN, ROBERT A., US [71] STEMILT GROWERS, INC., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,417) 2000-01-12 [21] 2,330,724 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02M 53/04 [25] EN [54] GASEOUS FUEL INJECTOR HAVING HIGH HEAT TOLERANCE [54] INJECTEUR DE CARBURANT GAZEUX POUVANT TOLERER UNE CHALEUR ELEVEE [72] POPP, ROGER C., US [71] WOODWARD GOVERNOR COMPANY, US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,150) 2000-01-12
[21] 2,330,515 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A21B 1/46 7A21C 9/08 [25] EN [54] METHOD OF AND LINE FOR BREADCRUMB PRODUCTION [54] METHODE ET CHAINE DE FABRICATION DE CHAPELURE [72] PARKER, THOMAS ROBERTSON, GB [71] SASIB U.K. LIMITED, GB [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-12 [30] GB (0000512.4) 2000-01-12
[21] 2,330,717 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 17/60 7H04L 12/16 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR FACILITATING FULFILLMENT OF ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTIONS [54] METHODE ET SYSTEME FACILITANT L’EXECUTION DE TRANSACTIONS COMMERCIALES ELECTRONIQUES [72] LIPSON, EARL S., CA [72] NOWERS, D. KRISTIAN (DECEASED), CA [72] MASOTTI, DAVID F., CA [71] SKULOGIX INC., CA [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-10 [30] US (60/175/239) 2000-01-10 [30] US (60/181,323) 2000-02-09
[21] 2,330,736 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23H 1/04 [25] EN [54] A WIRE ELECTRODE FOR THE SPARK-EROSIVE CUTTING OF HARD METAL [54] FIL-ELECTRODE POUR COUPER DES METAUX DURS PAR ELECTROEROSION [72] BAUMANN, INGO, DE [72] BARTHEL, BERND, DE [71] BERKENHOFF GMBH, DE [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 858.5) 2000-01-12
[21] 2,330,708 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F04C 5/00 [25] EN [54] FLEXIBLE VANE PUMP [54] POMPE A PALETTES SOUPLES [72] WOODRUFF, KEITH F., US [71] WOODRUFF, KEITH F., US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,652) 2000-01-13
[21] 2,330,718 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08J 5/18 [25] EN [54] MANUFACTURING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD OF SOLID POLYMER FILM WITH CATALYST DEPOSITED THEREON [54] APPAREIL ET METHODE DE FABRICATION DE FILM A BASE DE POLYMERES SOLIDES SUR LEQUEL UN CATALYSEUR EST DEPOSE [72] TANAKA, KATSUHISA, JP [71] TOYOTA JIDOSHA KUBUSHIKI KAISHA, JP [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-003534) 2000-01-12
[21] 2,330,744 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47F 5/00 7A47F 7/00 [25] EN [54] FANNED SHELF DISPLAY [54] PRESENTOIR A GONDOLE ETALE EN EVENTAIL [72] MEYER, HEIDI A., US [72] DOUCETTE, DANIEL, US [72] SCHMIDT, MARK T., US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,745) 2000-01-12
49
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,330,752 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C03C 3/091 7G02F 1/133 [25] EN [54] ALKALI-FREE ALUMINOBOROSILICATE GLASS, AND USES THEREOF [54] VERRE ALUMINOBOROSILICATE SANS ALCALI ET UTILISATIONS CONNEXES [72] PEUCHERT, ULRICH, DE [72] BRIX, PETER, DE [71] SCHOTT GLAS, DE [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 839.9-45) 2000-01-12 [21] 2,330,762 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 39/02 7B29C 33/00 [25] EN [54] MOLD-IN FASTENING MEMBER AND PRODUCTION OF MOLDED RESIN ARTICLE HAVING MOLD-IN FASTENING MEMBER [54] PIECE D’ASSEMBLAGE MOULEE ET FABRICATION D’UN ARTICLE DE RESINE MOULE COMPRENANT LADITE PIECE [72] ITOH, HIROSHI, JP [72] SHIMAMURA, KUNIHIKO, JP [72] OGAWA, SHIRO, JP [72] TANOKURA, TOORU, JP [71] KURARAY CO., LTD., JP [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-3213) 2000-01-12 [21] 2,330,777 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01B 7/00 [25] EN [54] METHOD OF AND APPARATUS FOR CONTACTLESS PLANARITY MEASUREMENTS ON FERROMAGNETIC METAL STRIP [54] METHODE ET APPAREIL DE MESURES SANS CONTACT DE LA SURFACE PLANE D’UNE BANDE DE METAL FERROMAGNETIQUE [72] NOE, ANDREAS, DE [72] NOE, ROLF, DE [72] SONNTAG, STEFAN, DE [72] BAUKLOH, DIETER, DE [71] BWG BERGWERK-UND WALZWERK MASCHINENBAU GMBH, DE [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 845.3-32) 2000-01-12
[21] 2,330,754 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02M 61/14 [25] EN [54] UNIVERSAL GASEOUS FUEL INJECTOR CARTRIDGE [54] CARTOUCHE UNIVERSELLE D’INJECTEUR A CARBURANT GAZEUX [72] POPP, ROGER C., US [71] WOODWARD GOVERNOR COMPANY, US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,480) 2000-01-12
[21] 2,330,759 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 35/00 7G01N 37/00 [25] EN [54] FAILURE DETECTION IN AUTOMATED CLINICAL ANALYZERS [54] DETECTION DE PANNES DANS LES ANALYSEURS CLINIQUES AUTOMATISES [72] HYDE, DAVID DONALD, US [72] SIMON, MARK ALAN, US [72] RIALL, JAMES DANIEL, US [72] AVDNEKO, MICHAEL, US [72] JACOBS, MERRIT NYLES, US [72] BOWER, RANDY KRISTOPHER, US [72] DAMBRA, JOSEPH JOHN, US [72] MCDONALD, STUART GILMOUR, US [72] SHAW, JAMES DAVID, US [71] ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,599) 2000-01-13
[21] 2,330,763 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C03C 3/091 7G02F 1/133 [25] EN [54] ALKALI-FREE ALUMINOBOROSILICATE GLASS, AND USES THEREOF [54] VERRE ALUMINOBOROSILICATE SANS ALCALI ET UTILISATIONS CONNEXES [72] BRIX, PETER, DE [72] PEUCHERT, ULRICH, DE [71] SCHOTT GLAS, DE [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 836.4-45) 2000-01-12
[21] 2,330,813 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01F 3/02 [25] EN [54] GAS MIXING APPARATUS [54] MELANGEUR DE GAZ [72] HANLEY, JONATHAN P., US [71] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,035) 2000-01-13
[21] 2,330,820 [13] A1 [21] 2,330,771 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F28F 21/06 7F28F 9/02 [25] EN [54] COMPOSITE POLYMER MANIFOLD FOR WATER HEATING UNIT [54] TUYAUTERIE DE POLYMERE COMPOSITE POUR CHAUFFE-EAU [72] LOPEZ, FULTON J., US [72] AFSHAR, M. REZA, US [71] PACFAB, INC., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/612,638) 2000-07-07 [30] US (60/175,714) 2000-01-12 [51] Int.Cl. 7E21F 1/14 [25] EN [54] MINE VENTILATION [54] SYSTEME DE VENTILATION POUR MINE [72] KENNEDY, JOHN M., US [72] KENNEDY, WILLIAM R., US [71] JACK KENNEDY METAL PRODUCTS & BUILDINGS, INC., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/481,966) 2000-01-12
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
50
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,330,821 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F24F 13/08 7F24F 13/20 [25] EN [54] VENT COVER ASSEMBLY [54] BOUCHON D’AERATION [72] LYONS, DAVID CHARLES, US [72] BENNETT, ROBB EDWARD, US [71] HON TECHNOLOGY INC., US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,227) 2000-01-13 [21] 2,330,870 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 33/129 [25] EN [54] SUBTERRANEAN WELL TOOL AND SLIP ASSEMBLY [54] OUTIL DE SONDAGE SOUTERRAIN ET COIN DE RETENUE [72] CARISELLA, JAMES V., US [72] COOK, ROBERT BRADLEY, US [71] CARISELLA, JAMES V., US [71] COOK, ROBERT BRADLEY, US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,502) 2000-01-13 [21] 2,330,885 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H05B 3/10 [25] EN [54] CERAMIC HEATER [54] APPAREIL DE CHAUFFAGE EN CERAMIQUE [72] NAGAO, SYUNJI, JP [72] NATSUHARA, MASUHIRO, JP [72] NAKATA, HIROHIKO, JP [71] SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-13 [30] JP (2000-004570) 2000-01-13
[21] 2,330,836 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 3/20 7H04Q 3/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING ECHO CANCELLATION WITHIN A COMMUNIC ATION NETWORK [54] METHODE ET APPAREIL POUR ANNULER L’ECHO DANS UN RESEAU DE COMMUNICATION [72] FOSTER, SUJEANNE, US [72] CHAN, NORMAN C., US [71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,717) 2000-01-12
[21] 2,330,871 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47K 10/10 [25] EN [54] SHOWER DOOR BAR WITH RECESSED GRIP [54] PORTE-SERVIETTE AVEC POIGNEE EN RETRAIT POUR PORTE DE DOUCHE [72] FUNK, DAVID R., US [72] DEBRAAL, TIMOTHY S., US [72] KOPACZ, THOMAS H., US [71] KOHLER CO., US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,364) 2000-01-13
[21] 2,330,889 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C03C 3/091 7H01L 31/0256 7G02F 1/133 [25] EN [54] ALKALI-FREE ALUMINOBOROSILICATE GLASS, AND USES THEREOF [54] VERRE D’ALUMINOBOROSILICATE SANS ALCALIS ET USAGES DE CELUI-CI [72] PEUCHERT, ULRICH, DE [72] BRIX, PETER, DE [71] SCHOTT GLAS, DE [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 837.2-45) 2000-01-12
[21] 2,330,866 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01L 21/77 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE [54] METHODE ET APPAREIL POUR FABRIQUER DES DISPOSITIFS A SEMICONDUCTEURS [72] NODA, SUSUMU, JP [71] KANSAI TECHNOLOGY LICENSING ORGANIZATION CO., LTD., JP [71] SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] JP (P2000-004686) 2000-01-13
[21] 2,330,884 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01G 23/04 [25] EN [54] A DEVICE FOR TRANSPLANTING TREES OR BUSHES [54] DISPOSITIF POUR TRANSPLANTER DES ARBRES OU DES BUISSONS [72] OPITZ, DIETER, DE [71] OPITZ, DIETER, DE [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] DE (100 01 078.4) 2000-01-13
[21] 2,330,891 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16H 7/12 [25] EN [54] TENSIONING DEVICE OF AN ENDLESS FLEXIBLE DRIVING ELEMENT OF A DRIVING SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE [54] DISPOSITIF TENDEUR D’UN ELEMENT D’ENTRAINEMENT FLEXIBLE ET SANS FIN D’UN SYSTEME D’ENTRAINEMENT D’UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE [72] GUHR, WOLFGANG, DE [71] LITENS AUTOMOTIVE GMBH, DE [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 970.0) 2000-01-12
51
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,330,896 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C03C 3/091 7H01L 31/0256 7G02F 1/133 [25] EN [54] ALKALI-FREE ALUMINOBOROSILICATE GLASS, AND USES THEREOF [54] VERRE D’ALUMINOBOROSILICATE SANS ALCALIS ET USAGES DE CELUI-CI [72] PEUCHERT, ULRICH, DE [72] BRIX, PETER, DE [71] SCHOTT GLAS, DE [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-12 [30] DE (100 00 838.0-45) 2000-01-12 [21] 2,330,903 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61C 19/04 7A61C 7/08 [25] EN [54] BRUXISM APPLIANCE AND METHOD OF FORMING [54] APPAREIL POUR CORRIGER LE BRUXISME ET METHODE DE FABRICATION [72] ZUK, MICHAEL YAR, CA [71] ZUK, MICHAEL YAR, CA [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-13 [30] CA (2,296,107) 2000-01-13 [21] 2,330,978 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47J 31/10 [25] EN [54] HOT BEVERAGE MAKER [54] APPAREIL POUR FAIRE DES BREUVAGES CHAUDS [72] HARING, STEVE, US [71] SUNBEAM PRODUCTS, INC., US [22] 2001-01-15 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,499) 2000-01-13
[21] 2,330,907 [13] A1 [21] 2,330,897 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 17/00 7C08L 23/02 7C08L 23/12 [25] EN [54] METHOD FOR MANUFACTURE OF ELASTOMERIC ALLOYS USING RECYCLED RUBBERS [54] METHODE DE FABRICATION D’ALLIAGES D’ELASTOMERES AVEC DU CAOUTCHOUC RECYCLE [72] MERTZEL, ELAINE AUDREY, US [72] HOLLISTER, ANNETTE K., US [72] RODAK, LAUREL A., US [72] SHEETS, JAMES P., US [72] CITAREL, LOUIS, US [72] WEBER, RONALD G., US [71] THE STANDARD PRODUCTS COMPANY, US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,753) 2000-01-13 [51] Int.Cl. 7B60P 1/04 [25] EN [54] DOUBLE CONTAINER TRAILER APPARATUS AND METHOD OF USE [54] APPAREIL DE REMORQUE A DOUBLE CONTENEUR ET METHODE D’UTILISATION [72] O’DANIEL, HAROLD W., US [71] G&H MANUFACTURING, LTD., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,427) 2000-01-12
[21] 2,330,981 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04M 3/533 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR ANNOTATED VOICE MAIL RESPONSE [54] METHODE ET APPAREIL PERMETTANT UNE REPONSE ANNOTEE A UN MESSAGE VOCAL [72] FIX, FREDERICK R., US [71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-12 [30] US (09/482,715) 2000-01-12
[21] 2,330,898 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A45F 5/00 7A45C 11/00 [25] EN [54] CARRYING ASSEMBLY AND METHOD OF USE THEREFOR [54] DISPOSITIF DE TRANSPORT ET METHODE D’UTILISATION DE CELUICI [72] CARROLL, JOHN, US [71] CARROLL, JOHN, US [22] 2001-01-12 [43] 2001-07-13 [30] US (09/482,245) 2000-01-13
[21] 2,330,912 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 1/69 7H04B 7/216 [25] EN [54] DUAL TRANSMISSION SPREAD PROCESSING CIRCUIT SYSTEM FOR CDMA COMMUNICATION APPARATUS [54] SYSTEME DE CIRCUITS DE TRAITEMENT PAR DISPERSION A TRANSMISSION DOUBLE POUR APPAREIL DE COMMUNICATION CDMA [72] ATSUTA, HIROSADA, JP [71] NEC CORPORATION, JP [22] 2001-01-11 [43] 2001-07-13 [30] JP (2000-004951) 2000-01-13
[21] 2,331,009 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/4453 7A61P 15/12 7A61K 31/40 7A61K 31/407 7A61K 31/ 4439 7A61K 31/453 7A61K 31/4725 7A61K 31/55 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS OF TREATMENT FOR CONDITIONS RESPONSIVE TO TESTOSTERONE ELEVATION [54] COMPOSITIONS ET METHODES DE TRAITEMENT DES ETATS SENSIBLES A L’AUGMENTATION DU TAUX DE TESTOSTERONE [72] DAY, WESLEY WARREN, US [72] THOMPSON, DAVID DUANE, US [72] LEE, ANDREW GEORGE, US [71] PFIZER PRODUCTS INC., US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,704) 2000-01-12
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
52
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
[21] 2,331,012 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07K 17/02 7A61K 39/00 7C12P 21/00 7A61K 38/16 7C07K 16/18 7A61K 39/35 7A61K 47/48 [25] EN [54] METHOD FOR THE PRODUCTION OF CONJUGATES AND USES THEREOF FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF ALLERGIC REACTIONS AND AUTOIMMUNE DISEASES [54] PROCEDE POUR LA PRODUCTION DE CONJUGUES ET SON UTILISATION POUR LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT DE REACTIONS ALLERGIQUES ET DE MALADIES AUTO-IMMUNES [72] BOREL, YVES, CH [72] SCHELGEL, WERNER, CH [72] GELFAND, ERWIN, US [71] AVENTIS BEHRING GMBH, DE [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-11 [30] BE (00100461.3) 2000-01-11 [21] 2,331,053 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/4453 7A61P 35/00 7A61P 19/02 7A61P 27/12 7A61K 31/40 7A61K 31/407 7A61K 31/4439 7A61K 31/ 453 7A61K 31/4725 7A61K 31/55 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING CONDITIONS RESPONSIVE TO ESTROGEN [54] COMPOSITIONS ET METHODES DE TRAITEMENT DES ETATS SENSIBLES A L’OESTROGENE [72] THOMPSON, DAVID DUANE, US [72] LEE, ANDREW GEORGE, US [72] DAY, WESLEY WARREN, US [72] ROSATI, ROBERT LOUIS, US [71] PFIZER PRODUCTS INC., US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,752) 2000-01-12 [21] 2,331,078 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22D 11/16 7B22D 11/00 7B22D 11/12 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING UNDESIRABLE COOLING OF THE STRIP EDGE AREAS OF A CAST STRAND [54] METHODE ET APPAREIL POUR PREVENIR LE REFROIDISSEMENT NON VOULU DES REBORDS D’UNE PIECE EN COULEE CONTINUE [72] BEKURTS, AXEL, DE [72] STREUBEL, HANS, DE [72] FRIEDRICH, JURGEN, DE [72] SCHWELLENBACH, JOACHIM, DE [72] VOGL, NORBERT, DE [71] SMS DEMAG AG, DE [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-13 [30] DE (100 01 073.3) 2000-01-13
[21] 2,331,015 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61G 5/08 7A61H 3/04 [25] EN [54] LATCH FOR FOLDING WALKER [54] MECANISME DE VERROUILLAGE D’UN AMBULATEUR REPLIABLE [72] GALASSO, MICHAEL B., US [71] NOVA ORTHO-MED, INC., US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-10 [30] US (09/480,871) 2000-01-10
[21] 2,331,033 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65G 23/04 [25] EN [54] TRANSPORTING INSTALLATION WITH CONVEYOR HAVING IDLING ROLLERS SUPPORTING TRANSPORT MEMBERS [54] DISPOSITIF DE TRANSPORT AVEC CONVOYEUR MUNI DE ROUES DE RALENTI QUI SUPPORTENT LES ELEMENTS PORTEURS [72] PATRITO, DONATO, IT [71] FATA AUTOMATION S.P.A., IT [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-13 [30] IT (MI 2000 U 000013) 2000-01-13
[21] 2,331,059 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/4453 7A61P 9/00 7A61P 35/00 7A61P 19/10 7A61K 31/40 7A61K 31/407 7A61K 31/4439 7A61K 31/ 453 7A61K 31/4725 7A61K 31/55 [25] EN [54] METHOD OF REDUCING MORBIDITY AND THE RISK OF MORTALITY [54] METHODE POUR REDUIRE LA MORBIDITE ET LE RISQUE DE MORTALITE [72] DAY, WESLEY WARREN, US [72] LEE, ANDREW GEORGE, US [72] THOMPSON, DAVID DUANE, US [71] PFIZER PRODUCTS INC., US [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] US (60/175,663) 2000-01-12
[21] 2,331,081 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 13/47 [25] EN [54] ABSORBENT INCONTINENCE PADS [54] COUSSINETS D’INCONTINENCE ABSORBANTS [72] SUZUKI, MIGAKU, JP [72] NAKAOKA, KENJI, JP [72] UCHIMOTO, KENICHI, JP [71] JAPAN ABSORBENT TECHNOLOGY INSTITUTE, JP [71] MITSUBISHI CORPORATION, JP [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-12 [30] JP (JP 2000-3824) 2000-01-12
[21] 2,332,381 [13] A1 [21] 2,331,063 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B02C 17/20 7C21D 9/36 [25] EN [54] A STRESS RELIEVED GRINDING BALL HAVING HARD OUTER SHELL [54] BOULET DE BROYEUR STABILISE MUNI D’UN REVETEMENT EXTERIEUR DUR [72] JAGER, CHRISTIAN ALBERT, CA [71] STELCO INC., CA [22] 2001-01-10 [43] 2001-07-10 [30] US (60/175,231) 2000-01-10 [51] Int.Cl. 7H01P 7/06 [25] FR [54] RESONATEUR, NOTAMMENT POUR FILTRE HYPERFREQUENCE, ET FILTRE LE COMPORTANT [54] RESONATOR, ESPECIALLY FOR MICROWAVE FREQUENCY FILTER, AND FILTER HOLDING IT [72] LATOUCHE, YANNICK, FR [72] VIGNERON, SERGE, FR [71] ALCATEL, FR [22] 2001-01-08 [43] 2001-07-12 [30] FR (00 00 312) 2000-01-12
53
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
[21] 2,332,382 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 26/12 [25] FR [54] PROCEDE ET INSTALLATION DE COUPAGE LASER D’ACIER DOUX OU DE CONSTRUCTION AVEC OPTIQUE MULTIFOCALE [54] METHOD AND INSTALLATION FOR LASER CUTTING SOFT STEEL OR OF CONSTRUCTION USING MULTIFOCAL OPTICAL [72] HAMY, JEAN, FR [72] MATILE, OLIVIER, FR [72] BERTEZ, CHRISTOPHE, FR [71] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCED, FR [22] 2001-01-08 [43] 2001-07-10 [30] FR (0000230) 2000-01-10 [21] 2,332,385 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02B 6/16 7G02B 1/02 7G02B 6/132 [25] EN [54] SILICA BASED OPTICAL WAVEGUIDE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR [54] GUIDE D’ONDES OPTIQUES EN SILICE ET METHODE DE FABRICATION [72] SASAKI, TAKASHI, JP [72] TANAKA, SHIGERU, JP [72] HIROSE, CHISAI, JP [72] HIRAI, SHIGERU, JP [72] AKASAKA, NOBUHIRO, JP [71] SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-12 [30] JP (2000-003515) 2000-01-12 [30] JP (2000-156269) 2000-05-26 [21] 2,333,775 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03K 3/017 7H03K 5/05 [25] EN [54] PRECISION-CONTROLLED DUTY CYCLE CLOCK CIRCUIT [54] CIRCUIT DE COMMANGE DE PRECISION D’UNE HORLOGE A FACTEUR DE CHARGE [72] FERGUSSON, ANDREW, CA [72] WYNEN, JOHN, CA [72] MADTER, RICHARD, CA [71] RESEARCH IN MOTION LIMITED, CA [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-10 [30] US (09/480,811) 2000-01-10
[21] 2,332,383 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 26/12 [25] FR [54] PROCEDE ET INSTALLATION DE COUPAGE LASER D’ACIER INOXYDABLE OU REVETU, OU D’ALUMINIUM ET ALLIAGES AVEC OPTIQUE BIFOCALE [54] PROCESS AND INSTALLATION FOR LASER CUTTING STAINLESS STEEL OR SHEATED, OR ALUMINUM AND ALLOYS USING BIFOCAL OPTICAL [72] MATILE, OLIVIER, FR [72] HAMY, JEAN, FR [72] BERTEZ, CHRISTOPHE, FR [71] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCED, FR [22] 2001-01-08 [43] 2001-07-10 [30] FR (0000231) 2000-01-10
[21] 2,332,414 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 7/185 7H04L 12/14 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR ACCOUNTING FOR USER TERMINAL SESSION-BASED CONNECTION TO A SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM [54] METHODE ET APPAREIL POUR SUIVRE LES CONNEXIONS, SESSION PAR SESSION, ENTRE UN TERMINAL D’UTILISATEUR ET UN SYSTEME DE COMMUNICATION PAR SATELLITE [72] WIEDEMAN, ROBERT A., US [72] SITES, MICHAEL J., US [72] MONTE, PAUL A., US [71] GLOBALSTAR, L.P., US [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-13 [30] US (09/483,015) 2000-01-13
[21] 2,343,439 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/375 7A61P 19/02 7A61K 33/26 7A61K 31/7008 [25] EN [54] COMPOSITIONS USEFUL IN THE TREATMENT OF DISEASES OF CONNECTIVE TISSUES [54] COMPOSITIONS UTILES POUR LE TRAITEMENT DES MALADIES DU TISSU CONJONCTIF [72] EKANAYAKE, V.G. SUNETRA, CA [71] OCEAN NUTRITION CANADA LTD., CA [22] 2001-04-25 [43] 2001-07-09 [30] US (60/200,361) 2000-04-28
[21] 2,332,384 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01C 7/12 [25] EN [54] SURGE ARRESTER [54] AMORTISSEUR DE SURTENSION [72] HOFFARTH, STEPHAN, CH [72] HAGEMEISTER, MICHAEL, CH [72] RICHTER, BERNHARD, CH [71] ABB HOCHSPANNUNGSTECHNIK AG, CH [22] 2001-01-09 [43] 2001-07-10 [30] DE (100 00 617.5) 2000-01-10
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
54
PCT Applications Entering the National Phase Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,332,005 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01B 7/285 [25] EN [54] ELECTRICAL CABLE HAVING A SELF-SEALING AGENT AND METHOD FOR PREVENTING WATER FROM CONTACTING THE CONDUCTOR [54] CABLE ELECTRIQUE AYANT UN AGENT AUTO-OBTURANT ET METHODE POUR EMPECHER L’EAU D’ENTRER EN CONTACT AVEC LE CONDUCTEUR [72] SASSE, PHILIP, US [72] WARE, NICK, US [72] WALLER, JONATHAN, US [72] REECE, DAVID, US [71] SOUTHWIRE COMPANY, US [85] 2000-09-11 [86] 2000-01-12 (PCT/US00/00703) [87] 2001-07-12 ()
[21] 2,345,208 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/70 7A61K 38/16 7C12N 1/21 7C07K 14/285 7C12N 15/31 7A61K 31/70 [25] EN [54] PROTECTIVE RECOMBINANT HAEMOPHILUS INFLUENZAE HIGH MOLECULAR WEIGHT PROTEINS [54] PROTEINES DE HAUT POIDS MOLECULAIRE RECOMBINANTES PROTECTRICES, EXTRAITES D’HAEMOPHILUS INFLUENZAE [72] LOOSMORE, SHEENA M., CA [72] YANG, YAN-PING, CA [72] KLEIN, MICHEL H., CA [71] AVENTIS PASTEUR LIMITED, CA [85] 2001-04-04 [86] 1999-10-07 (PCT/CA99/00938) [87] 2000-04-13 (WO00/20609) [30] US (09/167,568) 1998-10-07 [30] US (09/206,942) 1998-12-08
[21] 2,344,696 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/203 7A61N 5/06 [25] EN [54] PREVENTION OF UV-INDUCED FUNCTIONAL VITAMIN A DEFICIENCY THROUGH USE OF TOPICALLY APPLIED RETINOID [54] PREVENTION DE CARENCE EN VITAMINE A FONCTIONNELLE INDUITE PAR LES RAYONS UV PAR L’UTILISATION DE RETINOIDE APPLIQUE DE MANIERE TOPIQUE [72] VOORHEES, JOHN J., US [72] FISHER, GARY J., US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, US [85] 2001-03-27 [86] 1999-10-12 (PCT/US99/23591) [87] 2000-04-20 (WO00/21486) [30] US (60/104,245) 1998-10-14
[21] 2,346,291 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 220/06 7A61P 9/12 7A61P 25/16 7A61K 31/785 [25] EN [54] CONTROLLED RELEASE FROM COPOLYMERS OF ACRYLIC OR METHACRYLIC ACID/L-DOPA, ACRYLIC OR METHACRYLIC ACID/L.ALPHA.-METHYL DOPA, ACRYLIC OR METHACRYLIC ACID/ CARBIDOPA AND THEIR COMBINATIONS [54] LIBERATION CONTROLEE D’ACIDE ACRYLIQUE OU METHACRYLIQUE/L-DOPA, D’ACIDE ACRYLIQUE OU METHACRYLIQUE/ L-$G(A) METHYLDOPA, D’ACIDE ACRYLIQUE OU METHACRYLIQUE/ CARBIDOPA A PARTIR DE COPOLYMERES ET LEURS ASSOCIATIONS [72] TABAK, DAVID, BR [72] DE ANDRADE, CRISTINA TRISTAO, BR [72] DANTAS, FABIO MOYSES LINS, BR [71] FUNDAÇÄO OSWALDO CRUZ FIOCRUZ, BR [85] 2001-04-04 [86] 2000-08-02 (PCT/BR00/00086) [87] 2001-02-15 (WO01/10378) [30] BR (PI 9903382-8) 1999-08-04
55
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,346,691 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11D 3/22 [25] EN [54] FABRIC CARE COMPOSITION AND METHOD [54] COMPOSITIONS DESTINEES A L’ENTRETIEN DE TISSUS ET PROCEDE ASSOCIE [72] TRINH, TOAN, US [72] BARNABAS, MARY VIJAYARANI, US [72] TORDIL, HELEN BERNARDO, US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-06 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24824) [87] 2000-05-04 (WO00/24851) [30] US (60/105,375) 1998-10-23
[21] 2,346,743 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C12N 15/00 7C07H 21/02 7C07H 21/04 7C12P 21/06 7A61K 39/108 [25] EN [54] METABOLIC SELECTION METHODS [54] PROCEDES DE SELECTION METABOLIQUE [72] HOCH, JAMES, US [72] DARTOIS, VERONIQUE, US [71] MICROGENOMICS, INC., US [85] 2001-04-12 [86] 1999-10-12 (PCT/US99/23862) [87] 2000-04-20 (WO00/22170) [30] US (09/172,952) 1998-10-14
[21] 2,346,713 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/48 [25] EN [54] NEISSERIA GENOMIC SEQUENCES AND METHODS OF THEIR USE [54] SEQUENCES GENOMIQUES DE NEISSERIA ET PROCEDES D’UTILISATION [72] TETTELIN, HERVE, US [72] RAPPUOLI, RINO, IT [72] MASIGNANI, VEGA, IT [72] GALEOTTI, CESIRA, IT [72] VENTER, J. CRAIG, US [72] HICKEY, ERIN, US [72] PIZZA, MARIAGRATIA, IT [72] RATTI, GIULIO, IT [72] FRAZER, CLAIRE M., US [72] SCARLATO, VINCENZO, IT [72] SCARSELLI, MARIA, IT [72] GRANDI, GUIDO, IT [72] MORA, MARIROSA, IT [72] PETERSON, JEREMY, US [71] THE INSTITUTE FOR GENOMIC RESEARCH, US [71] CHIRON CORPORATION, US [85] 2001-04-06 [86] 1999-10-08 (PCT/US99/23573) [87] 2000-04-20 (WO00/22430) [30] US (60/103,794) 1998-10-09 [30] US (60/132,068) 1999-04-30
[21] 2,346,775 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/54 7C12N 9/12 7C07K 16/40 7A61K 38/45 7C12Q 1/68 [25] EN [54] PROTEIN KINASE HOMOLOGS [54] HOMOLOGUES DE PROTEINES KINASES [72] AZIMZAI, YALDA, US [72] GUEGLER, KARL J., US [72] TANG, Y. TOM, US [72] GORGONE, GINA A., US [72] BANDMAN, OLGA, US [72] HILLMAN, JENNIFER L., US [72] CORLEY, NEIL C., US [72] YUE, HENRY, US [72] LU, DYUNG AINA M., US [71] INCYTE PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2001-04-12 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/24202) [87] 2000-04-20 (WO00/22143) [30] US (09/173,581) 1998-10-15
[21] 2,346,776 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A61P 25/00 7A01K 67/027 7C12N 5/10 7A61K 38/17 7C07K 16/28 7A61K 39/395 7G01N 33/50 7A61K 31/70 7C07K 14/705 [25] EN [54] NON-DESENSITIZING AMPARECEPTORS [54] RECEPTEURS DU TYPE AMPA, NON DESENSIBILISANTS [72] RUSSO, SEBASTIAN, DE [72] ROSENMUND, CHRISTIAN, DE [72] STERN-BACH, YAEL, IL [72] NEUMAN, MENAHEM, IL [71] MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V., DE [71] YISSUM RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERU, IL [85] 2001-04-10 [86] 1999-10-11 (PCT/EP99/07604) [87] 2000-04-20 (WO00/22118) [30] DE (198 47 064.9) 1998-10-13
[21] 2,346,809 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09J 7/02 7B32B 7/12 [25] EN [54] FILLED LAB PATTERN-COATED FILMS [54] FILMS REVETUS D’UN MOTIF A APPRET A FAIBLE ADHERENCE (LAB) [72] BOHLKE, SUSAN N., US [72] FAGAN, MARK E., US [72] RANDEN, NEIL A., US [71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY, US [85] 2001-04-09 [86] 1999-07-01 (PCT/US99/14960) [87] 2000-05-11 (WO00/26017) [30] US (09/185,208) 1998-11-03
[21] 2,346,831 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 12/02 7G06F 11/20 [25] EN [54] A SYSTEM AND A METHOD FOR TRANSFORMATION OF MEMORY DEVICE ADDRESSES [54] SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSFORMATION D’ADRESSES DANS UN DISPOSITIF DE MEMOIRE [72] DEAS, ALEXANDER, ROGER, GB [72] VILKOV, BORIS NIKOLAEVICH, RU [71] VILKOV, BORIS NIKOLAEVICH, RU [85] 2001-04-10 [86] 1998-11-12 (PCT/RU98/00377) [87] 2000-05-25 (WO00/29958)
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
56
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,346,927 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/10 7C07K 16/00 7A01K 67/027 7C12N 5/08 7C12N 5/10 7C12Q 1/68 [25] EN [54] METHOD FOR GENERATING DIVERSITY [54] METHODE DE GENERATION DE DIVERSITE [72] SALE, JULIAN EDWARD, GB [72] NEUBERGER, MICHAEL SAMUEL, GB [72] CUMBERS, SARAH JANE, GB [71] MEDICAL RESEARCH COUNCIL, GB [85] 2001-04-09 [86] 1999-10-08 (PCT/GB99/03358) [87] 2000-04-20 (WO00/22111) [30] GB (9822104.7) 1998-10-09 [30] GB (9901141.3) 1999-01-19 [30] GB (9913435.5) 1999-06-09
[21] 2,346,931 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01N 63/00 7C12N 7/01 7C12N 15/86 [25] EN [54] GENE DELIVERY SYSTEM AND METHODS OF USE [54] SYSTEME DE TRANSPORT DE GENE ET PROCEDES D’UTILISATION ASSOCIES [72] LOGG, CHRISTOPHER, US [72] ANDERSEN, W. FRENCH, US [72] KASHAHRA, NORI, US [71] UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA, US [85] 2001-04-02 [86] 1999-10-01 (PCT/US99/23016) [87] 2000-04-06 (WO00/18240) [30] US (60/102,933) 1998-10-01
[21] 2,346,929 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 9/96 7C11D 3/386 7A61K 47/48 [25] EN [54] A MODIFIED POLYPEPTIDE WITH REDUCED IMMUNE RESPONSE [54] POLYPEPTIDE MODIFIE A REPONSE IMMUNITAIRE REDUITE [72] OLSEN, ARNE AGERLIN, DK [72] ERNST, STEFFEN, DK [72] VON DER OSTEN, CLAUS, DK [72] ROGGEN, ERWIN LUDO, DK [72] ANDERSEN, KIM VILBOUR, DK [71] NOVOZYMES A/S, DK [85] 2001-04-12 [86] 1999-10-12 (PCT/DK99/00542) [87] 2000-04-20 (WO00/22103) [30] DK (PA 1998 01301) 1998-10-13 [30] DK (PA 1999 01418) 1999-10-04
[21] 2,346,935 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 47/48 7A61K 49/00 7A61K 49/04 7A61K 51/04 [25] EN [54] VITRONECTIN RECEPTOR ANTAGONIST PHARMACEUTICALS [54] MEDICAMENTS ANTAGONISTES DU RECEPTEUR DE LA VITRONECTINE [72] HARRIS, THOMAS DAVID, US [72] CHEESMAN, EDWARD H., US [72] RAJOPADHYE, MILIND, US [71] DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY, US [85] 2001-04-18 [86] 1999-12-17 (PCT/US99/30312) [87] 2000-06-22 (WO00/35488) [30] US (60/112,829) 1998-12-18
[21] 2,346,999 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22D 11/128 [25] EN [54] METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING METAL AND A CONTINUOUS CASTING INSTALLATION PROVIDED THEREFOR [54] PROCEDE DE COULEE EN CONTINU DE METAL, ET INSTALLATION DE COULEE EN CONTINU POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE [72] STIFTINGER, MICHAEL, AT [72] LOPES, CATHERINE, FR [72] GUYOT, VINCENT, FR [72] ZURITA, GERARD, FR [72] HODL, HEINZ, AT [72] MARIOTON, JEAN-FRANCOIS, FR [72] EICHINGER, ANDREAS, AT [72] ENGEL, KURT, AT [71] SOLLAC-FOS., FR [71] VOEST-ALPINE INDUSTRIENLAGENBAU GMBH, AT [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-03 (PCT/AT99/00261) [87] 2000-05-18 (WO00/27565) [30] AT (A 1844/98) 1998-11-06
[21] 2,347,005 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B09C 1/08 [25] EN [54] METHOD FOR DETOXIFICATION TREATMENT OF SOIL [54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE DETOXICATION DE SOLS [72] SHIRATORI, TOSHIKAZU, JP [72] KAKUSHO, TOMONARI, JP [72] TOMOGUCHI, MASARU, JP [72] KIMURA, TOSHIMUNE, JP [72] KAWAKAMI, SATOSHI, JP [72] ITO, HIROYUKI, JP [71] DOWA MINING CO., LTD., JP [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-16 (PCT/JP99/06395) [87] 2000-05-25 (WO00/29137) [30] JP (10/326745) 1998-11-17 [30] JP (10/362091) 1998-12-21 [30] JP (11/45050) 1999-02-23
[21] 2,346,948 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23L 1/22 [25] EN [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF GRANULES FOR THE CONTROLLED RELEASE OF VOLATILE COMPOUNDS [54] PROCEDE RELATIF A L’ELABORATION DE GRANULES POUR LA LIBERATION CONTROLEE DE COMPOSES VOLATILS [72] BENCZEDI, DANIEL, CH [72] BOUQUERAND, PIERRE-ETIENNE, FR [71] FIRMENICH SA, CH [85] 2001-04-11 [86] 2000-08-23 (PCT/IB00/01155) [87] 2001-03-15 (WO01/17372) [30] IB (PCT/IB99/01510) 1999-09-06
57
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,006 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/173 7H04N 5/445 [25] EN [54] AN INTERACTIVE TELEVISION SYSTEM AND METHOD FOR CONVERTING NON-TEXTUAL INFORMATION TO TEXTUAL INFORMATION BY A REMOTE SERVER [54] SYSTEME TELEVISUEL INTERACTIF ET PROCEDE DE CONVERSION D’INFORMATIONS NON TEXTUELLES EN INFORMATIONS TEXTUELLES AU MOYEN D’UN SERVEUR A DISTANCE [72] DUREAU, VINCENT, US [71] OPENTV, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/US99/24710) [87] 2000-04-27 (WO00/24198) [30] US (09/176,611) 1998-10-21
[21] 2,347,008 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 43/18 7B29C 37/00 [25] EN [54] METHOD FOR MANUFACTURING A MULTI-LAYERED MOULDED SYNTHETIC PART AND THUS OBTAINED PART [54] PROCEDE DE FABRICATION D’UNE PIECE MOULEE SYNTHETIQUE MULTICOUCHE ET PIECE AINSI OBTENUE [72] DEBLIER, IVO, BE [72] VANLUCHENE, YVAN, BE [72] DE WINTER, HUGO, BE [72] HACKWELL, ROGER, GB [72] DEMANDT, HANS, BE [71] RECTICEL, BE [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-15 (PCT/BE99/00128) [87] 2000-04-27 (WO00/23239) [30] EP (98870221.3) 1998-10-21
[21] 2,347,011 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 9/12 [25] EN [54] APPARATUS AND METHODS FOR CRYPTOGRAPHIC SYNCHRONIZATION IN PACKET BASED COMMUNICATIONS [54] APPAREIL ET PROCEDES DE SYNCHRONISATION CRYPTOGRAPHIQUE DANS DES COMMUNICATIONS PAR PAQUETS [72] MCGROGAN, ELLWOOD, US [72] COSTANTINI, FRANK, US [72] CARTER, MATTHEW, US [71] L-3 COMMUNICATIONS CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25206) [87] 2000-05-04 (WO00/25476) [30] US (60/106,016) 1998-10-28 [30] US (60/122,682) 1999-03-03
[21] 2,347,007 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 9/32 [25] EN [54] INCORPORATING SHARED RANDOMNESS INTO DISTRIBUTED CRYPTOGRAPHY [54] INSERTION D’IRREGULARITE PARTAGEE DANS UNE CRYPTOGRAPHIE REPARTIE [72] YUNG, MARCEL M., US [72] FRANKEL, YAIR, US [71] CERTCO INCORPORATED, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25293) [87] 2000-05-11 (WO00/27069) [30] US (60/106,267) 1998-10-30
[21] 2,347,009 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01D 53/04 [25] EN [54] CARBON FIBER COMPOSITE MOLECULAR SIEVE ELECTRICALLY REGENERABLE AIR FILTER MEDIA [54] MILIEU FILTRANT L’AIR REGENERABLE ELECTRIQUEMENT, DE TAMIS MOLECULAIRE EN MATERIAU COMPOSITE A BASE DE FIBRES DE CARBONE [72] JUDKINS, RODDIE R., US [72] WILSON, KIRK A., US [72] BURCHELL, TIMOTHY D., US [71] UT-BATTELLE, LLC, US [85] 2001-04-19 [86] 1998-10-26 (PCT/US98/22662) [87] 2000-05-04 (WO00/24498)
[21] 2,347,012 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 11/14 [25] EN [54] DISTRIBUTED TRANSACTIONAL PROCESSING SYSTEM AND METHOD [54] SYSTEME DE TRAITEMENT TRANSACTIONNEL REPARTI ET PROCEDE ASSOCIE [72] SMITH, ROBERT, US [71] ERICSSON INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24777) [87] 2000-05-04 (WO00/25213) [30] US (09/178,456) 1998-10-23
[21] 2,347,010 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04M 11/06 [25] EN [54] A METHOD AND AN ARRANGEMENT FOR SECURING AN ADSL CONNECTION [54] PROCEDE ET SYSTEME DE FIXATION D’UNE CONNEXION ADSL [72] BARKARO, STEFAN, SE [72] RANDAHL, TORBJORN, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-25 (PCT/SE99/01921) [87] 2000-05-25 (WO00/30332) [30] SE (9803887-0) 1998-11-13
[21] 2,347,013 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01Q 5/00 7H01Q 13/08 [25] EN [54] COAXIAL CAVITY ANTENNA [54] ANTENNE A CAVITE COAXIALE [72] ACKERMAN, RANDEL E., US [72] RUDD, WILLIAM E., US [72] JAEGER, RODNEY H., US [72] HOLZHEIMER, TIMOTHY R., US [71] RAYTHEON COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/24184) [87] 2000-04-27 (WO00/24084) [30] US (60/104,968) 1998-10-20
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
58
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,014 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 18/14 [25] EN [54] OPEN VESSEL SEALING FORCEPS WITH DISPOSABLE ELECTRODES [54] PINCE DE SUTURE DE VAISSEAUX OUVERTS DOTEE D’ELECTRODES [72] TETZLAFF, PHILIP M., US [72] FRAZIER, RANDEL A., US [72] LANDS, MICHAEL J., US [72] LUKIANOW, STEPHEN W., US [72] BUYSEE, STEVEN P., US [72] LAWES, KATE R., US [72] SCHMALTZ, DALE F., US [71] SHERWOOD SERVICES AG, CH [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24869) [87] 2000-05-04 (WO00/24330) [30] US (09/177,950) 1998-10-23 [30] US (09/178,027) 1998-10-23
[21] 2,347,025 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/10 7C07K 14/47 [25] EN [54] ZINC FINGER BINDING DOMAINS FOR GNN [54] DOMAINES DE LIAISON DES DOIGTS DE ZINC POUR GNN [72] BARBAS, CARLOS F., US [71] NOVARTIS AG, CH [85] 2001-04-11 [86] 1999-10-14 (PCT/EP99/07742) [87] 2000-04-27 (WO00/23464) [30] US (09/173,941) 1998-10-16
[21] 2,347,036 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 219/06 6C11D 3/00 6C11D 17/00 6C07C 219/08 6A01N 33/12 6C11D 1/46 6A61K 7/50 6C11D 1/62 [25] EN [54] POLYESTER POLYQUATERNARY COMPOUNDS, COMPOSITIONS CONTAINING THEM, AND USES THEREOF [54] COMPOSES DE POLYESTER POLYQUATERNAIRES, COMPOSITIONS LES RENFERMANT ET LEUR UTILISATION [72] POFFENBERGER, CRAIG, US [72] WHITTLINGER, DAVID E., US [72] MANNING, MONNA, US [72] HOU, WANGQI, US [72] FRIEDLI, FLOYD E., US [72] KEYS, ROBERT O., US [72] DALRYMPLE, DAMON M., US [71] GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORPORATION, US [85] 2001-04-11 [86] 1998-10-13 (PCT/US98/21683) [87] 2000-04-20 (WO00/21918)
[21] 2,347,046 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 29/06 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR THE PREVENTION OF UNDESIRABLE ACTIVITIES OF EXECUTABLE OBJECTS [54] TECHNIQUE ET SYSTEME VISANT A EVITER DES ACTIVITES INDESIRABLES D’OBJETS EXECUTABLES [72] BEN ADERET, FABIAN, IL [72] ELGRESSY, DORON, IL [71] COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC., US [85] 2001-04-11 [86] 1999-10-13 (PCT/IL99/00539) [87] 2000-04-20 (WO00/22796) [30] IL (126587) 1998-10-15
[21] 2,347,043 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23G 1/02 [25] EN [54] LOW-FLAVOR COCOA, A METHOD OF ITS PRODUCTION AND A USE THEREOF [54] CACAO FAIBLE EN AROME, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SES UTILISATIONS [72] LINDBLOM, MARIANNE GUNILLA, SE [72] BIEHL, BOLE, DE [71] KRAFT JACOBS SUCHARD R&D, INC., DE [85] 2001-04-11 [86] 1998-10-15 (PCT/EP98/06550) [87] 2000-04-27 (WO00/22935)
[21] 2,347,049 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08G 18/67 6C08G 18/81 [25] EN [54] MOULDED BODIES MADE FROM A POLYURETHANE MATERIAL, PRODUCTION AND USE THEREOF [54] CORPS MOULE EN POLYURETHANNE, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION [72] BUCHEL, THOMAS, LI [71] BUCHEL, THOMAS, LI [85] 2001-04-11 [86] 1998-10-15 (PCT/EP98/06558) [87] 2000-04-27 (WO00/23493)
[21] 2,347,051 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 7/185 [25] EN [54] SATELLITE TELECOMMUNICATION SYSTEM WITH STORAGE OF MESSAGES IN ELECTRONIC MAILBOXES [54] SYSTEME DE TELECOMMUNICATIONS PAR SATELLITE A STOCKAGE DE MESSAGES DANS DES BOITES A LETTRES ELECTRONIQUES [72] NIBBELING, HENRICUS THEODORUS MARIA, NL [71] KONINKLIJKE KPN N.V., NL [85] 2001-04-11 [86] 1999-11-16 (PCT/EP99/09045) [87] 2000-06-02 (WO00/31897) [30] NL (1010597) 1998-11-19
59
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,052 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02C 5/22 [25] EN [54] AN INCLINATION JOINT FOR A SPECTACLE SIDE [54] ARTICULATION D’INCLINAISON POUR BRANCHE DE LUNETTES [72] SPINDELBALKER, RUPERT, AT [71] SILHOUETTE INTERNATIONAL SCHMIED GMBH & CO. KG, AT [85] 2001-04-11 [86] 1999-09-16 (PCT/AT99/00227) [87] 2000-04-20 (WO00/22476) [30] AT (A 1695/98) 1998-10-12
[21] 2,347,059 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02C 3/30 6F02C 6/18 [25] EN [54] GAS TURBINE POWER GENERATION EQUIPMENT AND AIR HUMIDIFYING APPARATUS [54] EQUIPEMENT DE GENERATION D’ENERGIE DE TURBINE A GAZ ET DISPOSITIF D’HUMIDIFICATION D’AIR [72] HATAMIYA, SHIGEO, JP [72] YAMAGISHI, MASAHIKO, JP [72] YOKOMIZO, OSAMU, JP [71] HITACHI, LTD., JP [85] 2001-04-11 [86] 1998-10-23 (PCT/JP98/04811) [87] 2000-05-04 (WO00/25009)
[21] 2,347,054 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/53 7G01N 33/18 7G01N 33/24 7C07K 16/44 7G01N 33/531 7G01N 33/543 7G01N 33/577 [25] EN [54] LINKER-ASSISTED IMMUNOASSAY FOR GLYPHOSATE [54] IMMUNODOSAGE DU GLYPHOSATE, AU MOYEN D’UN SEGMENT DE LIAISON [72] BHULLAR, BALWANT S., US [71] OSBORN GROUP, INC., US [85] 2001-04-11 [86] 1999-09-08 (PCT/US99/20494) [87] 2000-03-16 (WO00/14538) [30] US (60/099,612) 1998-09-09
[21] 2,347,107 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/19 7A61P 3/00 7A61P 19/08 7A61K 47/36 7C07K 14/52 [25] EN [54] REMEDIES FOR BONE METABOLIC ERRORS [54] AGENTS THERAPEUTIQUES POUR DEFORMATIONS OSSEUSES [72] HIGASHIO, KANJI, JP [72] TSUDA, EISUKE, JP [72] MOCHIZUKI, SHINICHI, JP [72] FUJISE, NOBUAKI, JP [72] MASUYAMA, CHIHARU, JP [71] SANKYO CO., LTD., JP [71] SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD., JP [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-28 (PCT/JP99/05963) [87] 2000-05-04 (WO00/24416) [30] JP (10-322874) 1998-10-28
[21] 2,347,056 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 3/00 7H05C 3/00 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONICALLY SIGNALLING ALONG A FENCE LINE [54] SYSTEME ET PROCEDE DE SIGNALISATION ELECTRONIQUE LE LONG D’UNE CLOTURE [72] GREAGER, DAVID CRISTEN, NZ [72] TEAL, PAUL, NZ [72] DEUSS, EBERHARD JUERGEN, NZ [71] ULLRICH HOLDINGS LTD., NZ [85] 2001-04-11 [86] 1999-10-14 (PCT/NZ99/00173) [87] 2000-04-20 (WO00/22750) [30] NZ (332343) 1998-10-15 [30] NZ (332344) 1998-10-15
[21] 2,347,060 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 277/48 7C07D 221/00 7C07D 235/00 7C07D 317/00 7C07D 471/ 04 7C07D 471/10 7C07D 491/10 7C07D 417/12 7C07D 417/14 7A61K 31/426 7A61K 31/427 [25] EN [54] 2-UREIDO-THIAZOLE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND THEIR USE AS ANTITUMOR AGENTS [54] DERIVES DE 2UREIDOTHIAZOLS, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME AGENTS ANTITUMORAUX [72] TRAQUANDI, GABRIELLA, IT [72] VILLA, MANUELA, IT [72] VULPETTI, ANNA, IT [72] ISACCHI, ANTONELLA, IT [72] AMICI, RAFFAELLA, IT [72] PEVARELLO, PAOLO, IT [71] PHARMACIA & UPJOHN SPA, IT [85] 2001-04-11 [86] 1999-10-27 (PCT/EP99/08307) [87] 2000-05-11 (WO00/26203) [30] GB (9823873.6) 1998-10-30
[21] 2,347,108 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/12 7A61K 9/06 [25] EN [54] AEROSOL OINTMENT COMPOSITIONS AND METHOD OF MANUFACTURE [54] COMPOSITIONS AEROSOL COMPRENANT UN ONGUENT ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION [72] OSIPOW, LLOYD I., US [72] MARRA, DOROTHEA C., US [72] SPITZER, J. GEORGE, US [71] OMS HOLDINGS, LLC, US [85] 2001-04-18 [86] 1999-03-31 (PCT/US99/07068) [87] 2000-04-27 (WO00/23051) [30] US (09/174,858) 1998-10-19 [30] US (09/281,162) 1999-03-30
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
60
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,109 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/57 7A61K 7/48 7A61K 31/56 [25] EN [54] FLUTICASONE LOTION HAVING IMPROVED VASOCONSTRICTOR ACTIVITY [54] LOTION DE FLUTICASONE AVEC UNE ACTION VASOCONSTRICTRICE AMELIOREE [72] LATHROP, ROBERT WILLIAM, US [72] RAJAGOPALAN, RUKMINI, US [72] JOHNSON, KEITH ARTHUR, US [72] KELLY, FRANCES FURR, US [72] DOW, GORDON J., US [71] GLAXO GROUP LIMITED, GB [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-20 (PCT/GB99/03472) [87] 2000-05-04 (WO00/24401) [30] GB (9823036.0) 1998-10-22
[21] 2,347,110 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/728 7A61P 17/16 [25] EN [54] A METHOD FOR PREVENTING, REDUCING, AND TREATING RADIATION CYSTITIS USING HYALURONIC ACID [54] METHODE DE PREVENTION, D’ELIMINATION, D’ATTENUATION ET DE TRAITEMENT DE LA CYSTITE RADIQUE AU MOYEN D’ACIDE HYALURONIQUE [72] POMMERVILLE, PETER J., CA [71] BIONICHE LIFE SCIENCES INC., CA [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-22 (PCT/CA99/00994) [87] 2000-05-04 (WO00/24387) [30] US (60/105,184) 1998-10-22
[21] 2,347,117 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/44 7A61P 3/06 7A61P 39/06 7A61P 3/10 7A61P 9/10 7A61K 31/137 7A61K 31/4415 [25] EN [54] METHODS FOR INHIBITING DIABETIC COMPLICATIONS [54] PROCEDES POUR INHIBER LES COMPLICATIONS DIABETIQUES [72] KHALIFAH, RAJA GABRIEL, US [72] DEGENHARDT, THORSTEN P., US [72] HUDSON, BILLY, US [72] BAYNES, JOHN W., US [72] THORPE, SUZANNE R., US [72] ALDERSON, NATHAN, US [71] UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA, US [71] KANSAS UNIVERSITY MEDICAL CENTER RESEARCH INSTITUTE INC., US [71] KANSAS UNIVERSITY MEDICAL CENTER RESEARCH INSTITUTE, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24611) [87] 2000-04-27 (WO00/23063) [30] US (60/105,182) 1998-10-22
[21] 2,347,119 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/16 7A61K 38/17 [25] EN [54] INHIBITION OF DIFFERENTIATION OF CYTOTOXIC T-CELLS BY P-SELECTIN LIGAND (PSGL) ANTAGONISTS [54] INHIBITION DE LA DIFFERENTIATION DES LYMPHOCYTES T CYTOTOXIQUES PAR DES ANTAGONISTES DU LIGAND DE P-SELECTINE (PSGL) [72] MANJUNATH, NARASIMHASWAMY, US [72] HANS VON ANDRIAN, ULRICH, US [71] GENETICS INSTITUTE, INC., US [71] CBR LABORATORIES, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25501) [87] 2000-05-11 (WO00/25808) [30] US (60/106,315) 1998-10-30
[21] 2,347,118 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/107 7A61P 23/00 7A61K 31/05 7A61K 47/18 [25] EN [54] PROPOFOL COMPOSITION COMPRISING PENTETATE [54] COMPOSITION A BASE DE PROPOFOL CONTENANT DU PENTETATE [72] GEORGE, MARY MATHEW, US [71] AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24906) [87] 2000-04-27 (WO00/23050) [30] US (09/176,881) 1998-10-22
[21] 2,347,146 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07F 17/02 7C07B 53/00 [25] EN [54] CHIRAL LIGANDS FOR ASYMMETRIC CATALYSIS [54] LIGANDS CHIRAUX POUR CATALYSE ASYMETRIQUE [72] BURK, MARK JOSEPH, US [72] BERENS, ULRICH, DE [72] GERLACH, ARNE, DE [71] CHIROTECH TECHNOLOGY LIMITED, GB [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-03 (PCT/GB99/03637) [87] 2000-05-18 (WO00/27855) [30] GB (PCT/GB98/03321) 1998-11-05 [30] GB (9911068.6) 1999-05-12
61
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,149 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 3/113 7G06K 9/00 7A61B 18/20 [25] EN [54] EYE TRACKER FOR REFRACTIVE SURGERY [54] APPAREIL DE POURSUITE OCULAIRE AUTOMATIQUE POUR LA CHIRURGIE REFRACTIVE [72] VAN SAARLOOS, PAUL PHILLIP, AU [72] TAYLOR, NATALIE MARGUERITA, AU [71] Q-VIS LIMITED, AU [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-08 (PCT/AU99/00978) [87] 2000-05-18 (WO00/27273) [30] AU (PP 6973) 1998-11-06
[21] 2,347,154 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 2/06 [25] EN [54] HELICAL STENT DESIGN [54] CONCEPTION D’EXTENSEUR HELICOIDAL [72] DORAN, BURNS P., US [72] JUDNITCH, ROBERT T., US [72] KVEEN, GRAIG L., US [71] SCIMED LIFE SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-12 (PCT/US99/23797) [87] 2000-05-04 (WO00/24340) [30] US (09/178,457) 1998-10-23
[21] 2,347,152 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23K 1/16 7A23K 1/175 7C07C 319/20 7C07C 323/52 [25] EN [54] CHELATED FEED ADDITIVE AND METHOD OF PREPARATION [54] ADDITIF ALIMENTAIRE CHELATE ET SON PROCEDE DE PREPARATION [72] CIRIBOLLA, ANTONIO, IT [71] AGRISTUDIO S.R.L., IT [85] 2001-04-19 [86] 1999-07-19 (PCT/IT99/00225) [87] 2000-09-14 (WO00/53032) [30] IT (RE99A000028) 1999-03-05
[21] 2,347,157 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01G 13/02 [25] EN [54] AGENT FOR COVERING A SOIL SURFACE [54] AGENT PERMETTANT DE COUVRIR UN SOL [72] ADRIAANSE, CORNELIS THEODORUS JOZEF MARIA, NL [71] LAC HOLDING B.V., NL [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-18 (PCT/NL99/00648) [87] 2000-04-27 (WO00/22916) [30] NL (1010368) 1998-10-21
[21] 2,347,160 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 30/26 7G01N 30/34 7G01N 30/88 [25] EN [54] METHOD OF SEPARATING HEMOGLOBIN A2 [54] METHODE DE SEPARATION DE L’HEMOGLOBINE A2 [72] OISHI, KAZUYUKI, JP [72] SETOGUCHI, YUJI, JP [72] SHIMADA, KAZUHIKO, JP [72] KAWABE, TOSHIKI, JP [71] SEKISUI CHEMICAL CO., LTD., JP [85] 2001-04-19 [86] 2000-09-22 (PCT/JP00/06488) [87] 2001-03-29 (WO01/22077) [30] JP (11/271036) 1999-09-24 [30] JP (2000/229328) 2000-07-28
[21] 2,347,162 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03C 1/62 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR FREQUENCY UP-CONVERSION [54] SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSPOSITION DE FREQUENCE [72] RAWLINS, MICHAEL W., US [72] SORRELLS, DAVID F., US [72] COOK, ROBERT W., US [72] MOSES, CHARLEY D., JR., US [72] BULTMAN, MICHAEL J., US [72] LOOKE, RICHARD C., US [72] RAWLINS, GREGORY S., US [71] PARKERVISION, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-18 (PCT/US99/24127) [87] 2000-04-27 (WO00/24116) [30] US (09/176,154) 1998-10-21 [30] US (09/176,022) 1998-10-21 [30] US (09/293,580) 1999-04-16 [30] US (09/293,095) 1999-04-16 [30] US (09/293,342) 1999-04-16
[21] 2,347,153 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/18 6A61N 1/20 [25] EN [54] APPARATUS FOR ELECTROPORATION MEDIATED DELIVERY OF DRUGS AND GENES [54] APPAREIL D’ADMINISTRATION DE MEDICAMENTS ET DE GENES PAR ELECTROPORATION [72] HOFFMAN, GUNTER A., US [71] GENETRONICS, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24787) [87] 2000-04-27 (WO00/23143) [30] US (09/177,678) 1998-10-22
[21] 2,347,159 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11B 1/00 7C11B 1/02 7C11B 1/12 [25] EN [54] PROCESS FOR SEPARATING LIPIDS AND PROTEINS FROM BIOLOGICAL MATERIAL [54] PROCEDE PERMETTANT DE SEPARER DES LIPIDES ET DES PROTEINES D’UNE MATIERE VIVANTE [72] JANSSON, STIG, NO [72] ELVEVOLL, EDEL, IT [71] MARINE LIPIDS AS, NO [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-21 (PCT/NO99/00321) [87] 2000-04-27 (WO00/23545) [30] NO (19984896) 1998-10-21
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
62
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,168 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G03B 29/00 7A63F 13/00 7B41J 2/01 7G03B 17/02 7G03B 19/02 7H04M 1/03 7G06F 3/033 7G06C 11/04 7G06F 3/12 7B41J 2/175 7G03B 27/52 7H04N 5/765 [25] EN [54] DIGITAL CAMERA DEVICE WITH INTERNAL PRINTER [54] DISPOSITIF A CAMERA NUMERIQUE DOTE D’UNE IMPRIMANTE INTERNE [72] SILVERBROOK, KIA, AU [72] KING, TOBIN ALLEN, AU [71] SILVERBROOK RESEARCH PTY. LIMITED, AU [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-09 (PCT/AU99/00985) [87] 2000-05-18 (WO00/28379) [30] AU (PP 7020) 1998-11-09 [30] AU (PP 7021) 1998-11-09 [30] AU (PP 7027) 1998-11-09 [30] AU (PP 7019) 1998-11-09 [30] AU (PP 7017) 1998-11-09 [30] AU (PP 7026) 1998-11-09
[21] 2,347,218 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/11 7C12P 21/02 [25] EN [54] NOVEL DNA FRAGMENT ELEVATING GENE EXPRESSION DOSE [54] NOUVEAU FRAGMENT D’ADN ELEVANT LE NIVEAU D’EXPRESSION GENIQUE [72] TAKAKURA, YOSHIMITSU, JP [72] UEKI, JUN, JP [71] JAPAN TOBACCO INC., JP [85] 2001-04-18 [86] 2000-08-18 (PCT/JP00/05539) [87] 2001-03-01 (WO01/14543) [30] JP (11/232815) 1999-08-19
[21] 2,347,169 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F04D 33/00 [25] FR [54] POMPE MOLECULAIRE [54] MOLECULAR PUMP [72] VANDEN BRANDE, PIERRE, BE [72] WEYMEERSCH, ALAIN, BE [71] VANDEN BRANDE, PIERRE, BE [71] WEYMEERSCH, ALAIN, BE [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-15 (PCT/BE99/00127) [87] 2000-04-27 (WO00/23715) [30] EP (98203502.4) 1998-10-20
[21] 2,347,220 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A22C 21/00 [25] EN [54] FILLETING DEVICE [54] DISPOSITIF POUR ENLEVER DES FILETS [72] TORKLER, CONRAD, DE [72] DIESING, KARL-HEINZ, DE [72] EVERS, REINHARD, DE [72] LANDT, ANDREAS, DE [71] NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. KG, DE [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-16 (PCT/EP99/07867) [87] 2000-04-27 (WO00/22933) [30] DE (198 48 498.4) 1998-10-21
[21] 2,347,223 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 53/86 7B01J 23/00 [25] EN [54] HIGH-TEMPERATURE STABILE CATALYSTS FOR DECOMPOSING N2O [54] CATALYSEURS STABLES AUX TEMPERATURES ELEVEES POUR LA DECOMPOSITION DU N2O [72] BURGER, GERT, DE [72] WISTUBA, HERMANN, DE [72] HESSE, MICHAEL, DE [72] HOFSTADT, OTTO, DE [72] BAIER, MICHAEL, DE [72] HARTH, KLAUS, DE [72] SCHUMACHER, VOLKER, DE [72] FETZER, THOMAS, DE [72] OTTO, BERNHARD, DE [71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-18 (PCT/EP99/07889) [87] 2000-04-27 (WO00/23176) [30] DE (198 48 595.6) 1998-10-21
[21] 2,347,222 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 5/72 [25] EN [54] FOLDING BOX [54] BOITE PLIANTE [72] VON STILLFRIED, CHRISTOPH, DE [72] ITALIAANDER, KURT, DE [71] VON STILLFRIED, CHRISTOPH, DE [85] 2001-04-18 [86] 2000-08-14 (PCT/EP00/07935) [87] 2001-03-01 (WO01/14215) [30] EP (99116322.1) 1999-08-19
[21] 2,347,230 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03M 9/00 7G11C 8/00 7G11C 7/10 [25] EN [54] SERIAL-TO-PARALLEL/ PARALLEL-TO-SERIAL CONVERSION ENGINE [54] MOTEUR DE CONVERSION SERIE-PARALLELE/PARALLELESERIE [72] GOLDSTEIN, JASON A., US [71] OCTAVE COMMUNICATIONS, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-23 (PCT/US99/24853) [87] 2000-05-04 (WO00/25431) [30] US (60/105,369) 1998-10-23
[21] 2,347,191 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 9/44 [25] EN [54] COMPONENT-BASED SOURCE CODE GENERATOR [54] GENERATEUR DE CODE SOURCE BASE SUR LES COMPOSANTS [72] BRASSARD, MICHEL, CA [71] CODAGEN TECHNOLOGIES CORP., CA [85] 2001-04-11 [86] 1999-10-12 (PCT/CA99/00929) [87] 2000-04-20 (WO00/22517) [30] US (60/104,014) 1998-10-13 [30] US (60/145,214) 1999-07-23
63
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,232 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F23B 7/00 7F23G 5/02 7F23G 7/04 7F23N 5/18 [25] EN [54] CO-COMBUSTION OF WASTE SLUDGE IN MUNICIPAL WASTE COMBUSTORS AND OTHER FURNANCES [54] COMBUSTION MIXTE DE BOUES RESIDUAIRES DANS DES CHAMBRES MUNICIPALES DE COMBUSTION DE RESIDUS URBAINS ET DANS D’AUTRES INCINERATEURS [72] RICHARDSON, LARRY D., US [72] BEAUMONT, E. LARRY, US [72] ROUSSEAU, KEVIN G., US [71] ECO/TECHNOLOGIES, LLC, US [85] 2011-04-18 [86] 1999-10-19 (PCT/US99/24353) [87] 2000-04-27 (WO00/23747) [30] US (60/104,806) 1998-10-19
[21] 2,347,236 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01R 31/28 [25] EN [54] INTEGRATED MULTI-CHANNEL ANALOG TEST INSTRUMENT ARCHITECTURE [54] ARCHITECTURE D’INSTRUMENT D’ESSAI ANALOGIQUE, MULTIVOIE ET INTEGRE [72] CHEN, JIANN-NENG, US [72] LOPES, TERESA P., US [72] ARENA, JOHN J., US [72] LIND, DAVID J., US [72] DAVIS, RICHARD P., US [72] TRUEBENBACH, ERIC L., US [71] TERADYNE, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-14 (PCT/US99/23954) [87] 2000-04-27 (WO00/23809) [30] US (09/174,866) 1998-10-19
[21] 2,347,248 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 5/00 7C07K 1/00 7C07K 16/00 7A01N 61/00 7C12N 15/00 7C12P 21/06 7A01N 37/18 [25] EN [54] SURFACTANT PROTEIN D FOR THE PREVENTION AND DIAGNOSIS OF PULMONARY EMPHYSEMA [54] LA PROTEINE TENSIOACTIVE D SERVANT AU DIAGNOSTIC ET AU TRAITEMENT DE L’EMPHYSEME PULMONAIRE [72] WHITSETT, JEFFREY A., US [71] CHILDREN’S HOSPITAL MEDICAL CENTER, US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24675) [87] 2000-04-27 (WO00/23569) [30] US (60/104,941) 1998-10-20
[21] 2,347,234 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR AN ACCOUNT LEVEL OFFER OF CREDIT AND REAL TIME BALANCE TRANSFER [54] PROCEDE ET APPAREIL D’OFFRES DE CREDIT SELON LE SOLDE DU COMPTE ET DE TRANSFERT DE SOLDE EN TEMPS REEL [72] CAI, YINZI, US [72] LENT, MARY, US [72] COLTRELL, TIMOTHY J., US [72] MEEKS, ERIC R., US [72] DOWHAN, DAVID W., US [72] LENT, JEREMY R., US [71] NEXTCARD, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-25 (PCT/US99/25084) [87] 2000-05-11 (WO00/26832) [30] US (09/185,000) 1998-11-03
[21] 2,347,247 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C12N 9/02 7C12N 9/64 7C07K 14/705 7C07K 14/72 [25] EN [54] GENES FOR ASSESSING CARDIOVASCULAR STATUS AND COMPOSITIONS FOR USE THEREOF [54] GENES D’EVALUATION D’ETAT CARDIO-VASCULAIRE ET COMPOSITIONS D’UTILISATIONS ASSOCIEES [72] JONSSON, LENA, SE [72] ANDERSSON, MARIA KRISTINA, SE [72] LINDSTROM, PER HARRY RUTGER, SE [72] NORBERG, LEIF TORBJORN, SE [71] PYROSEQUENCING AB, SE [85] 2001-04-12 [86] 1999-10-13 (PCT/IB99/01678) [87] 2000-04-20 (WO00/22166) [30] US (60/104,286) 1998-10-14 [30] US (60/104,302) 1998-10-14
[21] 2,347,250 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/48 7A61P 7/02 7A61P 31/04 7A61K 38/17 [25] EN [54] METHODS FOR TREATING SEPSIS [54] METHODES DE TRAITEMENT DE LA SEPTICEMIE [72] FISHER, CHARLES JACK, US [72] YAN, SAU-CHI BETTY, US [71] ELI LILLY AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/24409) [87] 2000-04-27 (WO00/23101) [30] US (60/105,239) 1998-10-22
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
64
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,293 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A61K 48/00 7A61K 38/17 7C07K 16/18 7C07K 14/705 7C07K 14/715 [25] EN [54] NUCLEIC ACIDS ENCODING OSTEOPROTEGERIN-LIKE PROTEINS AND METHODS OF USING SAME [54] ACIDES NUCLEIQUES CODANT POUR DES PROTEINES SEMBLABLES A L’OSTEOPROTEGERINE ET METHODES D’UTILISATION ASSOCIEES [72] LICHENSTEIN, HENRI, US [72] MCDONALD, WILLIAM F., US [72] SHIMKETS, RICHARD A., US [72] YANG, MEIJIA, US [71] CURAGEN CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24913) [87] 2000-05-04 (WO00/24771) [30] US (60/105,481) 1998-10-23 [30] US (60/156,993) 1999-10-01 [30] US (09/422,680) 1999-10-21
[21] 2,347,306 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09J 153/02 6C09J 171/12 [25] EN [54] ADHESIVE COMPOSITION CONTAINING A BLOCK COPOLYMER COMPOSITION AND POLYPHENYLENE OXIDE RESIN AND PRODUCTS THEREOF [54] COMPOSITION ADHESIVE CONTENANT UNE COMPOSITION DE COPOLYMERE SEQUENCE ET UNE RESINE DE POLY(PHENYLENE OXYDE) AINSI QUE LES PRODUITS DERIVES [72] KOBE, JAMES J., US [72] YARUSSO, DAVID J., US [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2001-04-18 [86] 1998-10-28 (PCT/US98/22920) [87] 2000-05-04 (WO00/24840)
[21] 2,347,356 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09K 21/14 7C08L 101/00 7C08G 79/08 [25] EN [54] FLAME RETARDANT AND FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME [54] IGNIFUGEANT ET COMPOSITION IGNIFUGE A BASE DE RESINE CONTENANT CET IGNIFUGEANT [72] MATSUMOTO, KAZUAKI, JP [72] ONO, YOSHITAKA, JP [72] TSUNEISHI, HIROSHI, JP [71] KANEKA CORPORATION, JP [85] 2001-04-18 [86] 2000-08-24 (PCT/JP00/05658) [87] 2001-03-01 (WO01/14499) [30] JP (11/237497) 1999-08-24 [30] JP (11/304446) 1999-10-26 [30] JP (11/336569) 1999-11-26
[21] 2,347,294 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7A61P 35/00 7A61P 15/06 7C12P 21/08 7C07K 16/28 7C12Q 1/68 7C07K 14/705 [25] EN [54] NOVEL G PROTEIN COUPLED RECEPTOR PROTEIN, DNA AND ITS LIGAND [54] NOUVELLE PROTEINE RECEPTRICE COUPLEE A LA PROTEINE G, LEUR ADN ET LEUR LIGAND [72] WATANABE, TAKUYA, JP [72] KITADA, CHIEKO, JP [72] TERAO, YASUKO, JP [72] OHTAKI, TETSUYA, JP [72] SHINTANI, YASUSHI, JP [72] KANEHASHI, KIMIKO, JP [71] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD., JP [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-26 (PCT/JP99/05905) [87] 2000-05-04 (WO00/24890) [30] JP (10/305949) 1998-10-27 [30] JP (11/27710) 1999-02-04 [30] JP (11/57207) 1999-03-04 [30] JP (11/276225) 1999-09-29
[21] 2,347,354 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 21/24 7E21B 43/34 [25] EN [54] CONVEYOR APPARATUS [54] APPAREIL DE TRANSPORT [72] SINKER, ALASTAIR BRENTON, GB [72] HESS, MICHAEL JAMES, GB [72] HADFIELD, DAVID ANDREW, GB [71] CYCLOTECH LTD, GB [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-27 (PCT/GB99/03545) [87] 2000-05-11 (WO00/25886) [30] GB (9823613.6) 1998-10-29
[21] 2,347,357 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61C 3/00 [25] EN [54] FRAGRANCED ORTHODONTIC APPLIANCES AND METHOD OF FORMING SAME [54] APPAREILS ORTHONDONTIQUES PARFUMES ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION [72] WOODS, TANYA L., US [72] MACKEY, PAUL W., BE [71] WOODS, TANYA L., US [71] MACKEY, PAUL W., BE [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24631) [87] 2000-04-27 (WO00/23001) [30] US (60/105,133) 1998-10-21
[21] 2,347,355 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01J 8/02 6B01J 8/08 [25] EN [54] REACTOR DISTRIBUTION APPARATUS AND QUENCH ZONE MIXING APPARATUS [54] APPAREIL DE DISTRIBUTION DE REACTEUR ET MELANGEUR DE ZONE DE TREMPE [72] STUPIN, STEVEN, US [72] JACOBS, GARRY, US [72] LOGMAN, ROBERT, NL [72] KUSKIE, ROBERT, US [71] FLUOR CORPORATION, US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24920) [87] 2000-05-04 (WO00/24505) [30] US (09/177,079) 1998-10-23
[21] 2,347,359 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G10H 1/06 7G10H 1/12 [25] EN [54] METHOD OF MODIFYING HARMONIC CONTENT OF A COMPLEX WAVEFORM [54] PROCEDE DE MODIFICATION DE LA TENEUR EN HARMONIQUES D’UNE FORME D’ONDE COMPLEXE [72] SMITH, JACK W., US [72] SMITH, PAUL REED, US [71] PAUL REED SMITH GUITARS, LIMITED PARTNERSHIP, US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25295) [87] 2000-05-11 (WO00/26897) [30] US (60/106,150) 1998-10-29
65
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,360 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 3/02 7A23L 1/0522 7C08L 3/12 [25] EN [54] HIGH-AMYLOSE STARCHEMULSIFIER COMPOSITION AND METHODS OF MAKING [54] COMPOSITION A BASE D’EMULSIFIANT D’AMIDON A FORTE TENEUR EN AMYLOSE ET PROCEDES DE FABRICATION CORRESPONDANTS [72] RUDIE, NOEL G., US [72] YUAN, CHIENKUO RONNIE, US [71] OPTA FOOD INGREDIENTS, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-08 (PCT/US99/23400) [87] 2000-04-27 (WO00/23517) [30] US (09/175,520) 1998-10-20
[21] 2,347,362 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR A VERIFIABLE ON LINE REJECTION OF AN APPLICANT FOR CREDIT [54] PROCEDE ET APPAREIL DE REJET EN LIGNE VERIFIABLE DE LA DEMANDE DE CREDIT D’UN EMPRUNTEUR POTENTIEL [72] DOWHAN, DAVID W., US [72] MEEKS, ERIC R., US [72] LENT, JEREMY R., US [72] COLTRELL, TIMOTHY J., US [72] LENT, MARY, US [72] CAI, YINZI, US [71] NEXTCARD, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-25 (PCT/US99/25085) [87] 2000-05-11 (WO00/26833) [30] US (09/185,878) 1998-11-03
[21] 2,347,411 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 47/48 [25] EN [54] VIRUS-LIKE PARTICLES FOR THE INDUCTION OF AUTOANTIBODIES [54] PARTICULES ASSIMILEES A DES VIRUS POUR L’INDUCTION D’ANTICORPS [72] SCHILLER, JOHN T., US [72] CHACKERIAN, BRYCE, US [72] LOWY, DOUGLAS R., US [71] THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, AS REPRESENTED BY THE SE, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24548) [87] 2000-04-27 (WO00/23955) [30] US (60/105,132) 1998-10-21
[21] 2,347,361 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/30 [25] EN [54] TRANSDERMAL ACTIVE DRUG DELIVERY SYSTEM AND METHOD [54] SYSTEME ET PROCEDE D’ADMINISTRATION TRANSDERMIQUE ACTIVE DE MEDICAMENT [72] KOOPS, GEERT-HENK, NL [72] OSTROW, ALVIN S., IL [72] TANNENBAUM, JOSEPH, IL [71] ELECTROMAGNETIC BRACING SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1998-10-18 (PCT/IL98/00505) [87] 2000-04-27 (WO00/23144)
[21] 2,347,397 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E06C 7/42 7E06C 7/48 [25] EN [54] SLIPPING-PREVENTION MEANS FOR LADDERS [54] DISPOSITIF ANTI-DERAPAGE POUR ECHELLES [72] LAUG, HORST, DE [71] LAUG, HORST, DE [85] 2001-02-13 [86] 1999-06-15 (PCT/DE99/01757) [87] 2000-02-24 (WO00/09850) [30] DE (198 36 977.8) 1998-08-14
[21] 2,347,409 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07K 14/47 7C12N 15/12 7C07K 16/18 [25] EN [54] HUMAN PROTEINS STAM2A AND STAM2B AND CDNAS ENCODING THESE MOLECULES [54] PROTEINES HUMAINES STAM2A ET STAM2B ET ADNC CODANT CES MOLECULES [72] ENDO, KAZUHIRO, JP [72] SUGAMURA, KAZUO, JP [71] JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION, JP [85] 2001-04-17 [86] 1999-10-19 (PCT/JP99/05756) [87] 2000-04-27 (WO00/23468) [30] JP (10/296465) 1998-10-19
[21] 2,347,535 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 293/00 [25] EN [54] COUPLED BLOCK COPOLYMERS AND PROCESS FOR PRODUCING THE BLOCK COPOLYMERS [54] COPOLYMERES SEQUENCES COUPLES, ET PROCEDE DE PRODUCTION DESDITS COPOLYMERES SEQUENCES [72] NASH, LARRY L., US [72] MOCZYGEMBA, GEORGE A., US [72] KUANG, JIANXIN, US [72] AHMED, IQBAL, US [71] PHILLIPS PETROLEUM COMPANY, US [85] 2001-04-17 [86] 1999-09-02 (PCT/US99/20153) [87] 2000-04-20 (WO00/22019) [30] US (09/172,639) 1998-10-14
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
66
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,594 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 27/327 7C12Q 1/00 [25] EN [54] GLUCOSE SENSOR [54] GLUCOMETRE [72] YUGAWA, KEIKO, JP [72] WATANABE, MOTOKAZU, JP [72] YOSHIOKA, TOSHIHIKO, JP [72] NANKAI, SHIRO, JP [72] NAKAYAMA, JUNKO, JP [72] MIYAZAKI, SHOJI, JP [72] BABA, HIDEYUKI, JP [71] MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD., JP [85] 2001-04-20 [86] 2000-10-02 (PCT/JP00/06853) [87] 2001-04-12 (WO01/25776) [30] JP (11/284871) 1999-10-05
[21] 2,347,618 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 21/26 7A61M 1/38 [25] EN [54] BLOOD PROCESSING SYSTEMS AND METHODS WITH SENSORS TO DETECT CONTAMINATION [54] SYSTEMES DE TRAITEMENT DU SANG ET PROCEDES AVEC CAPTEURS POUR LA DETECTION DE LA CONTAMINATION [72] SMITH, KELLY B., US [72] MULLER, MATTHEW R., US [72] WESTBERG, TOM, US [72] VANDLIK, MARK R., US [72] JOIE, MICHEL L. F., BE [72] VISHNOI, ROHIT, US [71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US [85] 2001-04-20 [86] 2000-08-29 (PCT/US00/23697) [87] 2001-03-15 (WO01/17652) [30] US (09/390,492) 1999-09-03
[21] 2,347,621 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 17/00 [25] EN [54] SITE MARKER DEVICE [54] DISPOSITIF DE MARQUAGE DE SITES [72] ESPOSITO, FELIX, US [72] VIOLA, FRANK J., US [72] PALMER, MITCHELL J., US [72] PELLICANO, JOHN, US [71] UNITED STATES SURGICAL CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24867) [87] 2000-05-04 (WO00/24320) [30] US (60/105,419) 1998-10-23
[21] 2,347,615 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 21/26 7B04B 7/08 [25] EN [54] BLOOD SEPARATION CHAMBER WITH PREFORMED BLOOD FLOW PASSAGES AND CENTRALIZED CONNECTION TO EXTERNAL TUBING [54] CHAMBRE DE SEPARATION SANGUINE DOTE DE PASSAGES D’ECOULEMENT SANGUIN PREFORMES ET CONNEXION CENTRALISEE AVEC DES TUBES EXTERNES [72] SMITH, KELLY B., US [72] JOIE, MICHEL L. F., BE [72] RONDEAU, GEORGES E., BE [72] WESTBERG, TOM, US [72] ODAK, SANJAY V., US [71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US [85] 2001-04-20 [86] 2000-08-29 (PCT/US00/23696) [87] 2001-03-15 (WO01/17651) [30] US (09/389,938) 1999-09-03 [30] US (09/389,935) 1999-09-03
[21] 2,347,620 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/00 6H04L 12/00 6H04M 7/00 6G06F 15/16 6G06F 11/30 6H04M 3/42 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR DEPLOYING SERVICE MODULES AMONG SERVICE NODES DISTRIBUTED IN AN INTELLIGENT NETWORK [54] PROCEDE ET APPAREIL DE DEPLOIEMENT DE MODULES DE SERVICE DANS DES NOEUDS DE SERVICE REPARTIS DANS UN RESEAU INTELLIGENT [72] DUGAN, ANDREW, US [72] DEO, AJAY, US [72] HOLMES, ALLEN, US [72] ROBB, TERRENCE, US [71] DUGAN, ANDREW, US [71] DEO, AJAY, US [71] HOLMES, ALLEN, US [71] ROBB, TERRENCE, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24578) [87] 2000-04-27 (WO00/24182) [30] US (60/104,890) 1998-10-20
[21] 2,347,622 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01T 1/161 7G01T 7/00 7G01T 1/20 [25] EN [54] RADIATION DETECTION APPARATUS [54] DISPOSITIF DE DETECTION DE RAYONNEMENTS [72] RADER, RICHARD SCOTT, US [72] MILLER, ERIC, US [72] WELLS, TIMOTHY N., US [72] STOPPEL, PAUL, US [71] UNITED STATES SURGICAL CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24909) [87] 2000-05-04 (WO00/25150) [30] US (09/177,636) 1998-10-23
[21] 2,347,623 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01F 15/02 7G05D 7/00 7B05C 11/10 7B29B 7/24 7B29B 7/74 7B29B 7/76 7B29B 7/80 [25] EN [54] VALVE DEVICE [54] DISPOSITIF A SOUPAPE [72] HAUSBICHLER, HANNES, AT [72] FETZ, DIETMAR, AT [71] EDF POLYMER-APPLIKATION MASCHINENFABRIK GMBH, AT [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-19 (PCT/EP99/07936) [87] 2000-04-27 (WO00/23180) [30] DE (198 48 358.9) 1998-10-21
67
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,624 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29B 7/40 7B29B 7/00 7B29C 45/50 7B29B 7/58 7B29B 7/80 [25] EN [54] DEVICE FOR PRODUCING AND/ OR PROCESSING MIXTURES CONSISTING OF MULTIPLE CONSTITUENTS [54] DISPOSITIF POUR LA FABRICATION ET/OU LA TRANSFORMATION DE MELANGES MULTICOMPOSANTS [72] BALDAUF, GUNTER, AT [72] HAUSBICHLER, HANNES, AT [71] EDF POLYMER-APPLIKATION MASCHINENFABRIK GMBH, AT [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-19 (PCT/EP99/07937) [87] 2000-04-27 (WO00/23235) [30] DE (198 48 357.0) 1998-10-21
[21] 2,347,625 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/43 7A61K 48/00 7A01K 67/027 7C12N 9/10 7C12N 15/12 7A61P 13/12 7A61K 38/17 7A61K 38/21 7A61K 39/395 7C07K 14/47 7G01N 33/50 7C12N 15/52 7C12Q 1/70 7C07K 14/81 [25] EN [54] GENES AND PROTEINS PREDICTIVE AND THERAPEUTIC FOR RENAL DISEASE AND ASSOCIATED DISORDERS [54] GENES ET PROTEINES DESTINES A LA PREVENTION ET THERAPIE DE MALADIES RENALES ET DE TROUBLES ASSOCIES [72] SHIMKETS, RICHARD A., US [71] CURAGEN CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24723) [87] 2000-04-27 (WO00/23100) [30] US (09/177,264) 1998-10-22
[21] 2,347,626 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 37/00 7F04B 17/00 7F04B 35/00 7F04B 49/00 7B01D 37/00 7B01D 61/00 7B01D 63/00 7C02F 1/00 7F04B 9/08 7C02F 1/44 [25] EN [54] FLUID PRESSURE ACTUATED BLOOD PUMPING SYSTEMS AND METHODS WITH CONTINUOUS INFLOW AND PULSATILE OUTFLOW CONDITIONS [54] SYSTEMES ET PROCEDES DE POMPAGE DU SANG ACTIONNES PAR PRESSION FLUIDIQUE AVEC CONDITIONS DE FLUX ENTRANT CONTINU ET DE FLUX SORTANT PULSATILE [72] VANDLIK, MARK R., US [72] WESTBERG, TOM, US [72] VISHNOI, ROHIT, US [71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US [85] 2001-04-20 [86] 2000-08-29 (PCT/US00/23675) [87] 2001-03-15 (WO01/17604) [30] US (09/390,265) 1999-09-03
[21] 2,347,628 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 8/12 [25] EN [54] IMPROVED SYSTEM AND METHOD FOR INTRALUMINAL IMAGING [54] AMELIORATION APPORTEE A UN SYSTEME ET A UN PROCEDE D’IMAGERIE INTRALUMINALE [72] WHITE, DAVID A., US [72] JABBA, RONALD J., US [72] BELEF, WILLIAM M., US [72] WASICEK, LAWRENCE, US [71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/IB99/01910) [87] 2000-05-04 (WO00/24448) [30] US (60/105,475) 1998-10-23
[21] 2,347,627 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01J 1/62 6H01J 43/04 6H01J 40/16 [25] EN [54] APPARATUS FOR PERFORMING WAVELENGTH-CONVERSION USING PHOSPHORS WITH LIGHT EMITTING DIODES [54] APPAREIL DE CONVERSION DE LONGUEUR D’ONDE UTILISANT DES LUMINOPHORES AVEC DES DIODES ELECTROLUMINESCENTES [72] FERGUSON, IAN T., US [72] KARLICEK, ROBERT F., JR., US [72] CONNOLLY, JOHN C., US [72] GARBUZOV, DMITRI Z., US [71] EMCORE CORPORATION, US [71] SARNOFF CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24902) [87] 2000-04-27 (WO00/24024) [30] US (60/105,056) 1998-10-21 [30] US (09/420,905) 1999-10-20
[21] 2,347,629 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 25/08 [25] EN [54] A CARTRIDGE FOR HOLDING A FIRST AND SECOND FLUID [54] CARTOUCHE CONTENANT UN PREMIER ET UN SECOND FLUIDE [72] SERGIO, ROBERTO M., US [72] WOOD, WINFIELD JR., US [72] SILDVE, PETER O., US [71] SERMED INDUSTRIES INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24750) [87] 2000-04-27 (WO00/23335) [30] US (60/105,115) 1998-10-22 [30] US (60/105,221) 1998-10-22 [30] US (60/105,225) 1998-10-22
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
68
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,631 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 5/12 [25] EN [54] SENSING EAR TEMPERATURE, ACOUSTIC REFLECTANCE AND CHEMICAL COMPONENTS IN THE EAR [54] DETECTION DE LA TEMPERATURE DE L’OREILLE, REFLECTANCE ACOUSTIQUE ET COMPOSANTS CHIMIQUE DE L’OREILLE [72] KUNEN, DAVID, US [72] KIMBALL, SANDRA, US [72] JENKINS, GEOFFREY, US [71] BECTON, DICKINSON AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24525) [87] 2000-05-04 (WO00/24312) [30] US (09/177,924) 1998-10-23
[21] 2,347,634 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 39/00 7B65D 55/00 [25] EN [54] DEVICE FOR CAPPING VESSELS [54] DISPOSITIF DE CAPSULAGE DE RECIPIENTS [72] VETROV, VLADIMIR V., RU [72] SKOROBOGATYKH, VLADIMIR ARKADIEVICH, RU [71] VETROV, VLADIMIR V., RU [85] 2001-04-20 [86] 1999-09-16 (PCT/RU99/00360) [87] 2000-04-27 (WO00/23341) [30] RU (98119073) 1998-10-22
[21] 2,347,637 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C06B 25/18 6C06B 25/28 [25] EN [54] EXPLOSIVE COMPOSITION FOR FIREWORKS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME [54] COMPOSITION PYROTECHNIQUE ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT [72] MUNENO, YOSHIYUKI, JP [72] MATSUZAWA, TOSHIO, JP [71] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA, JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/JP99/05783) [87] 2000-04-27 (WO00/23401) [30] JP (10/300540) 1998-10-22
[21] 2,347,635 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01K 5/01 [25] EN [54] PORTABLE FEED CARRIER [54] DISPOSITIF PORTABLE DE TRANSPORT D’ALIMENTS POUR ANIMAUX [72] BEAN, BEVERLY, US [71] BEAN, BEVERLY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-02-01 (PCT/US99/02097) [87] 1999-08-05 (WO99/38375) [30] US (09/018,239) 1998-02-02 [21] 2,347,638 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B23B 5/16 [25] EN [54] PORTABLE SINGLE-POINT BEVELING TOOL [54] OUTIL A CHANFREINER A ARETE UNIQUE PORTATIF [72] TREMBLAY, CLEMENT, US [71] TRI TOOL INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-09-20 (PCT/US99/20872) [87] 2000-05-04 (WO00/24537) [30] US (09/177,493) 1998-10-23
[21] 2,347,632 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09G 1/02 7C09K 3/14 [25] EN [54] SLURRIES OF ABRASIVE INORGANIC OXIDE PARTICLES AND METHOD FOR ADJUSTING THE ABRASIVENESS OF THE PARTICLES [54] SOLUTIONS DE PARTICULES MINERALES ABRASIVES D’OXYDE ET PROCEDE DE REGLAGE DE LA CAPACITE ABRASIVE DE CES PARTICULES [72] PRYOR, JAMES NEIL, US [71] W.R. GRACE & CO.-CONN., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24699) [87] 2000-04-27 (WO00/23534) [30] US (60/105,141) 1998-10-21
[21] 2,347,636 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65B 7/20 [25] EN [54] ROTATABLE FLAP FOLDER [54] PLIEUSE A RABAT PIVOTANTE [72] GARNIER, JEAN-MICHEL, FR [71] THE MEAD CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24617) [87] 2000-04-27 (WO00/23321) [30] US (09/175,631) 1998-10-21 [21] 2,347,639 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22F 3/22 7B22F 5/00 [25] EN [54] RAPID MANUFACTURE OF METAL AND CERAMIC TOOLING BY INJECTION MOLDING [54] FABRICATION RAPIDE D’OUTILLAGE EN METAL ET CERAMIQUE PAR MOULAGE PAR INJECTION [72] BEHI, MOHAMMAD, US [72] ZEDALIS, MIKE, US [72] SCHOONOVER, JAMES M., US [71] ALLIEDSIGNAL INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24899) [87] 2000-04-27 (WO00/23217) [30] US (09/176,509) 1998-10-21
[21] 2,347,633 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 18/14 [25] EN [54] ENDOSCOPIC BIPOLAR ELECTROSURGICAL FORCEPS [54] PINCE ELECTROCHIRURGICALE ENDOSCOPIQUE BIPOLAIRE [72] LUKIANOW, STEPHEN W., US [72] LANDS, MICHAEL J., US [72] FRAZIER, RANDEL A., US [71] SHERWOOD SERVICES AG, CH [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24870) [87] 2000-05-04 (WO00/24331) [30] US (09/177,950) 1998-10-23
69
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,640 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47C 27/12 7A47C 27/00 [25] EN [54] MUSTARD MATTRESS [54] MATELAS REMBOURRE DE MOUTARDE [72] MOZDZIERSKI, ZBIGNIEW, PL [72] NEWELSKI, WALDEMAR, PL [71] MOZDZIERSKI, ZBIGNIEW, PL [71] NEWELSKI, WALDEMAR, PL [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-13 (PCT/PL99/00034) [87] 2000-04-27 (WO00/22966) [30] PL (W.108776) 1998-10-21
[21] 2,347,659 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 9/28 [25] EN [54] SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR SECURE COMMUNICATION AND ACCESS CONTROL [54] SYSTEME, DISPOSITIF ET PROCEDE POUR COMMUNICATION ET COMMANDE D’ACCES SECURISEES [72] SHEFI, ADAM, IL [71] RON, BENYAMIN, IL [71] WARCOP INVESTMENT LTD., VG [85] 2000-12-19 [86] 1999-06-23 (PCT/US99/14224) [87] 2000-11-16 (WO00/67548) [30] US (09/104,014) 1998-06-24 [30] US (09/309,873) 1999-05-11
[21] 2,347,642 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 3/00 7G06F 3/14 [25] EN [54] FLEX-TO-FIXED USER INTERFACE DEVICES AND METHODS [54] DISPOSITIFS INTERFACE UTILISATEUR SOUPLES/FIXES ET PROCEDES ASSOCIES [72] CARROLL, DAVID W., US [71] VIA, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25443) [87] 2000-05-04 (WO00/25193) [30] US (60/105,931) 1998-10-28
[21] 2,347,685 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60J 5/00 7E05D 11/00 7B60J 5/04 [25] EN [54] STRUCTURALLY INTEGRATING MEMBERS BETWEEN VEHICLE BODIES AND CLOSURES [54] ELEMENTS D’INTEGRATION STRUCTURELLE ENTRE DES CARROSSERIES ET DES FERMETURES DE VEHICULES [72] EL-SAYED, MOHAMED, US [72] TOWNSEND, JOHN A., US [71] JOALTO DESIGN, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-04 (PCT/US99/22928) [87] 2000-04-20 (WO00/21767) [30] US (09/169,330) 1998-10-09
[21] 2,347,643 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/42 [25] EN [54] AN INTELLIGENT NETWORK [54] RESEAU INTELLIGENT [72] DEO, AJAY, US [72] DUGAN, ANDREW, US [72] SYED, SAMI, US [72] FISCHER, KENNETH, US [72] WONG, WENDY, US [72] ROBB, TERRENCE, US [72] HOLMES, ALLEN, US [71] DEO, AJAY, US [71] DUGAN, ANDREW, US [71] SYED, SAMI, US [71] FISCHER, KENNETH, US [71] WONG, WENDY, US [71] ROBB, TERRENCE, US [71] HOLMES, ALLEN, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24664) [87] 2000-04-27 (WO00/24184) [30] US (60/104,890) 1998-10-20
[21] 2,347,682 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23G 1/00 7A23D 7/00 7A23D 9/00 7A23G 3/00 [25] EN [54] A PROCESS FOR CONTROLLING THE SOLIDIFICATION AND/OR CRYSTALLISATION OF A FAT OR A FAT-CONTAINING FOOD [54] PROCEDE DE SOLIDIFICATION ET/OU DE CRISTALLISATION DE GRAISSE OU D’UN ALIMENT CONTENANT DE LA GRAISSE [72] BECKETT, STEPHEN THOMAS, GB [71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., CH [85] 2001-04-20 [86] 1999-12-06 (PCT/EP99/09567) [87] 2000-06-29 (WO00/36923) [30] GB (9828228.8) 1998-12-21
[21] 2,347,686 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C22C 5/06 [25] EN [54] ACCESSORY AND SILVER ALLOY FOR ACCESSORY [54] ACCESSOIRE PERSONNEL ET ALLIAGE D’ARGENT POUR CET ACCESSOIRE [72] FUJIYASU, HIROSHI, JP [72] ISHIGAKI, SHINICHIRO, JP [72] NISHIZAWA, HIROYASU, JP [71] NIPPON GERMANIUM LABORATORY CO., LTD., JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-06-24 (PCT/JP99/03387) [87] 2000-05-11 (WO00/26423) [30] JP (10/313277) 1998-11-04
[21] 2,347,683 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A63B 53/04 [25] EN [54] BAND PUTTER [54] PUTTER COMPRENANT UNE BARRE DE TENSION ALLONGEE [72] KLYVE, JON, NO [71] CLYVE AS, NO [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-15 (PCT/NO99/00314) [87] 2000-05-18 (WO00/27483) [30] NO (19984934) 1998-10-23
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
70
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,687 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04J 14/02 7H04B 10/18 [25] EN [54] METHOD FOR CHANNEL-BYCHANNEL ADJUSTMENT OF THE TRANSMITTED SIGNAL POWER LEVELS IN A WAVELENGTHDIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM [54] PROCEDE DE REGLAGE PAR CANAL DE PUISSANCES DE SIGNAUX D’EMISSION D’UN SYSTEME DE TRANSMISSION A MULTIPLEXAGE PAR REPARTITION EN LONGUEUR D’ONDE [72] WEISKE, CLAUS-JORG, DE [72] KRUMMRICH, PETER, DE [71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-01 (PCT/DE99/03178) [87] 2000-05-04 (WO00/25465) [30] DE (198 48 989.7) 1998-10-23
[21] 2,347,690 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01F 27/28 [25] EN [54] TRANSFORMER WINDING [54] ENROULEMENT POUR TRANSFORMATEUR [72] KING, GARY D., US [72] PUROHIT, DILIP R., US [72] HOPKINSON, PHILIP J., US [71] SQUARE D COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 2000-08-22 (PCT/US00/23067) [87] 2001-03-01 (WO01/15181) [30] US (09/378,786) 1999-08-23
[21] 2,347,693 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11D 17/00 7C11D 3/42 [25] EN [54] MULTILAYERED DETERGENT TABLETS [54] PASTILLES MULTICOUCHES DE DETERGENT [72] OLLERO NOVO, MARIA DEL MAR, BE [72] VEGA, JOSE LUIS, BE [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-27 (PCT/US99/25222) [87] 2000-05-18 (WO00/27988) [30] EP (98870240.3) 1998-11-05
[21] 2,347,688 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60L 15/20 [25] EN [54] CONTROL APPARATUS AND A METHOD FOR STEERING AN ELECTRIC VEHICLE [54] APPAREIL DE COMMANDE ET PROCEDE DE GUIDAGE D’UN VEHICULE ELECTRIQUE [72] PUGH, GAVIN SCOTT, GB [71] ELLIOTT INDUSTRIES LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/GB99/03480) [87] 2000-04-27 (WO00/23297) [30] GB (9823055.0) 1998-10-21
[21] 2,347,691 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 401/12 6C09D 11/00 6B41J 2/01 6C09B 5/14 6C07D 221/18 [25] EN [54] NOVEL ANTHRAPYRIDONE COMPOUNDS, WATER-BASED MAGENTA INK COMPOSITION, AND METHOD OF INK-JET PRINTING [54] NOUVEAUX COMPOSES ANTHRAPYRIDONES, COMPOSITION D’ENCRE MAGENTA A BASE D’EAU ET PROCEDE D’IMPRESSION PAR JET D’ENCRE [72] KITAYAMA, HIROKAZU, JP [72] SHIRASAKI, YASUO, JP [72] MATSUMOTO, HIROYUKI, JP [72] FUJII, TAKAFUMI, JP [71] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA, JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/JP99/05812) [87] 2000-04-27 (WO00/23440) [30] JP (10/301254) 1998-10-22
[21] 2,347,694 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01M 3/28 [25] EN [54] MEASURING LEAKAGE THROUGH DUCTS [54] CONTROLE DES FUITES DANS LES TUYAUTERIES [72] ROWE, STEPHEN ANTONY, GB [72] ASHWORTH, ROGER PHILIP, GB [71] LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-15 (PCT/GB99/03421) [87] 2000-05-04 (WO00/25105) [30] GB (9823041.0) 1998-10-22
[21] 2,347,695 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11D 1/22 [25] EN [54] HYDROPHILIC INDEX FOR AQUEOUS, LIQUID LAUNDRY DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING LAS [54] INDICE HYDROPHILE POUR COMPOSITIONS DETERGENTES AQUEUSES POUR LESSIVES RENFERMANT UN SULFONATE D’ALKYL BENZENE LINEAIRE (LAS) [72] SADLOWSKI, EUGENE STEVEN, US [72] REDDY, PRAMOD KAKUMANU, US [72] ENGLISH, JACK WESLEY III, US [72] BOSWELL, ROBERT W., US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-27 (PCT/US99/25224) [87] 2000-05-18 (WO00/27958) [30] US (60/107,477) 1998-11-06
[21] 2,347,689 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 67/00 6C12P 7/00 6C12P 7/46 6C12P 7/62 [25] EN [54] PROCESS FOR PRODUCTION OF ESTERS [54] PROCEDE DE PRODUCTION D’ESTERS [72] COCKREM, MICHAEL CHARLES MILNER, US [71] A.E. STALEY MANUFACTURING CO., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-16 (PCT/US99/26957) [87] 2000-06-02 (WO00/31016) [30] US (09/196,266) 1998-11-19
[21] 2,347,692 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B05B 7/10 7B05B 7/12 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR SPRAYING [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PULVERISATION [72] LINDSAY, JAMES, GB [72] ROBINSON, GEORGE WALTER, GB [71] JIM LINDSAY LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/GB99/03476) [87] 2000-05-04 (WO00/24521) [30] GB (9823032.9) 1998-10-22
71
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,696 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04H 1/00 7H04Q 7/38 [25] EN [54] INFORMATION PROVIDING METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL [54] TECHNIQUE DE FOURNITURE D’INFORMATION, RESEAU DE COMMUNICATION MOBILE ET TERMINAL DE COMMUNICATION MOBILE [72] OGASAWARA, KOICHI, JP [71] NTT DOCOMO, INC., JP [85] 2001-04-24 [86] 2000-12-07 (PCT/JP00/08653) [87] 2001-06-14 (WO01/43323) [30] JP (11/350403) 1999-12-09
[21] 2,347,699 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 11/06 7A61M 15/00 7A61B 5/087 [25] EN [54] IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO DRUG DELIVERY APPARATUS [54] AMELIORATIONS CONCERNANT UN APPAREIL D’ADMINISTRATION DE MEDICAMENT [72] DYCHE, ANTHONY, GB [72] PRINCE, IVAN RICHARD, GB [72] DENYER, JONATHAN STANLEY HAROLD, GB [71] MEDIC-AID LIMITED, GB [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-26 (PCT/GB99/03540) [87] 2000-05-04 (WO00/24445) [30] GB (9823434.7) 1998-10-26
[21] 2,347,701 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 213/79 7A61P 29/00 7A61P 37/00 7C07D 401/12 7C07D 403/12 7A61K 31/435 [25] EN [54] .BETA.-ALANINE DERIVATIVES AS .ALPHA.4 INTEGRIN INHIBITORS [54] DERIVES DE .BETA.-ALANINE COMME INHIBITEURS DES .ALPHA.4 INTEGRINES [72] ARCHIBALD, SARAH CATHERINE, GB [72] WARRELLOW, GRAHAM JOHN, GB [72] PORTER, JOHN ROBERT, GB [72] HEAD, JOHN CLIFFORD, GB [71] CELLTECH THERAPEUTICS LIMITED, GB [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-29 (PCT/GB99/03986) [87] 2000-06-08 (WO00/32575) [30] GB (9826174.6) 1998-11-30
[21] 2,347,697 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/00 7G01N 31/10 7G01N 27/62 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR SCREENING CATALYST LIBRARIES [54] PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D’EXPLORER DES BIBLIOTHEQUES DE CATALYSEURS [72] SENKAN, SELIM MEHMET, US [71] LASER CATALYST SYSTEM INC., US [71] BP CHEMICALS LIMITED, GB [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-11 (PCT/GB99/03767) [87] 2000-05-25 (WO00/29844) [30] US (09/191,849) 1998-11-12
[21] 2,347,700 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/68 7C07K 16/18 [25] EN [54] ANTIBODIES TO PEPTIDES THAT TARGET GIT RECEPTORS AND RELATED METHODS [54] ANTICORPS DIRIGES CONTRE LES PEPTIDES CIBLANT LES RECEPTEURS DU TRACTUS GASTROINTESTINAL, ET METHODES ASSOCIEES [72] O’MAHONY, DANIEL JOSEPH, IE [72] SEVESO, MICHELA, IT [71] ELAN CORPORATION, PLC, IE [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-19 (PCT/IE99/00116) [87] 2000-06-02 (WO00/31546) [30] US (60/109,036) 1998-11-19
[21] 2,347,703 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B67D 3/00 [25] EN [54] PRESSURE OPERATED DISPENSER WITH SHIPPING SEAL [54] DISTRIBUTEUR COMMANDE PAR PRESSION DOTE D’UN JOINT D’EXPEDITION [72] GROSS, RICHARD A., US [71] SEAQUIST CLOSURES FOREIGN, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24684) [87] 2000-05-18 (WO00/27745) [30] US (09/186,967) 1998-11-05
[21] 2,347,698 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02F 1/09 7G02B 6/26 7G02B 6/28 [25] EN [54] MULTIPLE PORT, FIBER OPTIC ISOLATOR [54] ISOLATEUR A FIBRE OPTIQUE A ACCES MULTIPLE [72] LU, LIANG-JU, US [72] ZHANG, B. BARRY, US [71] ADC TELECOMMUNICATIONS, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-19 (PCT/US99/24339) [87] 2000-05-04 (WO00/25172) [30] US (09/179,588) 1998-10-27
[21] 2,347,785 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/30 [25] EN [54] METHOD FOR MAINTAINING EXCEPTION TABLES FOR A CHECK UTILITY [54] PROCEDE POUR LA MISE A JOUR DE TABLES D’EXCEPTION POUR UN PROGRAMME DE VERIFICATION (CHECK) [72] ISIP, AMANDO B., JR., US [71] COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-27 (PCT/US99/25158) [87] 2000-05-04 (WO00/25236) [30] US (09/179,533) 1998-10-27
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
72
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,802 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 81/20 [25] EN [54] METHOD OF IMPROVING FROTH ON BEVERAGE DISPENSED FROM A CONTAINER [54] PROCEDE D’AMELIORATION DE LA MOUSSE SUR UNE BOISSON DISTRIBUEE A PARTIR D’UN CONTENANT [72] PAN, CHRISTOPHER CHIA SHYONG, AU [71] AMCOR PACKAGING (AUSTRALIA) PTY LTD., AU [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/AU99/00906) [87] 2000-04-27 (WO00/23357) [30] AU (PP 6595) 1998-10-19 [30] AU (PP 7690) 1998-12-14 [30] AU (PQ 0214) 1999-05-07
[21] 2,347,806 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04K 1/00 [25] EN [54] ENCRYPTION AND AUTHENTICATION METHODS AND APPARATUS FOR SECURING TELEPHONE COMMUNICATIONS [54] PROCEDES DE CRYPTAGE ET D’AUTHENTIFICATION ET APPAREIL POUR SECURISER LES COMMUNICATIONS TELEPHONIQUES [72] KLEIDERMACHER, MOISHE, US [72] COSTANTINI, FRANK, US [72] CARTER, MATTHEW, US [72] PARAGGIO, RONALD, US [72] MCGROGAN, ELLWOOD, US [71] L-3 COMMUNICATIONS CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25032) [87] 2000-05-04 (WO00/25467) [30] US (60/106,016) 1998-10-28 [30] US (60/122,682) 1999-03-03
[21] 2,347,811 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03F 1/32 [25] EN [54] FEEDFORWARD AMPLIFIER [54] AMPLIFICATEUR A CORRECTION PRECURSIVE [72] IKEDA, YUKIO, JP [72] NAKAYAMA, MASATOSHI, JP [72] SAKAI, YUJI, JP [72] HORIGUCHI, KENICHI, JP [72] NAGANO, JUNICHI, JP [72] SENDA, HARUYASU, JP [71] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, JP [85] 2001-04-20 [86] 2000-04-05 (PCT/JP00/02202) [87] 2001-03-08 (WO01/17104) [30] JP (11/247458) 1999-09-01
[21] 2,347,804 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01R 13/658 [25] EN [54] SCREENING DEVICE FOR STRIP TERMINALS IN TELECOMMUNICATIONS AND DATA TECHNIQUES [54] DISPOSITIF DE BLINDAGE POUR PLAQUETTES A BORNES UTILISEES DANS LE DOMAINE DES TELECOMMUNICATIONS ET DE L’INFORMATIQUE [72] BIPPUS, HANS-DIETER, AU [72] NICHOLLS, BRYCE LINDSAY, AU [71] KRONE GMBH, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-14 (PCT/EP99/07756) [87] 2000-06-02 (WO00/31837) [30] DE (198 53 837.5) 1998-11-23
[21] 2,347,805 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47F 5/00 [25] EN [54] CONFIGURABLE MOUNT [54] MONTURE CONFIGURABLE [72] ODDSEN, ODD N., JR., US [71] INNOVATIVE OFFICE PRODUCTS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25505) [87] 2000-05-11 (WO00/25640) [30] US (60/106,729) 1998-11-02 [30] US (60/108,469) 1998-11-14 [30] US (09/406,531) 1999-09-27
[21] 2,347,809 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11D 3/37 7C11D 3/36 [25] EN [54] FABRIC CARE COMPOSITIONS HAVING REDUCED FABRIC ABRASION [54] COMPOSITIONS RESPECTANT LES TEXTILES ET REDUISANT L’USURE DE FROTTEMENT [72] GORDON, NEIL JAMES, BE [72] CAUWBERGHS, SERGE GABRIEL PIERRE ROGER, BE [72] CEULEMANS, RAPHAEL ANGELINE ALFONS, BE [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24941) [87] 2000-05-11 (WO00/26331) [30] US (60/106,759) 1998-11-02 [30] US (60/110,310) 1998-11-30
[21] 2,347,813 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 29/14 7C07B 61/00 7C07C 25/02 7B01J 31/04 7C07C 17/16 7C07C 47/273 7C07C 45/45 7C07C 33/46 [25] EN [54] PROCESSES FOR THE PREPARATION OF (PCHLOROPHENYL)PROPANOL DERIVATIVE [54] PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES DE (P-CHLOROPHENYL) PROPANOL [72] KAMIKAWAJI, MINAKO, JP [72] HORIUCHI, TAKASHI, JP [72] MATSUMOTO, HIROO, JP [71] NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, LTD., JP [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-29 (PCT/JP99/06654) [87] 2000-06-22 (WO00/35843) [30] JP (10/352529) 1998-12-11
73
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,819 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 69/00 7C08G 69/04 7C08G 69/28 [25] EN [54] PROCESS FOR THE HYDROLYSIS OF ADIPONITRILE AND THE PRODUCTION OF NYLON 6,6 UTILIZING LOW CATALYST LEVELS [54] PROCEDE D’HYDROLYSE D’ADIPONITRILE ET PRODUCTION DE NYLON 6,6 UTILISANT DE FAIBLES NIVEAUX DE CATALYSEUR [72] MARKS, DAVID NEIL, US [72] HAYES, RICHARD ALLEN, US [72] VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-30 (PCT/US99/28239) [87] 2000-06-29 (WO00/37535) [30] US (09/217,799) 1998-12-22
[21] 2,347,824 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09C 3/06 7B22F 1/00 7C22C 33/02 7B22F 3/02 7C09C 3/08 7C09C 3/10 7C09C 3/12 [25] EN [54] SURFACE-MODIFIED MANGANESE SULFIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF [54] SULFURE MANGANEUX A SURFACE MODIFIEE, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION [72] HUNER, RONALD, AT [71] CHEMETALL GES. M.B.H., AT [85] 2001-04-23 [86] 2000-09-04 (PCT/EP00/08626) [87] 2001-03-22 (WO01/19929) [30] DE (199 43 510.3) 1999-09-10
[21] 2,347,828 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 39/08 7A61K 38/00 [25] EN [54] METHODS FOR ENHANCING WOUND HEALING [54] METHODES VISANT A FACILITER LA CICATRISATION D’UNE PLAIE [72] SHERRIS, DAVID A., US [72] GASSNER, HOLGER G., DE [71] MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/24182) [87] 2000-05-04 (WO00/24419) [30] US (60/105,688) 1998-10-27
[21] 2,347,821 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C10M 111/04 7C10M 169/04 7C10M 107/34 7C10M 105/36 7C10M 145/ 36 7C10M 105/38 7C10M 129/72 7C10M 129/74 [25] EN [54] LUBRICANT COMPOSITIONS [54] COMPOSITIONS DE LUBRIFIANT [72] THOMPSON, ROBERT IAN GEORGE, GB [72] CORNER, MITCHELL, GB [72] GIBB, PETER TIMOTHY, GB [72] RANDLES, STEVEN JAMES, GB [71] IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-27 (PCT/GB99/03560) [87] 2000-05-04 (WO00/24849) [30] GB (9823455.2) 1998-10-28
[21] 2,347,823 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 167/08 [25] EN [54] COATING COMPOSITION [54] COMPOSITION DE REVETEMENT [72] CHISHOLM, MICHAEL STEPHEN, GB [71] INEOS ACRYLICS UK LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-15 (PCT/GB99/03805) [87] 2000-05-25 (WO00/29495) [30] GB (9824932.9) 1998-11-16
[21] 2,347,827 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16H 47/04 7B62D 11/06 7B60K 17/28 7F16H 61/40 [25] EN [54] CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION [54] TRANSMISSION VARIABLE EN CONTINU [72] KUBOTA, YUKIO, JP [72] HORI, YASUHIKO, JP [72] HITACHI, JUNICHI, JP [72] SAKAMOTO, KUNIHIKO, JP [71] YANMAR DIESEL ENGINE CO., LTD., JP [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-25 (PCT/JP99/05886) [87] 2000-05-04 (WO00/25041) [30] JP (10/304545) 1998-10-26 [30] JP (10/306078) 1998-10-27 [30] JP (10/306079) 1998-10-27 [30] JP (10/306080) 1998-10-27 [30] JP (10/306081) 1998-10-27 [30] JP (10/306082) 1998-10-27 [30] JP (10/306083) 1998-10-27 [30] JP (10/306084) 1998-10-27 [30] JP (10/306085) 1998-10-27 [30] JP (10/306086) 1998-10-27 [30] JP (10/306087) 1998-10-27 [30] JP (10/306088) 1998-10-27
[21] 2,347,830 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C23C 14/00 7C09C 1/00 [25] EN [54] PROCESS FOR MAKING METAL FLAKES [54] PROCEDE DE FABRICATION DE PAILLETTES METALLIQUES [72] ENLOW, HOWARD H., US [72] JOSEPHY, KARL, US [72] RETTKER, JAMES P., US [71] AVERY DENNISON CORPORATION, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24782) [87] 2000-05-04 (WO00/24946) [30] US (60/105,399) 1998-10-23
[21] 2,347,831 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C25D 11/04 7C23C 18/16 7C25D 11/18 7B65D 25/34 [25] EN [54] DECORATIVE BEVERAGE CAN BODIES [54] CORPS DE CANETTES DECORATIVES [72] ROSENFELD, ARON MARCUS, CA [71] ALCAN INTERNATIONAL LIMITED, CA [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-20 (PCT/CA99/00975) [87] 2000-05-04 (WO00/24951) [30] US (60/105,524) 1998-10-22
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
74
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,832 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 7/13 [25] EN [54] METHOD FOR SELECTIVE ADSORPTION OF DIENES [54] PROCEDE D’ADSORPTION SELECTIVE DE DIENES [72] MUNSON, CURTIS L., US [72] YANG, RALPH T., US [72] PADIN, JOEL, US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, US [71] CHEVRON U.S.A. INC., US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-04 (PCT/US99/23042) [87] 2000-05-04 (WO00/24695) [30] US (09/179,667) 1998-10-27
[21] 2,347,838 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60B 33/02 [25] EN [54] GUIDE ROLL [54] GALET DE DIRECTION [72] MILBREDT, MANFRED, DE [71] TENTE-ROLLEN GMBH & CO., DE [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-01 (PCT/EP00/07434) [87] 2001-03-01 (WO01/14153) [30] DE (299 14 681.2) 1999-08-21
[21] 2,347,834 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 9/00 [25] EN [54] SECURE MESSAGING SYSTEM AND METHOD [54] SYSTEME ET PROCEDE DE MESSAGERIE SECURISEE [72] OFIR, AMIRAM, IL [71] GALIAD COMPUTERS LTD., IL [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-20 (PCT/IL99/00549) [87] 2000-04-27 (WO00/24154) [30] US (09/175,619) 1998-10-20
[21] 2,347,839 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 1/26 7C08L 5/00 7C08L 1/28 7C08L 1/30 [25] EN [54] COMBINATIONS OF ASSOCIATIVE THICKENERS AND AQUEOUS PROTECTIVE COATING COMPOSITIONS [54] COMBINAISONS D’EPAISSISSANTS ASSOCIATIFS ET DE COMPOSITIONS AQUEUSES DE REVETEMENT PROTECTEUR [72] KROON, GIJSBERT, NL [71] HERCULES INCORPORATED, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25624) [87] 2000-05-11 (WO00/26291) [30] EP (98120191.6) 1998-10-30
[21] 2,347,840 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04H 1/00 7G06F 13/00 7H04M 11/08 7H04N 5/44 [25] EN [54] PROGRAM INFORMATION TRANSMITTER, COMMUNICATION SYSTEM, PROGRAM INFORMATION TRANSMITTING METHOD, PROGRAM RECORDING INSTRUCTING METHOD, AND PROGRAM PURCHASING INSTRUCTING METHOD [54] EMETTEUR D’INFORMATIONS DE PROGRAMME, SYSTEME DE COMMUNICATION, PROCEDE DE TRANSMISSION D’INFORMATIONS DE PROGRAMME, PROCEDE DONNANT DES INSTRUCTIONS D’ENREGISTREMENT DE PROGRAMMEET PROCEDE DONNANT DES INSTRUCTIONS D’ACHAT DE PROGRAMME [72] MATSUURA, TOMOKO, JP [72] NAGAOKA, TATSUJI, JP [72] WAKAIZUMI, MARIKO, JP [72] SAITO, HIROJI, JP [71] NTT DOCOMO, INC., JP [85] 2001-04-23 [86] 2000-09-01 (PCT/JP00/05957) [87] 2001-03-15 (WO01/19002) [30] JP (11/250438) 1999-09-03
[21] 2,347,837 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 209/00 [25] EN [54] CYCLOALKYL BICYCLOHEPTENE DICARBOXIMIDES [54] DICARBOXIMIDES DE BICYCLOHEPTENE DE CYCLOALKYLE [72] WARREN, JACK, US [71] EAGLEVIEW TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 2000-08-24 (PCT/US00/23526) [87] 2001-03-29 (WO01/21588) [30] US (09/400,576) 1999-09-21
[21] 2,347,841 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02G 15/013 7H02G 15/113 [25] EN [54] CABLE CLOSURE [54] PROTECTION D’EXTREMITE DE CABLE [72] RADELET, CHRISTIAAN, BE [71] TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV, BE [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/GB99/03454) [87] 2000-05-18 (WO00/28634) [30] GB (9824447.8) 1998-11-06 [30] GB (9913441.3) 1999-06-09
75
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,842 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 45/16 7B29C 37/00 [25] EN [54] THERMOPLASTIC PART WITH AN INJECTED ELASTOMER SEAL [54] PIECE EN MATIERE THERMOPLASTIQUE POURVUE D’UN JOINT D’ELASTOMERE MOULE PAR INJECTION [72] LICHTINGER, PETER, DE [71] KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, DE [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-15 (PCT/EP99/07821) [87] 2000-04-27 (WO00/23241) [30] DE (198 48 246.9) 1998-10-20
[21] 2,347,844 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29D 31/00 7E04C 2/36 [25] EN [54] THERMOPLASTIC FOLDED HONEYCOMB AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION [54] CORPS ALVEOLAIRE THERMOPLASTIQUE EN ACCORDEON ET SON PROCEDE DE PRODUCTION [72] PFLUG, JOCHEN, DE [72] VERPOEST, IGNACE, BE [71] PFLUG, JOCHEN, DE [71] K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT, BE [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-22 (PCT/EP99/08151) [87] 2000-06-08 (WO00/32382) [30] DE (198 49 085.2) 1998-10-24
[21] 2,347,843 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 7/00 [25] EN [54] METHOD AND COMPUTER PRODUCT FOR MANAGING DATABASE DRIVEN INSERTION AND MAIL PIECE TRACKING DATA [54] PROCEDE ET PRODUIT INFORMATIQUE DE GESTION DES DONNEES DE MISE SOUS PLI COMMANDEE PAR BASE DE DONNEES ET DES DONNEES DE SUIVI DU COURRIER [72] ANDERSON, RALPH R., JR., US [72] MACKELPRANG, MARK G., US [71] BELL & HOWELL MAIL AND MESSAGING TECHNOLOGIES COMPANY, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-07-14 (PCT/US99/15924) [87] 2000-05-04 (WO00/25200) [30] US (60/105,804) 1998-10-27 [30] US (09/183,811) 1998-10-30 [21] 2,347,845 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/38 7H04L 29/12 [25] EN [54] TELECOMMUNICATION SUBSCRIBER CONNECTION USING A DOMAIN NAME SYSTEM [54] CONNEXION D’ABONNE DES TELECOMMUNICATIONS EN RECOURANT A UN SYSTEME DE NOM DE DOMAINE [72] LAUSON, DAVID J., US [72] MIZELL, JERRY L., US [71] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-10 (PCT/US99/26665) [87] 2000-05-18 (WO00/28775) [30] US (09/188,964) 1998-11-10
[21] 2,347,846 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01R 31/28 [25] EN [54] BOUNDARY SCAN METHOD FOR TERMINATING OR MODIFYING INTEGRATED CIRCUIT OPERATING MODES [54] PROCEDE DE BALAYAGE DE FRONT PERMETTANT DE METTRE FIN A DES MODES DE FONCTIONNEMENT DE CIRCUITS INTEGRES OU DE MODIFIER CES MODES [72] GONGWER, GEOFFREY S., US [72] TAM, EUGENE JINGLUN, US [72] RAMAMURTHY, SRINIVAS, US [72] FAHEY, JAMES JR., FR [71] ATMEL CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-07-29 (PCT/US99/17349) [87] 2000-06-08 (WO00/33094) [30] US (09/205,651) 1998-12-03
[21] 2,347,848 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02N 5/02 [25] EN [54] STARTING AND STOPPING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE [54] DISPOSITIF DE DEMARRAGE ET D’ARRET POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE [72] DYKSTRA, RICHARD, US [72] JERABEK, AARON, US [72] FELDNER, JOHN, US [72] GRACYALNY, GARY J., US [72] SANTI, JOHN, US [72] THARMAN, PAUL, US [72] MITCHELL, ROBERT K., US [72] DETHLOFF, STEVEN, US [72] POEHLMAN, ART, US [72] SEILENBINDER, DICK, US [72] BROWN, CHARLES, IN [72] FILIPAK, STANLEY, US [71] BRIGGS & STRATTON CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-04 (PCT/US99/23046) [87] 2000-05-11 (WO00/26531) [30] US (09/183,425) 1998-10-30
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
76
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,851 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G21B 1/00 [25] EN [54] ENERGY GENERATION [54] GENERATION D’ENERGIE [72] ECCLES, CHRISTOPHER ROBERT, GB [71] DAVIES, CHRISTOPHER JOHN, GB [71] BEITH, ROBERT MICHAEL VICTOR, GB [71] DAVIES, CAROLINE JANE, GB [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-25 (PCT/GB99/03523) [87] 2000-05-04 (WO00/25320) [30] GB (9823414.9) 1998-10-26 [30] GB (9904909.0) 1999-03-03
[21] 2,347,856 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/72 7A61K 47/12 [25] EN [54] DRY POWDER FOR INHALATION [54] POUDRE SECHE POUR INHALATION [72] MULLER-WALZ, RUDI, DE [72] KELLER, MANFRED, DE [71] JAGO RESEARCH AG, CH [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-10 (PCT/CH99/00528) [87] 2000-05-25 (WO00/28979) [30] CH (2286/98) 1998-11-13
[21] 2,347,853 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 333/20 7C07D 221/00 7C07D 333/00 7C07D 495/04 [25] EN [54] PROCESS FOR RACEMIZATION [54] PROCEDE DE RACEMISATION [72] BAI, TIBORNE, HU [72] SUPIC, ATTILA, HU [72] BAKONYI, MARIA, HU [72] DOMBRADY, ZSOLT, HU [72] GASPAR, KATALIN, HU [71] SANOFI-SYNTHELABO, FR [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-05 (PCT/HU99/00076) [87] 2000-05-18 (WO00/27840) [30] HU (P 9802586) 1998-11-09
[21] 2,347,859 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/00 7G01N 27/12 7G01N 33/497 [25] EN [54] APPARATUS AND METHODS RELATING TO HUMIDIFIED AIR AND TO OLFACTORY MONITORING [54] APPAREIL ET PROCEDE SE RAPPORTANT A L’AIR HUMIDIFIE ET A LA SURVEILLANCE OLFACTIVE [72] HOUGHTON, COLIN JOHN, GB [72] MOTTRAM, TOBY TREVOR FURY, GB [72] VASS, STEVEN GEORGE, GB [71] BTG INTERNATIONAL LIMITED, GB [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-09 (PCT/GB99/03726) [87] 2000-05-18 (WO00/28318) [30] GB (9824556.6) 1998-11-09
[21] 2,347,866 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 3/147 7G09G 3/34 [25] EN [54] BROADCAST SYSTEM FOR DISPLAY DEVICES MADE OF ELECTRONIC INK [54] SYSTEME DE DIFFUSION POUR DISPOSITIFS D’AFFICHAGE A ENCRE ELECTRONIQUE [72] GATES, HOLLY G., US [72] WILCOX, RUSSELL J., US [72] ALBERT, JONATHAN D., US [71] E INK CORPORATION, US [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-02 (PCT/US99/25785) [87] 2000-05-11 (WO00/26761) [30] US (60/106,713) 1998-11-02
[21] 2,347,870 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 7/00 6G01N 33/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR LOCATING HIDDEN CORPSES BY DETECTING VOLATILE GAS COMBINATIONS [54] PROCEDE ET APPAREIL DE LOCALISATION DE CADAVRES CACHES, PAR DETECTION DE MELANGES DE GAZ VOLATILS [72] COPP, DOUGLAS F., US [71] COPP, DOUGLAS F., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25343) [87] 2000-05-04 (WO00/25108) [30] US (09/181,793) 1998-10-28
[21] 2,347,855 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/44 [25] EN [54] USE OF A NICOTINE RECEPTOR AGONIST IN THE TREATMENT OF OBSESSIVE COMPULSIVE DISORDER [54] UTILISATION D’UN AGONISTE DU RECEPTEUR DE NICOTINE POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES OBSESSIONNELS IMPULSIFS [72] CARLSSON, MARIA, SE [72] CARLSSON, ARVID, SE [71] A. CARLSSON RESEARCH AB, SE [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-29 (PCT/SE99/01948) [87] 2000-05-11 (WO00/25783) [30] SE (9803732-8) 1998-11-02
[21] 2,347,863 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/445 [25] EN [54] TREATMENT OF DISORDERS OF THE OUTER RETINA [54] TRAITEMENT DES AFFECTIONS DE LA RETINE [72] COLLIER, ROBERT J., JR., US [72] BARNES, GEORGE E., US [72] CHANDLER, MICHAEL L., US [72] HELLBERG, MARK R., US [72] KAPIN, MICHAEL A., US [71] ALCON LABORATORIES, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24502) [87] 2000-05-04 (WO00/24396) [30] US (60/105,712) 1998-10-27
[21] 2,347,874 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02M 25/07 7F16K 11/052 7F16K 11/14 [25] EN [54] A METHOD AND DEVICE FOR AN EGR-SYSTEM AND A VALVE AS WELL AS A REGULATION METHOD AND DEVICE [54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SYSTEME DE RECIRCULATION DES GAZ D’ECHAPPEMENT ET SOUPAPE ASSOCIEE, ET PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION [72] ERIKSSON, INGEMAR, SE [72] BLOMQUIST, MICAEL, SE [71] STT HOLDING AB, SE [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-09 (PCT/SE99/02029) [87] 2000-05-18 (WO00/28203) [30] SE (9803827-6) 1998-11-09 [30] SE (9804240-1) 1998-12-07
77
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,875 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B26B 27/00 [25] EN [54] TOOL FOR CUTTING OUT MOTOR VEHICLE WINDSCREENS [54] OUTIL POUR DECOUPER DES PARE-BRISE DE VEHICULES AUTOMOBILES [72] GMEILBAUER, ENGELBERT, DE [71] GMEILBAUER, ENGELBERT, DE [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-27 (PCT/DE99/03421) [87] 2000-05-04 (WO00/24536) [30] DE (298 19 258.6) 1998-10-28
[21] 2,347,908 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12P 17/04 7C12N 1/16 7C12P 7/42 7C12P 7/62 [25] EN [54] METHOD OF PRODUCING .GAMMA.-DECALACTONE [54] PROCEDE DE PREPARATION DE GAMMA-DECALACTONE [72] GATFIELD, IAN, DE [72] RABENHORST, JURGEN, DE [71] HAARMANN & REIMER GMBH, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/EP99/07950) [87] 2000-05-04 (WO00/24920) [30] EP (98120206.2) 1998-10-24
[21] 2,347,905 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/11 7C07H 21/00 7A61P 35/00 7A61K 31/712 [25] EN [54] P53 MORPHOLINO-BASED ANTISENSE [54] AGENT ANTISENS P53 ET PROCEDE ASSOCIE [72] IVERSEN, PATRICK L., US [71] AVI BIOPHARMA, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24758) [87] 2000-05-04 (WO00/24885) [30] US (60/105,695) 1998-10-26
[21] 2,347,907 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/06 7A61K 9/00 7A61K 47/32 7A61K 9/70 [25] EN [54] PREPARATIONS FOR TOPICAL APPLICATION OF SUBSTANCES HAVING ANTIANDROGENIC EFFECT [54] PREPARATIONS POUR APPLICATION TOPIQUE DE SUBSTANCES A EFFET ANTIANDROGENE [72] BOHN, MANFRED, DE [72] KRAEMER, KARL THEODOR, DE [71] AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-12 (PCT/EP99/07660) [87] 2000-05-04 (WO00/24366) [30] DE (198 48 856.4) 1998-10-23 [30] DE (199 00 749.7) 1999-01-12
[21] 2,347,909 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/445 7C07D 401/04 7C07D 221/20 7C07D 211/32 7C07D 211/ 52 7C07D 211/58 7C07D 211/62 7C07D 211/66 7C07D 211/76 [25] EN [54] N-UREIDOALKYL-PIPERIDINES AS MODULATORS OF CHEMOKINE RECEPTOR ACTIVITY [54] N-UREIDOALKYL-PIPERIDINES UTILISEES EN TANT QUE MODULATEURS DE L’ACTIVITE DES RECEPTEURS DES CHIMIOKINES [72] DELUCCA, GEORGE V., US [72] CLARK, CHERYL MCARDLE, US [72] KO, SOO S., US [72] WACKER, DEAN A., US [72] SANTELLA, JOSEPH B., III, US [72] DUNCIA, JOHN V., US [71] DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-12-17 (PCT/US99/30335) [87] 2000-06-22 (WO00/35453) [30] US (60/112,717) 1998-12-18 [30] US (60/161,137) 1999-10-22
[21] 2,347,910 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 311/58 7C07D 221/00 7C07D 307/00 7C07D 311/00 7C07D 317/ 00 7C07D 409/04 7C07D 491/04 7C07D 493/04 7C07D 335/06 7A61K 31/35 7C07D 215/54 7C07D 311/92 [25] EN [54] SUBSTITUTED BENZOPYRAN ANALOGS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION [54] ANALOGUES SUBSTITUES DE BENZOPYRANNE POUR LE TRAITEMENT DE L’INFLAMMATION [72] DEVADAS, BALEKUDRU, US [72] NAGARAJAN, SRINIVASAN R., US [72] CARTER, JEFFREY S., US [72] METZ, SUZANNE, US [72] BROWN, DAVID L., US [72] GRANETO, MATTHEW J., US [72] KORTE, DONALD E., US [72] ROGIER, DONALD J., JR., US [72] OBUKOWICZ, MARK G., US [72] HARTMANN, SUSAN J., US [72] BERTENSHAW, STEPHEN R., US [72] LUDWIG, CINDY L., US [72] TALLEY, JOHN J., US [72] HANAU, CATHLEEN E., US [71] G.D. SEARLE & CO., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/21460) [87] 2000-04-27 (WO00/23433) [30] US (09/175,584) 1998-10-20
[21] 2,347,911 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07K 5/06 7A61K 38/55 [25] EN [54] SINGLE MORPHIC FORMS OF KNOWN PEPTIDE METALLOPROTEINASE INHIBITORS [54] FORMES MORPHIQUES UNIQUES D’INHIBITEURS DE METALLOPROTEINASE DE PEPTIDE CONNUS [72] EVANS, GRAHAM ROBERT, GB [72] KATZ, RUTH BERNICE, GB [71] DARWIN DISCOVERY LIMITED, GB [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-20 (PCT/GB99/03464) [87] 2000-05-04 (WO00/24763) [30] GB (9823335.6) 1998-10-23 [30] GB (9823336.4) 1998-10-23
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
78
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,912 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 211/26 7C07D 403/06 7C07D 409/14 7A61K 31/445 7A61K 31/47 7A61K 31/495 [25] EN [54] HETEROCYCLIC PIPERIDINES AS MODULATORS OF CHEMOKINE RECEPTOR ACTIVITY [54] PIPERIDINES HETEROCYCLIQUES UTILISEES EN TANT QUE MODULATEURS DE L’ACTIVITE DES RECEPTEURS DES CHIMIOKINES [72] KO, SOO S., US [72] DELUCCA, GEORGE V., US [72] SANTELLA, JOSEPH B., III, US [72] DUNCIA, JOHN V., US [72] WACKER, DEAN A., US [71] DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY, US [85] 2001-04-24 [86] 1999-12-17 (PCT/US99/30314) [87] 2000-06-22 (WO00/35877) [30] US (60/112,714) 1998-12-18
[21] 2,347,914 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/12 7A61P 37/06 [25] EN [54] USES OF FIBROBLASTS OR SUPERNATANTS FROM FIBROBLASTS FOR THE SUPPRESSION OF IMMUNE RESPONSES IN TRANSPLANTATION [54] UTILISATIONS DE FIBROBLASTES OU DE SURNAGEANTS DE FIBROBLASTES POUR LA SUPPRESSION DES REPONSES IMMUNITAIRES EN TRANSPLANTATION [72] MC INTOSH, KEVIN R., US [72] KLYUSHNENKOVA, ELENA N., US [72] MOSCA, JOSEPH D., US [71] OSIRIS THERAPEUTICS, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-04 (PCT/US99/25963) [87] 2000-05-25 (WO00/29001) [30] US (60/108,234) 1998-11-13
[21] 2,347,916 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/415 [25] EN [54] INHIBITION OF THE FORMATION OF VASCULAR HYPERPERMEABILITY [54] INHIBITION DE LA FORMATION D’UNE HYPERPERMEABILITE VASCULAIRE [72] ARNOLD, LEE D., US [72] BOUSQUET, PETER F., US [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-03 (PCT/US99/25903) [87] 2000-05-18 (WO00/27414) [30] US (60/107,462) 1998-11-06
[21] 2,347,913 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/32 7A61K 9/48 7A61K 31/7076 [25] EN [54] ORAL ADMINISTRATION OF ADENOSINE ANALOGS [54] ADMINISTRATION PAR VOIE ORALE D’ANALOGUES DE L’ADENOSINE [72] WRENN, SIMEON M., JR., US [71] SUPERGEN, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 1999-11-01 (PCT/US99/25676) [87] 2000-05-11 (WO00/25758) [30] US (09/185,909) 1998-11-04
[21] 2,347,915 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 41/00 [25] EN [54] ENHANCED RADIATION THERAPY [54] RADIOTHERAPIE AMELIOREE [72] WOLF, GERALD L., US [72] BACON, EDWARD R., US [72] MCINTIRE, GREGORY L., US [71] THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION, US [71] NYCOMED IMAGING AS, NO [85] 2001-04-26 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25558) [87] 2000-05-11 (WO00/25819) [30] US (09/183,166) 1998-10-29 [30] US (60/131,418) 1999-04-28 [30] GB (9909799.1) 1999-04-28
[21] 2,347,917 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 14/61 6G06F 17/30 6C07K 14/535 6C07K 14/54 [25] EN [54] PROTEIN ENGINEERING [54] INGENIERIE DES PROTEINES [72] ANDREWS, PETER RONALD, AU [72] DOOLEY, MICHAEL JOHN, AU [72] SMYTHE, MARK LESLIE, AU [71] THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND, AU [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/AU99/00914) [87] 2000-04-27 (WO00/23474) [30] AU (PP 6606) 1998-10-21
[21] 2,347,921 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/08 [25] EN [54] PREPARATION OF IRRIGATING SOLUTION FOR OCULAR SURGERY [54] PREPARATION DE PERFUSAT POUR INTERVENTION OPHTALMOLOGIQUE [72] NAKAMURA, SHIGERU, JP [72] MIICHI, HIROAKI, JP [72] HATA, TOSHINAO, JP [72] NAOI, NOBUHISA, JP [72] SAITO, FUMIO, JP [72] YONEDA, TOYOAKI, JP [72] OHNUMA, TAKESHI, JP [71] OPHTECS CORPORATION, JP [85] 2001-04-20 [86] 1998-10-21 (PCT/JP98/04757) [87] 2000-04-27 (WO00/23048)
79
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,922 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07F 17/00 6C07F 9/00 6A61K 31/28 [25] EN [54] VANADIUM COMPOUNDS FOR TREATING CANCER [54] COMPOSES A BASE DE VANADIUM POUR TRAITEMENT ANTICANCEREUX [72] DONG, YANHONG, US [72] GHOSH, PHALGUNI, US [72] UCKUN, FATIH M., US [71] PARKER HUGHES INSTITUTE, US [85] 2001-02-15 [86] 1999-08-20 (PCT/US99/19016) [87] 2000-06-22 (WO00/35930) [30] US (60/097,377) 1998-08-21 [30] US (09/187,115) 1998-11-05
[21] 2,347,923 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07K 1/04 7C07B 61/00 7C07H 21/00 7B01J 19/00 [25] EN [54] SOLID PHASE SYNTHESIS WITH THE SOLID PHASE CONSISTING OF TWO DIFFERENT SUBSTRATES [54] SYNTHESE SUR PHASE SOLIDE DONT LA PHASE SOLIDE COMPRENDS DEUX SUBSTRATS DIFFERENTS [72] SEEGER, STEFAN, DE [71] MOLECULAR MACHINES & INDUSTRIES GMBH, DE [85] 2001-04-19 [86] 1999-09-29 (PCT/EP99/07203) [87] 2000-04-06 (WO00/18792) [30] DE (198 44 988.7) 1998-09-30
[21] 2,347,925 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/107 7A61P 23/00 7A61K 31/05 7A61K 47/10 7A61K 47/12 7A61K 47/18 [25] EN [54] PROPOFOL COMPOSITION [54] COMPOSITION DE PROPOFOL [72] MENON, SUKUMARAN K., US [72] HOFSTETTER, JOHN, US [72] WATERSON, JAMES R., US [72] OLSON, KATHLEEN L., US [72] MIKRUT, BERNARD A., US [72] MAY, THOMAS, US [72] OVENSHIRE, CLAYTON S., US [72] SPEICHER, EARL R., US [72] RHODES, LAWRENCE JOHN, US [71] ABBOTT LABORATORIES, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/US99/24347) [87] 2000-05-04 (WO00/24376) [30] US (09/178,347) 1998-10-23 [30] US (09/354,017) 1999-07-15
[21] 2,347,928 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/13 7A61K 45/00 7C12N 5/10 7A61K 9/48 7G01N 33/53 7C12N 15/62 [25] EN [54] CELL SURFACE MOLECULEINDUCED MACROPHAGE ACTIVATION [54] ACTIVATION DES MACROPHAGES INDUITE PAR DES MOLECULES DE SURFACE [72] WONG, SHOU, US [72] HAMMANG, JOSEPH P., US [72] TAO, WENG, US [72] HICKEY, WILLIAM F., US [72] BAETGE, E. EDWARD, CH [71] NEUROTECH S.A., FR [85] 2001-04-25 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24630) [87] 2000-05-04 (WO00/24897) [30] US (09/178,869) 1998-10-26
[21] 2,347,926 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/78 7A61P 33/02 7A61P 31/10 7C07C 47/225 7C07D 311/32 [25] EN [54] PLANT-DERIVED ANTIPARASITIC AND ANTIFUNGAL COMPOUNDS AND METHODS OF EXTRACTING THE COMPOUNDS [54] COMPOSES ANTIPARASITAIRES ET ANTIFONGIQUES DERIVES DE PLANTES ET PROCEDES D’EXTRACTION DE CES COMPOSES [72] IWU, MAURICE M., US [72] TALLY, JOHN D., JR., US [72] AYAFOR, JOHNSON F., CM [72] OKUNJI, CHRISTOPHER O., US [72] BACCHI, CYRUS, US [72] JACKSON, JOAN E., US [71] WALTER REED ARMY INSTITUTE OF RESEARCH, US [85] 2001-04-26 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25344) [87] 2000-05-04 (WO00/24411) [30] US (60/105,888) 1998-10-27
[21] 2,347,939 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/50 6C07D 403/04 [25] EN [54] IMMUNOMODULATORY DRUG COMPOSITION [54] COMPOSITION DE MEDICAMENT IMMUNOMODULATEUR [72] MATSUMORI, AKIRA, JP [71] MATSUMORI, AKIRA, JP [85] 2001-04-23 [86] 1998-10-23 (PCT/JP98/04804) [87] 2000-05-04 (WO00/24397)
[21] 2,347,940 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07H 21/04 6A61K 48/00 6C07K 16/00 6C12N 15/63 6C12N 15/85 [25] EN [54] USE OF CORE 2 GLCNAC TRANSFERASE INHIBITORS IN TREATING INFLAMMATION [54] UTILISATION D’INHIBITEURS DE 2 GLCNAC TRANSFERASE CENTRALE DANS LE TRAITEMENT D’INFLAMMATION [72] MARTH, JAMEY D., US [72] ELLIES, LESLIE G., US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-20 (PCT/US99/27465) [87] 2000-06-02 (WO00/31109) [30] US (60/109,416) 1998-11-21 [30] US (60/113,679) 1998-12-21
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
80
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,944 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61N 5/10 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR PHYSIOLOGICAL GATING OF RADIATION THERAPY [54] PROCEDE ET SYSTEME DE DECLENCHEMENT PHYSIOLOGIQUE D’UNE RADIOTHERAPIE [72] MOSTAFAVI, HASSAN, US [72] MANSFIELD, STANLEY, US [72] RIAZIAT, MAJID L., US [71] VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24947) [87] 2000-05-04 (WO00/24467) [30] US (09/178,384) 1998-10-23
[21] 2,347,948 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B32B 3/28 7B32B 3/30 [25] EN [54] CORRUGATED MULTILAYER METAL FOIL INSULATION PANELS AND METHODS OF MAKING [54] PANNEAUX ISOLANTS MULTICOUCHES DE TOLES OU FEUILLES DE METAL ONDULEES, ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION [72] RAGLAND, CHRISTOPHER V., US [72] PEARCE, J. BRADLEY, US [72] RAGLAND, RAYMOND E., US [72] REMKE, MATTHEW S., US [71] ATD CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24674) [87] 2000-04-27 (WO00/23268) [30] US (60/104,909) 1998-10-20
[21] 2,347,946 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 1/18 [25] EN [54] COMBINED HYBRID AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST SCHEME [54] LOGIQUE COMBINEE POUR DEMANDES DE RETRANSMISSION AUTOMATIQUE HYBRIDES [72] FURUSKAR, ANDERS, SE [72] JAVERBRING, STEFAN, SE [72] KHAN, FAROOQ, US [72] NYSTROM, JOHAN, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/SE99/01910) [87] 2000-05-04 (WO00/25469) [30] US (60/105,372) 1998-10-23
[21] 2,347,949 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 18/14 7H01H 9/00 7G06M 1/08 7H01R 13/66 [25] EN [54] ELECTROSURGICAL DEVICE HAVING A DIELECTRIC SEAL [54] DISPOSITIF ELECTROCHIRURGICAL POSSEDANT UNE SOUDURE PAR HAUTE FREQUENCE [72] SARTOR, JOE D., US [72] KELM, VERNITA, US [72] SCHOENMAN, ARTHUR L., US [71] SHERWOOD SERVICES AG, CH [85] 2001-04-20 [86] 1999-09-21 (PCT/IB99/01753) [87] 2000-05-04 (WO00/24329) [30] US (60/105,367) 1998-10-23
[21] 2,347,950 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 487/04 7C07D 231/00 7C07D 239/00 7C07D 401/12 7C07D 231/ 14 7A61K 31/519 [25] EN [54] PYRAZOLOPYRIMIDINONE CGMP PDE5 INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF SEXUAL DYSFUNCTION [54] INHIBITEURS DE CGMP PDE5 DE PYRAZOLOPYRIMIDINONE SERVANT A TRAITER LE DYSFONCTIONNEMENT SEXUEL [72] RAWSON, DAVID JAMES, GB [72] MATHIAS, JOHN PAUL, GB [72] WOOD, ANTHONY, GB [72] BUNNAGE, MARK EDWARD, GB [72] MAW, GRAHAM NIGEL, GB [72] STREET, STEPHEN DEREK ALBERT, GB [71] PFIZER INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-19 (PCT/IB99/01706) [87] 2000-05-04 (WO00/24745) [30] GB (9823102.0) 1998-10-23 [30] GB (9823101.2) 1998-10-23
[21] 2,347,947 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B07B 1/42 [25] EN [54] A VIBRATOR ASSEMBLY [54] ENSEMBLE VIBREUR [72] STANIAK, KRYSTOF, BR [71] MANOREX LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/IB99/01820) [87] 2000-04-27 (WO00/23202) [30] ZA (98/9575) 1998-10-21
[21] 2,347,951 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08K 3/10 7C08L 31/04 7H01B 1/20 [25] EN [54] CROSSLINKED CONDUCTING POLYMER COMPOSITE MATERIALS AND METHOD OF MAKING SAME [54] MATERIAUX COMPOSITES POLYMERES CONDUCTEURS RETICULES ET PROCEDE DE PRODUCTION [72] FOULGER, STEPHEN H., US [72] TRIAL, THIERRY, US [72] QUINN, JEFFREY, US [71] PIRELLI CABLES AND SYSTEMS LLC, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-18 (PCT/US99/24286) [87] 2000-05-04 (WO00/24816) [30] US (09/178,140) 1998-10-23 [30] US (09/406,193) 1999-09-27
81
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,952 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 1/36 [25] EN [54] MULTI-TIER VIAL PLATE [54] PLAQUE DE FLACONS A ETAGES MULTIPLES [72] FINNERAN, JAMES G., US [71] J.G. FINNERAN ASSOCIATES, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24775) [87] 2000-05-11 (WO00/26096) [30] US (09/187,009) 1998-11-04
[21] 2,347,954 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02C 3/00 [25] EN [54] POWER GENERATION SYSTEM [54] SYSTEME DE GENERATION D’ENERGIE [72] KIKUCHI, MASAICHI, JP [71] KIKUCHI, MASAICHI, JP [71] MORIWAKI, YUKIKO, JP [71] NAKAJIMA, SHIGETO, JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-08-23 (PCT/JP99/04531) [87] 2001-03-01 (WO01/14703)
[21] 2,347,956 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C01C 1/10 7C02F 1/58 [25] EN [54] METHOD FOR OBTAINING AMMONIA FROM WASTE WATER CONTAINING NH3 AND ACID GASES [54] PROCEDE D’OBTENTION D’AMMONIAC A PARTIR D’EAUX RESIDUAIRES RENFERMANT NH3 ET DES GAZ ACIDES [72] LINICUS, MATTHIAS, DE [72] UNGAR, GERT, DE [72] STONNER, HANS-MARTIN, DE [71] METALLGESELLSCHAFT AG, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-19 (PCT/EP99/07910) [87] 2000-04-27 (WO00/23379) [30] DE (198 48 499.2) 1998-10-21
[21] 2,347,961 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 27/26 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING AND DISPLAYING THE STATUS OF A PARALLEL CAPILLARY ELECTROPHORESIS DEVICE [54] PROCEDE ET APPAREIL DE SUIVI ET DE PRESENTATION DE L’ETAT D’UN DISPOSITIF D’ELECTROPHORESE A CAPILLAIRES PARALLELES [72] KANE, THOMAS E., US [72] FIELDS, ROBERT E., III, US [71] SPECTRUMEDIX CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24657) [87] 2000-04-27 (WO00/23796) [30] US (09/176,106) 1998-10-21
[21] 2,347,955 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/20 6A61K 7/16 [25] EN [54] DENTAL WHITENING COMPOSITION [54] COMPOSITION DE BLANCHIMENT DENTAIRE [72] TROM, MATT C., US [72] OXMAN, JOEL D., US [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2001-04-26 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/06146) [87] 2000-05-25 (WO00/28955) [30] US (09/190,541) 1998-11-12
[21] 2,347,958 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60N 2/20 7E05C 3/00 7B60N 2/433 [25] EN [54] VEHICLE SEAT LOCKING DEVICE [54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE SIEGE DE VEHICULE [72] DOMINGUEZ RUBIO, FRANCISCO, ES [72] OLMEDO DIEZ, RAFAEL, ES [71] GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A., ES [85] 2001-04-20 [86] 1999-08-23 (PCT/ES99/00271) [87] 2001-03-01 (WO01/14166)
[21] 2,347,960 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/10 7C07K 1/22 7C07K 14/31 [25] EN [54] A METHOD OF AFFINITY SEPARATION AND LIGANDS FOR USE THEREIN [54] PROCEDE DE SEPARATION PAR AFFINITE ET LIGANDS UTILISES DANS CE PROCEDE [72] HOBER, SOPHIA, SE [72] UHLEN, MATHIAS, SE [71] AFFIBODY TECHNOLOGY SWEDEN AB, SE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/GB99/03484) [87] 2000-04-27 (WO00/23580) [30] GB (9823071.7) 1998-10-21
[21] 2,347,967 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08B 37/08 7A61P 3/06 7A23L 1/29 7A61K 31/722 [25] EN [54] SUBSTANCE FOR REDUCTION OF CHOLESTEROL AS WELL AS LIPIDS CONTENT [54] SUBSTANCE UTILISEE POUR LA REDUCTION DU TAUX DE CHOLESTEROL ET DE LIPIDES [72] SAYNATJOKI, ELINA, FI [72] WUOLIJOKI, ERKKI, FI [72] WULFF, MARKETTA, FI [72] YLITALO, PAULI, FI [72] HAKLI, HARRI, FI [72] POMOELL, HARRI, FI [72] STRUSZCZYK, HENRYK, PL [71] NOVASSO OY, FI [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-25 (PCT/FI99/00885) [87] 2000-05-04 (WO00/24785) [30] FI (982291) 1998-10-23
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
82
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,347,969 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 57/00 7B65B 7/16 7B29C 65/18 [25] EN [54] SEALING FILMS TO TRAYS [54] THERMOSCELLAGE DE FILMS SUR DES BARQUETTES [72] GORLICH, MICHAEL P., US [71] MARLEN RESEARCH CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-06 (PCT/US99/23133) [87] 2000-05-04 (WO00/24564) [30] US (09/177,741) 1998-10-23
[21] 2,347,975 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/06 [25] EN [54] REDUCTION OF HAIR GROWTH [54] REDUCTION DE LA POUSSE DES POILS [72] STYCZYNSKI, PETER, US [72] AHLUWALIA, GURPREET S., US [71] THE GILLETTE COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-14 (PCT/US99/23835) [87] 2000-05-04 (WO00/24368) [30] US (09/179,267) 1998-10-27
[21] 2,347,970 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7A23G 1/00 [25] EN [54] USE OF DNA IDENTIFICATION TECHNIQUES FOR THE DETERMINATION OF GENETIC MATERIAL OF COCOA IN FERMENTED OR ROASTED BEANS AND CHOCOLATE [54] UTILISATION DE TECHNIQUES D’IDENTIFICATION D’ADN POUR LA DETERMINATION DU MATERIEL GENETIQUE DU CACAO A PARTIR DE FEVES ET DE VARIETES DE CHOCOLAT FERMENTEES ET TORREFIEES [72] CROUZILLAT, DOMINIQUE, FR [72] PETIARD, VINCENT, FR [71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., CH [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-29 (PCT/EP99/08268) [87] 2000-05-18 (WO00/28078) [30] EP (98121043.8) 1998-11-05
[21] 2,347,976 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/445 7A61K 47/12 [25] EN [54] PLASTICS CONTAINER CONTAINING STABILISED DRUG FORMULATIONS [54] EMBALLAGE EN PLASTIQUE CONTENANT DES FORMULES MEDICAMENTEUSES STABILISEES [72] BROWN, STEPHEN, GB [71] DARWIN DISCOVERY LIMITED, GB [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-02 (PCT/GB99/03639) [87] 2000-05-11 (WO00/25785) [30] GB (9824161.5) 1998-11-04
[21] 2,347,978 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 15/00 7A61K 9/00 7B05D 1/04 [25] EN [54] METHOD OF DEPOSITING A DRY POWDER AND DISPENSING DEVICE [54] METHODE DE DEPOT D’UNE POUDRE SECHE ET DISTRIBUTEUR [72] SINGH, BAWA, US [72] MCGINN, JOSEPH THOMAS, US [72] CHRAI, SUGGY S., US [71] DELSYS PHARMACEUTICAL CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-25 (PCT/US99/25051) [87] 2000-05-18 (WO00/27456) [30] US (09/187,092) 1998-11-05
[21] 2,347,979 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/00 [25] EN [54] TREATMENT OF SKIN WITH ADENOSINE OR ADENOSINE ANALOG [54] TRAITEMENT DE LA PEAU AU MOYEN D’ADENOSINE OU D’UN ANALOGUE D’ADENOSINE [72] ETHIER, MICHAEL F., US [72] DOBSON, JAMES G., JR., US [71] UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25020) [87] 2000-05-04 (WO00/24365) [30] US (09/179,006) 1998-10-26
[21] 2,347,974 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16B 35/00 7F16B 35/04 [25] EN [54] LIGHTWEIGHT THREADED FASTENER AND THREAD ROLLING DIE [54] ATTACHE FILETEE LEGERE ET MATRICE DE FILETAGE PAR ROULAGE [72] MARCH, MICHAEL U., US [71] HUCK INTERNATIONAL, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-05 (PCT/US99/23337) [87] 2000-05-11 (WO00/26546) [30] US (09/183,209) 1998-10-29
[21] 2,347,977 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 2/30 7A61L 27/18 7A61F 2/46 [25] EN [54] APPARATUS FOR PERCUTANEOUS INTERPOSITION BALLOON ARTHROPLASTY [54] APPAREIL POUR ARTHROPLASTIE PERCUTANEE AVEC INTERPOSITION DE BALLONNET [72] FRAUENS, JOHN T., US [71] FRAUENS, JOHN T., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24467) [87] 2000-04-27 (WO00/23009) [30] US (60/105,231) 1998-10-21
[21] 2,347,981 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 401/12 7A61K 9/28 7A61K 31/41 7A61K 31/44 [25] EN [54] IMPROVED CHEMICAL PROCESS AND PHARMACEUTICAL FORMULATION [54] PROCEDE CHIMIQUE AMELIORE, ET FORMULATION PHARMACEUTIQUE [72] JOSEFSSON, LARS, SE [72] ERICKSON, MAGNUS, SE [72] GUSTAVSSON, ANDERS, SE [71] ASTRAZENECA AB, SE [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-15 (PCT/SE99/02093) [87] 2000-05-25 (WO00/28975) [30] SE (9803953-0) 1998-11-18 [30] SE (9803952-2) 1998-11-18
83
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,347,982 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 237/14 7C07D 405/04 7C07D 409/04 7A61K 31/50 [25] EN [54] PROSTAGLANDIN ENDOPEROXIDE H SYNTHASE BIOSYNTHESIS INHIBITORS [54] INHIBITEURS DE LA BIOSYNTHESE DE LA PROSTAGLANDINE ENDOPEROXYDE H SYNTHASE [72] ROHDE, JEFFREY J., US [72] LIU, HUAQING, US [72] PATEL, MEENA V., US [72] BLACK, LAWRENCE A., US [72] BASHA, ANWER, US [72] KOLASA, TEODOZYJ, US [72] KORT, MICHAEL E., US [72] MCCARTY, CATHERINE M., US [72] COGHLAN, MICHAEL J., US [72] STEWART, ANDREW O., US [71] ABBOTT LABORATORIES, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-27 (PCT/US99/25234) [87] 2000-05-04 (WO00/24719) [30] US (09/179,605) 1998-10-27 [30] US (09/261,872) 1999-03-03 [30] US (09/298,490) 1999-04-23 [30] US (09/427,768) 1999-10-27
[21] 2,348,046 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07K 14/81 7C12N 15/12 7C07K 14/435 [25] EN [54] LYSINE-RICH STATHERIN PROTEIN [54] PROTEINE STATHERINE RICHE EN LYSINE [72] CORLEY, NEIL C., US [72] TANG, Y. TOM, US [72] GUEGLER, KARL J., US [72] PATTERSON, CHANDRA, US [71] INCYTE PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24046) [87] 2000-05-04 (WO00/24779) [30] US (60/155,209) 1998-10-23
[21] 2,348,051 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 12/46 [25] EN [54] ETHERNET DIGITAL STORAGE (EDS) CARD AND SATELLITE TRANSMISSION SYSTEM [54] CARTE DE STOCKAGE NUMERIQUE ETHERNET ET SYSTEME DE TRANSMISSION SATELLITAIRE [72] TESCHMACHER, LOWELL E., US [72] ROBERTS, ROSWELL R., III, US [72] LERNER, IAN, US [71] STARGUIDE DIGITAL NETWORKS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24740) [87] 2000-05-04 (WO00/25482) [30] US (60/105,468) 1998-10-23 [30] US (60/105,878) 1998-10-27 [30] US (09/287,200) 1999-04-03
[21] 2,347,991 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02M 1/12 [25] EN [54] A PULSE WIDTH MODULATION POWER CONVERTER [54] CONVERTISSEUR DE PUISSANCE A MODULATION D’IMPULSIONS EN DUREE [72] CHRISTENSEN, FRANK SCHWARTZ, DK [72] NIELSEN, KARSTEN, DK [72] FREDERIKSEN, THOMAS MANSACHS, DK [71] BANG & OLUFSEN POWERHOUSE A/S, DK [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-30 (PCT/DK99/00669) [87] 2000-06-08 (WO00/33448) [30] DK (1998 01574) 1998-11-30
[21] 2,348,048 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 231/12 7C07C 237/04 7C07C 269/06 7C07C 311/19 7C07C 271/ 22 [25] EN [54] METHOD OF PRODUCING PEPTIDYLALDEHYDE [54] PROCEDE DE FABRICATION D’ALDEHYDES DE PEPTIDYLE [72] INOUE, JUN, JP [72] SAKAI, YUSUKE, JP [71] SENJU PHARMACEUTICAL CO., LTD., JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/JP99/05810) [87] 2000-05-04 (WO00/24704) [30] JP (10/302807) 1998-10-23
[21] 2,348,050 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 39/00 [25] EN [54] TEAR TAB FOR BOTTLE CAP [54] LANGUETTE A DECHIRER POUR CAPSULE DE BOUTEILLE [72] VERDERBDER, RUDOLPH R., US [71] PORTOLA PACKAGING, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-01 (PCT/US99/25725) [87] 2000-05-11 (WO00/26102) [30] US (09/184,207) 1998-11-02
[21] 2,348,053 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01L 3/00 7C12M 1/34 7C12Q 1/68 7G01N 21/77 [25] EN [54] DEVICE FOR CONDUCTING BIOCHEMICAL AND MICROBIOLOGICAL REACTIONS [54] DISPOSITIF POUR EFFECTUER DES REACTIONS BIOCHIMIQUES ET MICROBIOLOGIQUES [72] BERTLING, WOLF, DE [71] NOVEMBER AKTIENGESELLSCHAFT GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-19 (PCT/DE99/03351) [87] 2000-04-27 (WO00/23189) [30] DE (198 48 515.8) 1998-10-21
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
84
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,054 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 7C07H 1/08 [25] EN [54] PROCESSES AND MEANS FOR THE ISOLATION AND PURIFICATION OF NUCLEIC ACIDS AT SURFACES [54] PROCEDES ET MOYENS POUR L’ISOLEMENT ET LA PURIFICATION D’ACIDES NUCLEIQUES SUR DES SURFACES [72] GAUCH, SIMONE, DE [72] BASTIAN, HELGE, DE [72] WEBER, MARTIN, DE [72] OELMULLER, UWE, DE [72] ULLMANN, SUSANNE, DE [72] SCHORR, JOACHIM, DE [72] FUHRMANN, GUIDO, DE [71] QIAGEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-04-20 (PCT/EP99/02664) [87] 2000-05-04 (WO00/24927) [30] EP (PCT/EP98/06756) 1998-10-23
[21] 2,348,057 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 69/00 7C08G 69/04 7C08G 69/28 [25] EN [54] PROCESS FOR THE HYDROLYSIS OF ADIPONITRILE AND THE PRODUCTION OF NYLON 6,6 USING DICARBOXYLIC ACIDS AS THE SOLE CATALYST [54] PROCEDE D’HYDROLYSE D’ADIPONITRILE ET PRODUCTION DE NYLON 6,6 UTILISANT DES DICARBOXYLIQUES COMME UNIQUE CATALYSEUR [72] MARKS, DAVID NEIL, US [72] VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS, US [72] HAYES, RICHARD, ALLEN, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-30 (PCT/US99/28240) [87] 2000-06-29 (WO00/37536) [30] US (09/217,798) 1998-12-21
[21] 2,348,066 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 6/083 7C08K 7/00 7C01B 13/32 [25] EN [54] IMPROVED FILLER FOR DENTAL COMPOSITE MATERIALS [54] CHARGE AMELIOREE DESTINEE AUX MATERIAUX COMPOSITES DENTAIRES [72] HALL, GORDON C., CA [72] JONES, DEREK W., CA [72] RIZKALLA, AMIN S., CA [71] NEW AGE BIOMATERIALS, INC., CA [85] 2001-04-26 [86] 1999-11-01 (PCT/US99/25601) [87] 2000-05-11 (WO00/25729) [30] US (60/106,806) 1998-11-03
[21] 2,348,055 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01M 21/04 [25] EN [54] WEED AND PLANT PESTS CONTROL APPARATUS AND METHOD [54] APPAREIL ET PROCEDE DE CONTROLE DES MAUVAISES HERBES ET DES PARASITES [72] SMITH, ROBERT, AU [72] JOHNSTONE, IAN, AU [71] ORIGIN ENERGY LPG LIMITED, AU [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/AU99/00900) [87] 2000-04-27 (WO00/22926) [30] AU (PP 6631) 1998-10-20
[21] 2,348,058 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G09F 3/00 7B42D 15/00 7G09F 3/03 [25] EN [54] AUTHENTICATION MEANS [54] MOYEN D’AUTHENTIFICATION [72] POWER, GARY, AU [72] VAN DER STRATEN, RODOLPHE, BE [72] FELL, JOHN, GB [71] UCB, S.A., BE [85] 2001-04-20 [86] 2000-01-07 (PCT/EP00/00079) [87] 2000-07-13 (WO00/41159) [30] US (60/115,401) 1999-01-08
[21] 2,348,067 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/78 7A61K 38/00 7A61K 33/06 7A61K 31/20 [25] EN [54] COMPOSITION FOR EXTENDING POST MEAL SATIETY [54] COMPOSITION PERMETTANT DE PROLONGER LA SATIETE APRES UN REPAS [72] PORTMAN, ROBERT, US [71] KEMIN INDUSTRIES, INC., US [85] 2001-04-24 [86] 2000-07-25 (PCT/US00/20157) [87] 2001-03-15 (WO01/17541) [30] US (60/145,892) 1999-07-27
[21] 2,348,056 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B67D 5/52 6B65D 83/00 6B01L 3/00 6B01L 11/00 6B01L 3/02 6B65B 43/42 [25] EN [54] POSITION TRIGGERED DISPENSER AND METHODS [54] DISTRIBUTEUR A DECLENCHEMENT POSITIONNEL, ET PROCEDES A CET EFFET [72] CHAN, SAM, US [72] SLATER, JOSEPH ARTHUR, US [71] GLAXO GROUP LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-09-17 (PCT/US99/21563) [87] 2000-03-30 (WO00/17093) [30] US (09/158,326) 1998-09-22
[21] 2,348,068 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 48/00 7C12N 15/00 7C07H 21/04 7C12N 15/63 [25] EN [54] ADENO-ASSOCIATED VECTORS FOR EXPRESSION OF FACTOR VIII BY TARGET CELLS [54] VECTEURS ADENO-ASSOCIES POUR L’EXPRESSION DU FACTEUR VIII PAR DES CELLULES CIBLES [72] COLOSI, PETER C., US [72] COUTO, LINDA B., US [71] AVIGEN, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/US99/24495) [87] 2000-04-27 (WO00/23116) [30] US (60/104,994) 1998-10-20 [30] US (60/125,974) 1999-03-24 [30] US (09/364,862) 1999-07-30
85
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,071 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 13/00 6H04H 1/00 6H04M 15/00 6G06F 17/30 6H04M 3/42 6H04M 3/54 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING REAL-TIME CALL PROCESSING SERVICES IN AN INTELLIGENT NETWORK [54] PROCEDE ET APPAREIL DE FOURNITURE DE SERVICES DE TRAITEMENT D’APPELS EN TEMPS REEL DANS UN RESEAU INTELLIGENT [72] WANG, HENRY, US [72] DEO, AJAY, US [72] WONG, WENDY, US [72] SYED, SAMI, US [71] WANG, HENRY, US [71] DEO, AJAY, US [71] WONG, WENDY, US [71] SYED, SAMI, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24586) [87] 2000-04-27 (WO00/23898) [30] US (60/104,890) 1998-10-20
[21] 2,348,073 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 29/02 [25] EN [54] CATHETER HAVING IMPROVED BONDING REGION [54] CATHETER PRESENTANT UNE REGION DE FIXATION PERFECTIONNEE [72] STIVLAND, TIMOTHY M., US [72] KHOURY, ELIAS A., US [71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24689) [87] 2000-05-04 (WO00/24450) [30] US (09/178,126) 1998-10-23
[21] 2,348,076 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60L 3/00 [25] EN [54] APPARATUS AND A METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRIC VEHICLE [54] APPAREIL ET DISPOSITIF DE COMMANDE D’UN VEHICULE ELECTRIQUE [72] PUGH, GAVIN SCOTT, GB [71] ELLIOTT INDUSTRIES LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/GB99/03479) [87] 2000-04-27 (WO00/23296) [30] GB (9823057.6) 1998-10-21
[21] 2,348,072 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/32 [25] EN [54] TRANSCUTANEOUS ENERGY TRANSMISSION SYSTEM WITH FULL WAVE CLASS E RECTIFIER [54] SYSTEME TRANSCUTANE DE TRANSMISSION D’ENERGIE COMPRENANT UN REDRESSEUR DE CLASSE E A DOUBLE ALTERNANCE [72] PHILLIPS, RICHARD P., US [71] PHILLIPS, RICHARD P., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-27 (PCT/US99/25177) [87] 2000-05-04 (WO00/24456) [30] US (60/105,785) 1998-10-27 [30] US (09/427,414) 1999-10-27
[21] 2,348,074 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 29/02 7A61M 25/00 [25] EN [54] CATHETER HAVING IMPROVED PROXIMAL SHAFT DESIGN [54] CATHETER A CONCEPTION PERFECTIONNEE D’AXE PROXIMAL [72] STIVLAND, TIMOTHY, US [72] KHOURY, ELIAS A., US [71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/US99/24690) [87] 2000-05-04 (WO00/24451) [30] US (09/178,201) 1998-10-23
[21] 2,348,078 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B63B 21/26 7E02D 7/08 7B63B 21/38 [25] EN [54] IMPROVEMENTS IN MARINE ANCHORS [54] AMELIORATIONS APPORTEES A DES ANCRES MARINES [72] BRUCE, PETER, GB [71] BRUPAT LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-29 (PCT/GB99/03587) [87] 2000-05-11 (WO00/26081) [30] GB (9825363.6) 1998-10-30 [30] GB (9824006.2) 1998-11-04
[21] 2,348,075 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 9/02 6G02C 1/00 [25] EN [54] SPECTACLE FRAMES [54] MONTURE DE LUNETTES [72] PERROTT, COLIN MAURICE, AU [72] MORRIS, MICHAEL ALAN, US [71] SOLA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD., AU [85] 2001-04-20 [86] 1998-10-21 (PCT/AU98/00872) [87] 2000-04-27 (WO00/23021)
[21] 2,348,079 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61L 9/012 7A61L 9/04 7A61L 9/12 [25] EN [54] VAPOUR DISPENSING DEVICE [54] DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE VAPEUR [72] O’LEARY, NICHOLAS, GB [71] RECKITT & COLMAN PRODUCTS LIMITED, GB [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/GB99/03424) [87] 2000-05-04 (WO00/24434) [30] IB (PCT/IB98/01701) 1998-10-22
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
86
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,081 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01F 17/00 7C11D 1/72 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING ETHER-CAPPED POLY(OXYALKYLATED) ALCOHOL SURFACTANTS [54] PREPARATION DE TENSIOACTIFS A BASE D’ALCOOLS POLY(OXYALKYLES) A PROTECTIONS ETHER [72] BACK, DEBORAH JEAN, US [72] MILLER, LARRY EUGENE, US [72] FORMYDUVAL, TERRY FRANKLIN, US [72] KLUESENER, BERNARD WILLIAM, US [72] JORDAN, GLENN THOMAS IV, US [72] SIVIK, MARK ROBERT, US [72] LEVENGOOD, DONALD EUGENE, US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-03 (PCT/US99/25943) [87] 2000-05-18 (WO00/27516) [30] US (60/107,170) 1998-11-05 [30] US (60/131,410) 1999-04-28
[21] 2,348,084 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/14 7A61K 31/00 7A61K 38/00 [25] EN [54] NEW PROCESS [54] NOUVEAU PROCEDE [72] NYQVIST, HAKAN, SE [72] MOSHASHEE, SAEED, SE [72] BISRAT, MIKAEL, SE [72] DEMIRBUKER, MUSTAFA, SE [71] ASTRAZENECA AB, SE [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-22 (PCT/SE99/02153) [87] 2000-06-02 (WO00/30613) [30] SE (9804001-7) 1998-11-23
[21] 2,348,082 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 13/00 6H01L 21/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING ELECTRONIC COMMERCE [54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMERCE ELECTRONIQUE [72] WALTERS, JAMES ALLEN, US [72] COHEN, MITCHELL ADAM, US [72] STURZENBECKER, MARTIN CLARENCE, US [72] HARRIS, TRACY MARK, US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05814) [87] 2000-06-08 (WO00/33198) [30] US (09/203,280) 1998-12-01
[21] 2,348,086 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/20 7A61K 9/50 7A61K 31/505 [25] EN [54] CONTROLLED-RELEASE PHARMACEUTICAL FORMULATIONS [54] FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES A LIBERATION CONTROLEE [72] MACRAE, ROSS JAMES, GB [72] KING, ELIZABETH, GB [71] PFIZER RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY, N.V./S.A., IE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-04 (PCT/IB99/01619) [87] 2000-05-04 (WO00/24383) [30] GB (9823192.1) 1998-10-23 [30] GB (9826392.4) 1998-10-27 [30] GB (9825117.6) 1998-11-16
[21] 2,348,089 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/28 7G06F 13/00 7H04L 12/56 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR FAIR AND EFFICIENT SCHEDULING OF VARIABLE SIZE DATA PACKETS IN INPUT BUFFERED SWITCH [54] PROCEDE ET DISPOSITIF D’ORDONNANCEMENT EFFICACE DE PAQUETS DE DONNEES DE DIMENSION VARIABLE, DANS UN COMMUTATEUR D’ENTREES TAMPONNE [72] AYBAY, GUNES, US [71] CABLETRON SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-05 (PCT/US99/25926) [87] 2000-05-18 (WO00/28701) [30] US (09/188,431) 1998-11-09
[21] 2,348,087 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01J 23/10 7B01J 37/02 7B01J 23/06 7B01J 35/10 [25] EN [54] CATALYST HAVING A MONOLAYER OF ACTIVE METAL, ITS PREPARATION AND ITS USE FOR KETONE PRODUCTION [54] CATALYSEUR A MONOCOUCHE DE METAL ACTIF, SA PREPARATION ET SON UTILISATION DANS LA PRODUCTION DE CETONE [72] WARREN, JACK, US [71] EAGLEVIEW TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 2000-08-31 (PCT/US00/24458) [87] 2001-03-08 (WO01/15802) [30] US (09/388,504) 1999-09-02
[21] 2,348,090 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/16 6A61K 9/24 6A61K 9/58 6A61K 9/62 [25] EN [54] ORAL PULSED DOSE DRUG DELIVERY SYSTEM [54] SYSTEME D’ADMINISTRATION DE MEDICAMENTS PAR DOSES PULSEES PAR VOIE ORALE [72] BURNSIDE, BETH A., US [72] FISKE, KIMBERLY, US [72] GUO, XIAODI, US [72] COUCH, RICHARD A., US [72] RUDNIC, EDWARD M., US [72] MCGUINNESS, CHARLOTTE M., US [72] CHANG, RONG-KUN, US [72] TREACY, DONALD J., US [71] SHIRE LABORATORIES, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24554) [87] 2000-04-27 (WO00/23055) [30] US (09/176,542) 1998-10-21
87
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,091 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61N 5/10 7A61B 6/00 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR PREDICTIVE PHYSIOLOGICAL GATING OF RADIATION THERAPY [54] PROCEDE ET SYSTEME DE DECLENCHEMENT PHYSIOLOGIQUE PREDICTIF D’UNE RADIOTHERAPIE [72] MOSTAFAVI, HASSAN, US [71] VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24946) [87] 2000-05-04 (WO00/24466) [30] US (09/178,383) 1998-10-23
[21] 2,348,096 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65G 59/00 [25] EN [54] DISPENSER FOR LIQUID APPLICATOR [54] DISTRIBUTEUR POUR APPLICATEUR DE LIQUIDE [72] MARK, PHILLIP, US [71] MICROBRUSH CORPORATION, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/23974) [87] 2000-05-04 (WO00/24656) [30] US (09/177,507) 1998-10-23
[21] 2,348,092 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 19/00 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR POSITIONING PATIENTS [54] PROCEDE ET SYSTEME DE POSITIONNEMENT DE PATIENTS [72] RIAZIAT, MAJID L., US [72] MOSTAFAVI, HASSAN, US [72] MANSFIELD, STANLEY, US [72] MARC, MARCEL, US [71] VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24835) [87] 2000-05-04 (WO00/24333) [30] US (09/178,385) 1998-10-23
[21] 2,348,097 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 55/16 [25] EN [54] METHODS OF STRETCHING FILMS AND SUCH FILMS [54] PROCEDE D’ETIREMENT DE FILMS ET FILMS AINSI PRODUITS [72] WONG, CHIU P., US [72] ROSKA, FRED J., US [72] MERRILL, WILLIAM W., US [72] FERGUSON, ANTHONY P., US [72] HANSCHEN, THOMAS P., US [72] JACKSON, JEFFERY N., US [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05763) [87] 2000-05-25 (WO00/29198) [30] US (09/192,060) 1998-11-13
[21] 2,348,403 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B05B 11/00 7B65D 83/00 [25] EN [54] PRESSURE-COMPENSATING DEVICE FOR A DUAL CONTAINER [54] DISPOSITIF DE COMPENSATION DE PRESSION POUR UN DOUBLE CONTENANT [72] EICHER, JOACHIM, DE [72] HAUSMANN, MATTHIAS, DE [72] ZIERENBERG, BERND, DE [72] KLADDERS, HEINRICH, DE [72] ESSING, MARTIN, DE [72] HOCHRAINER, DIETER, DE [72] WUTTKE, GILBERT, DE [71] BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, DE [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-08 (PCT/EP99/08542) [87] 2000-05-18 (WO00/27543) [30] DE (198 51 404.2) 1998-11-07
[21] 2,348,094 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 5/00 [25] EN [54] METHOD FOR IMPROVED IMAGING AND PHOTODYNAMIC THERAPY [54] PROCEDE DE VISUALISATION ET DE THERAPIE PHOTODYNAMIQUE AMELIOREES [72] DEES, H. CRAIG, US [72] SCOTT, TIMOTHY, US [71] PHOTOGEN, INC., US [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25074) [87] 2000-05-11 (WO00/25665) [30] US (09/184,388) 1998-11-02
[21] 2,348,401 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 51/43 7C07C 65/11 [25] EN [54] COLUMNAR CRYSTALS OF 6HYDROXY-2-NAPHTHOIC ACID AND PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF [54] CRISTAUX COLONNAIRES D’ACIDE 6-HYDROXY-2NAPHTOIQUE, ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE [72] OTSUKA, RYOICHI, JP [72] KATO, HIROYUKI, JP [72] KITAYAMA, MASAYA, JP [72] UENO, RYUZO, JP [71] KABUSHIKI KAISHA UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO, JP [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-18 (PCT/JP00/05535) [87] 2001-03-01 (WO01/14307) [30] JP (11/236951) 1999-08-24
[21] 2,348,404 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02C 9/00 6G02C 1/08 6G02C 7/08 [25] EN [54] CUSTOM SUNGLASS CLIP ASSEMBLY [54] MONTURE RAPPORTEE ADAPTABLE [72] PILAT, JAMES F., JR., US [71] PILAT, JAMES F., JR., US [85] 2001-04-23 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06023) [87] 1999-09-23 (WO99/47965) [30] US (60/078,863) 1998-03-20 [30] US (09/257,278) 1999-02-24
[21] 2,348,406 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10J 3/02 6C10J 3/26 [25] EN [54] A PROCESS AND APPARATUS FOR TREATING SOLID FUEL MATERIALS [54] PROCEDE ET APPAREIL DE TRAITEMENT DE MATERIAUX COMBUSTIBLES SOLIDES [72] JACCARD, JEAN PATRICK, CH [72] JACCARD, LEON, CH [71] GREENPOWER ENGINEERING & TECHNOLOGIES S.A., CH [85] 2001-04-23 [86] 1999-01-05 (PCT/IB99/00001) [87] 1999-07-15 (WO99/35214) [30] CH (0035/98) 1998-01-09
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
88
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,407 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 101/00 7C08K 3/00 7C08K 5/00 7C08L 33/00 [25] EN [54] HIGH-HARDNESS, SOFT COMPOSITE MATERIAL [54] MATERIAU COMPOSITE MOU ET D’UNE GRANDE DURETE [72] SAKAI, MIEKO, JP [72] SAITO, KENICHIRO, JP [71] DOPPEL CO., LTD., JP [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-22 (PCT/JP99/05843) [87] 2000-04-27 (WO00/23524) [30] JP (10/300576) 1998-10-22
[21] 2,348,424 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 5/42 [25] EN [54] METHOD OF PACKING GOODS AND GOODS PACKED ACCORDINGLY [54] PROCEDE D’EMBALLAGE DE PRODUITS ET PRODUITS EMBALLES D’APRES CE PROCEDE [72] STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH, RU [71] STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH, RU [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-03 (PCT/RU99/00413) [87] 2000-05-18 (WO00/27714) [30] RU (98119808) 1998-11-05
[21] 2,348,427 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 18/40 [25] EN [54] ENERGY MANAGEMENT POLYURETHANE RIGID FOAMS WITH HIGH RECOVERY [54] MOUSSES EN POLYURETHANNE RIGIDE DE GESTION D’ENERGIE A HAUTE RECUPERATION [72] LAMBACH, JAMES L., US [72] CRITCHFIELD, FRANK E., US [72] PERRY, MARK J., US [71] BAYER ANTWERPEN N.V., BE [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-02 (PCT/EP99/08356) [87] 2000-05-18 (WO00/27898) [30] US (09/187,869) 1998-11-06
[21] 2,348,408 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/10 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CHANNEL SURFING THROUGH MULTIPLE SOURCES BASED ON USER-DEFINABLE PREFERENCES [54] METHODE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE NAVIGUER SUR DES CANAUX PROVENANT DE SOURCES MULTIPLES EN FONCTION DE PREFERENCES DEFINIES PAR L’UTILISATEUR [72] MOORE, KENNETH A., US [72] HACKSON, DAVID N., US [72] WILLIAMS, CHRISTOPHER D., US [72] SHAH-NAZAROFF, ANTHONY A., US [72] IKI, JEAN M. GOLDSCHMIDT, US [71] INTEL CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25429) [87] 2000-05-11 (WO00/27117) [30] US (09/183,732) 1998-10-30
[21] 2,348,425 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 65/22 [25] EN [54] METHOD OF PACKAGING GROUPS OF PRODUCTS [54] PROCEDE D’EMBALLAGE DE GROUPES DE PRODUITS [72] STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH, RU [71] STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH, RU [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-03 (PCT/RU99/00412) [87] 2000-05-18 (WO00/27724) [30] RU (98119809) 1998-11-05
[21] 2,348,423 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16L 9/16 7F16L 9/18 [25] EN [54] METHOD OF MAKING A PIPE, AND A PIPE [54] PROCEDE DE FABRICATION D’UN TUYAU ET TUYAU AINSI PRODUIT [72] JARVENKYLA, JYRI, FI [71] UPONOR INNOVATION AB, SE [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-08 (PCT/FI99/00930) [87] 2000-05-18 (WO00/28249) [30] FI (982427) 1998-11-09
[21] 2,348,426 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65G 17/08 [25] EN [54] KNUCKLE DRIVE LINK CONVEYOR BELT SYSTEMS [54] SYSTEMES DE BANDE TRANSPORTEUSE A MAILLONS ARTICULES [72] HORTON, PAUL L., US [72] DUTERTE, OLIVIER, US [72] BOGLE, DAVID W., US [72] STEEBER, DORIAN F., US [71] HARTNESS INTERNATIONAL, INC., US [71] THE LAITRAM CORPORATION, US [85] 2001-05-02 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25380) [87] 2000-05-18 (WO00/27732) [30] US (09/185,957) 1998-11-05
[21] 2,348,429 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22F 3/16 7B22F 5/08 [25] EN [54] METHOD FOR PRODUCING A SINTERED PART WITH A SUBSEQUENT SHAPING OF THE GREEN COMPACT [54] PROCEDE POUR LA PRODUCTION D’UNE PIECE FRITTEE AVEC FORMAGE ULTERIEUR DE L’EBAUCHE [72] MORBER, BERTHOLD, DE [72] SCHIEMENZ, WOLFGANG, DE [72] ERNST, EBERHARD, DE [72] BRUST, BERNHARD, DE [71] GKN SINTER METALS GMBH, DE [85] 2001-05-02 [86] 1999-10-28 (PCT/EP99/08189) [87] 2000-05-11 (WO00/25960) [30] DE (198 50 326.1) 1998-11-02
89
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,449 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F41A 17/44 7E05B 19/00 7E05B 37/00 7E05B 73/00 7E05B 9/08 7E05B 17/20 [25] EN [54] A LOCKING DEVICE FOR WEAPONS [54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ARMES A FEU [72] ANDREE, REIDAR, SE [72] HELGESSON, MIKAEL, SE [72] ERIKSSON, CHRISTER, SE [71] ANDREE, REIDAR, SE [71] HELGESSON, MIKAEL, SE [71] ERIKSSON, CHRISTER, SE [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-08 (PCT/SE99/02030) [87] 2000-06-02 (WO00/31491) [30] SE (9803857-3) 1998-11-08
[21] 2,348,452 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/16 [25] EN [54] MICROPARTICLES CONTAINING PEG AND/OR PEG GLYCERYL ESTERS [54] MICROPARTICULES CONTENANT DU PEG ET/OU DES ESTERS GLYCERILIQUES DE PEG [72] SANGHVI, PRADEEPKUMAR P., US [72] PEREIRA, DESIREE, US [72] HERMAN, MARK R., US [72] MONTWILL, BARBARA, US [71] BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD., US [85] 2001-05-02 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25071) [87] 2000-05-04 (WO00/24380) [30] US (09/179,926) 1998-10-27
[21] 2,348,450 [13] A1 [51] Int.Cl. 7D04D 5/00 7B05C 17/02 [25] EN [54] PAINT ROLLER AND METHOD OF MAKING SAME USING CONTINUOUS YARN TUFTSTRINGS [54] ROULEAU A PEINTURE ET PROCEDE DE FABRICATION DUDIT ROULEAU A L’AIDE DE CORDONS CONTINUS TUFTES [72] CHAMBERS, JEFFREY ALLEN, US [72] WEEKS, GREGORY, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-04 (PCT/US99/24002) [87] 2000-05-11 (WO00/26456) [30] US (09/185,543) 1998-11-04
[21] 2,348,453 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C10G 11/18 7B04C 5/14 7B01J 8/18 7B04C 5/181 [25] EN [54] SEPARATOR APPARATUS [54] SEPARATEUR [72] DRIES, HUBERTUS WILHELMUS ALBERTUS, NL [72] DIRKSE, HENDRIK ARIEN, NL [72] STEIN, LOUIS, EDWARD, US [71] SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-05 (PCT/EP99/08901) [87] 2000-05-18 (WO00/27949) [30] US (60/107,420) 1998-11-06
[21] 2,348,454 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 59/12 7C09D 163/00 7C08G 18/42 7C08G 63/60 [25] EN [54] EPOXY FUNCTIONAL POLYESTER RESINS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND OUTDOOR DURABLE COATING COMPOSITIONS COMPRISING THEM [54] RESINES DE POLYESTER A FONCTION EPOXY, LEUR ELABORATION, ET COMPOSITIONS POUR REVETEMENT D’EXTERIEUR DURABLE A BASE DE TELLES RESINES [72] VAN GAALEN, RONALD PETRUS CLEMENS, NL [72] KOOIJMANS, PETRUS GERARDUS, NL [72] VOS, ERIC JOHANNES, NL [71] SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-03 (PCT/EP99/08899) [87] 2000-05-18 (WO00/27901) [30] EP (98203734.3) 1998-11-05
[21] 2,348,451 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/26 [25] EN [54] DOSAGE FORMS CONTAINING TASTE MASKED ACTIVE AGENTS [54] FORMES GALENIQUES CONTENANT DES PRINCIPES ACTIFS AU GOUT MASQUE [72] RAIDEN, MICHAEL G., US [72] SANGHVI, PRADEEPKUMAR P., US [72] SZEDLOCK, SCOTT J., US [72] MEZAACHE, DJELILA, US [71] BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD., US [85] 2001-05-02 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25059) [87] 2000-05-11 (WO00/25755) [30] US (09/183,501) 1998-10-30
[21] 2,348,455 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61M 11/00 [25] EN [54] NEBULIZER MOUTHPIECE AND ACCESSORIES [54] EMBOUT BUCCAL ET ACCESSOIRES POUR NEBULISEUR [72] MCGANN, LAURENCE, US [72] CHUA, JAMES, US [72] VAN HORN, WALTER, US [72] SALTER, PETER W., US [72] KAZAL, DUANE D., US [71] SALTER LABS, US [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-03 (PCT/US99/25828) [87] 2000-05-18 (WO00/27455) [30] US (60/107,436) 1998-11-06
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
90
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,456 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/24 [25] EN [54] A SIGNALLING METHOD [54] PROCEDE DE SIGNALISATION [72] HULKKONEN, TONY, FI [72] EINOLA, HEIKKI, FI [72] RAJANIEMI, JAAKKO, FI [71] NOKIA NETWORKS OY, FI [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-05 (PCT/FI99/00923) [87] 2000-05-18 (WO00/28751) [30] FI (982418) 1998-11-06
[21] 2,348,589 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H05K 9/00 [25] EN [54] APPARATUS [54] APPAREIL [72] EVANS, JAMES PATRICK, GB [71] MEKTRON SYSTEMS LIMITED, GB [85] 2001-04-11 [86] 1998-10-14 (PCT/GB98/03065) [87] 1999-04-22 (WO99/20092) [30] GB (9721660.0) 1997-10-14
[21] 2,348,457 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/38 [25] EN [54] METHOD FOR CONTROLLING BEARER PROPERTIES [54] PROCEDE PERMETTANT DE COMMANDER LES PROPRIETES D’UN SUPPORT [72] AHMAVAARA, KALLE, FI [72] RAJANIEMI, JAAKKO, FI [72] HONKASALO, HARRI, FI [72] RINNE, MIKKO, FI [72] SALONEN, JANNE, FI [71] NOKIA NETWORKS OY, FI [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-05 (PCT/FI99/00925) [87] 2000-05-18 (WO00/28760) [30] FI (982417) 1998-11-06
[21] 2,348,606 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02B 26/00 6G02B 26/08 [25] EN [54] MEMBRANE-ACTUATED CHARGE CONTROLLED MIRROR [54] MIROIR A CHARGE CONTROLEE ACTIONNE PAR UNE MEMBRANE [72] ROBINSON, WILLIAM P., US [72] GIFFORD, ERIC A., US [72] LITTLE, MICHAEL J., US [71] MEMSOLUTIONS, INC., US [85] 2001-04-12 [86] 1999-10-14 (PCT/US99/21457) [87] 2000-04-20 (WO00/22473) [30] US (09/172,613) 1998-10-15
[21] 2,348,613 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22D 11/18 [25] EN [54] VERTICAL CONTINUOUS CASTING INSTALLATION WITH OPTIMIZED MEASUREMENT OF THE METAL LEVEL [54] INSTALLATION DE COULEE CONTINUE VERTICALE AVEC MESURE OPTIMISEE DU NIVEAU DE METAL [72] SEPPEY, JEAN-PIERRE, CH [72] CALOZ, ETIENNE, CH [71] ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD., CH [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-16 (PCT/EP99/07868) [87] 2000-05-04 (WO00/24535) [30] EP (98811066.4) 1998-10-23
[21] 2,348,458 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08K 13/02 7C08K 13/04 [25] EN [54] A FILM WITH UV-BARRIER PROPERTIES [54] FILM PRESENTANT DES PROPRIETES ANTI-UV [72] HIRN, THOMAS WOLFGANG FRIEDRICH, DE [72] MENIF, RACHED, DE [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-05-02 [86] 1999-11-08 (PCT/US99/26341) [87] 2000-05-18 (WO00/27914) [30] EP (98870246.0) 1998-11-10
[21] 2,348,612 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/86 7G01N 33/566 7G01N 33/80 [25] EN [54] METHOD FOR DETERMINING PLATELET COUNT [54] PROCEDE POUR DETERMINER UNE QUANTITE DE PLAQUETTES [72] COLLER, BARRY S., US [72] MOSKOWITZ, KEITH A., US [71] ACCUMETRICS, INC., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24670) [87] 2000-05-04 (WO00/25140) [30] US (09/177,884) 1998-10-23
[21] 2,348,614 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01P 1/20 7H01P 7/10 7H01P 1/208 [25] EN [54] DIELECTRIC RESONATOR AND DIELECTRIC FILTER [54] RESONATEUR DIELECTRIQUE ET FILTRE DIELECTRIQUE [72] HWANG, JAE-HO, KR [72] FURUTA, ATSUSHI, JP [72] ISOMURA, AKIHIRO, JP [71] KABUSHIKI KAISHA TOKINO, JP [85] 2001-04-19 [86] 2000-08-21 (PCT/JP00/05587) [87] 2001-03-01 (WO01/15261) [30] JP (11/233683) 1999-08-20 [30] JP (11/233684) 1999-08-20
91
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,615 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C03C 4/12 6C03C 3/062 6C03C 3/068 6C03C 3/095 6C03C 3/12 6C03C 3/15 6C03C 3/155 6H01S 3/17 [25] EN [54] OPTICAL AMPLIFYING GLASS, OPTICAL AMPLIFYING MEDIUM AND RESIN-COATED OPTICAL AMPLIFYING MEDIUM [54] VERRE D’AMPLIFICATION OPTIQUE, MILIEU D’AMPLIFICATION OPTIQUE ET MILIEU D’AMPLIFICATION OPTIQUE A REVETEMENT DE RESINE [72] SUGIMOTO, NAOKI, JP [72] TANABE, SETSUHISA, JP [72] HANADA, TEIICHI, JP [72] KUROIWA, YUTAKA, JP [72] ITO, SETSURO, JP [71] ASAHI GLASS COMPANY LTD., JP [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-19 (PCT/JP99/05764) [87] 2000-04-27 (WO00/23392) [30] JP (10/298625) 1998-10-20 [30] JP (11/51452) 1999-02-26 [30] JP (11/120526) 1999-04-27 [30] JP (11/250654) 1999-09-03 [30] JP (11/287354) 1999-10-07 [30] JP (11/292796) 1999-10-14
[21] 2,348,617 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 51/00 7A61M 36/14 [25] EN [54] IMAGING WITH TC-99M LABELED FIBRIN-ALPHA-CHAIN PEPTIDE [54] PRODUCTION D’IMAGES AVEC UN PEPTIDE A CHAINE .ALPHA. FIBRINE MARQUE AU TC-99M [72] THAKUR, MADHUKAR MATHEW L., US [71] THOMAS JEFFERSON UNIVERSITY, US [85] 2001-04-17 [86] 1999-08-17 (PCT/US99/19011) [87] 2000-02-24 (WO00/09076) [30] US (60/096,803) 1998-08-17
[21] 2,348,620 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01H 7/00 [25] EN [54] PARALLEL CONTACT CIRCUIT BREAKER [54] COUPE-CIRCUIT A CONTACTS PARALLELES [72] RUNYAN, DANIEL, US [71] AIRPAX CORPORATION, L.L.C., US [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-20 (PCT/US99/24468) [87] 2000-04-27 (WO00/24012) [30] US (09/176,169) 1998-10-21
[21] 2,348,622 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 1/32 [25] EN [54] PARTIAL RETRIEVAL OF IMAGES IN THE COMPRESSED DOMAIN [54] RECUPERATION PARTIELLE D’IMAGES DANS LE DOMAINE COMPRIME [72] SANTA CRUZ, DIEGO, CH [72] LARSSON, MATHIAS, SE [72] JANDEL, MAGNUS, SE [72] EBRAHIMI, TOURADJ, CH [72] CHRISTOPOULUS, CHARILAOS, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-18 [86] 1999-10-13 (PCT/SE99/01847) [87] 2000-04-27 (WO00/24188) [30] SE (9803593-4) 1998-10-21
[21] 2,348,618 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H05K 7/20 [25] EN [54] APPARATUS FOR COOLING A BOX WITH HEAT GENERATING ELEMENTS RECEIVED THEREIN AND A METHOD FOR COOLING SAME [54] APPAREIL DESTINE A REFROIDIR UN BOITIER RENFERMANT DES ELEMENTS GENERANT DE LA CHALEUR, ET PROCEDE DE REFROIDISSEMENT ASSOCIE [72] SASAKI, CHIYOSHI, JP [72] OOTORI, YASUHIRO, JP [71] SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC., JP [85] 2001-04-17 [86] 2000-08-15 (PCT/JP00/05466) [87] 2001-02-22 (WO01/13693) [30] JP (11/231438) 1999-08-18
[21] 2,348,616 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 15/16 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION AND APPLICATION DISTRIBUTION [54] SYSTEME ET PROCEDE DE DISTRIBUTION D’INFORMATIONS ET D’APPLICATIONS [72] LEWIS, JEFF, US [72] POWER, LESLIE, US [72] DEKELBAUM, ROBERT, US [72] D’AMELIO, MARCUS, US [72] ROSENBAUM, BENJAMIN, US [72] MOYER, LEE, US [72] HAM, ETHAN, US [72] HARVEY, JAMES WARREN, US [71] IKIMBO, INC., US [85] 2001-04-17 [86] 1999-09-15 (PCT/US99/21046) [87] 2000-03-23 (WO00/16208) [30] US (09/264,988) 1998-09-15
[21] 2,348,619 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16F 1/371 7B60G 7/04 7B61F 5/08 7B61F 5/14 7B60G 11/22 7B61F 5/30 7F16F 1/44 [25] EN [54] ELASTOMERIC MOUNTING (D) [54] MONTAGE ELASTOMERE (D) [72] NEWMAN, DONALD JAMES, GB [71] TRELLEBORG AB, SE [85] 2001-04-17 [86] 1999-10-20 (PCT/GB99/03467) [87] 2000-04-27 (WO00/23722) [30] GB (9822916.4) 1998-10-21
[21] 2,348,624 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/86 7A61K 48/00 [25] EN [54] ADENOVIRUS-MEDIATED GENE THERAPY [54] THERAPIE GENIQUE INDUITE PAR ADENOVIRUS [72] SANDMAIR, ANU-MAARIA, FI [72] YLA-HERTTUALA, SEPPO, FI [72] LOIMAS, SAMI, FI [72] VAPALAHTI, MATTI, FI [71] ARK THERAPEUTICS LTD., GB [85] 2001-04-18 [86] 1999-11-05 (PCT/EP99/09017) [87] 2000-05-18 (WO00/28059) [30] GB (9824437.9) 1998-11-06
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
92
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,625 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C01B 3/40 7B01J 35/04 [25] EN [54] PRODUCTION OF HYDROGENCONTAINING GAS STREAMS [54] PRODUCTION DE COURANTS DE GAZ EXEMPTS D’HYDROGENE [72] HUANG, CHIUNG-YUAN, US [72] PLATVOET, ERWIN M., US [72] OVERBEEK, RUDOLF A., US [72] TRUBAC, ROBERT E., US [72] VAN DER PUIL, NELLEKE, US [71] ABB LUMMUS GLOBAL INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-04 (PCT/US99/26148) [87] 2000-05-11 (WO00/26137) [30] US (60/107,127) 1998-11-05 [30] US (09/432,737) 1999-11-02
[21] 2,348,626 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E05B 65/00 7E05C 9/00 7B64C 1/14 [25] EN [54] QUICK RELEASE AND FASTENING COVER [54] CACHE A DEGAGEMENT ET FIXATION RAPIDE [72] LACONTE, RICHARD J., US [71] THE BOEING COMPANY, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-11-24 (PCT/US99/27880) [87] 2000-06-29 (WO00/37756) [30] US (09/219,550) 1998-12-22
[21] 2,348,628 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16L 55/26 7H02G 1/08 7G02B 6/54 [25] EN [54] DEVICE FOR INSTALLING AN INTERNAL CLAMP IN AN INACCESSIBLE PIPE [54] DISPOSITIF POUR MONTER UNE BRIDE INTERNE DANS UN TUYAU NON ACCESSIBLE [72] HECHT, REINHARD, DE [72] WYDER, HANS, CH [72] BUNSCHI, HANS, CH [72] MANSTORFER, KARL, DE [72] HAUSERMANN, CHRISTIAN, CH [72] WEINGARTEN, MARCO, CH [71] HECHT, REINHARD, DE [71] KA-TE SYSTEM AG, CH [71] MANSTORFER, KARL, DE [85] 2001-01-09 [86] 1999-08-04 (PCT/CH99/00362) [87] 2000-02-17 (WO00/08506) [30] EP (98810760.3) 1998-08-07
[21] 2,348,630 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C21D 9/00 [25] EN [54] ANNEALING BASKET FOR DEGREASING AND SOFTENING ALUMINIUM PARTS [54] PANIER DE RECUIT POUR LE RECUIT DE DEGRAISSAGE ET D’ADOUCISSEMENT DE PIECES EN ALUMINIUM [72] JUNGBLUT, GOTTFRIED, DE [71] ALUMINIUM RHEINFELDEN GMBH, DE [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-08 (PCT/EP99/07549) [87] 2000-05-04 (WO00/24942) [30] EP (98811073.0) 1998-10-26
[21] 2,348,627 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B32B 7/06 6B32B 7/12 [25] EN [54] INDEX TAB LABEL INSERT SHEETS [54] FEUILLES AVEC ETIQUETTES D’INDEX A ONGLETS [72] POLLMAN, RUSS D., US [72] MILLS, FIONA J., US [72] BAUMAN, BRUCE D., US [71] AVERY DENNISON CORPORATION, US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24616) [87] 2000-05-04 (WO00/24574) [30] US (09/178,230) 1998-10-23
[21] 2,348,629 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 11/08 7G01N 33/44 [25] EN [54] DEVICE AND METHOD FOR MEASURING THE VISCOSITY OF PLASTIC MATERIALS [54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR MESURER LA VISCOSITE DE MATIERES PLASTIQUES [72] COLLIN, HEINER, DE [72] COLLIN, HEINRICH, DE [71] DR. COLLIN GMBH, DE [85] 2001-03-13 [86] 1999-10-06 (PCT/EP99/07477) [87] 2000-04-20 (WO00/22410) [30] DE (198 46 579.3) 1998-10-09
[21] 2,348,632 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01L 33/00 [25] EN [54] LIGHT-EMITTING THYRISTOR AND SELF-SCANNING LIGHTEMITTING DEVICE [54] THYRISTOR ELECTROLUMINESCENT ET DISPOSITIF ELECTROLUMINESCENT A AUTO-BALAYAGE [72] OHNO, SEIJI, JP [72] KOMABA, NOBUYUKI, JP [71] NIPPON SHEET GLASS CO., LTD., JP [85] 2001-04-19 [86] 2000-08-14 (PCT/JP00/05442) [87] 2001-03-01 (WO01/15243) [30] JP (11/234881) 1999-08-23 [30] JP (11/234884) 1999-08-23 [30] JP (11/238110) 1999-08-25
[21] 2,348,633 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06K 9/32 [25] EN [54] METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF TEXT LINES IN TEXT RECOGNITION TASKS [54] PROCEDE DE DETERMINATION DE LA POSITION DE LIGNES DE TEXTE LORS D’UNE RECONNAISSANCE DE FORMES [72] AIGNER, WALTER, AT [72] ZAGLER, BERTRAM, AT [71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT OSTERREICH, AT [85] 2001-03-28 [86] 1999-09-16 (PCT/EP99/06842) [87] 2000-04-06 (WO00/19358) [30] AT (A 1623/98) 1998-09-30
93
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,634 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/76 7C12N 7/00 7A61P 35/00 [25] EN [54] METHODS FOR KILLING TUMOR AND TUMOR ASSOCIATED ENDOTHELIAL CELLS USING ADENOVIRAL MUTANTS [54] METHODE DE DESTRUCTION DE TUMEUR ET DE CELLULES ENDOTHELIALES ASSOCIEES A UNE TUMEUR A L’AIDE DE MUTANTS ADENOVIRAUX [72] SAMPSON-JOHANNES, ADAM, US [72] WILLIAMS, ANGELICA, US [72] PROPST, MEISA, US [72] HEISE, CARLA, US [72] KIRN, DAVID, US [71] ONYX PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2001-04-19 [86] 1999-10-15 (PCT/US99/24144) [87] 2000-05-04 (WO00/24408) [30] US (60/105,701) 1998-10-26 [30] US (60/121,300) 1999-02-23
[21] 2,348,639 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60R 21/32 6B60R 21/26 [25] EN [54] SENSOR PAD FOR CONTROLLING AIRBAG DEPLOYMENT AND ASSOCIATED SUPPORT [54] CAPTEUR SOUS FORME DE COUSSINET SERVANT A COMMANDER LE DEPLOIEMENT D’UN AIRBAG ET SUPPORT ASSOCIE [72] SPECKHART, FRANK H., US [72] BAKER, ROBERT SCOTT, US [71] AMERICAN COMPONENTS, INC., US [85] 2001-03-30 [86] 1999-08-23 (PCT/US99/19286) [87] 2000-03-16 (WO00/13945) [30] US (09/146,677) 1998-09-03 [30] US (09/368,113) 1999-08-04
[21] 2,348,646 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B66F 7/08 [25] EN [54] VOLUMETRIC OPERATING SYSTEM FOR VEHICLE LIFTS [54] SYSTEME DE FONCTIONNEMENT VOLUMETRIQUE POUR PONTS ELEVATEURS DE VEHICULE [72] GRANATA, TEBALDO, IT [71] SNAP-ON TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2001-04-09 [86] 1999-10-12 (PCT/IB99/01778) [87] 2000-04-20 (WO00/21871) [30] IT (MI98A002217) 1998-10-15
[21] 2,348,635 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01R 33/28 7G01R 33/31 7G01R 33/36 [25] EN [54] PROBE HEAD FOR AN NMR SPECTROMETER [54] TETE DE SONDE POUR UN SPECTROMETRE A RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE [72] BERGMANN, WILFRIED, DE [71] BERGMANN, WILFRIED, DE [85] 2001-03-30 [86] 1999-09-30 (PCT/DE99/03148) [87] 2000-04-06 (WO00/19228) [30] DE (198 44 895.3) 1998-09-30
[21] 2,348,640 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60K 23/04 [25] EN [54] AUTOMATIC VARIABLE RATIO DIFFERENTIALS (AVRD) [54] DIFFERENTIELS A RAPPORT VARIABLE AUTOMATIQUE [72] ROGERS, WILLIAM D., US [72] ROGERS, RICHARD, US [71] ROGERS, WILLIAM D., US [71] ROGERS, RICHARD, US [85] 2001-04-02 [86] 1998-10-02 (PCT/US98/20711) [87] 1999-04-15 (WO99/17948)
[21] 2,348,647 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 73/04 7B32B 17/06 [25] EN [54] A METHOD OF REPAIRING SCRATCHED AND/OR ABRADED TRANSPARENT SUBSTRATES AND THE REPAIRED SUBSTRATES [54] TECHNIQUE DE REPARATION DE SUBSTRATS TRANSPARENTS RAYES OU USES PAR ABRASION; SUBSTRATS REPARES [72] JANSSEN, JEFFREY R., US [72] EVERAERTS, ALBERT I., US [72] O’KEEFE, DONALD R., US [72] SHEFFIELD, WILLIAM F., US [71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY, US [85] 2001-04-09 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25129) [87] 2000-05-04 (WO00/24567) [30] US (09/181,525) 1998-10-28
[21] 2,348,642 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 1/00 [25] EN [54] PASSIVE REMOTE PROGRAMMER FOR INDUCTION TYPE RFID READERS [54] PROGRAMMATEUR PASSIF A DISTANCE POUR LECTEURS RFID DU TYPE A INDUCTION [72] CASDEN, MARTIN S., US [71] SOUNDCRAFT, INC., US [85] 2001-04-04 [86] 1999-12-10 (PCT/US99/29362) [87] 2000-06-22 (WO00/36849) [30] US (09/212,583) 1998-12-14
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
94
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,648 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B32B 5/16 7A61F 13/15 [25] EN [54] RETICULATED ABSORBENT COMPOSITE [54] COMPOSITE ABSORBANT RETICULE [72] GRAEF, PETER A., US [72] EDMARK, RICHARD A., US [72] LI, YONG, US [72] MARSH, DAVID G., US [72] BOLSTAD, CLIFFORD R., US [72] COLIN, ELSTON, US [72] MILLER, CHARLES E., US [72] HOWARD, FRED B., US [71] WEYERHAEUSER COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-10 (PCT/US99/26560) [87] 2000-05-18 (WO00/27625) [30] US (60/107,998) 1998-11-11 [30] US (60/155,464) 1999-09-21
[21] 2,348,651 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47L 11/03 7B05B 3/02 7A47L 11/16 7A47L 11/162 7A47L 11/34 [25] EN [54] FLOOR CLEANING APPARATUS HAVING A FOAM DISTRIBUTING DEVICE THEREIN [54] APPAREIL DE NETTOYAGE DES SOLS A DISTRIBUTEUR DE MOUSSE INTEGRE [72] HENDRIX, JAMES KIRK, US [72] BESEL, ARLEN DALE, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-12-08 (PCT/US99/29155) [87] 2000-06-22 (WO00/35333) [30] US (09/212,639) 1998-12-16
[21] 2,348,653 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01J 37/32 [25] EN [54] HOLLOW CATHODE ARRAY FOR PLASMA GENERATION [54] MATRICE CATHODIQUE CREUSE POUR GENERATION DE PLASMA [72] LIN, TYAU-JEEN, US [72] CHEN, JYH-HONG ERIC, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-12-06 (PCT/US99/28841) [87] 2000-06-15 (WO00/34979) [30] US (60/111,116) 1998-12-07
[21] 2,348,649 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F27D 3/12 6F27D 3/04 6F27B 9/22 6F27B 9/24 [25] EN [54] CARBON BAKING FURNACE [54] FOUR DE CUISSON DU CARBONE [72] LAZAROU, RICK KIRIAKOS, AU [71] LAZAR ENTERPRISES PTY. LTD., AU [85] 2001-04-10 [86] 1998-07-30 (PCT/AU98/00603) [87] 1999-02-11 (WO99/06779)
[21] 2,348,650 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B02C 13/28 [25] EN [54] HAMMER CRUSHER [54] CONCASSEUR A MARTEAUX ARTICULES [72] MECKLENFELD, HERMANN, DE [71] KRUPP FORDERTECHNIK GMBH, DE [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-21 (PCT/EP99/07988) [87] 2000-05-04 (WO00/24515) [30] DE (198 48 866.1) 1998-10-23
[21] 2,348,652 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 65/30 7C07C 41/34 7C07C 41/38 7C11D 1/72 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING ETHER-CAPPED POLY(OXYALKYLATED) ALCOHOL SURFACTANTS [54] PREPARATION DE TENSIOACTIFS A BASE D’ALCOOLS POLY(OXYALKYLES) A PROTECTIONS ETHER [72] KLUESENER, BERNARD WILLIAM, US [72] SIVIK, MARK ROBERT, US [72] LEVENGOOD, DONALD EUGENE, US [72] FORMYDUVAL, TERRY FRANKLIN, US [72] MILLER, LARRY EUGENE, US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-03 (PCT/US99/25944) [87] 2000-05-18 (WO00/27903) [30] US (60/107,170) 1998-11-05 [30] US (60/131,409) 1999-04-28
[21] 2,348,654 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 69/28 7C08G 69/04 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARATION OF POLYAMIDE FROM DINITRILE AND DIAMINE [54] PROCEDE DE PREPARATION DE POLYAMIDE A PARTIR DE DINITRILE ET DIAMINE [72] VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS, US [72] MARKS, DAVID NEIL, US [72] HAYES, RICHARD ALLEN, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-30 (PCT/US99/28238) [87] 2000-06-29 (WO00/37537) [30] US (09/217,797) 1998-12-22
[21] 2,348,655 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 51/56 7C07C 57/03 7C07C 51/54 [25] EN [54] PROCESS FOR CARBONYLATION OF AN ALLYLIC BUTENOL OR BUTENYL ESTER OF A CARBOXYLIC ACID [54] PROCEDE DE CARBONYLATION D’ESTER DE BUTENOL OU DE BUTENYLE ALLYLIQUE D’UN ACIDE CARBOXYLIQUE [72] BURKE, PATRICK MICHAEL, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [71] D.S.M. N.V., NL [85] 2001-04-20 [86] 1999-11-30 (PCT/US99/28250) [87] 2000-06-29 (WO00/37409) [30] US (09/215,410) 1998-12-18
95
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,658 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 39/39 7A61K 39/00 7A61P 31/00 7A61K 39/012 7A61K 39/015 7A61K 39/02 7A61P 31/04 7A61K 39/07 7A61K 39/10 7A61K 39/108 7A61K 39/116 7A61K 39/118 7A61P 31/12 7A61K 39/145 7A61K 39/15 7A61K 39/165 7A61K 39/20 7A61K 39/21 7A61K 39/295 [25] EN [54] VACCINE PREPARATIONS CONTAINING ATTENUATED TOXIN [54] PREPARATIONS DE VACCIN CONTENANT DES TOXINES ATTENUEES [72] WATANABE, KOJI, JP [72] TANAKA, YOSHITAKE, JP [72] HATTORI, NOBUAKI, JP [72] AIZAWA, CHIKARA, JP [72] OMURA, SATOSHI, JP [72] SATO, TAKA-AKI, JP [72] SUZUKI, YUZIRO, JP [71] THE KITASATO INSTITUTE, JP [85] 2001-04-20 [86] 1999-10-20 (PCT/JP99/05789) [87] 2000-04-27 (WO00/23107) [30] JP (10/300219) 1998-10-21
[21] 2,348,661 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 17/30 7G06F 12/00 [25] EN [54] DATABASE SYSTEM [54] SYSTEME DE BASE DE DONNEES [72] SHIMIZU, ISAO, JP [71] SUGAHARA, MASAMICHI, JP [71] OBUN INSATSU CO., LTD., JP [71] SHIMIZU, ISAO, JP [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-28 (PCT/JP00/05782) [87] 2001-03-08 (WO01/16797) [30] JP (11/244479) 1999-08-31
[21] 2,348,663 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/38 [25] EN [54] SELF-TUNING SUFFICIENT SIGNAL STRENGTH THRESHOLD [54] SEUIL D’INTENSITE SUFFISANTE DU SIGNAL A REGLAGE AUTOMATIQUE [72] LUNDBORG, TOMAS, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-26 (PCT/SE99/01934) [87] 2000-05-04 (WO00/25547) [30] US (09/179,958) 1998-10-28
[21] 2,348,666 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B29C 43/04 7B29C 43/42 [25] EN [54] FORM KEYS AND METHOD USING FORM KEYS [54] CLAVETTES DE FORMAGE ET PROCEDE D’UTILISATION DE CES CLAVETTES [72] HOGARTH, STEVEN R., US [72] BAKER, PHILIP S., US [72] SIMMONS, KENNETH J., US [72] FULLER, JOHN G., US [71] PACTIV CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-10 (PCT/US00/21953) [87] 2001-03-08 (WO01/15879) [30] US (09/385,487) 1999-08-30
[21] 2,348,659 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G10L 19/04 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR SPEECH CODING [54] VOCODEUR ET PROCEDE CORRESPONDANT [72] YASUNAGA, KAZUTOSHI, JP [72] MORII, TOSHIYUKI, JP [71] MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD., JP [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-23 (PCT/JP00/05621) [87] 2001-03-01 (WO01/15144) [30] JP (11/235050) 1999-08-23 [30] JP (11/236728) 1999-08-24 [30] JP (11/248363) 1999-09-02
[21] 2,348,664 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 9/38 [25] EN [54] METHOD FOR EXECUTING MEMORY READ REQUESTS [54] PROCEDE D’EXECUTION DE DEMANDES DE CONSULTATION DE MEMOIRE [72] DAHL, ORVAR PER, SE [72] ZERVENS, MATISS JONAS, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-29 (PCT/SE99/01953) [87] 2000-05-11 (WO00/26773) [30] US (09/182,773) 1998-10-30
[21] 2,348,668 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01G 9/00 7H01G 9/04 [25] EN [54] A CHARGE STORAGE DEVICE [54] DISPOSITIF CONDENSATEUR DE CHARGE [72] KESHISHIAN, SARKIS, AU [72] JONES, PHILIP ANDREW, AU [72] VASSALLO, ANTHONY MICHAEL, AU [72] PAUL, GEORGE LANGE, AU [72] PANDOLFO, ANTHONY GAETANO, AU [72] MAHON, PETER JOHN, AU [72] PYNENBURG, RORY ALBERT JAMES, AU [71] ENERGY STORAGE SYSTEMS PTY. LTD., AU [85] 2001-04-23 [86] 1999-12-06 (PCT/AU99/01081) [87] 2000-06-15 (WO00/34964) [30] US (60/110,930) 1998-12-05
[21] 2,348,669 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/34 [25] EN [54] MANAGEMENT OF RADIO BASE STATIONS IN A TELECOMMUNICATIONS NETWORK [54] GESTION DE STATIONS DE BASE RADIOELECTRIQUES DANS UN RESEAU DE TELECOMMUNICATIONS [72] PEHRSON, JENS ERLAND, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-22 (PCT/SE99/01912) [87] 2000-05-04 (WO00/25543) [30] US (09/178,819) 1998-10-26
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
96
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,670 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01V 3/00 [25] EN [54] NMR LOGGING APPARATUS AND METHODS FOR FLUID TYPING [54] APPAREIL D’ENREGISTREMENT PAR RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE ET TECHNIQUES DE DETERMINATION DES TYPES DE LIQUIDES [72] HOU, LEI B., US [72] COATES, GEORGE R., US [71] NUMAR CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25397) [87] 2000-05-11 (WO00/26696) [30] US (60/106,259) 1998-10-30
[21] 2,348,673 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07F 9/50 [25] EN [54] ORGANOPHOSPHINES [54] ORGANOPHOSPHINES [72] WOODWARD, GARY, GB [72] PADDA, RANBIR SINGH, GB [72] REGIUS, CHRISTIAN THOMAS, GB [71] RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LIMITED, GB [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-21 (PCT/GB99/03482) [87] 2000-05-04 (WO00/24752) [30] GB (9823208.5) 1998-10-24
[21] 2,348,691 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01L 3/00 7C12Q 1/68 [25] EN [54] DISPOSABLE TEST DEVICES FOR PERFORMING NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTIONS [54] DISPOSITIFS DE TEST JETABLES SERVANT A EFFECTUER DES REACTIONS D’AMPLIFICATION D’ACIDE NUCLEIQUE [72] MORIN, MICHAEL, US [72] WANG, THOMAS, US [72] KLUTTZ, BRIAN, US [72] COTTER, CHRISTOPHER, US [72] GUY, MICHEL, US [72] BURG, LAWRENCE, US [72] COLIN, BRUNO, FR [72] TEGELER, GARRY, US [72] GREER, JAMES, US [72] BISHOP, JAMES CLEMENT, US [72] GLASSFIELD, ROBERT, US [72] CATANZARITI, LUIGI, US [72] PARIS, CECILE, FR [72] MCKINLEY, GEOFF A., US [72] GRAZIANO, LOUIS, US [71] BIOMERIEUX, INC., US [85] 2001-03-15 [86] 2000-09-29 (PCT/US00/26736) [87] 2001-04-26 (WO01/28683) [30] US (09/420,139) 1999-10-18
[21] 2,348,695 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 311/80 [25] EN [54] METHOD OF PREPARING DELTA9-TETRAHYDROCANNABINOL ESTERS [54] PROCEDE DE PREPARATION’ESTERS DELTA-9TETRAHYDROCANNABINOL [72] FENG, SHIXIA, US [72] ROSS, SAMIR A., US [72] ELSOHLY, MAHAMOUD A., US [71] THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI, US [85] 2001-04-25 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25141) [87] 2000-05-25 (WO00/29402) [30] US (09/178,644) 1998-10-26
[21] 2,348,693 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/78 7A61K 31/505 [25] EN [54] NATURAL FORMULATION FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF DEPRESSION, CONTAINING ST JOHN’S WORT AND DERIVATIVES OF DIHYDRO- AND TETRAHYDROFOLIC ACID [54] FORMULATION NATURELLE POUR LE TRAITEMENT ET LA PREVENTION DE LA DEPRESSION ET CONTENANT ST. JOHN’S WORT ET DES DERIVES DE L’ACIDE DIHYDROET TETRAHYDROFOLIQUE [72] MEDUSKI, JERZY, US [72] BUCHHOLZ, HERWIG, DE [72] DUDDA, ANGELA, DE [71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG, DE [85] 2001-04-17 [86] 1999-10-08 (PCT/EP99/07556) [87] 2000-04-27 (WO00/23089) [30] US (60/104,710) 1998-10-19
[21] 2,348,767 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/78 7A61K 33/14 7A61K 33/42 [25] EN [54] METHOD FOR PRODUCING AN ANTITUMORAL AGENT AND ANTITUMORAL AGENT THUS OBTAINED [54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN AGENT ANTITUMORAL ET AGENT ANTITUMORAL AINSI OBTENU [72] PINCHUK, BORIS TIMOFEIEVICH, RU [72] TROFIMOV, VALERY AFANASIEVICH, RU [72] PETUKHOV, DMITRY VIKTOROVICH, RU [72] REZTSOVA, VALENTINA VASILIEVNA, RU [72] FILOV, VLADIMIR ALEXANDROVICH, RU [71] OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTIJU "LIGPHARM", RU [85] 2001-04-26 [86] 1999-12-29 (PCT/RU99/00511) [87] 2000-07-13 (WO00/40257) [30] RU (98123959) 1998-12-30
97
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,348,770 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01N 63/00 7A01N 65/00 7C12N 5/00 [25] EN [54] STROMAL CELL USE [54] UTILISATION DE CELLULES DU STROMA [72] LANGELL, JOHN, US [72] REISS, RUSSELL G., US [72] PROCKOP, DARWIN J., US [71] PHILADELPHIA HEALTH & EDUCATION CORPORATION, US [85] 2001-04-26 [86] 1999-10-26 (PCT/US99/25134) [87] 2000-05-04 (WO00/24261) [30] US (60/105,671) 1998-10-26
[21] 2,348,785 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 10/00 7C08F 4/60 [25] EN [54] PROCESS FOR THE POLYMERIZATION OF OLEFINS [54] PROCEDE DE POLYMERISATION D’OLEFINES [72] FORD, RANDAL RAY, US [72] STUART, RICHARD KINGSLEY JR., US [71] EASTMAN CHEMICAL COMPANY, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-14 (PCT/US99/23843) [87] 2000-05-04 (WO00/24789) [30] US (60/105,786) 1998-10-27 [30] US (09/387,601) 1999-08-31
[21] 2,348,789 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01M 4/86 [25] EN [54] FUEL CELL MEMBRANE HUMIDIFICATION [54] HUMIDIFICATION DE MEMBRANE DE PILE A COMBUSTIBLE [72] WILSON, MAHLON S., US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [85] 2001-04-23 [86] 1998-10-28 (PCT/US98/02895) [87] 2000-05-04 (WO00/25377)
[21] 2,348,783 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01M 8/02 [25] EN [54] MICROSTRUCTURED FLOW FIELDS [54] CHAMPS D’ECOULEMENT A MICROSTRUCTURES [72] LEWINSKI, KRYSZTOF A., US [72] YLITALO, DAVID A., US [72] JOHNSTON, RAYMOND P., US [72] HERDTLE, THOMAS, US [71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-29 (PCT/US99/25401) [87] 2000-05-11 (WO00/26981) [30] US (60/106,124) 1998-10-29
[21] 2,348,787 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C10L 5/46 7C10L 5/48 [25] EN [54] GASIFICATION OF BIOSLUDGE [54] GAZEIFICATION DE BOUE BIOLOGIQUE [72] RICHTER, GEORGE NEAL, US [72] WINTER, JOHN DUCKETT, US [71] TEXACO DEVELOPMENT CORPORATION, US [85] 2001-04-23 [86] 1999-12-03 (PCT/US99/28617) [87] 2000-06-22 (WO00/36056) [30] US (09/213,683) 1998-12-17
[21] 2,348,790 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 17/02 7B01D 17/032 7E21B 43/34 [25] EN [54] HYDROCARBON SEPARATION [54] SEPARATION D’UN MELANGE D’HYDROCARBURES LIQUIDES ET D’EAU [72] HOYDAHL, JAN, NO [72] CHRISTIANSEN, BJORN, NO [72] VANGEN, GUNNAR, NO [71] DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP A.S., NO [71] KVAERNER PROCESS SYSTEMS A.S., NO [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-20 (PCT/IB99/01714) [87] 2000-05-04 (WO00/24493) [30] GB (9823136.8) 1998-10-23
[21] 2,348,788 [13] A1 [21] 2,348,784 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E05F 15/00 7E05D 13/00 7E05F 15/16 [25] EN [54] SYSTEM AND RELATED METHODS FOR DETECTING AND MEASURING THE OPERATIONAL PARAMETERS OF A GARAGE DOOR UTILIZING A LIFT CABLE SYSTEM [54] SYSTEME DE DETECTION ET DE MESURE DES PARAMETRES OPERATIONNELS D’UNE PORTE DE GARAGE AVEC SYSTEME DE CABLE DE LEVAGE, ET PROCEDES ASSOCIES [72] MULLET, WILLIS J., US [72] KYLE, DONALD B., US [72] RODRIGUEZ, YAN, US [71] WAYNE-DALTON CORP., US [85] 2001-04-23 [86] 2000-08-22 (PCT/US00/22993) [87] 2001-03-01 (WO01/14678) [30] US (09/382,344) 1999-08-25 [51] Int.Cl. 6A61N 5/06 [25] EN [54] METHOD OF HAIR REMOVAL BY TRANSCUTANEOUS APPLICATION OF LASER LIGHT [54] PROCEDE D’EPILATION PAR APPLICATION TRANSCUTANEE DE LUMIERE LASER [72] JOCHUM, FRANCES R., US [72] STEWART, BOB W., US [71] KERALASE LTD., CA [85] 2001-04-23 [86] 1998-10-28 (PCT/CA98/01005) [87] 2000-05-04 (WO00/24464) [21] 2,348,791 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E05B 13/10 6E05B 15/16 [25] EN [54] LOCK ASSEMBLY WITH OVERTORQUE DEFENSE SYSTEM [54] ENSEMBLE DE VERROUILLAGE AVEC SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LE SERRAGE EXCESSIF [72] TAYLOR, CHRISTOPHER L., US [72] CHONG, GERALD B., US [71] EMHART, INC., US [85] 2001-04-23 [86] 1999-10-22 (PCT/US99/24808) [87] 2000-05-04 (WO00/24993) [30] US (60/105,457) 1998-10-23 [30] US (09/422,695) 1999-10-21
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
98
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,348,792 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 5/06 [25] EN [54] NEURO-IMMUNE-ENDOCRINE REGULATING DEVICE AND TREATMENT [54] DISPOSITIF DE REGULATION NEURO-IMMUNO-ENDOCRINIENNE ET TRAITEMENT CORRESPONDANT [72] ISSACHAROFF, MICHAEL, GB [72] MADRID, LELIA, GB [71] ISSACHAROFF, MICHAEL, GB [71] MADRID, LELIA, GB [85] 2001-04-23 [86] 1998-10-23 (PCT/IB98/01865) [87] 2000-05-04 (WO00/24465)
[21] 2,348,841 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/00 7A61P 5/00 [25] EN [54] IMPROVED GROWTH STIMULANT COMPOSITIONS [54] COMPOSITIONS AMELIOREES STIMULANT LA CROISSANCE [72] KNIGHT, PETER JAMES, US [72] SHIH, CHUNG, US [72] KENNEDY, THOMAS J., US [72] SHAO, ZEZHI JESSE, US [72] ROBINS, DANIEL S., US [71] SCHERING CORPORATION, US [85] 2001-04-30 [86] 1999-11-02 (PCT/US99/23993) [87] 2000-05-11 (WO00/25743) [30] US (09/185,944) 1998-11-04
[21] 2,348,844 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/7004 7A61K 31/7016 [25] EN [54] COMPOUNDS AND THEIR THERAPEUTIC USE WITH DIABETIC COMPLICATIONS [54] COMPOSES ET SES UTILISATIONS THERAPEUTIQUES DANS LA PREVENTION DE COMPLICATIONS D’UN DIABETIQUE [72] BROWN, TRUMAN R., US [71] FOX CHASE CANCER CENTER, US [85] 2001-04-30 [86] 1999-10-28 (PCT/US99/25358) [87] 2000-05-04 (WO00/24405) [30] US (09/182,114) 1998-10-28
[21] 2,348,793 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 1/20 7B65D 25/42 [25] EN [54] CONTAINER [54] RECIPIENT [72] FRANZEN, BJORN, SE [71] FRANZOTECH INVEST AB, SE [85] 2001-04-23 [86] 1999-11-05 (PCT/SE99/02011) [87] 2000-05-18 (WO00/27712) [30] SE (9803811-0) 1998-11-06
[21] 2,348,840 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 39/12 7C12N 7/04 [25] EN [54] METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN ANTIVIRAL AGENT [54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN AGENT ANTIVIRAL [72] WEISS, HANS-ERICH, DE [72] WEISS, HANNELORE, DE [72] SONNTAG, HANS-GUNTER, DE [72] NOLTE, OLIVER, DE [71] WEISS, HANS-ERICH, DE [71] WEISS, HANNELORE, DE [71] SONNTAG, HANS-GUNTER, DE [71] NOLTE, OLIVER, DE [85] 2001-04-30 [86] 1999-10-09 (PCT/EP99/07588) [87] 2000-05-04 (WO00/24420) [30] DE (198 49 641.9) 1998-10-28
[21] 2,348,842 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 47/34 [25] EN [54] MUCO-ADHESIVE POLYMERS, USE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME [54] POLYMERES MUCO-ADHESIFS, LEUR UTILISATION ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION [72] BERNKOP-SCHNURCH, ANDREAS, AT [71] BERNKOP-SCHNURCH, ANDREAS, AT [85] 2001-04-30 [86] 1999-11-04 (PCT/AT99/00265) [87] 2000-05-11 (WO00/25823) [30] AT (A 1828/98) 1998-11-04
[21] 2,350,070 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 45/00 7B65D 23/00 7G10L 11/00 [25] EN [54] AUDIO DEVICE FOR MEDICATION CONTAINER [54] DISPOSITIF AUDIO POUR RECIPIENT DE MEDICAMENTS [72] DOBBINS, JOHN C., US [71] MILLENNIUM COMPLIANCE, US [85] 2001-05-01 [86] 2000-05-05 (PCT/US00/12192) [87] 2001-03-29 (WO01/22399) [30] US (09/399,671) 1999-09-21
[21] 2,348,843 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/48 [25] EN [54] A CAPSULE BASED DRUG DELIVERY SYSTEM [54] SYSTEME D’ADMINISTRATION DE MEDICAMENTS A BASE DE GELULES [72] NOWAK, EDWARD ZBYGNIEW, GB [72] MUNCASTER, BARRY JOHN, GB [72] BROWN, MALCOLM DAVID, GB [71] BIOPROGRESS TECHNOLOGY INTERNATIONAL INCORPORATED, US [85] 2001-04-30 [86] 1999-11-04 (PCT/GB99/03649) [87] 2000-05-18 (WO00/27367) [30] GB (9824658.0) 1998-11-11 [30] GB (9925166.2) 1999-10-25
99
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
100
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,348,682 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04B 1/26 7E04B 1/10 [25] EN [54] LOG CONSTRUCTION [54] CONSTRUCTION EN PIECE SUR PIECE [72] MOORE, KENNETH G., CA [71] MOORE, KENNETH G., CA [22] 1999-07-07 [43] 2000-02-29 [62] 2,276,966 [30] US (09/144,107) 1998-08-31
[21] 2,349,069 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F25J 1/00 [25] EN [54] CRYOGENIC ACCUMULATOR FOR SPIN-POLARIZED XENON-129 [54] ACCUMULATEUR CRYOGENIQUE POUR XENON 129 POLARISE PAR SPIN [72] WALTER, DANIEL, US [72] CATES, GORDON D., JR., US [72] SAAM, BRIAN, US [72] DRIEHUYS, BASTIAAN, US [72] MIRON, ELI, US [72] HAPPER, WILLIAM, US [71] THE TRUSTEES OF PRINCETON UNIVERSITY, US [22] 1997-03-27 [43] 1997-10-09 [62] 2,250,167 [30] US (08/622,865) 1996-03-29
[21] 2,348,689 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/48 [25] EN [54] COMBINATORIAL STRATEGIES FOR POLYMER SYNTHESIS [54] TECHNIQUES COMBINEES POUR LA SYNTHESE DE POLYMERES [72] BUCHKO, CHRISTOPHER J., US [72] FODOR, STEPHEN P.A., US [72] ALDWIN, LOIS, US [72] ROSS, DEBRA A., US [72] WINKLER, JAMES L., US [72] MODLIN, DOUGLAS N., US [71] AFFYMETRIX, INC., US [22] 1992-11-20 [43] 1993-05-27 [62] 2,124,087 [30] US (07/796,243) 1991-11-22 [30] US (07/874,849) 1992-04-24
101
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
102
Index of Canadian Patents Issued
July 31, 2001
Index des brevets canadiens délivrés
31 juillet 2001
Abele, John E. Abuto, Frank P. Adler, Klaus AEC OIL SANDS LIMITED PARTNERSHIP AEC OIL SANDS, L.P. AGRAWAL, Rakesh AHR, Nicholas Albert AHUJA, Suresh K. AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. AKASHI, Kentaro AKIBA, Kenji ALBERTA RESEARCH COUNCIL INC. ALBERTSEN, Marc C. ALCATEL, N.V. Allaert, Joost ALTERRA HOLDINGS CORPORATION Alvarez Tamargo, Francisco AMERICAN CYANAMID COMPANY AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION AMGEN INC. AN, Suk Ku Anderson, Daniel J. AOSHIMA, Hideyuki AOYAMA, Hirokazu Aquaform, Inc. Arazi, Efraim Argenta, Louis C. ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES, INC. ARONCHICK, Craig A. ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA Asahi, Hitoshi Ash, Gerald Richard ASTRAZENECA AB ASTURIANA DE ZINC, S.A. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. ATHABASCA OIL SANDS INVESTMENTS INC. Atkins, David L. 2,067,110 2,044,076 2,182,202 2,224,615 2,224,615 2,251,436 2,240,072 2,229,323 2,251,436 2,230,369 2,253,972 2,200,665 2,203,801 2,105,699 2,105,699 2,205,842 2,158,671 2,036,988 2,237,570 2,118,119 2,205,842 2,054,506 2,231,652 2,233,618 2,023,675 2,043,180 2,121,688 2,102,847 2,241,445 2,065,984 2,066,064 2,187,028 2,195,592 2,282,890 2,158,671 2,158,499 2,189,489 2,195,592 2,203,577 2,209,326 2,227,495 2,224,615 2,158,499 AUCKLAND UNISERVICES LIMITED Audousset, Marie-Pascale AUSPHARM INTERNATIONAL LIMITED AVENTIS PHARMA INC. AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. Bach, Elke BACON, Dennis Ray BADESHA, Santokh S. BAERENWALD, Philip M. BAGNATO, Luigi J. Ball, Thomas J. BANKS, David L. Bar, Abraham A. Baron, Bruce M. BASE, Terence E. BASF CORPORATION BATZER, Josef Bauder, Richard Clark BAUER, Richard Bernd BAUKLOH, Achim BAYER AKTIENGESELLSCHAFT Bayer, John W. BEACH, Larry R. BEAUPRE, MICHEL BECKERS, William J. BECTON, DICKINSON AND COMPANY BECTON, DICKINSON AND COMPANY BEHRINGWERKE AKTIENGESELLSCHAFT Belcastro, Domenic Bellet, Serge BELOIT TECHNOLOGIES, INC. BELSER, Robert S. Beltronics, Inc. BENNETT, ADAM J. Bennett, Frances K. Bennetto, Peter BERG, Charles John Berndt, Klaus W. BEVIS, Arthur Bewick-Sonntag, Christopher BHAGA, Dahya BIO HOLDINGS INTERNATIONAL, LTD. Birbaum, Jean-Luc Bishop, Robert 103 BITOWFT, Bruce Kevin Bodart, Philippe BOIS LAUMAR INC. (LES) Bolton, Garth Desmond Bombardelli, Ezio BORGSTROM, Dennis V. Bosies, Elmar BOSTON SCIENTIFIC CORPORATION BOSTON SCIENTIFIC LIMITED BOURLIER, Ken A. Bourne, Thomas BOWE SYSTEC AG BRADLEY, Laurence Daniel BRANDT, Arlan J. Brazel, Dieter Brechot, Christian Brecknell, Willis & Co. Limited Breton, Lionel Bridden, Terence Edward BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY BRITISH TELECOMMUNICATION S PUBLIC LIMITED COMPANY BRITISH TELECOMMUNICATION S PUBLIC LIMITED COMPANY BRITISH TELECOMMUNICATION S PUBLIC LIMITED COMPANY Broudy, Virginia C. BROWN, Carolyn Jayne BROWN, GEOFFREY DAVID BROWN, Paul Albert Brown, Stewart A. Brune, Thomas Brunner, Gordon Francis Buckwalter, Michael E. Burbach, Frank Burkard, Edward A. BURKE, Kim Marie Burnouf, Thierry Burnouf, Thierry Burnouf-Radosevich, Miryana BURT, Michael Graham BURTON, Wendel L. Butler, Geoffrey D. H. Butler, Laura J. 2,221,918 2,076,671 2,192,427 2,160,094 2,035,951 2,259,776 2,023,944 2,067,110 2,174,131 2,211,198 2,174,131 2,229,634 2,230,267 2,266,784 2,041,989 2,055,612 2,078,894 2,159,555 2,027,603 2,068,763 2,091,838
2,122,058 2,167,648 2,065,399 2,016,908 2,218,663 2,193,711 2,202,507 2,229,323 2,199,553 2,205,113 2,158,499 2,219,848 2,043,180 2,016,908 2,224,615 2,208,494 2,229,634 2,029,534 2,221,918 2,225,464 2,019,367 2,093,736 2,203,801 2,231,580 2,206,905 2,101,886 2,184,579 2,041,989 2,189,717 2,077,083 2,205,113 2,197,891 2,015,162 2,224,615 2,069,428 2,160,094 2,221,918 2,101,886 2,213,643 2,194,364 2,205,729 2,186,641 2,040,774 2,015,162
2,199,506
2,207,504
2,230,267 2,107,553 2,210,646 2,278,558 2,237,570 2,009,368 2,041,989 2,157,465 2,102,847 2,047,697 2,192,724 2,221,918 2,018,511 2,024,667 2,024,667 2,199,506 2,208,494 2,112,983 2,121,672
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of Canadian Patents Issued July 31, 2001
BUTLER, Rickey Butow, Klaus-Dieter Calgon Carbon Corporation Camenzind, Hugo CAMERON, Gordon M. CANADIAN OCCIDENTAL PETROLEUM LTD. CANADIAN OIL SANDS INVESTMENTS INC. CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CARRAZZA, Jose CARSTENSEN, Peter T. CASS, S. Thornton Castellano, Thomas P. Castrol Limited Centre Régional de Transfusion Sanguine de Lille Centre Regional de Transfusion Sanguine de Lille Centrum För Dentalteknik Och Biomaterial CHA, Kyeong Hoi Challenge-RMF Inc. Chambers, Leon E., Jr. CHAN, Edward W. Chang, Frank N. CHANG, Li-Fung CHEMICAL LIME COMPANY Chesworth, Ward CHONG KUN DANG CORP. Cianciosi, Steven J. CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. CILIBERTO, Gennaro CLARE, Jonathan Richard CLOPAY PLASTIC PRODUCTS COMPANY, INC. Cmelik, Robert Coates, Don Mayo COGEN, JEFFREY MORRIS Coles, Peter COLLAGENESIS INC. COLLINS, Douglas A. COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION Conder, Michael J. Cook, Iain Cook, Phillip Dan Copperthwaite, Richard George CORDOVA, Jose CORNELL, Paul A. CORNELL, Robert W. Costea, Helene Karin Cotteret, Jean Courgnaud, Valérie CRAFT ORIGINATORS INC. Crocker, David A. CULPEPPER, Will L. 2,213,643 2,175,273 2,019,843 2,045,717 2,205,729 2,224,615 2,224,615 2,113,960 2,174,181 2,233,699 2,222,891 2,228,057 2,184,579 2,106,036 2,018,511 2,024,667 2,093,922 2,208,639 2,041,641 2,044,076 2,224,615 2,082,956 2,247,165 2,232,302 2,098,511 2,208,639 2,129,661 2,040,774 2,045,717 2,218,372 2,210,646 2,235,595 2,058,260 2,029,550 2,278,558 2,194,364 2,035,986 2,237,263 Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. DAIKIN INDUSTRIES LTD. DANA CORPORATION DAVIES, David Arthur Owen De Clippeleir, Georges De Groote, Jan Lieven Bert DE JONG, Jeroen P.J. De Lacharrière, Olivier DE LAFORCADE, Vincent de Rigal, Jean DE VRIES, Isabel DEGRASSE, Steven E. Dekoninck, Philippe Della Valle, Francesco Delmas, Olivier Marcel Joseph Dernis, Dominique DEROCCO, Mario DEUTSCHE THOMSONBRANDT GMBH Devore, Dale P. DIACHINA, JOHN WALTER Dickenson, F. Lee DIGITAL SECURITY CONTROLS LTD. Dinkelborg, Ludger DIRK, Raymond John Ditzel, David Divo, Michael Doughty, David Templeton DRAPER, Robert Edward DRAW-TITE, INC. DRECO ENERGY SERVICES LTD. DRECO ENERGY SERVICES LTD. Dreyer, John F., Jr. DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY Dumoux, Philippe Dupuis, Christine E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY Eck, Herbert ECO AIR LIMITED EECKHOUT, Myriam Gerarda Eick, Stephen Gregory Ejima, Akio ELECTRONICS FOR IMAGING ELIMAR, Kjeld ELLIS, Andrew David ELLIS, William J. ELSAG INTERNATIONAL N.V. EMBERLEY, Douglas A. ENAMELON, INC. ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. ENPAR Technologies Inc. ESC Medical Systems Ltd. Ewaschuk, William John Excel Switching Corporation Falter, Wolfgang FANGMANN, Robert E. 104 2,059,305 2,233,618 2,156,548 2,207,504 2,076,671 2,105,699 2,223,997 2,159,555 2,216,007 2,149,600 2,223,997 2,232,648 2,030,729 1,341,276 2,186,641 2,018,511 2,200,665 2,090,226 2,035,986 2,296,857 2,044,076 2,200,994 2,194,294 2,240,072 2,058,260 2,194,364 2,019,843 2,231,580 2,219,405 2,056,043 2,160,417 2,038,802 2,029,550 2,115,495 2,149,599 2,030,668 2,183,736 2,182,202 2,217,971 2,201,329 2,158,499 2,059,305 2,043,180 2,201,370 2,207,504 2,225,686 2,212,939 2,224,615 2,224,274 2,247,485 2,098,511 2,144,209 2,176,319 2,150,541 2,082,516 2,202,591 Federico, Dominique 2,115,495 Ferrer, Olga M. 2,009,368 FIDIA S.P.A. 1,341,276 FIDKOWSKI, Zbigniew Tadeusz 2,251,436 FIGGE, Rainer 2,202,383 Fina Research, S.A. 2,076,671 Finkelstein, Ronald S. 2,192,724 FISHER, Kim James 2,230,267 Fitzgibbon, Chester M. 2,148,626 Fleischman, Sidney D. 2,174,131 Foote, Dean 2,056,043 Ford, Ronald N. 2,184,796 Forslund, Robert Lyle 2,147,434 FOUKE, Herbert Alan 2,257,038 Frank, Alan M. 2,009,368 FRANK, Martin Werner 2,221,918 FRED M. SCHILDWACHTER & SONS, INC. 2,220,482 Frihart, Charles R. 2,109,203 Fritz, Raimund 2,193,711 FUJIHARA, Shiro 2,221,282 FUJII, Takanori 2,234,277 FUKUI, Takayuki 2,230,369 Furuie, Dai 2,080,933 Futamura, Tatsuya 2,166,452 Garzancich, Derick 2,160,094 GATES, Frank Vernon 2,209,326 GEC ALSTHOM S.A. 2,035,113 Gehret, Michael J. 2,082,956 GELL, Michael Anthony 2,230,267 GENENCOR INTERNATIONAL, INC. 2,033,658 GENENTECH, INC. 2,122,058 GENERAL ELECTRIC CANADA INC. 2,231,580 GENERAL ELECTRIC COMPANY 2,012,234 GENERAL ELECTRIC 2,053,610 COMPANY GENERAL ELECTRIC COMPANY 2,070,435 GENETIC THERAPY, INC. 2,161,136 GENETICS INSTITUTE, INC. 2,069,428 GEORGIA-PACIFIC RESINS, INC. 2,211,198 GETMAN, Igor 2,247,485 GFLT DEVELOPMENTS (PTY) LIMITED 2,160,094 GLEN, ROBERT CHARLES 2,282,890 Gluckman, Peter 2,122,058 GOSSE, DARRYL 2,220,392 Gould, Bruce 2,041,641 Grauman, Joyce A. 2,121,672 GRINNA, LYNN S. 2,276,548 Grollier, Jean-Francois 1,341,278 Groose, James Edward 2,019,843 Guiolet, Alain 2,149,600 GULF CANADA RESOURCES LIMITED 2,224,615 Gunderson, Stephen H. 2,157,716 GUNTHER, Hans-Ulrich 2,218,571 GUTMAN, Edward J. 2,229,323 HAAG, Volker 2,218,571 HAH, Jeong Mi 2,208,639 HALL, Charles A. 2,197,891
2,065,399 2,129,661 2,077,650 2,121,144 2,040,128 2,233,699 2,245,945 2,205,842 2,194,364 2,167,648 2,055,612 2,228,057 2,105,905 2,218,071
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index des brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
HANDLEY, Luke HANNON, Gregory E. Hara, Takuya Harris, Martin Russell Harrison, Boyd L. Harriss, Paul HARTEN, ELGIN Hartland, David Julian HASERODT, Kurt H. HASKELL, Barin Geoffry Hastings, Otis H. HATAKEYAMA, Seishi HEEKS, George J. HEHL, KARL HEIDELBERG PHARMA HOLDING GMBH HELMSTÄDTER, Maximilian HENKEL KOMMANDITGESELLSC HAFT AUF AKTIEN HENKEL KOMMANDITGESELLSC HAFT AUF AKTIEN HENKEL KOMMANDITGESELLSC HAFT AUF AKTIEN Henklein, Peter HENRY, Arnold W. HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER Herlinger, Heinz Herold, Claus-Peter Herold, Claus-Peter Herrmann, Dieter Heuvel, Johan G. F. Heyche, Albert Hilger, Christoph Stephan HILL, ALAN PETER Hino, Hirotsugu Hirai, Isamu Hirai, Isamu Hirai, Kentaro HIRAYA, Akira HIRSCH, Mark J. Hirt, Peter HITACHI CABLE, LTD. HOFF, ANDERS CARL ERIC Hogan, John M. HOGENKAMP, Henricus Petrus Cornelis Hoke, Glenn Dale, Jr. Holdsworth, Melvyn HOLOPHANE CORPORATION HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA Honjo, Kazushi Hopf, Heinrich HOWARD, John HOYT, Matthew B. Huang, Shyh-Chin Huber, Roland HUEGE, Fred R. HUFFMAN, Gary A. 2,200,994 2,236,804 2,187,028 2,079,882 2,016,908 2,009,368 2,276,867 2,078,894 2,208,912 2,227,495 2,072,024 2,230,369 2,229,323 2,101,768 2,023,944 2,229,634 2,009,688 2,047,697 2,082,516 2,194,294 2,229,323 HULINGS, Robert J. HURT, Timothy W. Hutchings, Graham John HUTTENLOCHER, Daniel P. IIDA, Kozo Ikeda, Kazuhiro IMPERIAL OIL RESOURCES INABA, Kimio Inamoto, Tadayoshi Indena S.p.A. Inglin, Thomas Alfred INSTITUT FUR DIAGNOSTIKFORSCHUN G GMBH AN DER FREIEN UNIVERSITÄT BERLIN INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) INSTITUT PASTEUR INTEVEP, S.A. Ishiba, Teruyuki ISHIDA, Nobuyuki ISHII, Toshio ISHIOKA, Munehiro ISIS PHARMACEUTICALS, INC. Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare P. Angeletti S.p.A. ITT Flygt AB Ivers, Douglas E. IVOCLAR AG IWASAKI, Motoya J. L. Clark, Inc. Janes, Robert D., Sr. Janoski, Ronald J. Jasbinsek, John JAVITT, Joel I. JEW, Sang Sup JIROMARU, Kazumi Jodlbauer, Franz JOHNSON, Kirk A. JOHNSON, Wendy M. JOIST, Michael Jolly, Mark R. JONASSON, KEVIN JONES, M. Lee Jones-Savard, Pierre JORGENSEN, Leroy Alfred JUDY, Arthur F. Kabushiki Kaisha T AN T KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA Kabushikikaisha Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo KANEHIRA, Koichi Katona, Paul Kawakami, Akinori Kayahara, Toshihiro Kayahara, Toshihiro Keeffe, Kevin Michael Keesen, Heinz-Werner 105 2,266,784 2,241,667 2,040,128 2,199,437 2,239,700 2,104,744 2,224,615 2,253,972 2,174,181 2,035,951 2,157,465 Kelly, Edmund Kelman, Charles D. Kennedy, David W. KENNETT, R. Douglas KEOGH, MICHAEL JOHN Kicklighter, Kevin C. KIM, Hee Jin KIM, Jong Min KIM, Joon Kyum KIM, Myoung Goo KIM, Sungjoon KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. Kimura, Makiko Kishida, Tatsuji Kitazawa, Toshiyuki Kitazawa, Toshiyuki KITTELBERGER, J. Stephen Klem, Robert E. Klemmer, Robert A. KM Europa Metal AG Koch, Edith Koike, Haruo Kolberg, Thomas Kong, Shing Koyama, Yoshinari Krassowski, Andrew J. Krumwieh, Dorothee Kühl, Gilbert KUNAS, Kurt T. KURARAY CO., LTD. KUSHNIR, Lawrence M., Jr. KUWANA, Teruhisa Kvaerner Pulping AB Lacaze, Alain LAFORTUNE, Luc Jean Joseph LAING, John R. Lambeir, Anne-Marie Virginie Renee Lambert, Bart Lancaster, Patrick R., III LANCASTER, Patrick R., III Lantech, Inc. Lantech, Inc. Lasters, Ignace Latteur, Alain LEACH, James R. Leblanc, Marcel LEE, David D. LEE, Hee Soon LEE, Kwang Kyun LEE, Kyeongho LEE, Myeong-hwan Lennox, Charles D. Leveque, Jean-Luc Levy, Guy Licavoli, Dominic LIFECOR, INC. Lin, Nancy LIPPER, Edward LOPATIN, Sergej Lord Corporation L’OREAL L’OREAL L’OREAL L’OREAL 2,058,260 2,035,986 2,024,100 2,224,615 2,278,558 2,150,541 2,208,639 2,208,639 2,208,639 2,208,639 2,233,709 2,044,076 2,174,181 2,176,188 2,065,984 2,066,064 2,229,323 1,341,279 2,054,506 2,225,464 2,023,944 2,072,945 2,041,891 2,058,260 2,125,419 2,120,232 2,041,989 2,183,736 2,199,397 2,234,326 2,226,030 2,230,369 2,180,243 2,035,113 2,231,580 2,229,323 2,033,658 2,079,877 2,162,519 2,232,648 2,162,519 2,232,648 2,033,658 2,030,729 2,228,057 2,192,427 2,233,709 2,208,639 2,208,639 2,233,709 2,238,451 2,067,110 2,149,600 2,019,334 2,156,548 2,266,784 2,107,553 2,247,165 2,247,485 2,081,219 1,341,278 2,149,599 2,149,600 2,159,555
2,194,294
2,055,612 2,055,612 2,233,699 2,072,945 2,230,369 2,230,369 2,230,369 2,121,144 2,218,372 2,190,442 2,081,219 2,213,372 2,214,163 2,199,553 2,162,519 2,012,348 2,037,860 2,203,577 2,208,639 2,230,369 2,182,202 2,241,667 2,225,611 2,218,571 2,081,219 2,224,615 2,211,168 2,073,525 2,237,570 2,202,591 2,198,970 2,166,452 2,059,305 2,041,240 2,234,326 2,037,860 2,104,744 2,104,744 2,157,422 2,120,475 2,090,226
2,225,611 2,183,736 2,009,688 2,047,697 2,023,944 2,024,812 2,030,729 2,194,294 2,282,890 2,157,422 2,065,984 2,066,064 2,072,945 2,230,369 2,229,323 2,183,736 2,253,972 2,296,857 2,106,036 2,237,263 2,121,144 2,036,988 2,257,038 2,234,277 2,176,188 2,182,202 2,203,801 2,208,494 2,012,234 2,193,711 2,232,302 2,203,801
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of Canadian Patents Issued July 31, 2001
L’OREAL L’OREAL Loublier, Marc LOVE, Robert T. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUKANDER, Pertti S. Lum, Andrew F. Lumb, Douglas LYNCH, Michael A. MACLELLAN, John Austin MACROVISION CORPORATION MACROVISION CORPORATION Madonna, Robert P. MAEDA, Ryuzo Makino, Chiho Malden Mills Industries, Inc. Maloon, Roger Earl MAMCHYCH, Victor Margail, Guy MARINO, Marian MARKOS, Ronald M. MARTIN, Curtis MARTIN, GRAEME RICHARD MARTIN, Lawrence L. MARUYAMA, Iwao Marvin, William MARZIN, Roger Matsubara, Shigetoshi Matsudo, Nobuhiko MATSUO, Kazuhide MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC. MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC. MATSUSHITA GRAPHIC COMMUNICATION SYSTEMS, INC. Matsuzawa, Minoru MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH MAYTAG CORPORATION MAZURA, Paul McClelland, Alan McCRACKEN, THOMAS WILLIAM McGready, Roland Keith McGREGOR, Gordon L. McKenzie, Archibald M. McKenzie, Paul Donald McMillan, Charles F. McMillin, Carl Kenneth MEDERER GMBH 2,167,648 2,216,007 2,077,083 2,229,815 2,202,591 2,208,912 2,213,588 2,219,270 2,236,315 2,247,165 2,106,036 2,019,474 2,236,315 2,219,270 2,234,972 2,243,280 2,150,541 2,217,021 2,014,680 2,019,474 2,070,435 2,254,705 2,077,083 2,233,699 2,226,030 2,232,648 2,282,890 2,218,663 2,234,277 1,341,279 2,233,699 2,176,188 2,066,064 2,234,277 2,216,427 2,241,967 2,245,900 2,120,475 2,237,263 2,199,659 2,218,571 2,161,136 2,224,615 1,341,277 2,236,804 2,076,223 2,076,223 2,009,368 2,029,550 2,268,533 MEDERER, Herbert MEGENS, Johannes Hendrikus MENICH, Barry J. MERCK & CO., INC. Metallgesellschaft Aktiengesellschaft Meteyer, Thomas Edward Metz, Lambert J. Metzger, Marcus MICROSOFT CORPORATION Miller, James F. Miller, Lane R. MILLS, Jeffrey S. Minato, Nobuhiro MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINOR, Raymond B. Misset, Onno MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. Miura Co. Ltd. Miura Co., Ltd. MMTC Inc. MOCAL ENERGY LIMITED Molex Incorporated Montlick, Terry F. MOORE, Bernard John Mori, Shigeki MORII, Atsushi MORITA, Izuru MOROSAWA, Kenichi MORTELLITE, Robert M. Morykwas, Michael J. MOTOROLA, INC. Mrabet, Nadir Mudd, Patrick J. Mueller, Heinz Mueller, Heinz MULRENIN, Peggy S. Multilift Oy Multiserv International PLC MUNTER, ERNST AUGUST MURPHY OIL COMPANY LTD. Muruzabal Sitges, Covadonga MUSHABEN, Thomas G. Mustich, Giuseppe Nagamine, Hisayuki NAITO, Osamu NAKADA, Tatsuo Nakai, Tetsushi Nakano, Satoshi Nakano, Satoshi Nakata, Yoshie Naor, Yechiel Naphtachimie S.A. Nason, Frederic L. NATIONAL GYPSUM PROPERTIES LLC Navaratnam, Ramesh A. NEC CORPORATION NEC CORPORATION NEC CORPORATION NEFF, EDWARD A. NEMOTO, Peter A. 106 2,268,533 2,200,694 2,229,815 2,129,661 2,041,891 2,048,484 2,192,724 2,193,711 2,121,672 2,106,036 2,081,219 2,212,939 2,059,220 2,038,802 2,236,804 2,033,658 2,239,700 2,104,744 2,157,422 2,106,680 2,224,615 2,054,506 2,120,232 2,231,580 2,014,680 2,239,700 2,217,021 2,253,972 2,235,595 2,121,688 2,229,815 2,033,658 2,192,724 2,009,688 2,047,697 2,211,198 2,006,923 2,112,983 2,133,483 2,224,615 2,158,671 2,235,595 2,035,951 2,137,408 2,239,700 2,233,618 2,104,744 2,065,984 2,066,064 2,174,181 2,019,474 2,077,083 2,075,193 2,192,724 2,106,036 2,208,382 2,214,163 2,221,282 2,308,664 2,218,663 NEUN, John A. Neuss, Michael NIELSEN, Bjarne NIELSEN, Larry E. NIENKÄMPER FURNITURE & ACCESSORIES INC. Nikolics, Karoly NIPPON STEEL CORPORATION Nissan Chemical Industries, Ltd. NKK CORPORATION NO Fire Engineering, Inc. Nobles, Charles M. Noé, Ernst-Ludwig NOERPEL, Anthony Robert NOGUCHI, Yoshihiro NOJIMA, Shigeru NOKIA MOBILE PHONES LTD. NOLL, Brad L. NOMA, Nobuhiko NORDSON CORPORATION NORTEL NETWORKS LIMITED NORVELL, Craig Orrin OBAYASHI, Yoshiaki Ohsuki, Satoru OI, Toshihiko OISHI, Hitoshi OK, Kwang Dae OKUTOMI, Hiroshi OKUYAMA, Yoshinari Ollmar, Stig Olson, Daniel Henry OPTISCAN PTY LTD ORICA AUSTRALIA PTY LTD ORION WESTFALLIA SURGE CO., LTD. ORLOFF, Leslie M. OSHIZAWA, Hidekazu OSKIN, Emil OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. PALERMO, Mark G. PALEY, Gary Palmgren, Anders PAN ELECTRIC CORPORATION PANARELLO, Salvatore C. Panescu, Dorin PAONESSA, Giacomo Parab, Prakash V. Parthasarathy, Venketa R. Paul, Stephan R. Payne, LeRoy Peferoen, Marnix PEREIRA, Pedro Persinger, Richard A. PETERSON, John Petra, Elke PETRO-CANADA PETROZYME TECHNOLOGIES INC. PFEIFER, Klaus PFEIFFER, Helmut Pham, Van Doan 2,222,891 2,047,697 2,201,370 2,221,317 2,176,319 2,122,058 2,187,028 2,125,419 2,230,369 2,072,024 2,081,219 2,136,232 2,247,165 2,241,967 2,239,700 2,247,165 2,241,667 2,245,900 2,197,891 2,133,483 2,237,570 2,239,700 2,059,305 2,230,369 2,230,369 2,208,639 2,216,427 2,234,851 2,093,922 2,091,838 2,079,882 2,077,650 2,120,475 2,220,482 2,221,339 2,266,784 2,093,736 2,218,663 2,220,482 2,180,243 2,245,945 2,222,891 2,174,131 2,218,372 2,068,763 2,111,519 2,069,428 2,040,666 2,079,877 2,233,699 2,106,036 2,200,994 2,175,273 2,224,615 2,229,761 2,218,571 2,247,485 2,035,113
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index des brevets canadiens délivrés 31 juillet 2001
Piana, Hermann Pierobon, Victor PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC. Pisk, Eric T. PLANT GENETIC SYSTEMS N.V. Plant Genetic Systems N.V. Plemmons, Larry Wayne PLUYTER, Johan Gerwin Lodewijk POHL, Douglas A. Popielski, Stanley E. Powell, Michael Prange, Wilfried Precision System Science Co., Ltd PRESTON, Kevin W. PROMEGA BIOSCIENCES, INC. PUMPWORKS, INC. PURI, Atul Purnell, Peter Leslie QUAN, Ronald QUAN, Ronald Quax, Wilhelmus Johannes Quinn, Edwin J. Ragland, Frank Rowland, Jr. Rahimzadeh, Bizhan Raisio, Reijo Rausch, Werner Redgrave, Christopher A. REEDER, Anthony Andrew REFI, James Joseph Refrigerant Recovery Corporation of America REITER, Ullrich RESEARCH CORPORATION TECHNOLOGIES, INC. RHEINBERGER, Volker RICE, David Earl RIDLEY, Rodney K. Rienecker, Fred Ringer, Richard M. ROBERTSON, ALAN DUNCAN ROBINSON, Glenn ROBINSON, H. English Jr. Robinson, Jeffrey I. Rock, Moshe Rocklin, Mark Stephen Roden, Dennis J. Rodriguez Valcarcel, Matias Rody, Jean Rohde, Ernst ROHRBAUGH, David ROLFLEX NEDERLAND B.V. Romeo, Aurelio Roper, Ralph E. ROSS, Michael R. Rouse, Keith ROZEE, Kenneth R. RUCKLIDGE, William J. Rudie, Glenn F. Russell, Deborah A. SAITO, Atsushi 2,183,736 2,132,180 2,203,801 2,129,661 2,033,658 2,079,877 2,070,435 2,201,329 2,199,659 2,036,988 2,058,260 2,038,842 2,151,324 2,235,595 1,341,279 2,213,502 2,227,495 2,112,983 2,234,972 2,243,280 2,033,658 2,102,847 2,029,556 2,059,656 2,006,923 2,041,891 2,156,548 2,230,267 2,202,591 2,084,088 2,225,464 2,214,713 2,213,372 2,220,061 2,200,665 2,009,368 2,102,847 2,282,890 2,218,071 2,211,168 2,120,232 2,019,474 2,070,435 2,038,802 2,158,671 2,040,774 2,019,367 2,220,210 2,200,694 1,341,276 2,023,675 2,213,588 2,120,232 2,225,611 2,199,437 2,111,519 2,118,119 2,208,382 SAKAI, Tsukasa SAKAKIBARA, Toshikazu SAMMARCO, ANTHONY J. SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. Sandeen, Lowell Sanyo Electric Co., Ltd. SASSEN, Cornelis Laurentius Sato, Osamu Sato, Osamu Saulas, Alain SAVINO, Rocco SAWADA, Toshihisa Schachheim, Hans SCHANK, Richard L. SCHARFE, Merlin E. Schiffer, Steven SCHILLING, Bernd SCHMIDT, Kenneth R. SCHMIDT, Robert Lewis SCHMITKONS, James W. Schmitz, Heinrich Schone, Rainer Walter Max SCHONE, Rainer Walter Max Schreiber, William F. SCHROEDER, John Gregory Schroeder, Karl-Heinz Schroff GmbH Schubach, Peter Schulte, Thomas H. Schultz, David Arthur Schumacher, Robert Schumacher, Rolf Schwarz, Peter Schweidler, Siegfried Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. Schweitzer, Edmund O., III SCOTT, Vernon R. SEB S.A. SELIG, Manfred Semmler, Wolfhard Sensui, Takayuki Sensui, Takayuki SFK-DANFOTECH A/S SGRIGNOLI, Gary J. Shelp, Barry Jess Shelp, Gene Sidney SHIGETA, Toshiyuki SHIMIZU, Shinichiro Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. SHIN, Yeshik Shionogi Seiyaku Kabushiki Kaisha SHIRAIWA, Hiroki Shishikura, Takenao Shishikura, Takenao Siebold, Bernhard SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT SILICON IMAGE, INC. Silvasi, Michael L. SINGH, AJAY SINZAWA, Kouichi Sitges Menendez, Fernando Sjoblom, Torbjorn 107 2,245,900 2,221,339 2,296,857 2,238,451 2,055,143 2,176,188 2,223,997 2,065,984 2,066,064 2,014,402 2,218,372 2,216,427 2,038,842 2,229,323 2,229,323 2,009,368 2,202,383 2,219,405 2,227,495 2,197,891 2,038,842 2,194,364 2,197,648 2,043,180 2,234,851 2,082,516 2,218,571 2,041,891 2,101,886 2,120,475 2,184,579 2,045,717 2,136,232 2,090,226 2,173,645 2,173,645 2,213,502 2,115,495 2,202,383 2,194,294 2,065,984 2,066,064 2,201,370 2,221,317 2,098,511 2,098,511 2,217,021 2,231,652 2,217,021 2,233,709 2,072,945 2,249,151 2,065,984 2,066,064 2,041,989 2,136,232 2,233,709 2,156,548 2,229,761 2,198,970 2,158,671 2,190,442 Sklar, H. Alfred Slongo, Mario SMITH, Francis V. Smith, George A. SMITH, Gerald F. Smith, Justin P. SMITH, Robert B. SOMMER & MACA INDUSTRIES, INC. Sonigo, Pierre Speck, Ulrich Spencer, Dennis I. SPIELMAN, Harold W. STANFORD, Charles O. Star Semiconductor Corporation Stav, Elisha Sterzer, Fred Stevenson, Susan C. STREITMAN, Lawrence R. STUDER, Richard L. Sturm, Joseph SU, Laiping Sugitani, Hiroshi SULLIVAN, Paul J. SUN MICROSYSTEMS, INC. SUNSTAR KABUSHIKI KAISHA Suter, Robert Sütterlin, Klaus SUZUKI, Hideyuki Suzuki, Keitaro Swank, Harry Robert Swanson, David K. SYSMEX CORPORATION SYSTEMS, MACHINES, AUTOMATION COMPONENTS CORPORATION Szentivanyi, Zsolt Szirmai, Stephen George Tajima, Hideji TAKAGI, Genzou TAKAGI, Genzou Takahashi, Akio Takahashi, Akio Takahashi, Kazuyoshi TAKAI, Kazuhito TAKANO, Tsunesuke Takata, Koichi Talmore, Eli T. TAMAI, Yoshin Tamargo Garcia, Francisco Tamehiro, Hiroshi Tanaka, Junji Tanaka, Osamu TANIGUCHI, Noboru TARK, John R. TCF Axial Division, Inc. TECHNO SUD INDUSTRIES TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC. TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TEMPLE UNIVERSITY Terada, Yoshio Terasawa, Hirofumi 2,009,368 2,040,774 2,218,844 2,109,203 2,225,686 2,135,934 2,213,502 2,184,796 2,055,612 2,194,294 2,128,005 2,218,844 2,199,659 2,120,232 2,192,724 2,106,680 2,161,136 2,226,030 2,206,905 2,038,842 2,231,652 2,174,181 2,213,502 2,058,260 2,014,680 2,076,223 2,193,711 2,230,369 2,125,419 2,029,538 2,174,131 2,080,933
2,308,664 2,019,367 2,065,399 2,151,324 2,241,967 2,245,900 2,065,984 2,066,064 2,113,960 2,221,282 2,198,970 2,176,188 2,144,209 2,234,326 2,158,671 2,187,028 2,176,188 2,104,744 2,221,339 2,197,891 2,024,100 2,030,729 2,247,165 2,296,857 2,082,956 2,187,028 2,059,305
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of Canadian Patents Issued July 31, 2001
Tewalt, Gregory L. Texas Industries, Inc. THALAU, Klaus-Michael THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY OF WASHINGTON THE BOC GROUP PLC THE MEAD CORPORATION THE MEAD CORPORATION THE MEAD CORPORATION THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE QUAKER OATS COMPANY THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA Themistocleous, Themistoclis THERMO FIBERTEK INC. Thevenin, Jean-Marie THOENI, Stewart Thompson, Robert C. THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC. THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC. THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC. Thormer, Joachim THYSSEN STAHL AKTIENGESELLSCHAFT TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION TIEBEN, James B. TIFFEN MANUFACTURING CORPORATION Tiffen, Ira Tindale, Neil Todack, James J. TOMONAGA, Shinichi TONELLO SNC DI TONELLO OSVALDO & C. TONELLO, Osvaldo Torgerson, Kevin Laverne TORONTO HYDROELECTRIC SYSTEM LIMITED 2,129,661 2,105,905 2,218,571 2,107,553 2,027,603 2,014,402 2,111,519 2,218,071 2,157,465 2,194,364 2,197,648 2,201,329 2,202,507 2,210,646 2,220,061 2,221,918 2,234,851 2,240,072 2,199,397 2,237,263 2,040,128 2,222,891 2,115,495 2,212,939 2,118,119 2,029,534 2,029,538 2,029,556 2,019,367 2,038,842 2,157,716 2,246,100 2,053,560 2,053,560 2,030,668 2,084,088 2,230,369 2,212,281 2,212,281 2,120,475 2,213,643 TORTOSA, Pedro J. TOTTORI SANYO ELECTRIC CO., LTD. Towhaul Corporation TOYO GLASS COMPANY LIMITED TOYODA, Kiyoshi Traub, Hansjörg Tremco Incorporated Trench Shoring Systems, Inc. Trinh, Toan TRINH, Toan TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS GmbH TYLER, Shaun D. UCHIYAMA, Hirotaka Ueno, Ryuji UJITA, Katuji Unden, Bjorn UNILEVER PLC Union Camp Corporation UNION CARBIDE CHEMICALS AND PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION UNIVERSITY OF WASHINGTON Uoto, Kouichi URCH, John Francis Uribe, Juan M. USEN, Norman Valet, Andreas Van Audenhove, Katrien Van Der Laan, Jan Metske VAN MEETEREN, Johanna Antonia Van Parys, Hans Achiel Gilberte Van Thillo, Hugo Vandewege, Jan Alfons Oda VANDUSEN, John G. VANNUCCI, Giovanni Variperm (Canada) Limited VARMA, Vijay Kerala Velardo, Patrick Michael, Jr. Velez, Manuel A. Verhaege, Thierry VISTEON TECHNOLOGIES, LLC VISX, INCORPORATED Von Au, Günter von Tapavicza, Stephan von Tapavicza, Stephan VORTEX INTERNATIONAL, LLC VOSER, Dieter W.L. GORE & ASSOCIATES, INC. Wacker-Chemie GmbH Wacker-Chemie GmbH Wade, Brian WAGHER, Robert D. WAKE FOREST UNIVERSITY Waldman, Murray Waldman, Suzanne Maureen Wall, Robert Allen, Jr. 108 2,229,272 2,176,188 2,218,844 2,059,220 2,216,427 2,183,736 2,012,348 2,128,005 2,157,465 2,202,507 2,193,711 2,225,611 2,234,851 2,041,240 2,234,326 2,190,442 2,223,997 2,109,203 WARD, OWEN P. WARNER, Roy K. Watanabe, Masamichi Watanabe, Takashi Watanabe, Yoshitane WAUBEN, Johan Juliaan Serafin WAUGH, David T. Waymouth, John F. WEISS, Udo Wendel, Thomas Wenzel, Kenneth Hugo Wenzel, Kenneth Hugo Werner, Edward E. Wershofen, Thomas WESTINGHOUSE AIR BRAKE COMPANY Whayne, James G. WHISTANCE-SMITH, WALLACE JOHN WHY WRAP? INCORPORATED Williams, Christopher Wills, Graham John Winkowski, Daniel A. WINSTON, Anthony E. Wisneski, Tony J. Wood, David C. WOOD, William F. WROBLESKI, William Wynn, Woodson Dale XEROX CORPORATION XEROX CORPORATION Xoma Corporation YABATA, Yoji Yamamoto Engineering Works Co., Ltd. YAMAMOTO, Akinori Yamamoto, Koichi YAMAMOTO, Masaki Yamamoto, Masato Yamamoto, Masato Yamanaka, Toshimasa Yamanaka, Toshimasa Yanaka, Toshiyuki YANG, Kung Chi Yang, Yu-Chung YAZAKI CORPORATION YAZAKI CORPORATION ZACARIAS, Luis ZANGHELLINI, Gerhard ZAPPALA, Christopher F. Zebco Division of Brunswick Corporation ZEER, Ian B. Zeimes, Manfred Zenith Electronics Corporation Zeofuels Research (Proprietary) Limited Zilch, Harald ZIMMERMANN, Karl ZURN INDUSTRIES, INC. 2,229,761 2,245,945 2,072,945 2,113,960 2,125,419 2,210,646 2,220,482 2,024,859 2,218,571 2,041,891 2,056,043 2,160,417 2,044,076 2,082,516 2,226,030 2,174,131 2,275,453 2,211,168 2,122,058 2,158,499 2,192,724 2,224,274 2,044,076 2,173,645 2,214,713 2,243,280 2,189,489 2,199,437 2,229,323 2,276,548 2,198,970 2,137,408 2,233,618 2,137,408 2,249,151 2,065,984 2,066,064 2,065,984 2,066,064 2,113,960 2,239,404 2,069,428 2,231,652 2,249,151 2,233,699 2,213,372 2,236,315 2,147,434 2,259,776 2,038,842 2,221,317 2,040,128 2,023,944 2,229,634 2,241,667
2,278,558 2,135,934 2,059,305 2,217,971 2,106,036 2,224,274 2,040,774 2,079,877 2,033,658 2,223,997 2,105,699 2,076,671 2,105,699 2,229,323 2,219,270 2,220,392 2,247,165 2,189,489 2,102,847 2,035,113 2,221,339 2,009,368 2,182,202 2,009,688 2,047,697 2,225,686 2,213,372 2,236,804 2,182,202 2,202,383 2,098,300 2,199,659 2,121,688 2,053,566 2,053,566 2,053,610
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of Canadian Laid-Open Applications
July 8, 2001 - July 14, 2001
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
ABB HOCHSPANNUNGSTECH NIK AG AFSHAR, M. REZA AIGAKI, TOSHIRO AKASAKA, NOBUHIRO ALCATEL ALSTOM ANTENBRING, COLIN APRUZZESE, MARIO ARAVAMUDAN, MURALI ARAVAMUDAN, MURALI ARMAN, BAYRAM ATSUTA, HIROSADA AVAYA TECHNOLOGY CORP. AVAYA TECHNOLOGY CORP. AVAYA TECHNOLOGY CORP. AVDNEKO, MICHAEL AVENTIS BEHRING GMBH BANDURA, DMITRY R. BANICEVIC, NEDO BARANOV, VLADIMIR I. BARDON, THIERRY BARTHEL, BERND BATAILLE, FRANCOIS BAUKLOH, DIETER BAUMANN, INGO BEAUQUEY, BERNARD BEKURTS, AXEL BELLEFLEUR, PIERRE BENNETT, ROBB EDWARD BENTERUD, KEVIN BERGERON, PAUL BERKENHOFF GMBH BERTEZ, CHRISTOPHE BERTEZ, CHRISTOPHE BOIVIN, GILBERT BOREL, YVES BOWER, RANDY KRISTOPHER BRASS, JACK BRASSCORP LIMITED BRIDGEVIEW MFG. INC. BRIX, PETER BRIX, PETER BRIX, PETER BRIX, PETER BROWN, ROBERT A. BRUNET, DANIEL BRUNSCHWILER, THOMAS BWG BERGWERK-UND WALZWERK MASCHINENBAU GMBH CALLAHAN, SUSAN L. CAMCO INC. CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE CARISELLA, JAMES V. CARROLL, JOHN CECCHI, DELBERT R. CEVA SANTE ANIMALE CHAN, NORMAN C. CHAN, NORMAN C. CHANDER, SHARAT SUBRAMANIYAM CHEN, CHING-CHEN CHENG, ALAN TAT YAN CHESNEAU, LAURENT CHIANG, HERMAN CHOWN, PETER ARTHUR CHARLES CHUNG-JUNG, YANG CITAREL, LOUIS CLUNIE, GORDON CONTRAVES SPACE AG COOK, ROBERT BRADLEY COUPAL, ANDRÉ CROUHY, MICHEL DAICEN MENBRANESYSTEMS LTD. DAMBRA, JOSEPH JOHN DANG, MUC DAY, WESLEY WARREN DAY, WESLEY WARREN DAY, WESLEY WARREN DEBRAAL, TIMOTHY S. DECOSTER, SANDRINE DEGUSSA-HULS AKTIENGESELLSCHAFT DELMENICO, PETER DELTA ELECTRONICS INC. DENISCHUCK, JOSETTE DIETRICH, ALFRED T. DIUGOSZ, ANDRZEJ A. DO, ROBERT DOBBS, SUSAN DOMMANN, ALEX DORNIER GMBH DOUCETTE, DANIEL DOUIN, VERONIQUE DOUIN, VERONIQUE DUTAILIER INTERNATIONAL INC. EHLING, PETER EKANAYAKE, V.G. SUNETRA 109 EVERARD, STEPHEN M. FARWICK, MIKE FATA AUTOMATION S.P.A. FERGUSSON, ANDREW FIX, FREDERICK R. FOLLETT, BRAD FOSCHINI, GERARD JOSEPH FOSTER, SUJEANNE FRIEDRICH, JURGEN FUNK, DAVID R. G&H MANUFACTURING, LTD. GALASSO, MICHAEL B. GELFAND, ERWIN GENERAL INSTRUMENT CORPORATION GERBER, JAMES E. GLOBALSTAR, L.P. GOERLICH’S INC. GOROSPE, RON GOROWICZ, JANUSZ P. GUHR, WOLFGANG HAAS, JOSEPH WILLIAM JR. HAGEMEISTER, MICHAEL HAMY, JEAN HAMY, JEAN HANLEY, JONATHAN P. HARING, STEVE HASEGAWA, TAKAYOSHI HEADWORKS, INC. HERREN, THOMAS R. HEYDUK, HENRY HIRAI, SHIGERU HIROSE, CHISAI HOFFARTH, STEPHAN HOLLISTER, ANNETTE K. HOLT, DAVID G. L. HOLZNER, RETO HON TECHNOLOGY INC. HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA HOOPES, PHILIP K., JR. HORVATH, CHRISTOPHER HRUSKA, KEVIN HUET, JEAN-MAX HUI, CHI-CHUNG HYDE, DAVID DONALD ILLINOIS TOOL WORKS INC. IM, JOHN INFINEUM INTERNATIONAL LIMITED INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTRALASE CORPORATION 2,329,377 2,328,583 2,331,033 2,333,775 2,330,981 2,296,151 2,327,611 2,330,836 2,331,078 2,330,871 2,330,907 2,331,015 2,331,012 2,330,368 2,315,970 2,332,414 2,315,970 2,330,056 2,330,412 2,330,891 2,330,261 2,332,384 2,332,382 2,332,383 2,330,813 2,330,978 2,294,661 2,295,381 2,297,400 2,295,188 2,332,385 2,332,385 2,332,384 2,330,897 2,295,387 2,330,406 2,330,821 2,329,957 2,330,398 2,316,004 2,295,417 2,330,464 2,329,318 2,330,759 2,329,377 2,326,925 2,295,387 2,323,349 2,316,004
2,332,384 2,330,771 2,293,734 2,332,385 2,332,381 2,330,460 2,330,056 2,296,794 2,327,160 2,327,162 2,330,261 2,330,912 2,330,263 2,330,836 2,330,981 2,330,759 2,331,012 2,326,514 2,295,369 2,326,514 2,330,465 2,330,736 2,330,466 2,330,777 2,330,736 2,330,462 2,331,078 2,296,032 2,330,821 2,314,573 2,295,328 2,330,736 2,332,382 2,332,383 2,330,460 2,331,012 2,330,759 2,329,498 2,329,498 2,295,417 2,330,752 2,330,763 2,330,889 2,330,896 2,330,711 2,296,048 2,330,406
2,330,777 2,327,960 2,295,369 2,326,925 2,330,870 2,330,898 2,323,349 2,330,465 2,330,263 2,330,836 2,330,173 2,295,897 2,330,345 2,330,469 2,314,593 2,295,400 2,295,286 2,330,897 2,295,909 2,330,406 2,330,870 2,295,187 2,326,925 2,294,661 2,330,759 2,295,369 2,331,009 2,331,053 2,331,059 2,330,871 2,330,469 2,328,583 2,330,250 2,295,286 2,293,190 2,325,963 2,329,318 2,314,573 2,328,634 2,330,406 2,326,191 2,330,744 2,330,462 2,330,469 2,296,032 2,330,250 2,343,439
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
ITO, TOKU ITOH, HIROSHI JACK KENNEDY METAL PRODUCTS & BUILDINGS, INC. JACOBS, MERRIT NYLES JAGER, CHRISTIAN ALBERT JAPAN ABSORBENT TECHNOLOGY INSTITUTE JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION JARMAN, ANDREW JUTZ, JAKOB KANSAI TECHNOLOGY LICENSING ORGANIZATION CO., LTD. KENNEDY, JOHN M. KENNEDY, WILLIAM R. KOCHER, LARRY F. KOHLER CO. KONO, MASAKATSU KOPACZ, THOMAS H. KRAFT FOODS, INC. KURARAY CO., LTD. L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCED L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCED LATOUCHE, YANNICK LEATHERMAN TOOL GROUP, INC. LEE, ANDREW GEORGE LEE, ANDREW GEORGE LEE, ANDREW GEORGE LEE-LONG, CHEN LETA, DANIEL P. LEUPOLZ, ANDREAS LEVASSEUR, MARIE-JOSEE LIPSON, EARL S. LITENS AUTOMOTIVE GMBH LOPEZ, FULTON J. L’OREAL L’OREAL LOZANO, ANGEL LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUPKE, MANFRED A.A. LUPKE, STEFAN A. LYONS, DAVID CHARLES MADTER, RICHARD 2,314,573 2,330,762 2,330,820 2,330,759 2,331,063 2,331,081 2,293,734 2,314,573 2,330,406 MAGNA INTERIOR SYSTEMS, INC. MAHR, GERNOT MARCEAU, NORMAND R. MARINO, MICHAEL ANTHONY MARTIN, LOUIS-MARIE JOSEPH MASOTTI, DAVID F. MASSON, FRANCOIS MATILE, OLIVIER MATILE, OLIVIER MATÉRIAUX BECO INC. MATSUMOTO, YOSHITADA MAUBRU, MIREILLE MCCOIGE, CHAD A. MCDONALD, STUART GILMOUR MCMILLIN, KENNETH L. MDS INC. MERTZEL, ELAINE AUDREY MEYER, HEIDI A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. MITSUBISHI CORPORATION MOCKEL, BETTINA MONTAGNINO, JAMES G. MONTE, PAUL A. MOORE NORTH AMERICA, INC. MUNDLE, KLAUS NAGAO, SYUNJI NAKAOKA, KENJI NAKATA, HIROHIKO NAQVI, SHAMIN A. NAQVI, SHAMIN A. NATSUHARA, MASUHIRO NEC CORPORATION NEISEN, GERALD F. NEMIROFF, ROBERT S. NIKIFOROV, ZARKO NODA, SUSUMU NODDIN, JACK VERNON NOE, ANDREAS NOE, ROLF NOVA ORTHO-MED, INC. NOWERS, D. KRISTIAN (DECEASED) NUDELMAN, GREGORY OAKLEY, THOMAS FRANKLIN OCEAN NUTRITION CANADA LTD. O’DANIEL, HAROLD W. OGAWA, SHIRO OPITZ, DIETER ORTENZI, DOMINIC ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC. OSRAM SYLVANIA INC. OSTEN, THOMAS J. OUTBOARD MARINE CORPORATION OVERHEAD DOOR CORPORATION OWEN, DONALD W. 110 2,330,412 2,295,381 2,330,412 2,330,261 2,295,406 2,330,717 2,330,466 2,332,382 2,332,383 2,295,328 2,294,661 2,330,462 2,330,398 2,330,759 2,325,963 2,326,514 2,330,897 2,330,744 2,330,466 2,331,081 2,328,583 2,330,250 2,332,414 2,314,464 2,330,406 2,330,885 2,331,081 2,330,885 2,327,160 2,327,162 2,330,885 2,330,912 2,329,177 2,330,368 2,294,706 2,330,866 2,295,424 2,330,777 2,330,777 2,331,015 2,330,717 2,326,925 2,330,069 2,343,439 2,330,907 2,330,762 2,330,884 2,295,461 2,330,759 2,327,960 2,323,349 2,329,177 2,325,963 2,327,014 PACFAB, INC. PARK, CHAN-WOO PARKER, THOMAS ROBERTSON PATRITO, DONATO PERROS, MANOUSSOS PETERSON, WAYNE C. PEUCHERT, ULRICH PEUCHERT, ULRICH PEUCHERT, ULRICH PEUCHERT, ULRICH PFEFFERLE, WALTER PFIZER INC. PFIZER PRODUCTS INC. PFIZER PRODUCTS INC. PFIZER PRODUCTS INC. PICKEN, ALAN D. POPP, ROGER C. POPP, ROGER C. POPP, ROGER C. PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. PRENTICE, PAULETTE PRENTICE, THOMAS RANDAZZO, ANTONINO RASHID-FARROKHI, FARROKH REESE PRODUCTS, INC. RESEARCH IN MOTION LIMITED RIALL, JAMES DANIEL RICHTER, BERNHARD RICKETT, GRAHAM ANTHONY RIVERA, BENJAMIN C. RODAK, LAUREL A. ROSATI, ROBERT LOUIS ROTHMUND, WALTER SASAKI, TAKASHI SASIB U.K. LIMITED SCHAUB, HERBERT RAYMOND SCHELGEL, WERNER SCHERBER, WERNER SCHMIDT, MARK T. SCHOTT GLAS SCHOTT GLAS SCHOTT GLAS SCHOTT GLAS SCHWELLENBACH, JOACHIM SELVADURAI, SRIMOHANARAJAH SETH, SHIV MOHAN SHAW, CATHY M. SHAW, JAMES DAVID SHEETS, JAMES P. SHIMAMURA, KUNIHIKO SHIMIZU, NORIKAZU SIMON, MARK ALAN SITES, MICHAEL J. SKULOGIX INC. 2,330,771 2,295,891 2,330,515 2,331,033 2,328,634 2,314,464 2,330,752 2,330,763 2,330,889 2,330,896 2,328,583 2,328,634 2,331,009 2,331,053 2,331,059 2,330,412 2,330,226 2,330,724 2,330,754 2,330,261 2,330,345 2,330,813 2,314,748 2,314,748 2,295,461 2,327,611 2,330,398 2,333,775 2,330,759 2,332,384 2,328,634 2,328,592 2,330,897 2,331,053 2,326,191 2,332,385 2,330,515 2,330,261 2,331,012 2,326,191 2,330,744 2,330,752 2,330,763 2,330,889 2,330,896 2,331,078 2,296,024 2,330,173 2,327,960 2,330,759 2,330,897 2,330,762 2,329,957 2,330,759 2,332,414 2,330,717
2,330,866 2,330,820 2,330,820 2,330,412 2,330,871 2,329,957 2,330,871 2,330,744 2,330,762
2,332,382
2,332,383 2,332,381 2,328,592 2,331,009 2,331,053 2,331,059 2,295,286 2,295,387 2,326,191 2,293,190 2,330,717 2,330,891 2,330,771 2,330,462 2,330,469 2,327,611 2,327,160 2,327,162 2,327,611 2,330,173 2,295,371 2,295,371 2,330,821 2,333,775
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 8 juillet 2001 - 14 juillet 2001
SMS DEMAG AG SONNTAG, STEFAN SSU-FUNG, LIN STELCO INC. STEMILT GROWERS, INC. STILL, GREGORY S. STREUBEL, HANS SUESHIGE, HIROSHI SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. SUNBEAM PRODUCTS, INC. SUNBEAM PRODUCTS, INC. SUZUKI, MIGAKU TAKEDA, TERUYUKI TANAKA, KATSUHISA TANAKA, SHIGERU TANNER, SCOTT D. TANOKURA, TOORU TATOH, NOBUYOSHI TCHERNITSER, ALEXEI TEISSEYRE, SERGE THE ESAB GROUP, INC. THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN THE STANDARD PRODUCTS COMPANY THIBAUD, DOMINIQUE THOMPSON, DAVID DUANE THOMPSON, DAVID DUANE THOMPSON, DAVID DUANE TOYOTA JIDOSHA KUBUSHIKI KAISHA UBUKATA INDUSTRIES CO., LTD. UCHIMOTO, KENICHI UNIVERSITY OF MICHIGAN URANO, MITSUHIRO VALENZUELA, REINALDO A VIGNERON, SERGE VOGL, NORBERT VYGON WAGNER, JOSEF WEBER, RONALD G. WIEDEMAN, ROBERT A. WILSON, HAROLD W. WOODRUFF, KEITH F. WOODWARD GOVERNOR COMPANY WOODWARD GOVERNOR COMPANY WOODWARD GOVERNOR COMPANY WU, SIU-WAI WYNEN, JOHN YOSHIDA, ISAO YOUNG, PAUL A. YOUNG, ROBERT GORDON YU, SANDY TAI SHEUNG Z.I. PROBES, INC. ZHU, JIA BEI 2,331,078 2,330,777 2,295,286 2,331,063 2,330,711 2,323,349 2,331,078 2,329,957 2,330,513 2,330,866 2,330,885 2,332,385 2,330,250 2,330,978 2,331,081 2,330,512 2,330,718 2,332,385 2,326,514 2,330,762 2,330,513 2,326,925 2,330,466 2,330,069 2,329,318 2,330,897 2,330,465 2,331,009 2,331,053 2,331,059 2,330,718 2,330,512 2,331,081 2,329,318 2,330,512 2,327,611 2,332,381 2,331,078 2,330,464 2,330,406 2,330,897 2,332,414 2,294,987 2,330,708 2,330,226 2,330,724 2,330,754 2,330,368 2,333,775 2,329,957 2,327,960 2,295,899 2,330,507 2,314,573 2,295,434 111 Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001 ZHU, JIA BEI ZHU, JIA BEI ZUK, MICHAEL YAR ZUK, MICHAEL YAR 2,295,633 2,295,641 2,296,107 2,330,903
Index of Canadian Laid-Open Applications July 8, 2001 - July 14, 2001
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
112
Index of PCT Applications Entering the National Phase Index des demandes PCT entrant en phase nationale
3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY A. CARLSSON RESEARCH AB A.E. STALEY MANUFACTURING CO. ABB LUMMUS GLOBAL INC. ABBOTT LABORATORIES ABBOTT LABORATORIES ACCUMETRICS, INC. ACKERMAN, RANDEL E. ADC TELECOMMUNICATIONS, INC. ADRIAANSE, CORNELIS THEODORUS JOZEF MARIA AFFIBODY TECHNOLOGY SWEDEN AB AGRISTUDIO S.R.L. AHLUWALIA, GURPREET S. AHMAVAARA, KALLE AHMED, IQBAL AIGNER, WALTER AIRPAX CORPORATION, L.L.C. AIZAWA, CHIKARA ALBERT, JONATHAN D. ALCAN INTERNATIONAL LIMITED ALCON LABORATORIES, INC. ALDERSON, NATHAN ALLIEDSIGNAL INC. ALUMINIUM RHEINFELDEN GMBH ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD. AMCOR PACKAGING (AUSTRALIA) PTY LTD. AMERICAN COMPONENTS, INC. AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION AMICI, RAFFAELLA ANDERSEN, KIM VILBOUR ANDERSEN, W. FRENCH ANDERSON, RALPH R., JR. ANDERSSON, MARIA KRISTINA ANDREE, REIDAR ANDREWS, PETER RONALD ARCHIBALD, SARAH CATHERINE ARENA, JOHN J. ARK THERAPEUTICS LTD. ARNOLD, LEE D.
2,346,809 2,348,647 2,348,783 2,347,855 2,347,689 2,348,625 2,347,925 2,347,982 2,348,612 2,347,013 2,347,698 2,347,157 2,347,960 2,347,152 2,347,975 2,348,457 2,347,535 2,348,633 2,348,620 2,348,658 2,347,866 2,347,831 2,347,863 2,347,117 2,347,639 2,348,630 2,348,613 2,347,802 2,348,639 2,347,118 2,347,060 2,346,929 2,346,931 2,347,843 2,347,247 2,348,449 2,347,917 2,347,701 2,347,236 2,348,624 2,347,916
ASAHI GLASS COMPANY LTD. ASHWORTH, ROGER PHILIP ASTRAZENECA AB ASTRAZENECA AB ATD CORPORATION ATMEL CORPORATION AVENTIS PASTEUR LIMITED AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH AVERY DENNISON CORPORATION AVERY DENNISON CORPORATION AVI BIOPHARMA, INC. AVIGEN, INC. AYAFOR, JOHNSON F. AYBAY, GUNES AZIMZAI, YALDA BABA, HIDEYUKI BACCHI, CYRUS BACK, DEBORAH JEAN BACON, EDWARD R. BAETGE, E. EDWARD BAI, TIBORNE BAIER, MICHAEL BAKER, PHILIP S. BAKER, ROBERT SCOTT BAKONYI, MARIA BALDAUF, GUNTER BANDMAN, OLGA BANG & OLUFSEN POWERHOUSE A/S BARBAS, CARLOS F. BARKARO, STEFAN BARNABAS, MARY VIJAYARANI BARNES, GEORGE E. BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASHA, ANWER BASTIAN, HELGE BAUMAN, BRUCE D. BAXTER INTERNATIONAL INC. BAXTER INTERNATIONAL INC.
2,348,615 2,347,694 2,347,981 2,348,084 2,347,948 2,347,846 2,345,208 2,347,907 2,347,830 2,348,627 2,347,905 2,348,068 2,347,926 2,348,089 2,346,775 2,347,594 2,347,926 2,348,081 2,347,915 2,347,928 2,347,853 2,347,223 2,348,666 2,348,639 2,347,853 2,347,624 2,346,775 2,347,991 2,347,025 2,347,010 2,346,691 2,347,863 2,347,916 2,347,982 2,348,054 2,348,627 2,347,615 2,347,618
BAXTER INTERNATIONAL INC.
2,347,626
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT BAYER ANTWERPEN N.V. BAYNES, JOHN W. BEAN, BEVERLY BEAUMONT, E. LARRY BECKETT, STEPHEN THOMAS BECTON, DICKINSON AND COMPANY BEHI, MOHAMMAD
2,347,223 2,348,427 2,347,117 2,347,635 2,347,232 2,347,682 2,347,631 2,347,639
BEITH, ROBERT MICHAEL VICTOR BELEF, WILLIAM M. BELL & HOWELL MAIL AND MESSAGING TECHNOLOGIES COMPANY BEN ADERET, FABIAN BENCZEDI, DANIEL BERENS, ULRICH BERGMANN, WILFRIED BERNKOP-SCHNURCH, ANDREAS BERTENSHAW, STEPHEN R. BERTLING, WOLF BESEL, ARLEN DALE BHULLAR, BALWANT S. BIEHL, BOLE BIOMERIEUX, INC. BIONICHE LIFE SCIENCES INC. BIOPROGRESS TECHNOLOGY INTERNATIONAL INCORPORATED BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD. BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD. BIPPUS, HANS-DIETER BISHOP, JAMES CLEMENT BISRAT, MIKAEL BLACK, LAWRENCE A. BLOMQUIST, MICAEL BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH BOGLE, DAVID W. BOHLKE, SUSAN N. BOHN, MANFRED BOLSTAD, CLIFFORD R. BOSTON SCIENTIFIC LIMITED BOSTON SCIENTIFIC LIMITED BOSTON SCIENTIFIC LIMITED BOSWELL, ROBERT W. BOUQUERAND, PIERREETIENNE BOUSQUET, PETER F. BP CHEMICALS LIMITED BRASSARD, MICHEL BRIGGS & STRATTON CORPORATION BROWN, CHARLES BROWN, DAVID L. BROWN, MALCOLM DAVID BROWN, STEPHEN BROWN, TRUMAN R. BRUCE, PETER BRUPAT LIMITED BRUST, BERNHARD BTG INTERNATIONAL LIMITED
2,347,851 2,347,628
2,347,843 2,347,046 2,346,948 2,347,146 2,348,635 2,348,842 2,347,910 2,348,053 2,348,651 2,347,054 2,347,043 2,348,691 2,347,110 2,348,843 2,348,451 2,348,452 2,347,804 2,348,691 2,348,084 2,347,982 2,347,874 2,348,403 2,348,426 2,346,809 2,347,907 2,348,648 2,347,628 2,348,073 2,348,074 2,347,695 2,346,948 2,347,916 2,347,697 2,347,191 2,347,848 2,347,848 2,347,910 2,348,843 2,347,976 2,348,844 2,348,078 2,348,078 2,348,429 2,347,859
113
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BUCHEL, THOMAS BUCHHOLZ, HERWIG BULTMAN, MICHAEL J. BUNNAGE, MARK EDWARD BUNSCHI, HANS BURCHELL, TIMOTHY D. BURG, LAWRENCE BURGER, GERT BURK, MARK JOSEPH BURKE, PATRICK MICHAEL BURNSIDE, BETH A. BUYSEE, STEVEN P. CABLETRON SYSTEMS, INC. CAI, YINZI CAI, YINZI CALOZ, ETIENNE CARLSSON, ARVID CARLSSON, MARIA CARROLL, DAVID W. CARTER, JEFFREY S. CARTER, MATTHEW CARTER, MATTHEW CASDEN, MARTIN S. CATANZARITI, LUIGI CAUWBERGHS, SERGE GABRIEL PIERRE ROGER CBR LABORATORIES, INC. CELLTECH THERAPEUTICS LIMITED CERTCO INCORPORATED CEULEMANS, RAPHAEL ANGELINE ALFONS CHACKERIAN, BRYCE CHAMBERS, JEFFREY ALLEN CHAN, SAM CHANDLER, MICHAEL L. CHANG, RONG-KUN CHEESMAN, EDWARD H. CHEMETALL GES. M.B.H. CHEN, JIANN-NENG CHEN, JYH-HONG ERIC CHEVRON U.S.A. INC. CHILDREN’S HOSPITAL MEDICAL CENTER CHIRON CORPORATION CHIROTECH TECHNOLOGY LIMITED CHISHOLM, MICHAEL STEPHEN CHONG, GERALD B. CHRAI, SUGGY S. CHRISTENSEN, FRANK SCHWARTZ CHRISTIANSEN, BJORN CHRISTOPOULUS, CHARILAOS CHUA, JAMES CIRIBOLLA, ANTONIO CLARK, CHERYL MCARDLE CLYVE AS COATES, GEORGE R. COCKREM, MICHAEL CHARLES MILNER CODAGEN TECHNOLOGIES CORP. COGHLAN, MICHAEL J. COHEN, MITCHELL ADAM COLIN, BRUNO COLIN, ELSTON COLLER, BARRY S. COLLIER, ROBERT J., JR.
2,347,049 2,348,693 2,347,162 2,347,950 2,348,628 2,347,009 2,348,691 2,347,223 2,347,146 2,348,655 2,348,090 2,347,014 2,348,089 2,347,234 2,347,362 2,348,613 2,347,855 2,347,855 2,347,642 2,347,910 2,347,011 2,347,806 2,348,642 2,348,691 2,347,809 2,347,119 2,347,701 2,347,007 2,347,809 2,347,411 2,348,450 2,348,056 2,347,863 2,348,090 2,346,935 2,347,824 2,347,236 2,348,653 2,347,832 2,347,248 2,346,713 2,347,146 2,347,823 2,348,791 2,347,978 2,347,991 2,348,790 2,348,622 2,348,455 2,347,152 2,347,909 2,347,683 2,348,670 2,347,689 2,347,191 2,347,982 2,348,082 2,348,691 2,348,648 2,348,612 2,347,863
COLLIN, HEINER COLLIN, HEINRICH COLOSI, PETER C. COLTRELL, TIMOTHY J. COLTRELL, TIMOTHY J. COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC. COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC. CONNOLLY, JOHN C. COOK, ROBERT W. COPP, DOUGLAS F. CORLEY, NEIL C. CORLEY, NEIL C. CORNER, MITCHELL COSTANTINI, FRANK COSTANTINI, FRANK COTTER, CHRISTOPHER COUCH, RICHARD A. COUTO, LINDA B. CRITCHFIELD, FRANK E. CROUZILLAT, DOMINIQUE CUMBERS, SARAH JANE CURAGEN CORPORATION CURAGEN CORPORATION CYCLOTECH LTD D.S.M. N.V. DAHL, ORVAR PER DALRYMPLE, DAMON M. D’AMELIO, MARCUS DANTAS, FABIO MOYSES LINS DARTOIS, VERONIQUE DARWIN DISCOVERY LIMITED DARWIN DISCOVERY LIMITED DAVIES, CAROLINE JANE DAVIES, CHRISTOPHER JOHN DAVIS, RICHARD P. DE ANDRADE, CRISTINA TRISTAO DE WINTER, HUGO DEAS, ALEXANDER, ROGER DEBLIER, IVO DEES, H. CRAIG DEGENHARDT, THORSTEN P. DEKELBAUM, ROBERT DELSYS PHARMACEUTICAL CORPORATION DELUCCA, GEORGE V. DELUCCA, GEORGE V. DEMANDT, HANS DEMIRBUKER, MUSTAFA DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP A.S. DENYER, JONATHAN STANLEY HAROLD DEO, AJAY DEO, AJAY DEO, AJAY DETHLOFF, STEVEN DEUSS, EBERHARD JUERGEN DEVADAS, BALEKUDRU DIESING, KARL-HEINZ DIRKSE, HENDRIK ARIEN DOBBINS, JOHN C. DOBSON, JAMES G., JR. DOMBRADY, ZSOLT DOMINGUEZ RUBIO, FRANCISCO DONG, YANHONG DOOLEY, MICHAEL JOHN
2,348,629 2,348,629 2,348,068 2,347,234 2,347,362 2,347,046 2,347,785 2,347,627 2,347,162 2,347,870 2,346,775 2,348,046 2,347,821 2,347,011 2,347,806 2,348,691 2,348,090 2,348,068 2,348,427 2,347,970 2,346,927 2,347,293 2,347,625 2,347,354 2,348,655 2,348,664 2,347,036 2,348,616 2,346,291 2,346,743 2,347,911 2,347,976 2,347,851 2,347,851 2,347,236 2,346,291 2,347,008 2,346,831 2,347,008 2,348,094 2,347,117 2,348,616 2,347,978 2,347,909 2,347,912 2,347,008 2,348,084 2,348,790 2,347,699 2,347,620 2,347,643 2,348,071 2,347,848 2,347,056 2,347,910 2,347,220 2,348,453 2,350,070 2,347,979 2,347,853 2,347,958 2,347,922 2,347,917
DOPPEL CO., LTD. DORAN, BURNS P. DOW, GORDON J. DOWA MINING CO., LTD. DOWHAN, DAVID W. DOWHAN, DAVID W. DR. COLLIN GMBH DRIES, HUBERTUS WILHELMUS ALBERTUS DUDDA, ANGELA DUGAN, ANDREW DUGAN, ANDREW DUNCIA, JOHN V. DUNCIA, JOHN V. DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY DUPONT PHARMACEUTICALS COMPANY DUREAU, VINCENT DUTERTE, OLIVIER DYCHE, ANTHONY DYKSTRA, RICHARD E INK CORPORATION E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY EAGLEVIEW TECHNOLOGIES, INC. EAGLEVIEW TECHNOLOGIES, INC. EASTMAN CHEMICAL COMPANY EBRAHIMI, TOURADJ ECCLES, CHRISTOPHER ROBERT ECO/TECHNOLOGIES, LLC EDF POLYMER-APPLIKATION MASCHINENFABRIK GMBH EDF POLYMER-APPLIKATION MASCHINENFABRIK GMBH EDMARK, RICHARD A. EICHER, JOACHIM EICHINGER, ANDREAS EINOLA, HEIKKI ELAN CORPORATION, PLC ELECTROMAGNETIC BRACING SYSTEMS, INC. ELGRESSY, DORON ELI LILLY AND COMPANY ELLIES, LESLIE G. ELLIOTT INDUSTRIES LIMITED ELLIOTT INDUSTRIES LIMITED
2,348,407 2,347,154 2,347,109 2,347,005 2,347,234 2,347,362 2,348,629 2,348,453 2,348,693 2,347,620 2,347,643 2,347,909 2,347,912 2,346,935 2,347,909 2,347,912 2,347,006 2,348,426 2,347,699 2,347,848 2,347,866 2,347,819 2,348,057 2,348,450 2,348,651 2,348,653 2,348,654 2,348,655 2,347,837 2,348,087 2,348,785 2,348,622 2,347,851 2,347,232 2,347,623 2,347,624 2,348,648 2,348,403 2,346,999 2,348,456 2,347,700 2,347,361 2,347,046 2,347,250 2,347,940 2,347,688 2,348,076
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
114
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
EL-SAYED, MOHAMED ELSOHLY, MAHAMOUD A. ELVEVOLL, EDEL EMCORE CORPORATION EMHART, INC. ENDO, KAZUHIRO ENERGY STORAGE SYSTEMS PTY. LTD. ENGEL, KURT ENGLISH, JACK WESLEY III ENLOW, HOWARD H. ERICKSON, MAGNUS ERICSSON INC. ERIKSSON, CHRISTER ERIKSSON, INGEMAR ERNST, EBERHARD ERNST, STEFFEN ESPOSITO, FELIX ESSING, MARTIN ETHIER, MICHAEL F. EVANS, GRAHAM ROBERT EVANS, JAMES PATRICK EVERAERTS, ALBERT I. EVERS, REINHARD FAGAN, MARK E. FAHEY, JAMES JR. FELDNER, JOHN FELL, JOHN FENG, SHIXIA FERGUSON, ANTHONY P. FERGUSON, IAN T. FETZ, DIETMAR FETZER, THOMAS FIELDS, ROBERT E., III FILIPAK, STANLEY FILOV, VLADIMIR ALEXANDROVICH FINNERAN, JAMES G. FIRMENICH SA FISCHER, KENNETH FISHER, CHARLES JACK FISHER, GARY J. FISKE, KIMBERLY FLUOR CORPORATION FORD, RANDAL RAY FORMYDUVAL, TERRY FRANKLIN FORMYDUVAL, TERRY FRANKLIN FOULGER, STEPHEN H. FOX CHASE CANCER CENTER FRANKEL, YAIR FRANZEN, BJORN FRANZOTECH INVEST AB FRAUENS, JOHN T. FRAZER, CLAIRE M. FRAZIER, RANDEL A. FRAZIER, RANDEL A. FREDERIKSEN, THOMAS MANSACHS FRIEDLI, FLOYD E. FUHRMANN, GUIDO FUJII, TAKAFUMI FUJISE, NOBUAKI FUJIYASU, HIROSHI FULLER, JOHN G. FUNDAÇÄO OSWALDO CRUZ FIOCRUZ FURUSKAR, ANDERS FURUTA, ATSUSHI
2,347,685 2,348,695 2,347,159 2,347,627 2,348,791 2,347,409 2,348,668 2,346,999 2,347,695 2,347,830 2,347,981 2,347,012 2,348,449 2,347,874 2,348,429 2,346,929 2,347,621 2,348,403 2,347,979 2,347,911 2,348,589 2,348,647 2,347,220 2,346,809 2,347,846 2,347,848 2,348,058 2,348,695 2,348,097 2,347,627 2,347,623 2,347,223 2,347,961 2,347,848 2,348,767 2,347,952 2,346,948 2,347,643 2,347,250 2,344,696 2,348,090 2,347,355 2,348,785 2,348,081 2,348,652 2,347,951 2,348,844 2,347,007 2,348,793 2,348,793 2,347,977 2,346,713 2,347,014 2,347,633 2,347,991 2,347,036 2,348,054 2,347,691 2,347,107 2,347,686 2,348,666 2,346,291 2,347,946 2,348,614
G.D. SEARLE & CO. GALEOTTI, CESIRA GALIAD COMPUTERS LTD. GARBUZOV, DMITRI Z. GARNIER, JEAN-MICHEL GASPAR, KATALIN GASSNER, HOLGER G. GATES, HOLLY G. GATFIELD, IAN GAUCH, SIMONE GENETICS INSTITUTE, INC. GENETRONICS, INC. GEORGE, MARY MATHEW GERLACH, ARNE GHOSH, PHALGUNI GIBB, PETER TIMOTHY GIFFORD, ERIC A. GKN SINTER METALS GMBH GLASSFIELD, ROBERT GLAXO GROUP LIMITED GLAXO GROUP LIMITED GMEILBAUER, ENGELBERT GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORPORATION GOLDSTEIN, JASON A. GONGWER, GEOFFREY S. GORDON, NEIL JAMES GORGONE, GINA A. GORLICH, MICHAEL P. GRACYALNY, GARY J. GRAEF, PETER A. GRANATA, TEBALDO GRANDI, GUIDO GRANETO, MATTHEW J. GRAZIANO, LOUIS GREAGER, DAVID CRISTEN GREENPOWER ENGINEERING & TECHNOLOGIES S.A. GREER, JAMES GROSS, RICHARD A. GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A. GUEGLER, KARL J. GUEGLER, KARL J. GUO, XIAODI GUSTAVSSON, ANDERS GUY, MICHEL GUYOT, VINCENT HAARMANN & REIMER GMBH HACKSON, DAVID N. HACKWELL, ROGER HADFIELD, DAVID ANDREW HAKLI, HARRI HALL, GORDON C. HAM, ETHAN HAMMANG, JOSEPH P. HANADA, TEIICHI HANAU, CATHLEEN E. HANS VON ANDRIAN, ULRICH HANSCHEN, THOMAS P. HARRIS, THOMAS DAVID HARRIS, TRACY MARK HARTH, KLAUS HARTMANN, SUSAN J. HARTNESS INTERNATIONAL, INC. HARVEY, JAMES WARREN HATA, TOSHINAO HATAMIYA, SHIGEO HATTORI, NOBUAKI
2,347,910 2,346,713 2,347,834 2,347,627 2,347,636 2,347,853 2,347,828 2,347,866 2,347,908 2,348,054 2,347,119 2,347,153 2,347,118 2,347,146 2,347,922 2,347,821 2,348,606 2,348,429 2,348,691 2,347,109 2,348,056 2,347,875 2,347,036 2,347,230 2,347,846 2,347,809 2,346,775 2,347,969 2,347,848 2,348,648 2,348,646 2,346,713 2,347,910 2,348,691 2,347,056 2,348,406 2,348,691 2,347,703 2,347,958 2,346,775 2,348,046 2,348,090 2,347,981 2,348,691 2,346,999 2,347,908 2,348,408 2,347,008 2,347,354 2,347,967 2,348,066 2,348,616 2,347,928 2,348,615 2,347,910 2,347,119 2,348,097 2,346,935 2,348,082 2,347,223 2,347,910 2,348,426 2,348,616 2,347,921 2,347,059 2,348,658
HAUSBICHLER, HANNES HAUSBICHLER, HANNES HAUSERMANN, CHRISTIAN HAUSMANN, MATTHIAS HAYES, RICHARD ALLEN HAYES, RICHARD ALLEN HAYES, RICHARD, ALLEN HEAD, JOHN CLIFFORD HECHT, REINHARD HEISE, CARLA HELGESSON, MIKAEL HELLBERG, MARK R. HENDRIX, JAMES KIRK HERCULES INCORPORATED HERDTLE, THOMAS HERMAN, MARK R. HESS, MICHAEL JAMES HESSE, MICHAEL HICKEY, ERIN HICKEY, WILLIAM F. HIGASHIO, KANJI HILLMAN, JENNIFER L. HIRN, THOMAS WOLFGANG FRIEDRICH HITACHI, JUNICHI HITACHI, LTD. HOBER, SOPHIA HOCH, JAMES HOCHRAINER, DIETER HODL, HEINZ HOFFMAN, GUNTER A. HOFSTADT, OTTO HOFSTETTER, JOHN HOGARTH, STEVEN R. HOLMES, ALLEN HOLMES, ALLEN HOLZHEIMER, TIMOTHY R. HONKASALO, HARRI HOPKINSON, PHILIP J. HORI, YASUHIKO HORIGUCHI, KENICHI HORIUCHI, TAKASHI HORTON, PAUL L. HOU, LEI B. HOU, WANGQI HOUGHTON, COLIN JOHN HOWARD, FRED B. HOYDAHL, JAN HUANG, CHIUNG-YUAN HUCK INTERNATIONAL, INC. HUDSON, BILLY HULKKONEN, TONY HUNER, RONALD HWANG, JAE-HO IKEDA, YUKIO IKI, JEAN M. GOLDSCHMIDT IKIMBO, INC. IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC INCYTE PHARMACEUTICALS, INC. INCYTE PHARMACEUTICALS, INC. INEOS ACRYLICS UK LIMITED INNOVATIVE OFFICE PRODUCTS, INC. INOUE, JUN INTEL CORPORATION
2,347,623 2,347,624 2,348,628 2,348,403 2,347,819 2,348,654 2,348,057 2,347,701 2,348,628 2,348,634 2,348,449 2,347,863 2,348,651 2,347,839 2,348,783 2,348,452 2,347,354 2,347,223 2,346,713 2,347,928 2,347,107 2,346,775 2,348,458 2,347,827 2,347,059 2,347,960 2,346,743 2,348,403 2,346,999 2,347,153 2,347,223 2,347,925 2,348,666 2,347,620 2,347,643 2,347,013 2,348,457 2,347,690 2,347,827 2,347,811 2,347,813 2,348,426 2,348,670 2,347,036 2,347,859 2,348,648 2,348,790 2,348,625 2,347,974 2,347,117 2,348,456 2,347,824 2,348,614 2,347,811 2,348,408 2,348,616 2,347,821 2,346,775 2,348,046 2,347,823 2,347,805 2,348,048 2,348,408
115
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of PCT Applications Entering the National Phase
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ISACCHI, ANTONELLA ISHIGAKI, SHINICHIRO ISIP, AMANDO B., JR. ISOMURA, AKIHIRO ISSACHAROFF, MICHAEL ITALIAANDER, KURT ITO, HIROYUKI ITO, SETSURO IVERSEN, PATRICK L. IWU, MAURICE M. J.G. FINNERAN ASSOCIATES, INC. JABBA, RONALD J. JACCARD, JEAN PATRICK JACCARD, LEON JACKSON, JEFFERY N. JACKSON, JOAN E. JACOBS, GARRY JAEGER, RODNEY H. JAGO RESEARCH AG JANDEL, MAGNUS JANSSEN, JEFFREY R. JANSSON, STIG JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION JAPAN TOBACCO INC. JARVENKYLA, JYRI JAVERBRING, STEFAN JENKINS, GEOFFREY JERABEK, AARON JIM LINDSAY LIMITED JOALTO DESIGN, INC. JOCHUM, FRANCES R. JOHNSON, KEITH ARTHUR JOHNSTON, RAYMOND P. JOHNSTONE, IAN JOIE, MICHEL L. F. JOIE, MICHEL L. F. JONES, DEREK W. JONES, PHILIP ANDREW JONSSON, LENA JORDAN, GLENN THOMAS IV JOSEFSSON, LARS JOSEPHY, KARL JUDKINS, RODDIE R. JUDNITCH, ROBERT T. JUNGBLUT, GOTTFRIED K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT KABUSHIKI KAISHA TOKINO KABUSHIKI KAISHA UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO KAKUSHO, TOMONARI KAMIKAWAJI, MINAKO KANE, THOMAS E. KANEHASHI, KIMIKO KANEKA CORPORATION KANSAS UNIVERSITY MEDICAL CENTER RESEARCH INSTITUTE KANSAS UNIVERSITY MEDICAL CENTER RESEARCH INSTITUTE INC. KAPIN, MICHAEL A. KARLICEK, ROBERT F., JR. KASHAHRA, NORI KA-TE SYSTEM AG KATO, HIROYUKI KATZ, RUTH BERNICE KAWABE, TOSHIKI KAWAKAMI, SATOSHI KAZAL, DUANE D. KELLER, MANFRED KELLY, FRANCES FURR KELM, VERNITA KEMIN INDUSTRIES, INC. KENNEDY, THOMAS J. KERALASE LTD. KESHISHIAN, SARKIS KEYS, ROBERT O. KHALIFAH, RAJA GABRIEL KHAN, FAROOQ KHOURY, ELIAS A. KHOURY, ELIAS A. KIKUCHI, MASAICHI KIMBALL, SANDRA KIMURA, TOSHIMUNE KING, ELIZABETH KING, GARY D. KING, TOBIN ALLEN KIRN, DAVID KITADA, CHIEKO KITAYAMA, HIROKAZU KITAYAMA, MASAYA KLADDERS, HEINRICH KLEIDERMACHER, MOISHE KLEIN, MICHEL H. KLUESENER, BERNARD WILLIAM KLUESENER, BERNARD WILLIAM KLUTTZ, BRIAN KLYUSHNENKOVA, ELENA N. KLYVE, JON KNIGHT, PETER JAMES KO, SOO S. KO, SOO S. KOBE, JAMES J. KOLASA, TEODOZYJ KOMABA, NOBUYUKI KONINKLIJKE KPN N.V. KOOIJMANS, PETRUS GERARDUS KOOPS, GEERT-HENK KORT, MICHAEL E. KORTE, DONALD E. KRAEMER, KARL THEODOR KRAFT JACOBS SUCHARD R&D, INC. KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH KRONE GMBH KROON, GIJSBERT KRUMMRICH, PETER KRUPP FORDERTECHNIK GMBH KUANG, JIANXIN KUBOTA, YUKIO KUNEN, DAVID KUROIWA, YUTAKA KUSKIE, ROBERT KVAERNER PROCESS SYSTEMS A.S.
2,348,082 2,347,060 2,347,686 2,347,785 2,348,614 2,348,792 2,347,222 2,347,005 2,348,615 2,347,905 2,347,926 2,347,952 2,347,628 2,348,406 2,348,406 2,348,097 2,347,926 2,347,355 2,347,013 2,347,856 2,348,622 2,348,647 2,347,159 2,347,409 2,347,218 2,348,423 2,347,946 2,347,631 2,347,848 2,347,692 2,347,685 2,348,788 2,347,109 2,348,783 2,348,055 2,347,615 2,347,618 2,348,066 2,348,668 2,347,247 2,348,081 2,347,981 2,347,830 2,347,009 2,347,154 2,348,630 2,347,844 2,348,614 2,348,401 2,347,005 2,347,813 2,347,961 2,347,294 2,347,356 2,347,117
2,347,627 2,346,931 2,348,628 2,348,401 2,347,911 2,347,160 2,347,005 2,348,455 2,347,856 2,347,109 2,347,949 2,348,067 2,348,841 2,348,788 2,348,668 2,347,036 2,347,117 2,347,946 2,348,073 2,348,074 2,347,954 2,347,631 2,347,005 2,348,086 2,347,690 2,347,168 2,348,634 2,347,294 2,347,691 2,348,401 2,348,403 2,347,806 2,345,208 2,348,081 2,348,652 2,348,691 2,347,914 2,347,683 2,348,841 2,347,909 2,347,912 2,347,306 2,347,982 2,348,632 2,347,051 2,348,454 2,347,361 2,347,982 2,347,910 2,347,907 2,347,043 2,347,842 2,347,804 2,347,839 2,347,687 2,348,650 2,347,535 2,347,827 2,347,631 2,348,615 2,347,355 2,348,790
2,347,117 2,347,863
KVEEN, GRAIG L. KYLE, DONALD B. L-3 COMMUNICATIONS CORPORATION L-3 COMMUNICATIONS CORPORATION LAC HOLDING B.V. LACONTE, RICHARD J. LAMBACH, JAMES L. LANDS, MICHAEL J. LANDS, MICHAEL J. LANDT, ANDREAS LANGELL, JOHN LARSSON, MATHIAS LASER CATALYST SYSTEM INC. LATHROP, ROBERT WILLIAM LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED LAUG, HORST LAUSON, DAVID J. LAWES, KATE R. LAZAR ENTERPRISES PTY. LTD. LAZAROU, RICK KIRIAKOS LENT, JEREMY R. LENT, JEREMY R. LENT, MARY LENT, MARY LERNER, IAN LEVENGOOD, DONALD EUGENE LEVENGOOD, DONALD EUGENE LEWINSKI, KRYSZTOF A. LEWIS, JEFF LI, YONG LICHENSTEIN, HENRI LICHTINGER, PETER LIN, TYAU-JEEN LIND, DAVID J. LINDBLOM, MARIANNE GUNILLA LINDSAY, JAMES LINDSTROM, PER HARRY RUTGER LINICUS, MATTHIAS LITTLE, MICHAEL J. LIU, HUAQING LOGG, CHRISTOPHER LOGMAN, ROBERT LOIMAS, SAMI LOOKE, RICHARD C. LOOSMORE, SHEENA M. LOPES, CATHERINE LOPES, TERESA P. LOWY, DOUGLAS R. LU, DYUNG AINA M. LU, LIANG-JU LUDWIG, CINDY L. LUKIANOW, STEPHEN W. LUKIANOW, STEPHEN W. LUNDBORG, TOMAS MACKELPRANG, MARK G. MACKEY, PAUL W. MACRAE, ROSS JAMES MADRID, LELIA MAHON, PETER JOHN MANJUNATH, NARASIMHASWAMY
2,347,154 2,348,784 2,347,011 2,347,806 2,347,157 2,348,626 2,348,427 2,347,014 2,347,633 2,347,220 2,348,770 2,348,622 2,347,697 2,347,109 2,347,694 2,347,397 2,347,845 2,347,014 2,348,649 2,348,649 2,347,234 2,347,362 2,347,234 2,347,362 2,348,051 2,348,081 2,348,652 2,348,783 2,348,616 2,348,648 2,347,293 2,347,842 2,348,653 2,347,236 2,347,043 2,347,692 2,347,247 2,347,956 2,348,606 2,347,982 2,346,931 2,347,355 2,348,624 2,347,162 2,345,208 2,346,999 2,347,236 2,347,411 2,346,775 2,347,698 2,347,910 2,347,014 2,347,633 2,348,663 2,347,843 2,347,357 2,348,086 2,348,792 2,348,668 2,347,119
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
116
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
MANNING, MONNA MANOREX LIMITED MANSFIELD, STANLEY MANSFIELD, STANLEY MANSTORFER, KARL MARC, MARCEL MARCH, MICHAEL U. MARINE LIPIDS AS MARIOTON, JEAN-FRANCOIS MARK, PHILLIP MARKS, DAVID NEIL MARKS, DAVID NEIL MARKS, DAVID NEIL MARLEN RESEARCH CORPORATION MARRA, DOROTHEA C. MARSH, DAVID G. MARTH, JAMEY D. MASIGNANI, VEGA MASUYAMA, CHIHARU MATHIAS, JOHN PAUL MATSUMORI, AKIRA MATSUMOTO, HIROO MATSUMOTO, HIROYUKI MATSUMOTO, KAZUAKI MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. MATSUURA, TOMOKO MATSUZAWA, TOSHIO MAW, GRAHAM NIGEL MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. MAY, THOMAS MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH MC INTOSH, KEVIN R. MCCARTY, CATHERINE M. MCDONALD, WILLIAM F. MCGANN, LAURENCE MCGINN, JOSEPH THOMAS MCGROGAN, ELLWOOD MCGROGAN, ELLWOOD MCGUINNESS, CHARLOTTE M. MCINTIRE, GREGORY L. MCKINLEY, GEOFF A. MECKLENFELD, HERMANN MEDIC-AID LIMITED MEDICAL RESEARCH COUNCIL MEDUSKI, JERZY MEEKS, ERIC R. MEEKS, ERIC R. MEKTRON SYSTEMS LIMITED MEMSOLUTIONS, INC. MENIF, RACHED MENON, SUKUMARAN K. MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG MERRILL, WILLIAM W. METALLGESELLSCHAFT AG METZ, SUZANNE MEZAACHE, DJELILA MICROBRUSH CORPORATION MICROGENOMICS, INC.
2,347,036 2,347,947 2,347,944 2,348,092 2,348,628 2,348,092 2,347,974 2,347,159 2,346,999 2,348,096 2,347,819 2,348,057 2,348,654 2,347,969 2,347,108 2,348,648 2,347,940 2,346,713 2,347,107 2,347,950 2,347,939 2,347,813 2,347,691 2,347,356 2,347,594 2,348,659 2,347,840 2,347,637 2,347,950 2,346,776 2,347,925 2,347,828 2,347,914 2,347,982 2,347,293 2,348,455 2,347,978 2,347,011 2,347,806 2,348,090 2,347,915 2,348,691 2,348,650 2,347,699 2,346,927 2,348,693 2,347,234 2,347,362 2,348,589 2,348,606 2,348,458 2,347,925
2,348,693 2,348,097 2,347,956 2,347,910 2,348,451 2,348,096 2,346,743
MIICHI, HIROAKI MIKRUT, BERNARD A. MILBREDT, MANFRED MILLENNIUM COMPLIANCE MILLER, CHARLES E. MILLER, ERIC MILLER, LARRY EUGENE MILLER, LARRY EUGENE MILLS, FIONA J. MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MITCHELL, ROBERT K. MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA MIYAZAKI, SHOJI MIZELL, JERRY L. MOCHIZUKI, SHINICHI MOCZYGEMBA, GEORGE A. MOLECULAR MACHINES & INDUSTRIES GMBH MONTWILL, BARBARA MOORE, KENNETH A. MORA, MARIROSA MORBER, BERTHOLD MORII, TOSHIYUKI MORIN, MICHAEL MORIWAKI, YUKIKO MORRIS, MICHAEL ALAN MOSCA, JOSEPH D. MOSES, CHARLEY D., JR. MOSHASHEE, SAEED MOSKOWITZ, KEITH A. MOSTAFAVI, HASSAN MOSTAFAVI, HASSAN MOSTAFAVI, HASSAN MOTTRAM, TOBY TREVOR FURY MOYER, LEE MOZDZIERSKI, ZBIGNIEW MULLER, MATTHEW R. MULLER-WALZ, RUDI MULLET, WILLIS J. MUNCASTER, BARRY JOHN MUNENO, YOSHIYUKI MUNSON, CURTIS L. NAGANO, JUNICHI NAGAOKA, TATSUJI NAGARAJAN, SRINIVASAN R. NAKAJIMA, SHIGETO NAKAMURA, SHIGERU NAKAYAMA, JUNKO NAKAYAMA, MASATOSHI NANKAI, SHIRO NAOI, NOBUHISA NASH, LARRY L. NEUBERGER, MICHAEL SAMUEL NEUMAN, MENAHEM NEUROTECH S.A. NEW AGE BIOMATERIALS, INC. NEWELSKI, WALDEMAR NEWMAN, DONALD JAMES
2,347,921 2,347,925 2,347,838 2,350,070 2,348,648 2,347,622 2,348,081 2,348,652 2,348,627 2,347,306 2,347,955 2,348,097 2,347,848 2,347,811 2,347,594 2,347,845 2,347,107 2,347,535 2,347,923 2,348,452 2,348,408 2,346,713 2,348,429 2,348,659 2,348,691 2,347,954 2,348,075 2,347,914 2,347,162 2,348,084 2,348,612 2,347,944 2,348,091 2,348,092 2,347,859 2,348,616 2,347,640 2,347,618 2,347,856 2,348,784 2,348,843 2,347,637 2,347,832 2,347,811 2,347,840 2,347,910 2,347,954 2,347,921 2,347,594 2,347,811 2,347,594 2,347,921 2,347,535 2,346,927 2,346,776 2,347,928 2,348,066 2,347,640 2,348,619
NEXTCARD, INC. NEXTCARD, INC. NIBBELING, HENRICUS THEODORUS MARIA NICHOLLS, BRYCE LINDSAY NIELSEN, KARSTEN NIPPON GERMANIUM LABORATORY CO., LTD. NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA NIPPON SHEET GLASS CO., LTD. NISHIZAWA, HIROYASU NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. NOKIA NETWORKS OY NOKIA NETWORKS OY NOLTE, OLIVER NORBERG, LEIF TORBJORN NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. KG NORTEL NETWORKS LIMITED NOVARTIS AG NOVASSO OY NOVEMBER AKTIENGESELLSCHAFT GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN NOVOZYMES A/S NOWAK, EDWARD ZBYGNIEW NTT DOCOMO, INC. NTT DOCOMO, INC. NUMAR CORPORATION NYCOMED IMAGING AS NYQVIST, HAKAN NYSTROM, JOHAN OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTIJU "LIGPHARM" OBUKOWICZ, MARK G. OBUN INSATSU CO., LTD. OCTAVE COMMUNICATIONS, INC. ODAK, SANJAY V. ODDSEN, ODD N., JR. OELMULLER, UWE OFIR, AMIRAM OGASAWARA, KOICHI OHNO, SEIJI OHNUMA, TAKESHI OHTAKI, TETSUYA OISHI, KAZUYUKI O’KEEFE, DONALD R. OKUNJI, CHRISTOPHER O. O’LEARY, NICHOLAS OLLERO NOVO, MARIA DEL MAR OLMEDO DIEZ, RAFAEL OLSEN, ARNE AGERLIN OLSON, KATHLEEN L. O’MAHONY, DANIEL JOSEPH OMS HOLDINGS, LLC OMURA, SATOSHI ONO, YOSHITAKA
2,347,234 2,347,362 2,347,051 2,347,804 2,347,991 2,347,686 2,347,637 2,347,691 2,348,632 2,347,686 2,347,813 2,348,456 2,348,457 2,348,840 2,347,247 2,347,220 2,347,845 2,347,025 2,347,967
2,348,053 2,346,929 2,348,843 2,347,696 2,347,840 2,348,670 2,347,915 2,348,084 2,347,946
2,348,767 2,347,910 2,348,661 2,347,230 2,347,615 2,347,805 2,348,054 2,347,834 2,347,696 2,348,632 2,347,921 2,347,294 2,347,160 2,348,647 2,347,926 2,348,079 2,347,693 2,347,958 2,346,929 2,347,925 2,347,700 2,347,108 2,348,658 2,347,356
117
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of PCT Applications Entering the National Phase
ONYX PHARMACEUTICALS, INC. OOTORI, YASUHIRO OPENTV, INC. OPHTECS CORPORATION OPTA FOOD INGREDIENTS, INC. ORIGIN ENERGY LPG LIMITED OSBORN GROUP, INC. OSIPOW, LLOYD I. OSIRIS THERAPEUTICS, INC. OSTROW, ALVIN S. OTSUKA, RYOICHI OTTO, BERNHARD OVENSHIRE, CLAYTON S. OVERBEEK, RUDOLF A. OXMAN, JOEL D. PACTIV CORPORATION PADDA, RANBIR SINGH PADIN, JOEL PALMER, MITCHELL J. PAN, CHRISTOPHER CHIA SHYONG PANDOLFO, ANTHONY GAETANO PARAGGIO, RONALD PARIS, CECILE PARKER HUGHES INSTITUTE PARKERVISION, INC. PATEL, MEENA V. PATTERSON, CHANDRA PAUL REED SMITH GUITARS, LIMITED PARTNERSHIP PAUL, GEORGE LANGE PEARCE, J. BRADLEY PEHRSON, JENS ERLAND PELLICANO, JOHN PEREIRA, DESIREE PERROTT, COLIN MAURICE PERRY, MARK J. PETERSON, JEREMY PETIARD, VINCENT PETUKHOV, DMITRY VIKTOROVICH PEVARELLO, PAOLO PFIZER INC. PFIZER RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY, N.V./S.A. PFLUG, JOCHEN PHARMACIA & UPJOHN SPA PHILADELPHIA HEALTH & EDUCATION CORPORATION PHILLIPS PETROLEUM COMPANY PHILLIPS, RICHARD P. PHOTOGEN, INC. PILAT, JAMES F., JR. PINCHUK, BORIS TIMOFEIEVICH PIRELLI CABLES AND SYSTEMS LLC PIZZA, MARIAGRATIA PLATVOET, ERWIN M. POEHLMAN, ART POFFENBERGER, CRAIG POLLMAN, RUSS D. POMMERVILLE, PETER J. POMOELL, HARRI PORTER, JOHN ROBERT PORTMAN, ROBERT PORTOLA PACKAGING, INC. POWER, GARY POWER, LESLIE PRINCE, IVAN RICHARD PROCKOP, DARWIN J. PROPST, MEISA PRYOR, JAMES NEIL PUGH, GAVIN SCOTT PUGH, GAVIN SCOTT PUROHIT, DILIP R. PYNENBURG, RORY ALBERT JAMES PYROSEQUENCING AB QIAGEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG QUINN, JEFFREY Q-VIS LIMITED RABENHORST, JURGEN RADELET, CHRISTIAAN RADER, RICHARD SCOTT RAGLAND, CHRISTOPHER V. RAGLAND, RAYMOND E. RAIDEN, MICHAEL G. RAJAGOPALAN, RUKMINI RAJANIEMI, JAAKKO RAJANIEMI, JAAKKO RAJOPADHYE, MILIND RAMAMURTHY, SRINIVAS RANDAHL, TORBJORN RANDEN, NEIL A. RANDLES, STEVEN JAMES RAPPUOLI, RINO RATTI, GIULIO RAWLINS, GREGORY S. RAWLINS, MICHAEL W. RAWSON, DAVID JAMES RAYTHEON COMPANY RECKITT & COLMAN PRODUCTS LIMITED RECTICEL REDDY, PRAMOD KAKUMANU REECE, DAVID REGIUS, CHRISTIAN THOMAS REISS, RUSSELL G. REMKE, MATTHEW S. RETTKER, JAMES P. REZTSOVA, VALENTINA VASILIEVNA RHODES, LAWRENCE JOHN RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LIMITED RIAZIAT, MAJID L. RIAZIAT, MAJID L. RICHARDSON, LARRY D. RICHTER, GEORGE NEAL RINNE, MIKKO RIZKALLA, AMIN S. ROBB, TERRENCE ROBB, TERRENCE ROBERTS, ROSWELL R., III ROBINS, DANIEL S. ROBINSON, GEORGE WALTER ROBINSON, WILLIAM P. RODRIGUEZ, YAN ROGERS, RICHARD ROGERS, WILLIAM D. ROGGEN, ERWIN LUDO
2,348,634 2,348,618 2,347,006 2,347,921 2,347,360 2,348,055 2,347,054 2,347,108 2,347,914 2,347,361 2,348,401 2,347,223 2,347,925 2,348,625 2,347,955 2,348,666 2,348,673 2,347,832 2,347,621 2,347,802 2,348,668 2,347,806 2,348,691 2,347,922 2,347,162 2,347,982 2,348,046 2,347,359 2,348,668 2,347,948 2,348,669 2,347,621 2,348,452 2,348,075 2,348,427 2,346,713 2,347,970 2,348,767 2,347,060 2,347,950 2,348,086 2,347,844 2,347,060 2,348,770 2,347,535 2,348,072 2,348,094 2,348,404 2,348,767 2,347,951 2,346,713 2,348,625 2,347,848 2,347,036 2,348,627 2,347,110 2,347,967
2,347,701 2,348,067 2,348,050 2,348,058 2,348,616 2,347,699 2,348,770 2,348,634 2,347,632 2,347,688 2,348,076 2,347,690 2,348,668 2,347,247 2,348,054 2,347,951 2,347,149 2,347,908 2,347,841 2,347,622 2,347,948 2,347,948 2,348,451 2,347,109 2,348,456 2,348,457 2,346,935 2,347,846 2,347,010 2,346,809 2,347,821 2,346,713 2,346,713 2,347,162 2,347,162 2,347,950 2,347,013 2,348,079 2,347,008 2,347,695 2,332,005 2,348,673 2,348,770 2,347,948 2,347,830 2,348,767 2,347,925 2,348,673 2,347,944 2,348,092 2,347,232 2,348,787 2,348,457 2,348,066 2,347,620 2,347,643 2,348,051 2,348,841 2,347,692 2,348,606 2,348,784 2,348,640 2,348,640 2,346,929
ROGIER, DONALD J., JR. ROHDE, JEFFREY J. RON, BENYAMIN RONDEAU, GEORGES E. ROSENBAUM, BENJAMIN ROSENFELD, ARON MARCUS ROSENMUND, CHRISTIAN ROSKA, FRED J. ROSS, SAMIR A. ROUSSEAU, KEVIN G. ROWE, STEPHEN ANTONY RUDD, WILLIAM E. RUDIE, NOEL G. RUDNIC, EDWARD M. RUNYAN, DANIEL RUSSO, SEBASTIAN SADLOWSKI, EUGENE STEVEN SAITO, FUMIO SAITO, HIROJI SAITO, KENICHIRO SAKAI, MIEKO SAKAI, YUJI SAKAI, YUSUKE SAKAMOTO, KUNIHIKO SALE, JULIAN EDWARD SALONEN, JANNE SALTER LABS SALTER, PETER W. SAMPSON-JOHANNES, ADAM SANDMAIR, ANU-MAARIA SANGHVI, PRADEEPKUMAR P. SANGHVI, PRADEEPKUMAR P. SANKYO CO., LTD. SANOFI-SYNTHELABO SANTA CRUZ, DIEGO SANTELLA, JOSEPH B., III SANTELLA, JOSEPH B., III SANTI, JOHN SARNOFF CORPORATION SARTOR, JOE D. SASAKI, CHIYOSHI SASSE, PHILIP SATO, TAKA-AKI SAYNATJOKI, ELINA SCARLATO, VINCENZO SCARSELLI, MARIA SCHERING CORPORATION SCHIEMENZ, WOLFGANG SCHILLER, JOHN T. SCHMALTZ, DALE F. SCHOENMAN, ARTHUR L. SCHOONOVER, JAMES M. SCHORR, JOACHIM SCHUMACHER, VOLKER SCIMED LIFE SYSTEMS, INC. SCOTT, TIMOTHY SEAQUIST CLOSURES FOREIGN, INC. SEEGER, STEFAN SEILENBINDER, DICK SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. SENDA, HARUYASU SENJU PHARMACEUTICAL CO., LTD. SENKAN, SELIM MEHMET SEPPEY, JEAN-PIERRE SERGIO, ROBERTO M. SERMED INDUSTRIES INC. SETOGUCHI, YUJI SEVESO, MICHELA
2,347,910 2,347,982 2,347,659 2,347,615 2,348,616 2,347,831 2,346,776 2,348,097 2,348,695 2,347,232 2,347,694 2,347,013 2,347,360 2,348,090 2,348,620 2,346,776 2,347,695 2,347,921 2,347,840 2,348,407 2,348,407 2,347,811 2,348,048 2,347,827 2,346,927 2,348,457 2,348,455 2,348,455 2,348,634 2,348,624 2,348,451 2,348,452 2,347,107 2,347,853 2,348,622 2,347,909 2,347,912 2,347,848 2,347,627 2,347,949 2,348,618 2,332,005 2,348,658 2,347,967 2,346,713 2,346,713 2,348,841 2,348,429 2,347,411 2,347,014 2,347,949 2,347,639 2,348,054 2,347,223 2,347,154 2,348,094 2,347,703 2,347,923 2,347,848 2,347,160 2,347,811 2,348,048 2,347,697 2,348,613 2,347,629 2,347,629 2,347,160 2,347,700
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
118
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
SHAH-NAZAROFF, ANTHONY A. SHAO, ZEZHI JESSE SHEFFIELD, WILLIAM F. SHEFI, ADAM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. SHERRIS, DAVID A. SHERWOOD SERVICES AG SHERWOOD SERVICES AG SHERWOOD SERVICES AG SHIH, CHUNG SHIMADA, KAZUHIKO SHIMIZU, ISAO SHIMKETS, RICHARD A. SHIMKETS, RICHARD A. SHINTANI, YASUSHI SHIRASAKI, YASUO SHIRATORI, TOSHIKAZU SHIRE LABORATORIES, INC. SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT OSTERREICH SILDVE, PETER O. SILHOUETTE INTERNATIONAL SCHMIED GMBH & CO. KG SILVERBROOK RESEARCH PTY. LIMITED SILVERBROOK, KIA SIMMONS, KENNETH J. SINGH, BAWA SINKER, ALASTAIR BRENTON SIVIK, MARK ROBERT SIVIK, MARK ROBERT SKOROBOGATYKH, VLADIMIR ARKADIEVICH SLATER, JOSEPH ARTHUR SMITH, JACK W. SMITH, KELLY B. SMITH, KELLY B. SMITH, PAUL REED SMITH, ROBERT SMITH, ROBERT SMYTHE, MARK LESLIE SNAP-ON TECHNOLOGIES, INC. SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO., LTD. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. SOLA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. SOLLAC-FOS. SONNTAG, HANS-GUNTER SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. SORRELLS, DAVID F. SOUNDCRAFT, INC. SOUTHWIRE COMPANY SPECKHART, FRANK H. SPECTRUMEDIX CORPORATION SPEICHER, EARL R. SPINDELBALKER, RUPERT SPITZER, J. GEORGE SQUARE D COMPANY STANIAK, KRYSTOF STARGUIDE DIGITAL NETWORKS, INC. STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH STAVRULOV, IGOR ANATOLIEVICH STEEBER, DORIAN F. STEIN, LOUIS, EDWARD STERN-BACH, YAEL STEWART, ANDREW O. STEWART, BOB W. STIFTINGER, MICHAEL STIVLAND, TIMOTHY STIVLAND, TIMOTHY M. STONNER, HANS-MARTIN STOPPEL, PAUL STREET, STEPHEN DEREK ALBERT STRUSZCZYK, HENRYK STT HOLDING AB STUART, RICHARD KINGSLEY JR. STUPIN, STEVEN STURZENBECKER, MARTIN CLARENCE STYCZYNSKI, PETER SUGAHARA, MASAMICHI SUGAMURA, KAZUO SUGIMOTO, NAOKI SUPERGEN, INC. SUPIC, ATTILA SUZUKI, YUZIRO SYED, SAMI SYED, SAMI SZEDLOCK, SCOTT J. TABAK, DAVID TAKAKURA, YOSHIMITSU TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. TALLEY, JOHN J. TALLY, JOHN D., JR. TAM, EUGENE JINGLUN TANABE, SETSUHISA TANAKA, YOSHITAKE TANG, Y. TOM TANG, Y. TOM TANNENBAUM, JOSEPH TAO, WENG TAYLOR, CHRISTOPHER L. TAYLOR, NATALIE MARGUERITA TEAL, PAUL TEGELER, GARRY TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TENTE-ROLLEN GMBH & CO. TERADYNE, INC. TERAO, YASUKO TESCHMACHER, LOWELL E. TETTELIN, HERVE TETZLAFF, PHILIP M. TEXACO DEVELOPMENT CORPORATION THAKUR, MADHUKAR MATHEW L. THARMAN, PAUL THE BOEING COMPANY THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION THE GILLETTE COMPANY THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, AS REPRESENTED BY THE SE THE INSTITUTE FOR GENOMIC RESEARCH THE KITASATO INSTITUTE THE LAITRAM CORPORATION THE MEAD CORPORATION THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND THOMAS JEFFERSON UNIVERSITY THOMPSON, ROBERT IAN GEORGE THORPE, SUZANNE R. TOMOGUCHI, MASARU TORDIL, HELEN BERNARDO TORKLER, CONRAD TOWNSEND, JOHN A. TRAQUANDI, GABRIELLA
2,348,408 2,348,841 2,348,647 2,347,659 2,348,453 2,348,454 2,347,828 2,347,014 2,347,633 2,347,949 2,348,841 2,347,160 2,348,661 2,347,293 2,347,625 2,347,294 2,347,691 2,347,005 2,348,090 2,347,687 2,348,633 2,347,629 2,347,052 2,347,168 2,347,168 2,348,666 2,347,978 2,347,354 2,348,081 2,348,652 2,347,634 2,348,056 2,347,359 2,347,615 2,347,618 2,347,359 2,347,012 2,348,055 2,347,917 2,348,646 2,347,107 2,347,682 2,347,970 2,348,075 2,346,999 2,348,840 2,348,618 2,347,162 2,348,642 2,332,005 2,348,639
2,347,961 2,347,925 2,347,052 2,347,108 2,347,690 2,347,947 2,348,051 2,348,424 2,348,425 2,348,426 2,348,453 2,346,776 2,347,982 2,348,788 2,346,999 2,348,074 2,348,073 2,347,956 2,347,622 2,347,950 2,347,967 2,347,874 2,348,785 2,347,355 2,348,082 2,347,975 2,348,661 2,347,409 2,348,615 2,347,913 2,347,853 2,348,658 2,347,643 2,348,071 2,348,451 2,346,291 2,347,218 2,347,294 2,347,910 2,347,926 2,347,846 2,348,615 2,348,658 2,346,775 2,348,046 2,347,361 2,347,928 2,348,791 2,347,149 2,347,056 2,348,691 2,347,010 2,347,946 2,348,622 2,348,663
2,348,664 2,348,669 2,347,838 2,347,236 2,347,294 2,348,051 2,346,713 2,347,014 2,348,787 2,348,617 2,347,848 2,348,626 2,347,915 2,347,975
2,347,411 2,346,713 2,348,658 2,348,426 2,347,636 2,346,691 2,347,693 2,347,695 2,347,809 2,348,081 2,348,458 2,348,652 2,347,940 2,348,789 2,344,696 2,347,832 2,348,695 2,347,917 2,348,617 2,347,821 2,347,117 2,347,005 2,346,691 2,347,220 2,347,685 2,347,060
119
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
Index of PCT Applications Entering the National Phase
TREACY, DONALD J. TRELLEBORG AB TREMBLAY, CLEMENT TRI TOOL INC. TRIAL, THIERRY TRINH, TOAN TROFIMOV, VALERY AFANASIEVICH TROM, MATT C. TRUBAC, ROBERT E. TRUEBENBACH, ERIC L. TSUDA, EISUKE TSUNEISHI, HIROSHI TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV UCB, S.A. UCKUN, FATIH M. UEKI, JUN UENO, RYUZO UHLEN, MATHIAS ULLMANN, SUSANNE ULLRICH HOLDINGS LTD. UNGAR, GERT UNITED STATES SURGICAL CORPORATION UNITED STATES SURGICAL CORPORATION UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA UPONOR INNOVATION AB UT-BATTELLE, LLC VAN DER PUIL, NELLEKE VAN DER STRATEN, RODOLPHE VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS VAN EIJNDHOVEN, MARIA DE JESUS VAN GAALEN, RONALD PETRUS CLEMENS VAN HORN, WALTER VAN SAARLOOS, PAUL PHILLIP VANDEN BRANDE, PIERRE VANDLIK, MARK R. VANDLIK, MARK R. VANGEN, GUNNAR VANLUCHENE, YVAN VAPALAHTI, MATTI VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC. VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC. VARIAN MEDICAL SYSTEMS, INC. VASS, STEVEN GEORGE VASSALLO, ANTHONY MICHAEL VEGA, JOSE LUIS VENTER, J. CRAIG VERDERBDER, RUDOLPH R. VERPOEST, IGNACE VETROV, VLADIMIR V.
2,348,090 2,348,619 2,347,638 2,347,638 2,347,951 2,346,691 2,348,767 2,347,955 2,348,625 2,347,236 2,347,107 2,347,356 2,347,841 2,348,058 2,347,922 2,347,218 2,348,401 2,347,960 2,348,054 2,347,056 2,347,956 2,347,621 2,347,622 2,347,979 2,347,117 2,346,931 2,348,423 2,347,009 2,348,625 2,348,058 2,347,819 2,348,057 2,348,654 2,348,454 2,348,455 2,347,149 2,347,169 2,347,618 2,347,626 2,348,790 2,347,008 2,348,624 2,347,944 2,348,091 2,348,092 2,347,859 2,348,668 2,347,693 2,346,713 2,348,050 2,347,844 2,347,634
VIA, INC. VILKOV, BORIS NIKOLAEVICH VILLA, MANUELA VIOLA, FRANK J. VISHNOI, ROHIT VISHNOI, ROHIT VOEST-ALPINE INDUSTRIENLAGENBAU GMBH VON DER OSTEN, CLAUS VON STILLFRIED, CHRISTOPH VOORHEES, JOHN J. VOS, ERIC JOHANNES VULPETTI, ANNA W.R. GRACE & CO.-CONN. WACKER, DEAN A. WACKER, DEAN A. WAKAIZUMI, MARIKO WALLER, JONATHAN WALTER REED ARMY INSTITUTE OF RESEARCH WALTERS, JAMES ALLEN WANG, HENRY WANG, THOMAS WARCOP INVESTMENT LTD. WARE, NICK WARRELLOW, GRAHAM JOHN WARREN, JACK WARREN, JACK WASICEK, LAWRENCE WATANABE, KOJI WATANABE, MOTOKAZU WATANABE, TAKUYA WATERSON, JAMES R. WAYNE-DALTON CORP. WEBER, MARTIN WEEKS, GREGORY WEINGARTEN, MARCO WEISKE, CLAUS-JORG WEISS, HANNELORE WEISS, HANS-ERICH WELLS, TIMOTHY N. WESTBERG, TOM WESTBERG, TOM WESTBERG, TOM WEYERHAEUSER COMPANY WEYMEERSCH, ALAIN WHITE, DAVID A. WHITSETT, JEFFREY A. WHITTLINGER, DAVID E. WILCOX, RUSSELL J. WILLIAMS, ANGELICA WILLIAMS, CHRISTOPHER D. WILSON, KIRK A. WILSON, MAHLON S. WINTER, JOHN DUCKETT WISTUBA, HERMANN WOLF, GERALD L. WONG, CHIU P. WONG, SHOU WONG, WENDY WONG, WENDY WOOD, ANTHONY WOOD, WINFIELD JR. WOODS, TANYA L. WOODWARD, GARY WRENN, SIMEON M., JR. WULFF, MARKETTA WUOLIJOKI, ERKKI WUTTKE, GILBERT
2,347,642 2,346,831 2,347,060 2,347,621 2,347,618 2,347,626 2,346,999 2,346,929 2,347,222 2,344,696 2,348,454 2,347,060 2,347,632 2,347,909 2,347,912 2,347,840 2,332,005 2,347,926 2,348,082 2,348,071 2,348,691 2,347,659 2,332,005 2,347,701 2,347,837 2,348,087 2,347,628 2,348,658 2,347,594 2,347,294 2,347,925 2,348,784 2,348,054 2,348,450 2,348,628 2,347,687 2,348,840 2,348,840 2,347,622 2,347,615 2,347,618 2,347,626 2,348,648 2,347,169 2,347,628 2,347,248 2,347,036 2,347,866 2,348,634 2,348,408 2,347,009 2,348,789 2,348,787 2,347,223 2,347,915 2,348,097 2,347,928 2,347,643 2,348,071 2,347,950 2,347,629 2,347,357 2,348,673 2,347,913 2,347,967 2,347,967 2,348,403
WYDER, HANS YAMAGISHI, MASAHIKO YAN, SAU-CHI BETTY YANG, MEIJIA YANG, RALPH T. YANG, YAN-PING YANMAR DIESEL ENGINE CO., LTD. YARUSSO, DAVID J. YASUNAGA, KAZUTOSHI YISSUM RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERU YLA-HERTTUALA, SEPPO YLITALO, DAVID A. YLITALO, PAULI YOKOMIZO, OSAMU YONEDA, TOYOAKI YOSHIOKA, TOSHIHIKO YUAN, CHIENKUO RONNIE YUE, HENRY YUGAWA, KEIKO YUNG, MARCEL M. ZAGLER, BERTRAM ZEDALIS, MIKE ZERVENS, MATISS JONAS ZHANG, B. BARRY ZIERENBERG, BERND ZURITA, GERARD
2,348,628 2,347,059 2,347,250 2,347,293 2,347,832 2,345,208 2,347,827 2,347,306 2,348,659
2,346,776 2,348,624 2,348,783 2,347,967 2,347,059 2,347,921 2,347,594 2,347,360 2,346,775 2,347,594 2,347,007 2,348,633 2,347,639 2,348,664 2,347,698 2,348,403 2,346,999
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001
120
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Index des Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
AFFYMETRIX, INC. ALDWIN, LOIS BUCHKO, CHRISTOPHER J. CATES, GORDON D., JR. DRIEHUYS, BASTIAAN FODOR, STEPHEN P.A. HAPPER, WILLIAM MIRON, ELI MODLIN, DOUGLAS N. MOORE, KENNETH G. ROSS, DEBRA A. SAAM, BRIAN THE TRUSTEES OF PRINCETON UNIVERSITY WALTER, DANIEL WINKLER, JAMES L.
2,348,689 2,348,689 2,348,689 2,349,069 2,349,069 2,348,689 2,349,069 2,349,069 2,348,689 2,348,682 2,348,689 2,349,069 2,349,069 2,349,069 2,348,689
121
Vol. 129 No. 31 July 31 juillet 2001